A + A -

Death Notice

Consult acknowledgements

Search notice

Filter by name

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z All

Pelletier, Léona

1922-2018

À l'Hôpital Régional d'Edmundston,
le 27 juin 2018,
à l’âge de 95 ans et 11 mois,
nous a quitté Mme Léona Bard,
elle était l'épouse de feu M. Belonie Pelletier
et demeurait à Clair, autrefois de St-François .

Elle laisse dans le deuil ses enfants, Lewis (Dave Gonzelez) de Bristol, Ct, Guildo (Ghislaine) de Baker-Brook, Nicole (Jacques Ouellette) de East Hartford, CT, Réjean de Southington, CT, Suzette (Guy Pratte) de Plainville, CT, France (Chip Lawrence) de Southington, CT, une bru, Marie-Anne Pelletier de St-François, ses petits-enfants, Tommy, Vicky, Michel, Eric, Cathy, Steve, Tammy, Bruce, Melissa, Derrick et 12 arrière-petits-enfants, son frère, Zoël Bard (Rosanna) d'Edmundston. Elle repose maintenant auprès de son époux, de son fils, Benoit, de son petit-fils, Jimmy, de ses parents, Aimé Bard et Odélie Nadeau, ainsi que de ses frères et soeurs.

Les funérailles de Mme Léona Pelletier auront lieu à 11h lundi le 2 juillet 2018 en l' église de St-François, avec l’inhumation au cimetière paroissial. La famille recevra les témoignages de sympathie à compter de 19 h dimanche à la Salle de l'Âge d'Or de St-François. Les heures de visites seront dimanche de 19 h à 21 h et lundi de 9h à 11h, soit l’heure des funérailles.
Mme Pelletier était membre des Filles d' Isabelle de St-François.
En sa mémoire, des dons peuvent être faits au Foyer Bérubé, 1355, rte 205, Clair, NB E7A 1Y1.


In Edmundston Regional Hospital,
June 27, 2018
at the age of 95 years and 11 months,
Mrs. Léona Bard of St-François passed away.
She was the wife of late Mr. Belonie Pelletier.

She is survived by her children, Lewis (Dave Gonzelez) of Bristol, Ct, Guildo (Ghislaine) of Baker-Brook, Nicole (Jacques Ouellette) of East Hartford, CT, Réjean of Southington, CT, Suzette (Guy Pratte) of Plainville, CT and France (Chip Lawrence) of Southington, CT , also her daughter-in-law, Marie-Anne Pelletier of St-François, NB, her grand-children, Tommy, Vicky, Michel, Eric, Cathy, Steve, Tammy, Bruce, Mélissa, Derrick, and 12 great grand-children, her brother, Zoël Bard (Rosanna) of Edmundston. She was predeceased by her husband, her son, Benoit, her grandson, Jimmy, her brothers and sisters and her parents, Aimé Bard and Odélie Nadeau.

Mrs. Pelletier's funeral will take place Monday July 2, 2018 at 11 am, in St-François Xavier Church, with interment in the parish cemetery.
Visiting hours will be at the Golden Age Hall in St-François, Sunday, July 1, 2018 from 7 pm till 9 pm and on Monday, from 9 to 11 am.
Mrs. Pelletier was a member of the Daughters of Isabella in St-François.
In her memory, donations to Foyer Bérubé (Nursing Home), 1355 Rte 205, Clair, NB would be appreciated

Hommage vidéo

Send a sympathy message


Please fill in the fields above

Sympathy message

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Roger et Joanne Couturier
Baker Brook

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Gilman et Nicole Morneault
Clair

À toute la famille, j’offre mes plus sincères sympathies en ces moments éprouvants.

Soyez assurés que je suis en pensées avec vous. Bon courage.

Francine Landry, députée
Madawaska-Les-Lacs-Edmundston

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Bernard et Gaetane Bonenfant
Baker-Brook

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Gérard & Solange Landry
Edmundston

Ce n'est jamais facile de voir partir un être cher. Nous vous souhaitons tout le courage et la sérénité nécessaires afin d'apprendre à vivre avec le départ de votre maman et de votre grand-maman. Elle continuera à veiller sur vous, comme elle l'a toujours si bien fait. Nous pensons à vous très fort.

Nos plus sincères condoléances

Françoise & Jean-Guy Pelletier
Campbellton, NB

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Alfred & Lise Boulay
St -François N.B.

Puissent ces quelques mots vous témoigner notre profonde sympathie et nos tendres pensées,
Sincères condoléances

Gérard et Martine Dubé
St-François, N. B.

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Gilbert et Micheline Nadeau
Clair

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

RINA CLAUDIA ET MAGELLA DUVAL
ST FRANCOIS N B

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Kate L Berube
St Francois N B

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Real & Mona Comeau
Westhampton Beach New York

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Rina morneault
Edmundston

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Emilien et Thérèse Plourde
Clair

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

André et Lucie Plourde
St-Francois

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Camillien et Aline Bouchard
St-Francois N-B

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Benoit & Carole Roussel
St-Joseph

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Yvon Ghislaine Otis
Clair

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Francoise et Réal Lang
Lac ,Baker

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Jacques et Chantal Bossé
St-Francois

We are sending our sincere sympathy to the family and friends. She is with the angels now and will watch over you all. May she RIP.

Emmanuel Nadeau
EAST HARTFORD

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Raymond Lesvesque et Suzanne Nadeau
Lac ,Baker

RIP ma chere Mme Leona Pelletier, Vous etiez un ange qui a marcher sur terre pendant toutes ces annees… Maintenant de la-haut vous serez un ange aupres des votres.

RIP Ma dear Mrs Leona Pelletier, You were an angel walking down on this earth … Now, from heaven you will be the angel looking over your love ones.

Marie-Mai Bouchard
Clair, Nb

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Diane Lizotte Andre Girard
Dalhousie N.B.b

La perte d’une mère est le premier chagrin que nous pleurons sans elle,mais consolez vous elle ne souffre plus.R .I.P.Mme Pelletier vous méritez ce repos..

Norma Sirois
Saint François

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

André et Rina Daigle ( Rina Milliard )
Edmundston

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Renelde Morneault
Edmundston

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Normand et Rina Landry
St-Francois , N.B.

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Jeanne Mance et Onil Albert
Lac Baker

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Roger et Joanne Couturier
Baker Brook

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Anne et Danny Robinson
St-Jacques

Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.
La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.
Mes plus sincères condoléances.

Robert B Soucy et Chantal soucy
CLAIR

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Gilles et Lorraine Nadeau
Clair N.B.

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Jean-Guy & Louise Ouellette
Caron Brook, N.-B.

Nos sinceres symphatie a toute la famille Pelletier. Nos prieres sont avec vous pour ce temps difficile. Votre Maman ne souffre plus. Elle est Heureuse asteur proche de tout le monte qu'elle aimait et manquait. Ont Peut pas etre avec vous autres,mais vous aller etre dans nos pensees et prieres.

Ghislain & Linda Lizotte
Bristol, Ct.

Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.
La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.
Mes plus sincères condoléances.

Guilda & Donat Veileux
Clair NB

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

pierre boucher nicole plourde
st francois n.b.