Cyr, Ingrid G.
1955-2019
C'est avec grande tristesse
que nous vous annonçons le décès
de Mme Ingrid G. Cyr.
Décédée à l'Hôpital Régional d'Edmundston,
le 19 juillet 2019,
à l’âge de 63 ans et 11 mois,
elle était l'épouse de M. Thomas Cyr
et demeurait à Edmundston.
Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses fils: Stefan (Janelle Filion-Simard) d'Ottawa et Kristian (Ana Cruz) de Montréal, un frère Christopher Grotterod (Debbra Butler) de Vernon, BC; une soeur Karen Grotterod Milczarek (John Milczarek) de Fredericton ainsi qu'une belle-soeur Lita Cyr d'Ottawa. Elle repose maintenant auprès de ses parents M. Knut Grotterod et Mme Isabel Grotterod.
Les funérailles de Mme Ingrid G. Cyr auront lieu à 11h, mercredi le 24 juillet 2019 à la Cathédrale Immaculée-Conception.
La famille recevra les témoignages de sympathie à compter de 19h mardi au salon J.B. Côté & Fils Ltée du 160 rue de l'Église à Edmundston.
Les heures de visites seront mardi de 19h à 21h et mercredi de 9h à 11h soit l’heure des funérailles.
Mme Cyr était membre du NBTA (New-Brunswick Teacher's Association).
En sa mémoire des dons peuvent être faits à la Fondation de l'Hôpital Régional d'Edmundston. https://www.fondationhre.ca/fr/faites-un-don
It is with great sadness
that we inform you of the passing
of Mrs Ingrid G. Cyr.
She passed away at the Edmundston Regional Hospital,
on July 19, 2019,
at the age of 63 years and 11 months,
she was the spouse of Mr.Thomas Cyr
and lived in Edmundston.
Besides her husband, she leaves behind her two sons: Stefan (Janelle Filion-Simard) of Ottawa and Kristian (Ana Cruz) of Montreal, a brother Christopher Grotterod (Debbra Butler) of Vernon, BC; a sister Karen Grotterod Milczarek (John Milczarek) of Fredericton and also a sister-in-law Lita Cyr of Ottawa. She now rests beside her parents Mr. Knut Grotterod and Mrs. Isabel Grotterod.
The funeral will take place at 11 am on Wednesday, July 24, 2019 at the Immaculate-Conception Cathedrale in Edmundston.
Friends and relatives may give their condolences to the family from 7 pm Tuesday at J.B. Côté Funeral Home located at 160 Church Street, Edmundston.
Visiting hours are Tuesday from 7 pm to 9 pm and Wednesday from 9 am to 11am time of the funeral.
Mrs. Cyr was a member of the NBTA (New-Brunswick Teacher's Association).
In her memory, donation can be made to the Edmundston Hospital Foundation. https://www.fondationhre.ca/en/donation
Send a sympathy message
Sympathy message
When a loved one leaves us, our grief is all-encompassing. During these painful times, people come together to help and support those left behind.
Distance makes it impossible for me to be there in person, but I know that this sincere message of sympathy and understanding will comfort your heart.
My deepest sympathy.
Andrew & Louise Matheson
Edmundston
Nous sommes vraiment désolés d'apprendre cette triste nouvelle. Nous sommes avec vous dans ces temps difficiles. Bon courage à toi Tom et les garçons. Nos plus sincères sympathies.
Mike et Denise Lavoie
Edmundston
Mes sincères condoléance pour la perte de cette etre cher, a la famille Grotterod et Cyr
Clodine April
moncton nb
Setrak se joint à moi pour vous offrir nos plus sincères condoléances à toi, Tom et à tes fils, ainsi qu’à Lita, à Kris et Karen et aux leurs, en ce moment pénible de vos vies. Ingrid aura gravé un tendre souvenir dans le cœur de tous ceux qui l’ont connue; son sourire nous aura donné joie et réconfort.
Françoise Bélanger
Fredericton
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Bert Levesque
Edmundston
Cher Tom, et familles Cyr et Grotterod,
Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.
La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.
Mes plus sincères condoléances, avec beaucoup d’amour et de compassion.
Nicole et Maurice Bellefleur
Edmundston, NB
Mes plus sincères condoléances à toi Stefan ainsi qu'à ta famille.
.
Sylvie St Pierre
Ottawa (CMHC)
toutes mes sympathies a toi Tom et ta famille.Je sais la peine qu’on éprouve qu’on on perd un être chère toutes mes pensées sont tourner pour toi et tes enfants lors de la peine de Ingrid.
pierrette pelletier dumont
edmundston
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Francine Michsuf
Mont Farlagne
Tom,
We would like to express our deepest sympathy for the untimely passing of your lovely wife Ingrid.
Our thoughts and prayers are with you during this most difficult time.
James and Louise Pelletier
Rothesay, NB
Nos plus sincères condoléances à toute la famille!
Gérald Allain ,Louisette Daigle
Edmundston
Chère Tom ,Kristian Stephane Lita et Familles
Pour moi Ingrid seras gravé dans mon cœur à jamais. Cette grande Dame!!!
Cette Dame qui a Touché plusieurs personnes avec sa gentillesse et son grand cœur
Michaud
Edmundston
Nous savons que vivez une immense douleur et que votre chagrin est profonde. Puissent nos pensées vous apporter un peu de réconfort. Nos sympathies les plus sincères en ces moments éprouvants et bon courage.
Louise Gaudreau et Jean-Marie Desrosiers
Edmundston
Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
Don et Noëlla Landry
St-François, NB
Recevez M. Cyr, mes très sincères condoléances et l'expression de ma plus profonde sympathie pour votre perte.
Gaby Paquet
Saint-Basile, NB
C'est avec une infinie tristesse que j'ai appris le décès de votre chère Ingrid et j'en suis bouleversée.
Je l'ai peu côtoyée, mais ces rares moments m'ont permis de decouvrir une bien BELLE personne.
Je pense à vous, Tom, et à votre famille
Monique
Dordogne France
Sincères sympathies aux familles Rice et Grotterod pour votre grande perte.
Normand &Jean Charest
Edmundston NB
Dear Tom,
Only today was I made aware of Ingrids passing. Although you an I have known each other for a long time it was only recently that I met your wife. We spoke briefly an I enjoyed what few words we shared. It was easy for me too see what a fun-loving person she was. On behalf of Diane an I our deepest condolences to You an your Family.
Take care my Friend.
Carl & Diane
Carl Miller
Tide Head, N.B.
Toutes mes sympathies à Tom et sa famille. Ce fut une très bonne personne. May she now rest in peace. ❤️
Lise Collin
Edmundston
C'est avec tristesse que ma soeur Brigitte m'a fait part du décès d'Ingrid. J'ai eu le privilège de la rencontrer. Je garde le souvenir d'une femme aimable et gentille.
Honorable juge Cyr et la famille; veillez accepter mes plus sincères condoléances.
Bon courage!
Jacinthe Robichaud
Jacinthe Robichaud
Québec
My condolences to all of the family.
Troy Chamberlain
Edmundston
Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
René
Province de Québec R D L
Dear Tom and family,
I’m very sad to hear of your loss. Deepest condolences. Your pictures reflect a life well lived and enjoyed by both of you including your sons. A lovely and gracious lady who will be greatly missed.
Jean
Jean Soucie
Yarmouth NS
Dear Tom and family,
Our sincere condolences for the loss of your dearest Ingrid. Our thoughts are with you at this difficult time.
Jim and Denyse
Denyse Fournier and Jim Martin
Victoria BC
Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.
Sharon et André
Edmundston
Tom, Stephan, Kristian, and families,
We were both saddened and heartbroken to hear of Ingrid’s passing. Please accept our deepest sympathy. Our thoughts and prayers are with all of you at this most difficult time. We will cherish her memory as part of the Mt. Farlange ski families.
The “Guerrette’s”
Allen & Mary Guerrette
Presque Isle, Maine
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Michel (Balloune) & Lyne Bellefleur
Shawinigan, Qc
C'est avec un pincement au coeur que nous apprenons le décès d" Ingrid. Sachez que nos pensées sont avec vous tous dans ces moments si difficiles. On vous souhaite beaucoup de force et de courage.
Dennis et Francine Cyr
Lac Baker, N.-B.
À toute la famille, j’offre mes plus sincères sympathies en ces moments éprouvants. Soyez assurés que je suis en pensée avec vous. Bon courage.
Francine Landry, députée
Madawaska-Les-Lacs-Edmundston
I would like to offer my deepest condolences to the family. My thoughts are with you during these difficult times.
Francine Landry, MLA
Madawaska-Les-Lacs-Edmundston
Francine Landry, députée
Madawaska-Les-Lacs-Edmundston
My most sincere condolences for Ingrid's passing. She was a lovely soul and am saddened to hear of her passing. I hope that her loving memories will sustain you in this difficult time. My thoughts and prayers are with you all.
Pierre Ouellette et Terry Bridgeo
Fredericton, NB
Les mots ne suffisent pas à exprimer notre tristesse. On vous envoie tout notre amour et notre soutien. Bon courage
Our thoughts are with you and the family, with lots of love!
Patou, Daisy & SuzieQ
Invermere, BC
Dear Tom, Stefan and Kristian,
It was the saddest news to hear that Ingrid finally lost the fight against her illness.
We will always remember her strength, resilience and her optimism to get over her illnesses during the years. She was amazing.
Ingrid will be deeply missed by all of our family for the warm-hearted person she was, caring for you and the boys and the children whose teacher she was.
We adored how she supported your career Tom. Amazing how she thought herself to be a first lady: elegant and a perfect host.
We loose a very good friend and we can hardly take how big the loss for you is. We wish you strength to go through these sad times of yours.
We are happy to have met her in our lives and she will be missed so so much. Our times together were not that many but very intense and they opened the way we go since we met the first time in the Bahamas. Thank you, Ingrid, for wonderful memories.
Stefanie & Michael Dirk Trapp
Cape Coral, FL
Stefanie & Michael Dirk Trapp
Cape Coral, FL
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Joey godin
Edmundston
Nous voulons exprimer à M. Thomas Cyr ainsi qu’à tous ses proches, la profonde sympathie que mon épouse et moi avons ressentie, lorsque mon fils Jean-Pierre (papa de Janelle) nous a appris le triste décès de Madame Ingrid, que nous n’avons malheureusement pas eu le bonheur de connaitre.
Plus particulièrement, nous tenons aussi à faire savoir à Stefan, que nous partageons les tristes sentiments qui l’habitent inévitablement en ce moment, suite au départ subit d’une belle maman encore si jeune.
Mercredi le 24 juin à 11h. nous nous joindrons à vous, en pensée, dans nos prières.
Jean-Jacques Simard (grand-papa de Janelle) et son épouse Léda.
Jean-Jacques Simard & Léda
Chicoutimi (SAGUENAY) Qc
Cher Stefan et famille, nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'Ingrid. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
Roxanne et Éric
Roxanne Filion et Éric Perrault
Mayo
Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !
Michel et Mylène Saucier
Edmundston
Tom,
It was with great surprise and sadness to hear of Ingrid’s passing. Please accept our most sincere condolences to you and your family. We hold you all in our hearts, thoughts and prayers.
Linda and Bob Pelletier
Bob et Linda Pelletier
Madawaska
My deepest sympathy to family and friends of Ingrid for the untimely loss of a childhood friend and whose unchanging unforgettable smile will not be forgotten.
Mejid ayroud
Cochrane alberta
It is with great sadness that many of us in the International Association of Judges (the “IAJ”) learnt of the passing of Mrs Ingrid Cyr. Many of us first came to know her as the wife of Justice Tom Cyr accompanying him at meetings of the IAJ. We soon came to discover in her a vibrant, energetic and warm person who enriched the lives of each of those of us she met. She will be sorely missed by that community in many parts of the globe. Our thoughts, however, are with Tom and Ingrid’s family in this most difficult and sad moment.
The Hon G T Pagone QC
President, International Association of Judges
Tony Pagone
Melbourne, Australia
Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !
Roland Beaulieu et Marie Mai St Jarre
Edmundston
Nos sincères condoléances Tom et familles Cyr et Grotterod.
Bob et Valerie Akerley
Moncton NB
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
GUILDO NADEAU et GINETTE NADEAU
Lac Baker
Sincères condoléances Tom, Stefan, Kristian ainsi qu'à la famille.
Pierre et Linda Boucher
Edmundston
C'est avec beaucoup de tristesse que j'ai appris le décès d'Ingrid,
Mes sincères sympathies à toi et toute ta famille ainsi qu'à la famille Grotterod en ces moments difficiles. Ingrid sera à jamais près de vous tous dans vos coeurs. Sincèrement,
Florence Marquis-Kawecki
Florence Marquis-Kawecki
34-3691 Chemin Albion, Ottawa, Ontario K1T 1P2
Sincères condoléances à la famille,
je garderai de bons souvenirs d’Ingrid, une dame spéciale, très gentille et toujours très accueillante.
Jacinthe Babin et André Albert
St-Jacques
Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
Rino Martin
Edmundston
There are no words strong enough to express the tremendous grief I feel for the unexpected loss of a dear
friend, my best childhood friend. I remained stunned. I cannot imagine what the family members are going
through. On behalf of my family (Mom, Mejid, Mouna, Yannick, Patrick, Amelie and Mark), I extend our deepest
condolences to Tom, Stephan, Kristian and all close family members and friends wishing strength to negotiate through this difficult period. All my love,
Yasmine
Yasmine Ayroud
Ottawa
Our deepest sympaties Tom and family.
Patricia and Gerry Picard
Edmundston
Chers Kristian,Stefan et Tom,
Cest avec une immense tristesse que nous avons appris le depart de notre chere Ingrid,cette grande femme de courage et de determination. Elle etait tellement fiere de ses deux garcons et de son cher Tom. Nous partageons profondement votre peine et nous gardons les meilleurs souvenirs de nos rencontres familiales avec un bon verre de vin.
Que dieu puisse vous donner le courage d'accepter son depart. Nos sympathies, Louise Ernest et Thomas xxxx
Louise,Ernest,Thomas Rice
Rothesay
Cher Tom, Christian, stefan, cest avec une tres tres grande tristesse que nous avons appris le depart de notre chere Ingrid, cette grande dame avec un grand coeur, le sourire radiant qui etait l'ultime exemple de courage et de determination. Sa famille a toujours ete sa priorite numero 1. Elle etait tellement fiere de ses deux garcons et de son cher Tom...Nous garardons les meilleures souvenirs de nos rencontres en famille avec un bon vin. Nous prions pour que vous puissiez trouver le courage d'accepter son depart. Sincerement, Louise, Ernest et Tomas xxxx
Louise et Ernest Rice
Rothesay
C'est avec stupéfaction que nous avons appris le décès d'Ingrid il y a quelques jours. Lynda et moi offons nos condoléances les plus sincères à son époux Tom et à tous les membres de la famille.Nous gardons d'excellents souvenirs d'Ingrid et de son époux comme amis skieurs du Mont Farlagne depuis nombres d'années.Bon courage!
Jacques Asselin et Lynda Albert
Témiscouata-sur-le-Lac (Cabano)
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
lise f voisine et lionel bonenfant
Clair N.B.
Clément et moi offrons nos sympathies à toute votre famille.
Nous pensons à Stefan et Janelle et espérons qu’ils trouveront toute l’énergie dont ils auront
besoin pour surmonter cette épreuve difficile.
Gros bizou mes amours !
Marie-Claude Simard et Clément Tremblay
Chicoutimi, Québec
Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.
André Boucher
Edmundston
Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.
La distance rend notre présence impossible, cependant, nous espérons que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.
Nos plus sincères condoléances à toi Tom et tous les membres de votre famille.
Denise Caron et Don Akerley
Moncton, NB
Mes plus sincères condoléances à la famille éprouvé par ce deuil. Son sourire radieux et sincères vas nous manquer au ski. Bon repos Ingrid.
Serge Levesque
Edmundston
Cher Tom,
Nous partageons ta peine et celle de ta famille et celle d'Ingrid.
Alexandre Deschenes et Huguette Deschenes
Bathurst
Chers Tom, Stefan, Kristian et tous les autres membres des familles Grotterod et Cyr,
Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez. Ingrid, bonne vivante, une personne amicale, généreuse, aimable et aimée, est maintenant votre ange gardien auprès du Père et des ses parents. Puissent les bons moments passés avec elle vous aider à passer à travers cette dure épreuve et vous aider à continuer à vivre comme vous le faisiez avec elle.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.Vous êtes dans nos pensées et nos prière.
Lyne Léger et Pierre Grondin
Edmundston
Nos sympathies les plus sincères a la famille Cyr et Grotterod . C' est très difficile de trouvé les mots juste dans une pareille épreuve, mais sachez que nous sommes de tout cœur avec vous en pensées et en prières.
Chantal et mike Bouchard (Déco-Luminaire)
Edmundston
To the Cyr & Grotterod families, please accept my deepest sympathy on the loss of Ingrid. She was such a beautiful person and will certainly be missed by everyone. I hope you can be comforted by the fact that she is no longer in pain.
Sincerely
Erva Legere
Erva Legere
Fredericton, NB
Je suis désolée pour votre famille. Mes condoléances.
Laurie-Ann Dominique
Edmundston
Aux familles Cyr et Grotterod, nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'Ingrid. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments. Elle était une belle et grande dame xo
Hélène Angers et François Levesque
Edmundston
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Yves et SImonne Gauvin
Pointe à Tom
Toute l'équipe d'Alliance Realty souhaite offrir ses plus sincères condoléances à la famille et aux proches durant cette épreuve difficile.
Alliance Realty Inc.
Edmundston
Bonjour,
Mon fils Nicolas m,a avisé de cette triste situation. Même si je connaissais peu Ingrid, je dois souligner uqe c'était une personne exceptionnellement gentille.
Mes plus sincères condoléances à Tom et à tous les enfants.
Bonne chances à vous tous,
Bernard Landry
Bernard Landry
Quebec, Quebec
Nos plus sincères condoléances !
Luc Pelletier & Jocelyne Guitard
Lac-Baker,N.B.
Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !
Stephanie Lagace
Petit rocher
Dear Tom, Chris, Karen and To your extended families,
It was truly sad news to hear about Ingrid's passing. We want to let you know that we are thinking about all of you, especially at this difficult time.
Although the Halifax Connely's have not had the opportunity to cross paths with your family for some time, I know that our Edmundston Clan has. They often pass along the news of seeing the Cyr's at local events, skiing, etc. We know Ingrid loved life, and that she was loved greatly by family and friends. She will always be remembered as a wonderful person, and with deep fondness.
Please know that you have our most sincere condolences.
With love to all,
John & Donna Connely
John & Donna Connely
Timberlea, NS
Toutes nos sincères condoléances à toi Tom, Stefan, Kristian et aux deux familles éprouvées. Bon courage!
Nos prières vous accompagnent dans cette dure épreuve.
Patsy Mallet et Marcel Lizotte
Edmundston, NB
Dear Tom, Stephan and Kristian,
Know that you are in my thoughts and prayers. I only wish there were words to take you pain away. Ingrid was such a beautiful, kind and loving person. My deepest sympathies.
Lucille Arnold
Auburn, Maine
Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
Joan Michaud & Jean-Paul Marquis
Edmundston, NB
Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.
Ingrid was beautiful inside and out. she will be miss dearly
Danielle Cyr Et Dave Deschenes
Edmundston
Nos sincères sympathies aux familles Cyr et Grotterod. Nous avons connu Ingrid pendant bien des années et c'était toujours un plaisir de la rencontrer. Quelle bonté cette femme avait. Rest in peace dear Lady.
Fernand & Jackie Moreau
Thomas,
Pat and I were both very shocked and saddened to hear of Ingrid's passing. She was such a vivacious person.
Please accept our sincere condolences.
Bob and Pat
Bob Smith and Pat Griffiths
Ottawa
Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
Nelson & Pierrette Roy
St-Hilaire
Sincères condoléances aux familles et ami(es) concernés. Souvenez-vous des bons moments vécus avec elle.
Colette Corbin et famille
Paul, Lyne, Anne, Jean
Colette Corbin
Edmundston
Our deepest sympathies to the family.
Lise et Mike
Lac Baker
Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
Mes plus sincère condoléances Monsieur le Juge Cyr.
Mes pensées sont avec vous et votre famille en ces moments difficiles.
Marc-André Desjardins
Grand-Sault
Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !
Lise Pelletier -Jacques Lajoie
Edmundston
Toutes mes sympathies à vous Tom, Stefan et Kristian.
Je vous envoies de la belle lumière afin d'apaiser la douleur durant ce moment difficile.
Je pense à vous.
Line Berube
Edmundston
Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
Line Ouellet et Jean-Charles Nadeau
Lac Baker
Cher Tom: C’est avec une grande tristesse que j’apprends le décès de ton épouse Ingrid. Acceptes et transmets à toute ta famille l’expression de me plus sincères condoléances.
Raymond Daigle
Fredericton, NB
Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.
La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.
Mes plus sincères condoléances.
Gérard & Solange Landry
Edmundston
Mes plus sincères condoléances Tom et famille. Mes pensées vous accompagnent durant cette lourde épreuve.
Eileen Ruest
Fredericton
Mes sincères sympathies Tom ainsi qu’a t’a famille!
Denise Dufour
St-Jacques
Mes sincères condoléances à Tom et à toute la famille...quelle grande perte!
Du courage et de la foi...elle saura vous aider autrement.
Patricia Thibodeau
Edmundston
Nos sincères condoléances à toute la famille.
Marc et Monique Long
Edmundston
Dear Tom, Stefan and Kristian,
Shock and overwhelming sorrow are what I felt when I heard of Ingrid's death. I knew she was seriously ill but I assumed she would recover as she always did.
She was a bright and wonderful person. I always greeted her with "Hello Sunshine" because she impressed me with her positive attitude. Extraordinary for someone who has had so many setbacks.
You are now going through a period of extreme disorientation filled with a sense of loss, sadness and grief. Nothing I say now can prevent this period of transition but rest assured, it is not permanent. Eventually, like spring after a long bitter winter, joy and happiness will return. Believe this, even in your deepest despair, because it will help you through these most difficult time. I know this is true.
We who knew Ingrid were lucky and privileged to have had her in our lives. She will be fondly remembered and will be deeply missed.
Bob Bellefleur
Madawaska
Tom, I am so sorry for the lost of Ingrid. My heart goes to you and your family. Ingrid was a breath of fresh air. John and I loved both of you and the short periods we spent with you was such a pleasant event in our lives. My family and I lost John on May 17th as well after a long illness. As much as John admired Ingrid, I hope they meet in a pain free state where freedom is at its best. Take care Tom. My family and I will keep you as well as your boys and Lita in our prayers.
Patricia V Hummel (Patsy)
Lawrence, Kansas
Dear Tom and Family,
My condolences for Ingrid. She has left behind many traces of her joyful spirit. May she see God face to face.
I've offered a mass for her and the family.
Prayers
Peter
Peter Bisson, S.J.
Toronto
Dear Tom, Kristian and Stefan,
Nickie told me of Ingrid's passing when I got back from physio Friday morning which would have been a beautiful sunny summer morning but that instantly changed. I had known she was seriously ill but I had thought she would recover as she had always done. Shock and a overwhelmingly sorrow is the emotion that I felt then and now.
She was such a bright and wonderful person. I nicknamed her "Sunshine" for obvious reasons. I will always remember her strength, resilience and her optimistism. Nickie was devastated by the news and I know that our circle of friends are equally affected. She will be remembered fondly and will be missed profoundly by all.
I know how disorienting such a lose can be. You must now grieve the loss of such a wonderful wife and mother. It may seem that the fog of grief and sorrow will never lift. Rest assured that joy and happiness will return as surely as Spring returns after a cold bitter Winter. Believe this and it will help get you through these most difficult times.
Bob Bellefleur
Madawaska, Maine
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Hélène Ouellet Morneault et Jacques Morneault
Edmundston
C’est avec une grande tristesse que nous avons appris la perte d’une personne formidable. Soyez assurés de notre plus sincère sympathie. Bon courage à toute la famille!
BIll et Murielle Nadeau
Lac Baker
Cher Tom,
C'est avec beaucoup de tristesse que nous avons appris le décès d'Ingrid,
Nos sincères sympathies à toi et toute ta famille en ces moments difficiles.
Lise Côté et Jean-Pierre Fortin
Edmundston
C'est avec une grande tristesse que j'ai appris le décès de Ingrid.
Je ne peux être présente pour les funérailles mais sachez que mes pensées vous accompagnent en ces moments difficiles,
Mes sincères condoléances.
Rachel Blanchette
Edmundston, NB
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Denise et Gilles Ouellette
Edmundston NB
Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !
Yves & Francine Morneault
I was in shock to hear of Ingrid’s passing, such a beautiful woman I’ve admired for many years. To you Tom, Stefan, & Kristian, my heart goes out to you ...sitting talking to Ingrid a few weeks back, nothing was more apparent than the love she had for you and how proud she was of the three of you. Thinking of you and Karen & Lita as well xox
Nancy Bérubé & Maurice Gibson
Edmundston
Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.
philippe martin
Edmundston
Sincère condoléances à toùte la famille.. triste nouvelle... courage à vous! Rest in peace Mme Cyr
Sharon Levesque
Clair
Mes pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve ! Mes sincères condoléances.
Charlotte Beaulieu
Edmundston
Dear Tom, I am so terribly sorry to hear of Ingrid’s passing.
In these moments of loss, words seem useless. My heartfelt condolences
to you and your boys.
Mary Jane Ralph
Oshawa, Ontario
Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !
Les employes de Bentley
St-Basile
Mes sincères sympathies.
Marie claude Turcotte
Degelis
Mes sincères condoléances à la famille et amis.
Martine L’Italien
St-Hilaire
Nous voulons t’offrir à toi Tom et les enfants toutes nos sincères condoléances. Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Perdre sa femme et la mère de nos enfants d’un si bas âge, sachez qu’elle veillera sur vous tous et vous apportera un réconfort dans vos activités quotidiennes.
Bon courages.
Lynne Martin et Hubert Cyr
St- Basile, NB
J’aimerais vous offrir mes condoléances à toi Tom et tes fils et famille.
Lucie Nadeau, native Lac-Baker
Lucie Nadeau
St-Jérôme, Qc
My very deepest sympathy to the Cyr and Grotterod family.
Linda Cyr-Lane
Fredericton
Je suis surpris d’apprendre le décès d’Ingrid, nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez.
J ‘ai toujours trouvé Ingrid souriante, respectueuse une bonne personne partie trop tôt.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances à toute la famille.
Sylvie et Robert MacDonald
Edmundston
Nos sympathies les plus sincères à toi Tom et tes fils.
Sympathies également à Chris, Karen, family and friends
Denise et René Boucher
Edmundston
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Marcel Long
Saint-Hilaire, N.B.
Dear Tom and Family,
We are so very saddened to learn of Ingrid’s death. It’s a terrible loss for you, and for her legion of friends who will not forget her. Please know that you are not alone, and that we and many others will be thinking of you and honouring Ingrid through these dark days.
Bob and Marilyn
Robert and Marilyn Blair
Toronto
Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !
Line Robinson
St-Jacques
Mes plus sincères condoléances à vous tous.
Rachel St-Pierre
Edmundston
Toutes mes pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter mes plus sincères condoléances, Tom et les enfants...
Ron C. Nadeau
Lac Baker
À Tom Stephan et Christopher ainsi qu'aux parents et ami.e.s, nous offrons nos sincères sympathies.
Anne et Jules Bossé
Saint-Jacques, N.-B.
When a loved one leaves us, our grief is all-encompassing. During these painful times, people come together to help and support those left behind.
Distance makes it impossible for me to be there in person, but I know that this sincere message of sympathy and understanding will comfort your heart.
My deepest sympathy.
Elmer et Colette Theriault.
Edmundston, N.B.
Tellement peinée d’apprendre le départ d’Ingrid! J’aimerais souhaiter mes plus sincères condoléances à Tom, ses enfants, sa famille et ses nombreux(ses) amis(es).
Francine Landry
Edmundston
Mes sympathies Tom et à la famille, vous êtes dans mes pensées
Pauline Nadeau
Dieppe, NB
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Claudette Cyr-Marquis
Saint-Basile, N.B.
Thoughts and Prayers, RIP Ingrid, Blessings for Tom and Family. Peace..
Andy Roussell
Fredericton.
We know that you have been deeply moved by the loss of a loved one. During this trying time in your life, you are in our thoughts and in our hearts. Hoping that time will slowly erase the pain in your heart and unveil the memory of happy times.
Keith & Eileen Larlee
Edmundston NB
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
pierre lajoie
collingwood on
Nos plus sincères condoléances à toute la famille
Hélène et Mike St-Onge
St-Hilaire
My deepest sympathy in the passing of a special and wonderful person..
Douglas Evans, Q.C.
Carters Point
Très peiné d'apprendre le décès de Ingrid . Elle était un Ange sur la terre et Elle sera toujours un Ange qui vous aidera à passer çette dure épreuve . Trop jeune pour partir , après une si longue maladie , mais maintenant t'es souffrances sont terminé et tu vas avoir un repos bien mérité ma cheère Ingrid . La perte d'une Mère est le premier chagrin que nous pleurons sans Elle . Nos plus sicères Sympathies à toi Tom , T'es boys et leurs épouse ainsi qu'aux Parents de Ingrid . Nos prières et nos pensées sont avec vous . Bon courage à vous tous .
Dorice Eldon Lang
Edmundston NB
Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !
Sylvia Lajoie
Edmundston
I am so sorry to hear about the passing of such a beautiful person. Ingrid you will be so missed. God Bless the family. From a fellow teacher and co worker of Ingrid. Leah Legacey
Leah Legacey
St Albert. Alberta
Tu sais dans la vie quand tu rencontres des gens qui mettent instantannément du soleil dans ta journée juste par leur présence, Ingrid était l'une d'elle, toujours un beau sourire à offrir à chacun, toujours un p'tit mot positif, quelle belle âme. Sincères condoléances à la famille et ami(es) , vous êtes dans nos pensées et prières en ces moments difficiles, bon courage xo
Line et Mike Bérubé
Edmundston
Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !
Anne Moreau
St.Basile
Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.
La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.
Mes plus sincères condoléances.
Daniel Thériault
Edmundston
Nos plus sincères sympathies à toute la famille.
Mark et Fernande Landry
Edmundston
Our deepest sympathies to you, Tom and your sons. Ms. Cyr will be missed in the school's hallways and everywhere else. She was a beautiful person. Rest in peace.
Our thoughts and prayers are with you.
Lynne Michaud and Daniel Leclerc
Edmundston
Nos sincères condoléances.
Louise & Roger Pelletier
Edmundston
Ingrid was a kind and caring person.She had such a big heart and will be deeply missed by all who knew her.My sympathies to all of her family.I will miss our morning chats at St.Mary's.Rest in peace my friend.
Andrea Long
Edmundston
My deepest condolences to the family. I was one of her students at Saint Mary's Academy, and she was such a kind and caring person. A great persob and teacher, she will be missed.
I am so sorry for your loss.
Kristal Gagne
Edmundston
Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
Our deepest sympathy Tom and your family
Rino Soucy et Lucie Francoeur
Lucie Francoeur et Rino Soucy
ST BASILE
Nos plus sincères condoléances a la familles et amis(es) de Mme.Cyr. La premiere fois que je l'ai vue quand j'était étudiante a SMA elle ma toute de suis fait penser a une de mes tantes qui elle aussi est partie trop tot.Mme.Cyr était une personne qui dégagait tellement une bonne énergie, elle etait un rayon de soleil. J'ai toujours aimé lui jaser et la rencontré en dehors de l'école. Je lui avait déja dit ca ressemblance a ma tante et elle etait toucher et contente que je lui ai dit. Merci Mme.Cyr de m'avoir enseigner a Saint Mary's et reposez vous en paix vous le méritez. Veiller sur vos proche. I will miss seeing you around. R.I.P.
Xavier aussi va s'ennuyer de vous , il vous as beaucoup aimé et il en est attristé lui aussi..
Merci de nous avoir fait passer de superbe moments en votre compagnie!
Tina Bouchard (Gagnon , class of 2002 at Saint Mary's Academy) & Xavier Gagnon (Saint Mary's Academy student)
Edmundston
Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.
Danielle Collin
Cabano
Mes sincères condoléances mon cher Tom. Mes pensées t’accompagnent en ces moments difficiles.
Paul Demers
Dieppe
Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
Françoise et Guy St-Onge
St -Basile
 vous tous nos plus sincères condoléances .
Jean-Roch et Jacqueline Roy
Edmundston
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Michel et Julie Bois
Edmundston
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Ghislain et Marcelline Nadeau
Fredericton (Lac Baker)
Mes sincères sympathie. Que les mémoires soient une source de comfort constante dans vos vie. Je pense à vous durant ce temps difficile.
Maryse Pelletier
Fredericton nb, originaire Edmundston
A love so warm and beautiful
Stands when time itself is falling
A love so warm and beautiful
Never fades away
Love, faith and hope are beautiful
When your world is touched by sadness
To each his own is wonderful
Love will never die
Sunlight's morning glory
Tells the story of our love
Moonlight on the water
Brings me inspiration ever after
Paul McCartney.
Manon, Daniel et famille.
Edmundston
Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.
Paul R. Pelletier
Bathurst
Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
Pierre &Renee Couturier
Edmundston
Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.
Tom and family our thoughts are with you
charles Boyd
Moncton
Our deepest sympathies Tom, to you and your family. Our thoughts and prayers are with you.
Fran jessome-LeBrun and Michel LeBrun
North Tetagouche, NB
Dear Tom, Stefan and Kristian,
Ingrid was a very special soul. She absolutely adored the three of you. I feel blessed to have known her.
My deepest and sincerest sympathies.
Her colleague,
Bethany
Bethany Toner
Grand Falls
Édouard et moi souhaitons nos sincères condoléances à Tom et sa famille. Vous êtes dans nos pensées.
Suzie Durocher-Hendriks
St-Jacques
Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !
Marie-Anne Michaud
C'est avec beaucoup de tristesse que nous venons d'apprendre le décès de Ingrid.
Que dire sinon bon courage, en ces moments difficiles que la vie nous réserve.
Au delà du chagrin, il ne faut que retenir que les moments heureux passés ensemble, son sourire, sa gaieté, son humour.
Nous sommes en Norvège présentement et nous ne pourrons malheureusement pas nous rendre aux funérailles, mais nos prières et nos pensées sont avec toi, tes enfants et la famille.
Sincères condoléances,
Anne Chouinard et Jean Cyr
Edmundston
Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.
Paul Ouellette
Lac Baker
Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.
Guy Ouellet & Françoise Violette
St-Hilaire, NB
Cher Tom ,quelle grande tristesse pour toi et ta famille ,acceptes mes vœux de sympathies pour cette grande perte .
Marcelle Fafard Godbout
Saint-Leonard-Parent , NB
My sympathies to the family. Mrs. Cyr taught me at St. Mary’s Academy and always made me feel special ♥️ She always knew how to make me smile. I am so sorry for your loss.
Monica Boucher
Edmundston
We are in shock and so greatly saddened by the sudden passing of Ingrid. We loved her dearly. Our hearts go out to Tom, Stefan, and Kristian. We send our love to Lita, Chris, Karen and all of Ingrid’s loves. She will be sorely missed. Please accept our condolences.
Gary and Margaret Thorne
Edmundston
Nos plus sincères condoléances à toute la famille.
Marc Michaud et Julie Corriveau
Edmundston
Sincere condolences to the family. Rest in peace, Mrs. Cyr.
Gert MIchaud
Edmundston
Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.
Laurent Maltais et Jocelyne Michaud
Edmundston
Mes plus sincères condoléances à votre famille. Un diamant est éternel... elle restera dans le coeur de tout ceux qu'elle a aimée. Mes pensées sont avec vous Mr Cyr et votre famille.
Sincèrement René.
René Thériault
Packington
Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !
Denise Dionne
Rivière Verte
My deepest sympathies to Tom, Kris, and Stefan. I cannot imagine the grief that must be going through. Ingrid was very dear to my heart. She was an angel. IYou are in my prayers.
Cher, Sofie, and David
Cher Bouchard
Edmundston
Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
Jules & Jean Michaud
Lac Baker
Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
Roger et Irène Michaud
Edmundston
Recevez mes très sincères condoléances et l'expression de ma plus profonde sympathie.
Jacques P. Martin
Saint Basile
Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.
Daniel et Josee Couturier
Edmundstom
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Raymond et Marié claire Turgeon
St Jacques
Chers Tom, Stephan et Kristian,
Il n’y a pas de mots qui peuvent décrirent la tristesse de perdre un être cher. Ingrid était une femme extraordinaire, une cuisinière sans pareille qui exhibait une âme pure et j’en suis certaine une partenaire et maman présente en tout temps. Sachez que mes pensées sont avec vous . Toutes mes sympathies à toi Tom, aux enfants ainsi qu’ à Chris, Lita et Karen.
Lynne
Lynne Cyr
Dieppe, NB
I was stunned to learn of Ingrid’s passing, it reminds me that life is short and we never know what awaits us around the next corner, so we must appreciate every moment and live and appreciate every moment as if it were our last. My sincere sympathies and prayers are with the entire family for this loss.
Robert (Bob) Cormier
Hampton, NB
Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.
Louise Nadeau
Edmundston, N.-B.
It is with a heavy heart that I am sending you this message.
A good friend and a university colleague and a teaching buddy!
She was an Angel!
Thoughts are with all!
Vicki Lagace
Vicki Lagace
New Denmark
Nos sympathies les plus sincères à toi Tom et les boys ainsi qu'à la famille Grotterod . Je suis sans mots. Our deepest sympathies
Lise et Bert Bélanger
Edmundston
Toutes nos condoléances Tom. Une grosse perte pour tes fils et toi. Nos prières sont avec vous.
Réjean et France Couturier
Edmundston
Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.
Charles Guay et Linda
Edmundston
Pour vous, Monsieur le Juge Cyr ainsi que pour vos deux fils, et la famille de Madame Ingrid, j'ai pensé toute la journée à ce que je pourrais vous écrire ici pour tenter de soulager votre peine et je n'ai pu trouver les mots appropriés car je sais combien immense est votre peine. Ingrid est et sera toujours l'Amour de votre vie, ça se voyait lorsqu'on vous rencontrait tous les deux. Vos sourires en disaient long. Mon mari, France, se joint à moi pour vous offrir nos plus sincères et respectueuses sympathies et sachez que nos pensées et nos prières sont avec vous.
Sweet Ingrid, your pain and suffering have now left your body and you may rest in peace. However your lovely soul and spirit will live on forever in the hearts and in the eyes of your two beautiful sons. You were such a lovely lady and you will be missed. Sweet dreams.
Jocelyne J. Moreau et Monsieur France Bérubé
Edmundston, N.-B.
Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !
Francis&Andrée Cosgrove
Edmundston
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Doreen Therrien
Edmundston