Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Je suis une employer d'une compagnie dont MME etait client chez nous . Jai pris le temps de regarder la video hommage dedier a celle-ci

Sa ma fait chaud au coeur de voir la belle vie quelle a passer , le tous m'inspire a etre presente dans la vie des gens que jaime et qui maime et de donner mon 100% dans mes projects .

Repose en paix

Sade P.F
MONTREAL

Que les beaux souvenirs que vous avez partagés avec l’être aimé vous aident à trouver la force nécessaire pour traverser cette dure épreuve. Avec toute notre sympathie.

Lyne Léger et Pierre Grondin
Edmundston

Mon cher Rino, je n'ai jamais eu le plaisir de rencontrer Jo-Anne mais je veux t'exprimer mes voeux de sincères sympathies. Je te souhaite de la force et du courage (tu en as toujours eu je crois) pour ces durs temps que toi et ta fanille vivez présentement.
Pierre LeVasseur

Pierre LeVasseur
Orléans Ontario

When a loved one leaves us, our grief is all-encompassing. During these painful times, people come together to help and support those left behind.
Distance makes it impossible for me to be there in person, but I know that this sincere message of sympathy and understanding will comfort your heart.
My deepest sympathy.

Denise Bouchard
Fredericton

Mes sincères condoléances aux familles Volpé et Francoeur spécialement ses petits-enfants Krista, Rick et Diego. Je sais que votre mémère Jo-Anne occupait une place très spéciale dans votre cœur. Vous avez vécu de belles choses avec elle. Ce sont les souvenirs de ces beaux jours qui vont vous aider tous à passer ces moments difficiles. Soyez courageux!

Monique M.Beaulieu
St-Jacques

Familles Volpe et Francoeur

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Avec beaucoup de compassion.

Nicole Bellefleur et Maurice
Edmundston, NB

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Sylvette(Caron)&Claude Perreault
St-Jacques

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments. Nos sincères condoléances à toute la famille.

Ben Beaulieu & Antoinette St-Amand
Iroquois, N.-B.

Ouff!!! Nos sincères sympathies à toute la famille.

Tim et Pat Shaw
Edmundston

Ce qui vous arrive a toi et tes proches est une véritable catastrophe. Bon courage à vous tous. J'aurais aimé me rendre au salon afin de vous manifester mes sympathies mais une chirurgie récente m'a empêché de le faire.. Sachez que je suis solidaire de votre malheur et que la tristesse de l’âme ne m'a pas quittée depuis que j'ai appris la nouvelle....

Jean-Hugues et Bernadette Dionne
SAINT-JACQUES

sympathies a la famille,desoler d'avoir manquer les seremonies,,je n'avais pas realiser que jo anne etais de ma parentee,malgres que je savais deja,>/ tres desoler,de realiser en retard, son pere ferd etais cousins propre de ma mere,donc sympas a rino et femille,et jacques ,rene,,et autres amities, bon courage dans l'epreuve.

gilles richard
st basile

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Peter&Ginette Kessels
New Maryland

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Jacqueline & Guildo Racine
Saint-JACQUES

Chères famille Volpė et Francoeur. C'est avec surprise et tristesse que j'ai appris le décès de Jo-Anne. Je tiens à offrir mes sincères condoléances à la famille. Pour toi ma chère Jo-Anne je tiens à te dire à quel point je suis reconnaissant de ce que tu as fait pour ma fille Manon avant son décès. Tu es la personne responsable d'avoir mené à terme son plus grand désir,soit celui de produire un CD. En lui permettant de réaliser ce rêve,tu nous as laisse à la fois le plus beau souvenir, sa voix. Je ne saurais jamais assez te remercier. Repose en paix Jo Anne.

Jacques et Nicole Bouchard
Bathurst

Toutes mes sympathies à vous ainsi qu’à votre famille M. Volpé.
Linda Savoie
(Retraitée du Réseau de santé Vitalité)

Linda Savoie
Shediac River NB

Toutes mes sympathies à vous ainsi qu’à votre famille M. Volpé.
Linda Savoie
(Retraitée du Réseau de santé Vitalité)

Linda Savoie
Shediac River NB

Mes plus sincères sympathies à toute la famille. Jo-Anne était une femme extraordinaire avec un coeur en or. Sa passion et son dévouement sauront en inspirer plusieurs.

Emily Noble
Saint-Jacques

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

nicole Rossignol
Edmundston

Rino, Brigitte, Joey et famille,
Je suis tellement désolée que je n’ai pas pu me rendre aux funérailles de Jo-Anne par raison de mauvaise température.
Il existe des situations où des simples mots sont insuffisants pour exprimer les sentiments suite à une telle épreuve. Je me joins à vous , avec les membres des familles Volpé et Francoeur, les amis et amies et toute la communauté afin de vous offrir mon amour et support et mes sincères condoléances suite à cette énorme perte.
Je vous porte dans mon cœur, dans mes pensées et prières pendant ce temps difficile et je souhaite que vous puissiez trouver un peu de confort dans l’amour que vous témoignez les uns pour les autres, à la façon de notre belle Jo-Anne.
Pat
XOX

Pat Leger
Moncton

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Nicoel

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Gilles et Aline Daigle
Moncton N.B,/anciennement Edmundston...N.B. (chambre de commerce)

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Paryse Albert
Edmundston

Bye ma grande amie veilles sur nousxx

DONALD DAIGLE ET MARIE REINE ROY

Avec vous nous partageons ce choc du départ soudain de Jo-Anne. Nos sympathies à Rino, les enfants et petits enfants ainsi qu’à toutes les personnes dont Jo-Anne a touché par ses activités, par son travail et ses implications.

Micheline Lavoie-Côté et Robert Côté
Edmundston

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Marco Turgeon et Lucie Nadeau Turgeon
Edmundston

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Céline & Richard Boucher
St-Jacques

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Denise et Gilles Ouellette
Edmundston NB

Hello Rino,

When I met Jo-Anne I thought she was a loving person. I felt this because she spoke with a soft voice and with such care about her family. I truly believe she is an amazing angle right now. My thoughts are with you and your family as you take these difficult steps over the next few days.

Cassandra
(Nelson Monuments)

Cassandra Munn
Sussex

À Rino, Joey, Brigitte est aux membres de la famille, toutes mes sympathies ainsi que celles des membres de la communauté universitaire de l'Université de Moncton. Nous partageons votre tristesse. Amie fidèle du campus d'Edmundston, Jo-Anne a notamment laissé sa marque à titre de présidente de la Fondation Saint-Louis-Maillet. Bon courage.

Jacques Paul Couturier
Moncton

Cher Rino , J'éprouve une grande tristesse en apprenant le décès de Jo-Anne
Mes pensées vous accompagnent en ces heures d'affliction.

Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent et je sais vous etes bien entourer.
La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.

Mes plus sincères condoléances ,Brigitte et Joey, et a toute la famille.

Rolande Thibodeau
Dieppe , NB

Thibodeau Rolande
Dieppe NB

Cher Rino , J'éprouve une grande tristesse en apprenant le décès de Jo-Anne
Mes pensées vous accompagnent en ces heures d'affliction.

Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent et je sais vous etes bien entourer.
La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.

Mes plus sincères condoléances a toute la famille.

Rolande Thibodeau
Dieppe , NB

Rolande Thibodeau
Dieppe

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.,Quel triste nouvelle d"apprendre le deces de ma grande amie je suis sans mot mais je me rappellerai toujours les moments passer avec toi tellement une bonne personne .Symphatie a toi Rino,et famile R.I.P. mon amie et veille sur tous ceux qui t'aiment xxxxx

Jeanne d'Arc Caron
edmundston

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Cecile Boucher Michaud
Edston

Mes plus sincères condoléances à Brigitte, ainsi qu'à toute sa famille, pour cette énorme perte.Mes pensées sont avec sont avec toi.

Gaby Paquet
Saint-Basile, NB

À toute la famille nous desirons offrir nos plus sincères condoléances.

Nicole et Yves Volpé
Saint-Jacques

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Nicole et Gaetan Bossé
lac unique

Mes plus sincères sympathies à Brigitte et à toute la famille.

Julie Levesque
Edmundston

Mes plus sincères sympathies à Brigitte, Joey et toute la famille. Je suis de tout coeur avec vous et partage votre peine. Ce départ étant très inattendu et beaucoup trop tôt. Jo-Anne était une femme extraordinaire de par sa présence, son implication dans la communauté, mais surtout pour son amour pour sa famille.
Bon courage à vous tous. Je penses a vous!!

Annie Bernier
St-Joseph de Madawaska

Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.
La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.
Mes plus sincères condoléances.

MR MRS CARMEL CHAREST
ST JACQUES NB

Nos sincères sympathies aux familles Volpé et Francoeur.

Normand & Jean M. Charest
Edmundston

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Marco philibert
St Jacques

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Michel & Carol Morin
Edmundston,NB

Ma chère Brigitte,

Par cette message, je voudrais simplement te dire que je partage ta douleur.
Je pense à toi en cette période de deuil. Il te reste le souvenir de ta mère et la possibilité de communiquer avec elle dans la prière et le recueillement. Je vais prier pour toi mon amie et mes plus sincères condoléances. Michael xxxx

Michael Morin
Aylmer

Mes plus sinceres sympathies a toute la famille

Francine boucher
Edmundston nb

Toutes nos plus sincères condoléances à la famille.

Raoul Cyr
Saint-Basile

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Jacques et Marie-Reine Theriault
Edmundston,N.B.

Toutes nos pensées sont tournées vers vous pour vous apporter un peu de réconfort dans cette dure épreuve. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié. Nos plus sincères condoléances aux familles Volpé et Francoeur. RIP chère Jo-Anne.

Daniel et Marie Claude Daigle
Edmundston

Mes sincères sympathies à Brigitte, Joey et la famille. Mes pensées sont avec vous.

Mélanie St-Onge
Edmundston

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Lison michaud et Gilles Sirois
St jacques

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Rita Lee
110 Domethilde Dieppe N.-B,

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Michel& Martine Gagnon
Edmundston

Nous sommes peinés d’apprendre cette nouvelle. Une bonne voisine , une grande femme. Nous offrons nos sincères condoléances à toute la famille. Nous pensons à vous tous et garderont Jo-Anne dans nos prières !

Jocelyne et Pierrw Ouellet
Dieppe N.B.

Toutes mes sympathies

Sophie Roy
sSt-Jacques

Mes sympathies, Rino, Brigitte, Joey et les familles Volpe et Fraîcheur..

Toni Levesque
Edmundston, N.B.

Au nom de toute l équipe de Rendez-Vous Chrysler nous désirons offrir nos plus sincères condoléances à toute la famille.

Mark Landry
Edmundston

Cher Reno et famille,

J’aimerais vous exprimer mes plus sincères condoléances à toi et ta famille. Il n`y a pas de mots pour vous consoler, mais vous êtes dans mes pensées et prières.

Dave Alward

David Alward
Wellesley, MA, USA

Dear Rino

David & myself want to pass along to you and your family on the passing of your dear wife, Jo-Anne. There are no words to express our sorrow at the deep loss you are faced with at this time.

I still remember you often and Jo-Anne and your graciousness and mentoring. Never to be forgotten.

I as well often recall one of your lines 'In God we trust, all others must bring data'. I pray that the Almighty Creator be a real source of comfort to you during this time.

God Bless,
Michelle Foster-Manning
David Manning

Michelle Foster Manning
Riverview

Mes sincères sympathies à toute la famille.

Lyne Raymond
Campbellton

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Jacques et Mado Levesque
ST-JACQUES

C'est avec grande tristesse que la grande famille de l'Université de Moncton, campus d'Edmundston (UMCE), a appris le décès de Jo-Anne, une grande dame d'action, bienfaitrice et qui a fait tant de bien dans sa communauté et auprès de ses proches. Nous sommes très émus qu'un fonds créé pour la Fondation Saint-Louis-Maillet ait été institué en son honneur, ce qui perpétuera sa mémoire à travers les étudiantes et étudiants qui bénéficieront des futures bourses. Un grand merci à la famille Volpé pour cette grande marque de générosité qu'incarnait si bien Jo-Anne.

Université de Moncton, campus d'Edmundston
Edmundston

C'est avec grande tristesse que la grande famille de l'Université de Moncton, campus d'Edmundston (UMCE), a appris le décès de Jo-Anne, une grande dame d'action, bienfaitrice et qui a fait tant de bien dans sa communauté et auprès de ses proches. Nous sommes très émus qu'un fonds créé pour la Fondation Saint-Louis-Maillet ait été institué en son honneur, ce qui perpétuera sa mémoire à travers les étudiantes et étudiants qui bénéficieront des futures bourses. Un grand merci à la famille Volpé pour cette grande marque de générosité qu'incarnait si bien Jo-Anne.

Université de Moncton, campus d'Edmundston
Edmundston

Les gens que nous aimons ne nous quittent jamais vraiment car ils continuent de vivre dans chaque sourire qu’un souvenir d’eux fait apparaître sur notre visage. Puissent nos pensées vous apportent réconfort et sérénité. Nos sympathies les plus sincères aux familles Volpe et Francoeur.

Pauline St-Onge, Jean-Guy Beaulieu
Edmundston

Mes sinceres condoléances a toute la famille et mes pensées les plus affectueuses, en particulier a Brigitte et Diego, pendant cette douloureuse épreuve. Love and Light always. Karine

Karine Talec
Belfast, Irlande du Nord

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Daniel Doucette
Edmundston

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

PHILIPPE M MARTIN
Edmundston

M Volpé et famille,

Je desire vous transmettre mes sincères condoléances à l'occasion du décès de votre Jo-Anne bien-aimée. J'ai eu le plaisir de rencontrer Jo-Anne à quelques reprises alors que vous étiez au Réseau de santé Vitalité. J'en conserve que de très bons souvenirs.

Mes pensées sont avec vous pendant ces moments difficiles. Bon courage à toute la famille,

Josée Gagnon

Josée Gagnon
Dieppe

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

ROLANDE & GEORGES SIMARD
EDMUNDSTON, N.B.

Mon cher Rino,

C'est avec tristesse que je viens d'apprendre le décès de ton épouse Jo-Anne. Durant les quelques années où j'ai eu le bonheur de travailler avec toi, je garde le beau souvenir des échanges chaleureux que nous avons eus à propos de nos conjointes que nous aimions tellement. Je veux que tu saches jusqu'à quel point je partage ta peine et je te transmets de tout coeur mon témoignage d'amitié et de réconfort. Bon courage et j'offre aussi mes sympathies à toute ta famille.

Gabriel Godin

Gabriel Godin
Bathurst

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Marc et Monique Long
EDMUNDSTON

Quelle surprise! Quelle épreuve! Une triste perte pour toi Rino...

Nous nous souvenons encore les bons moments, de jeunes couples, passes ensemble à Moncton.
Sincères condoléances , Kit Pi Carm.

Robert et Carmel Cyr
45 Côté d'Or cr, Trois-Ruisseaux, NB , E4N 2V4

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

mona Laforge
St-Jacques

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Md Irma Levesques
St-Jacques

La vie a une fin tout comme une lumière de bougie qui s’eteint, mais dans le cœur, les souvenirs sont à jamais ancrés.
Nos pensées accompagnent Rino, Brigitte et Joey, ainsi que les familles Francoeur et Volpé durant ce moment difficile.
Sincères condoléances.
Denise et Raymond Levesque

Denise et Raymond Levesque

Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.
La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.
Mes plus sincères condoléances.

Francoeur Roger
Montréal

Brigitte
I am so sorry to hear of the loss of your mother ! You are in my thoughts. My best wishes to you and your family during this sad time.
Brian

Brian McLean
Bristol NB

C'est une bien triste nouvelle pour toute la communauté du Nord-Ouest, incluant la communauté universitaire du campus d'Edmundston de l’Université de Moncton (UMCE). Nous vous transmettons nos sincères condoléances et nos pensées vous accompagnent en ces moments difficiles.

Association des anciennes, anciens et ami.es de Saint-Louis-Maillet et de l'UMCE
Edmundston

C'est avec une grande tristesse que j'apprends la mort de Jo-Anne, elle que je revoyais à la télé il y a quelques semaines. Ce n'est pas vieux 66 ans. Sache Rino, que je sais ce que tu vis actuellement, et reçois toute mon amitié et ma sympathie. Transmets mes condoléances aux tiens, famille et ami.es. Courage!

Jean-Marie Nadeau, Moncton et Lac-Baker

Jean-Marie Nadeau
62 rue Henry, Moncton, N.-B., E1C 5B7

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve. Nous vous gardons dans nos prières. Un don a été fait à la Fondation Saint-Louis Maillet en mémoire de Jo-Anne.

Gilbert et Lorraine Doucet
30, rue Boisée, Dieppe, NB E1A8Y7

C'est avec une grande tristesse que nous avons appris le décès de Jo-Anne. Elle était une femme engagée et dévouée pour sa communauté. La Fondation Saint-Louis-Maillet n'a pas oublié son passage en tant que présidente pendant trois ans et nous garderons en mémoire sa contribution grâce à la création, par la famille, du fonds de bourses FSLM-Jo-Anne-Volpé.

Nous vous transmettons nos sincères condoléances et nos pensées vous accompagnent dans ces moments difficiles.

La Fondation Saint-Louis-Maillet
Edmundston

Cher Rino,

C’est avec grande tristesse que nous avons appris la nouvelle du décès subite de Jo-Anne.

On se souviendra toujours des belles soirées passées avec vous lors de votre séjour à Moncton. Jo-Anne était une personne très accueuillante, toujours prête à porter son appui et énergique. Nulle doute qu’elle va vous marquer, mais c’est également une grande pertte pour toutes les personnes qui la cotoyaient, ou l’ont, cotoyées.

Nos plus sincères condoléances à toi et ta famille! Nous pensons à vous durant cette période difficile.

Conrad et Jeanne-Mance

Conrad et Jeanne-Mance Ferguson
Fredericton

Sincères condoléances à toute la famille. Bon courage durant cette période éprouvante.

Nicole Lang
Edmundston

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Daniel et Mélanie Levesque
Saint-Joseph

Nos plus sincères condoléances à toute la famille et bon courage.

Donna Bois & Rejean Bois
Saint-Basile, NB

Je suis vraiment désolé d'apprendre le décès de Jo-Anne. Je n,ai pas eu la chance de la connaître beaucoup mais elle me semblait être une excellente personne, dévouée et déterminée.

J'aurais aimé pouvoir venir aux funérailles mais les circonstences m'en empêchent malheureusement. Jo-Anne et la famille sont dans mes pensées.

Georges-Henri Daigle
Shédiac

Ma chère Brigitte, mes sympathies à toi et à la famille Volpé et Francoeur. Je sais que tu étais très proche de ta maman. Elle sera toujours là pour te guider et te réconforter. Nos prières sont pour toi, Joey et monsieur Rino... Bon courage

Francois et Francoise Gagnon
Edmundston, NB

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Rino et Danielle Pelletier
Edmundston

Nous désirons souhaiter nos sincères condoléances à la famille Volpé et Francoeur pour la perte si subite de cette grande Dame.

À Brigitte, Diego, Denis et les enfants, supportez-vous mutuellement, ça vous donneras le courage nécessaire pour passer paisiblement au travers cette épreuve. Dites-vous qu’elle sera toujours présente dans vos vies.

Nos pensées sont avec vous dans ces jours difficiles.

La famille Chiasson (oncles et tantes de Denis)
Lamèque et Moncton

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Don & Kathleen Marmen
Saint-Basile

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Donald & Lori Boucher
Wallingford, Conn

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Dorise & Joan Boucher
Kensington, CONN

Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.
La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.
Mes plus sincères condoléances.

Chantal Berger
saint jacques

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

MOREAU DON & YOLANDE
EDMUNDSTON

Toutes mes sympathies en cette si dure épreuve, Jo-Anne était une grande dame aimée et tellement attachante, que Dieu vous donne la force de traverser cette si dure épreuve. Bon courage....RIP ma chère Jo-Anne xoxo

Danielle Aucoin
St Jacques

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Julien& Hermance Laplante
St Basile

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Gisèle Babineau
St-Jacques

c'est toujours doulereux une grande perte....mais en accedant a un bonheur éternel est a sa portée près de ceux qui l'a précedés

Bert Richard et famille
st Joseph de mad

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Joanne Francoeur
St-Jacques

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Diane Deschenes Quimper et Eudore Quimper
Saint Jacques

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Michel & France Bernier
Edmundston

M. Rino, c'est à mon tour de vous épauler ... Pour la perte de cet être CHER, de cette peine immense --- surtout pour une Maman; qui, à cette période de l'année, qui n'est plus là --- à essuyer vos larmes qui ruissellent sur vos joues. Cette chère dame EST dans la 5ème dimension et prenez le temps dans un courant d'air, d'entendre ce qu'elle a à vous dire: "Ne soyez pas tristes, ne pleurez pas mon départ; là, où JE SUIS maintenant, je suis bien, je repose TOUT en continuant à vous aimer en silence dans le fond de chacun de vos coeurs. Oui, l'enveloppe de mon physique s'est détériorée mais pas celle de mon coeur qui est immortelle, toujours à l'oeuvre à continuer de vous illuminer de Lumîère divine... Je vous aime tous...."
Sincères et chaleureuses condoléances aux familles concernées, ainsi qu'aux familles intimes de Jo-Anne. Courage M. Rino et les enfants!

Guaytane M. Desjardins
St-Jacques

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Diane Deschenes Quimper et Eudore Quimper
Saint Jacques

Nos plus sincères condoléances à Rino et sa famille ainsi qu’aux familles Francoeur et Volpé. Ce fut un choc pour nous d’apprendre cette très mauvaise nouvelle du départ de Jo-Anne. Elle était une femme de coeur bien engagée dans la communauté et très passionnée pour les causes qu’elle défendait.
Rino, on te souhaite beaucoup de force et de courage à toi et ta famille pour passer ce moment très difficile.

Nicole Devost et Jean-Louis St-Onge
Niagara-on-the-Lake, Ontario

Si elle a quitté cette terre elle nous quittera jamais vraiment , car elle est toujours vivante dans nos coeurs et nos esprits , a travers nous elle vit. Veuillez accepter nos condoléances .

Evelyne et Jean Guy Allain
St Jacques

Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.
Esperant que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.
Nos plus sincères condoléances.

Donna C.Cyr et James Jim Landry
Saint-Basile

Nos sincères condoléances à la famille.

Lise Daigle et Mike Michaud
Edmundston NB

Dear Brigitte,
You prepared a beautiful hommage to a beautiful woman. My sincerest condolences. Mary Jane

Mary Jane Richards
Fredericton

Mes sympathies à toute la famille spécialement à monsieur Volpé. Que les bons moments passés en famille puissent vous réconforter .

Annie blier
Edmundston

Le départ de Jo-Anne est une grande perte pour vous tous , nos sympathies les plus profondes à toute votre famille
Pierre et Françoise Moreau

Pierre et Françoise Moreau
St-Jacques N.B.

Nos sincères sympathies à la famille Volpé et Francoeur, pour le départ soudain de Jo-Anne. Vous êtes dans nos pensées et nos prières.

Service d'Aide à la famille d'Edmundston-Grand-Sault Inc.
Edmundston

We are very sorry for your loss. Our thoughts are with you.

Jamie Gibson and Renee Levesque
Grande-Digue

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve ! Nos sympathies à toute la famille Volpe et Francoeur...

Charleen et Jean Claude Bourgoin
Edmundston

C'est avec beaucoup de tristesse que j'ai appris le départ de cette grande dame que Jo-Anne. A vous sa famille, Rino, Brigitte et Joey, ses petits-enfants et arrières petits enfants ainsi que les familles Volpé et Francoeur, mes sincères condoléances. Son départ est une grande perte pour notre communauté. Je me souviendrais toujours de Jo-Anne pour son grand coeur, son grand sourire contagieux et ses mots d'encouragements. Soyex courageux comme elle dirait si bien. Elle va beaucoup nous manquer. Que Dieu vous bénisse.

Jacqueline St-Onge
Saint-Jacques

La vie a une fin comme une lumière de bougie s’éteint, mais dans le coeur, les souvenirs sont à jamais ancrés,
Nos pensées accompagnent Rino, Brigitte et Joey, ansi que les familles Francoeur et Volpé durant ce moment difficile.
Sincères condoléances.

Denise et Raymond Levesque
Cocagne et Alberta

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Madeleine Gauvin
Edmundston

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter mes plus sincères condoléances.

Mona Sirois St-Onge
St-Joseph

Chers amis, nos sincères condoléances à la famille Volpé et Francoeur. Soyez fier de Jo-Anne, car, elle était une femme sympathique et respectueuse envers son prochain. Donc, espérons que, lors de la Parousie (retour glorieux du Seigneur, en tant que Juge et Messie), elle soit parmi les élus du Seigneur Yahshua (Jésus). Alors, elle aura la joie de manger le fruit de l’arbre de l’espoir (vie), afin de vivre éternellement, dans les nouveaux cieux et la nouvelle terre (Paradis terrestre). Apocalypse (Révélation) 2. 7 & 22.1 à 7

Don & Yvette Plourde, ex-boxeur
Edmundston

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Rick et Georgette
Edmundston

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Morel & Rina Bossé
Edmundston

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Pierre et Monique Couturier
St-Joseph

M. Rino, c'est à mon tour de vous épauler ... Pour la perte de cet être CHER, de cette peine immense --- surtout pour une Maman; qui, à cette période de l'année, qui n'est plus là --- à essuyer vos larmes qui ruissellent sur vos joues. Cette chère dame EST dans la 5ème dimension et prenez le temps dans un courant d'air, d'entendre ce qu'elle a à vous dire: "Ne soyez pas tristes, ne pleurez pas mon départ; là, où JE SUIS maintenant, je suis bien, je repose TOUT en continuant à vous aimer en silence dans le fond de chacun de vos coeurs. Oui, l'enveloppe de mon physique s'est détériorée mais pas celle de mon coeur qui est immortelle, toujours à l'oeuvre à continuer de vous illuminer de Lumîère divine... Je vous aime tous...."
Sincères et chaleureuses condoléances aux familles concernées, ainsi qu'aux familles intimes de Jo-Anne. Courage M. Rino et les enfants!

Guaytane M. Desjardins
St-Jacques

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Patsy-Ann Lynch
Edmundston

A Rino ,ses enfants,arrières petits enfants ainsi qu’aux familles Volpé et Francoeur nous envoyons des pensées de paix et courage pour vous aider à surmonter cette dure épreuve.Nos sincères sympathies à vous tous.

Lucille et Thomas Bosse
Hamilton ,Ontario

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !
Très grande perte dans la vie de bien des gens...

Bernard,Lyne Dancause
Edmundston

Aux familles Volpé et Francoeur,

Les mots me manquent pour exprimer tout ce que je ressens suite au décès de mon amie Jo. Elle me manquera beaucoup.

Aux membres des familles éprouvées veuillez accepter mes sympathies les plus sincères.

Diane Pelletier

Diane Pelletier
Edmundston

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Clarence et Carmen Levesque
St-Joseph de Madawaska

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Normand & Claudette Bossé
Edmundston, N.B.

Je viens d'apprendre la triste nouvelle Brigitte. Toutes mes pensées se tournent vers toi et vers la famille en ce moment douloureux.
Recevez mes sincères condoléances et toute ma sympathie.

Elisabeth Hubault
Nice France

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Line Beaulieu
Edmuntston N.B.

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Gilles et Colette Morin
Edmundston

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

meril st onge
st jacques canada

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Patricia Clavette Beaulieu
St-Basile, NB

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Mario Desjardins
st-jacques

Mes sincères condoléances à M. Volpé, sa famille ainsi qu'à tous ceux et celles qui sont certainement très durement touchés par le départ d'une dame aimante et impliquée. Mes pensées sont avec vous pendant ces moments difficiles.

Mona Cormier
Edmundston

Toutes nos sympathies à Rino, Brigitte, Joey, et aux familles Volpé et Francoeur. Sachez que nos pensées et prières vous accompagnent dans ces moments difficiles.

Denise et Luc Grandmaison
Iqaluit, Nunavut

La vie nous apprend beaucoup, mais jamais elle nous prépare à une perte si difficile.
Johanne a été un cadeau dans nos vies.Toutes mes condoléances aux familles Francoeur et Volpé. J’espère qu’avec le temps, tous les bons souvenirs sauront nous réconforter.

Noëlla Sirois
St-Basile

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Lise et André Paillard
Baker-Brook

Mes sympathies Lisa et famille.

Julie Turcotte
Grand-Sault, NB

Mes plus sincères condoléances à Rino, Brigitte, Joey, et aux familles Fournier et Volpé.
Merci ma belle Jo de tout ce que tu étais et de tout ce que tu as fait. Tu as été une amie et une inspiration pour nous tous. Mission accomplie. Nous ne t'oublierons pas. Repose en paix et veille maintenant sur les tiens. XO

Gertrude ''Gert'' Michaud
EdmundstonMes plus sincères

Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.
La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.
Mes plus sincères condoléances.

Gaston, Eileen et. Brian Morin
St-Joseph de Mad

Il est toujours très difficile de perdre un être cher dans la mort. En ce moment nos pensées et nos prières sont pour vous. Que la belle espérance de la résurrection puisse vous donner espoir et consolation et ainsi mettre un baume sur votre douleur. Isaïe 26:19 (Tes morts revivront) . Toutes nos condoléances.

Marcel & Ginette Skilling
Cap Santé

Ginette Levesque skilling
Cap Sante

À Rino, Brigitte, Joey, la famille Volpe et Francoeur,

Nous tenons à vous offrir nos plus sincères condoléances pour le départ de Jo-Anne. De là-haut, elle veillera sur vous.
Une nouvelle étoile brille au firmament.
Bon courage!

Yves et Louise-Anne Gagnon
Saint-Jacques

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !
Sincères condoléances.

Pierre & Linda Boucher
Edmundston

Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.
La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.
Mes plus sincères condoléances.

Line francoeur & Renaud Morin
Bécancour Trois-Rivières

C'est sous le choc et avec un sentiment de grande tristesse que nous venons d'apprendre le décès de Jo Anne. A peine venons nous de vous voir sous de meilleure cieux lors du récent reportage à Radio Canada. Ayant travaillé avec Jo dans divers organismes dont la Fondation Saint Louis Maillet ou nous étions co-président du 1er bien cuit de l'organisme je peux vous témoigner de l'.engagement et de la passion que Jo y apportait.
Que vos merveilleux moments ensemble dont vous vous reparlerai surement durant ce temps soient votre support devant cette dure épreuve..
À toi Rino tes enfants , ta Famille et la Famille des Francoeur , nos plus sincères sympathies . Nos pensées sont avec vous .

Chanel et Judy Michaud
Dieppe NB

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Reinelde Collin-Beaulieu (feu Laurien) et famille
Edmundston

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments. J'ai connu Jo-Anne au C.A. de R.É.F.A.M

Danielle Bois
Edmundston N.B.

Nos pensées vous accompagnent, nos plus sincères condoléances.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Francois & France Clavete
Saint-Joseph

Rino, Brigitte et Joey, je vous offre mes plus sincères condoléances. Jo restera dans mes souvenirs en tant que maman modèle,professionnelle passionnée et surtout grande combattante face au coup dure de la vie et à sa santé chancelante. Courage et paix en cette période difficile. Charlotte

Charlotte Clavette
Gatineau

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Gisele Bosse et Roland Toussaint
St joseph

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplemment que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Linda Doiron
Edmundston

Rino, Brigitte et Joey
On a été affligé par la nouvelle du départ soudain de Jo-Anne pour une autre vie... Et on peut facilement imaginer la douleur que vous ressentez actuellement... Que notre amitié puisse vous aider à soulager un peu votre grande perte... Nous vous témoignons nos plus sincères sympathies !

Rachel et Claude Carrier
Saint-Basile

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Jocelyne Belzile
St-Jacques

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Anne Morneault
St-Jacques N B

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Lucie Laforge
Edmundston

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Solange Grondin
Diriomo, Nicaragua

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Malheureusement je ne peux être avec vous pour vous offrir mes sympathies en personne.
J'espere que mes pensées vous accompagnent et vous aides à surmonter cette grande tristesse.

Le soleil s'est couché sur une vie bien remplie,
Mais il continue de briller dans le jardin des souvenir.

Nos anges sont toujours près de nous.
Xox

Nathalie Lacombe
Dieppe

Rino, Brigitte et Joey ainsi que tous les membres de la famille affecte par le depart soudain de notre chère Jo,
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances et de notre soutien assure pour la suite.
Nous boys joignons à votre peine et votre douleur car boys aussi aimions bien Jo et elle nous manqueras aussi,
Toutefois nous garderons en mémoire de merveilleux souvenirs ,

Diane,
Georges-Henri & Jordan
Guillaume& Emily, et Tom

Diane Volpe
Saint Michel

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Gilles & Denise St Onge
St Jacques

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Léopold & Micheline Thibault
St-Jacques NB

Mes plus sincères condoléamces à la famille

Louise Guimond
Edmundston

Sincères condoléances Brigitte ainsi qu'aux familles Volpé et Francoeur. Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte de ta chère maman Jo-Anne. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans nos pensées.

Carole Landry Bouchard
Saint-Basile

À toi Rino,Brigitte etJoey ainsi qu’a toute la famille,mes plus sincères condoléances.
Jo-Anne était une femme extraordinaire!

Jeannine Corbin
Edmundston

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Donald Couturier
Saint-Joseph

Aux familles Volpé et Francoeur,

C’est avec grande tristesse que j’ai appris le départ soudain de Jo-Anne. Une femme toujours souriante et toujours prête à aider. Je garderai de très bons souvenirs lors de son passage avec nous à la Villa Providence. Vous êtes dans mes pensées et prières durant cette épreuve pénible. Mes plus sincères condoléances.

Dorilla Richard
Saint-Antoine, N.-B.

OUF! Quel choc d’apprendre le décès de Jo-Anne. Une Grande Dame vient de nous quitter. Rino, Brigitte, Joey, aux familles Francoeur et Volpé ainsi qu’aux amis, nous vous offrons nos nos plus sincères sympathies. La distance nous empêche d’être avec vous mais nos pensées et prières vous accompagnent. Bon courage.

Patricia & Jean-Guy Levesque
Hallandale Beach, Floride

Brigitte et Denis et Diego,,,,,, à vous trois que je connais bien, et à tous vos proches touchés par cette épreuve,
Sincères Condoléances. Mes pensées sont avec vous tous.

Jean-Claude Chiasson
Pointe-Alexandre, (Lamèque)

C’est avec le cœur remplie de tristesse que j’ai apris le départ de Jo-Anne. L’impact positive qu’elle avait sur les femmes entrepreneurs a été pour moi le début d’une très belle histoire dans ma vie. Je lui dois ma vision de voir les choses comme étant à l’époque une jeune entrepreneur qui demeure encore à ce jour. Je suis sans mot....J’offre mes plus sincère condoléances à sa famille et je partage votre grande perte, en sachant que l’instant est douloureux mais qu’il peut aussi convoqué des moments de souvenirs heureux.

Parise Blaquiere
St-Jacques, NB

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Pit Francoeur
Edmundston n.b.

Nos plus sincères sympathie au familles.

Sanford et Armande Rousselle
Baisley rd.

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Lisa Desjardins & Darius Bosse
St-Joseph

M. Volpe, Brigitte & Joey, Rick and Krysta lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.
La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.
Mes plus sincères condoléances.

Denise, Jacques Pelletier
Manchester, NH

Chères familles Francoeur et Volpé,
Quelle triste nouvelle! Nous partageons votre peine. La vie étant ephémère, soyez confortés par le fait que sa mémoire restera à toujours gravée dans vos coeurs. Nous vous prions de bien vouloir accepter nos plus sincères condoléances.

Pat et Phonse St-Onge
St-Jacques

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Rachel Hébert Daigle et Famille
Edmundston

Nos très sincères sympathies à Rino, Brigitte, Joey ainsi que la famille Francoeur. Nos pensées et prières vous accompagnent durant ces moments difficiles.

Lise et Jean-Claude Nadeau
Edmundston, N.-B.

A toute la famille...quel choc lorsque j’ai appris la nouvelle!! Une grande dame nous quitte mais elle ne sera jamais oubliée... elle aura laissée son grain de sel un peu partout afin que tous puissent se souvenir de elle comme une personne passionnée, aimante et toujours souriante!! Mme Volpé vous êtes maintenant un ange au ciel, protégez votre famille et donnez leur le courage pour affronter cet épreuve... je ne vous oublierai jamais xox
Brigitte, Joey et M. Rino vous êtes dans mes prières, je comprends votre peine xox

Lynne Caron Deschenes
St-Jacques

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Clair et Lucie Francoeur
Edmundston

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Dorothy Bouchard
Notre Dame du Lac PQ

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Denise et Don Akerley
Moncton

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Anne-Marie Nadeau et Gerard Sirois
St-jacques NB

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Leo & Rina Turgeon
St-Jacques NB

A Rino, Brigitte et Joey et la famille Volpé et Francoeur mes plus sincères condoléances .
Jo-Anne était une femme exceptionnelle d'une grande générosité pour tous.
Mes pensées vous accompagnent durant cette dure épreuve, tu va nous manquer énormément JO .

Docille Levesque
Saint-Jacques

Nos sincères sympathies Rino, Brigitte, Joey,ainsi qu’aux familles Volpé et Francoeur. Je cherche les mots pour vous dire comment cette nouvelle nous a attristés. Quelle personne extraordinaire, cette Jo-Anne! Bon courage!

Nancy et Gil Clavette
St-Joseph

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Berthe ét Fernand Devost
St Basile

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Roland & Monique Boucher
Meriden, Conn

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Reinelde Belanger
ST -Jacques N-B.

Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.
La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.
Mes plus sincères condoléances.

claire morin
baker-brook

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Jean-Eudes Turgeon
ST Jacques

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Pierre Le Brun & Linda Soucy
Edmundston

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Cecile Boucher Michaud
Edston

I am truly saddened to know of Mme Volpe’s passing. I will remember her as the sincere loving woman she was , please accept my condolences

Charmaine Sakalauskas ( Lizotte )
Dartmouth ns

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

France &Lynn Ouellet
St-Jacques

Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.
La distance rend notre présence impossible, cependant, nous espérons que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.
Nos plus sincères condoléances à Rino, ses enfants, Brigitte,Joey ainsi que Lisa, ses petits enfants son arrière-petit-fils ainsi qu'à toute la famille. Soyez assurés de nos prières et de nos pensées positives.

Lynn et Doris Blanchard
Fredericton

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Hélène et Ronald Lapointe
Edmundston, NB

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !
Bon courage .

Rina Collin
Edmundston

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Linda Francoeur & Paul Dionne
Edmundston

There are no words to express our sorrow at the deep loss you are faced with at this time.
We only hope that our thoughts will help ease this loss over time.

Nicole et Pointu St onge
Oli9

Nous vous offrons nos plus sincères condoléances à toi Rino, vos enfants et petits-enfants ainsi qu'à la famille Francoeur/Volpé. Nous gardons de très bons souvenirs de Jo-Anne.

Luc et Carmelle St-Laurent
Edmundston

Mes sympathies à toutes la famille!

Richard Martin
St-jacques

À.la famille Volpé et Francoeur...
En Ce temps difficile, vous vous offrons nos sincères sympathies..
Bon courage et nos pensées et prières sont avec vous...

Raymond et Léona Lavoie
Edmundston, N.B.

My Deepest sympathy to the Volpe family , thoughts and prayers are with you all .

Steve Dube
Edmunston

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments. Rino,Joey et Brigitte ainsi que les familles Volpe et Francoeur bon courage.

Paul & Lise Couturier
Edmundston

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Ginette lapalme et jean lapalme 16 dresden street riverview nb,
E1b 3g7

Profonde sympathie aux famille francoeur et vol)pe

Claude & Ginette Lagassé
St jacgues

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Francis&Andrée Cosgrove
Edmundston

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Fernand Roussel
SAINT-JACQUES

Sympathies a toute la famille

Eudore quimper et Diane
St Jacques n.b

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances à vous Rino, Brigitte et Joey ainsi que toute la famille.

Hélène et Mike St-Onge
St-Hilaire

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Anne ( Grondin) Emond
Largo Florida

Quelle tristesse. Nos pensees sont avec toi Rino et toute ta belle famille.

Ghislaine et Romeo martin
Edmundston

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Georges & Claudette Clavette
Edston

Dear Rino and family, I am so sorry to hear about your lovely Jo-Anne, my sincere condolences to you all. May all your fond memories bring you much comfort during this sad time.

Karen Ward

Karen Ward
Saint John

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

real bosse et martine cloutier
Edmundston n.b

Our thoughts are with you during this trying time.
May God help you to overcome this difficult trial…

Lionel ,imelda ,marco beaulieu
St Jacques

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

hermel & ghislaine francoeur
edmundston

When a loved one leaves us, our grief is all-encompassing. During these painful times, people come together to help and support those left behind.
Distance makes it impossible for me to be there in person, but I know that this sincere message of sympathy and understanding will comfort your heart.
My deepest sympathy.

Diane Fournier
St-Basile, N.B.

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

NoraNadeau
Edmundston

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Michel & Diane Dubé
Edmundston. N.B.

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !
Nos sincères sympathies à la famille Volpé et Francoeur.

Roland & Mireille Levesque
St-Jacques

Joey, à toi et toute ta famille nous offrons nos sincères sympathies. Nos pensées vous accompagnent durant cette période difficile.

Hélène A. Daigle et Jules Landry
ST-JOSEPH-DE-MADAWASKA

Nos plus sincères condoléances aux familles éprouvées. Nos pensées et prières vous accompagnent. Bon courage!

Max et Sylvie MacDonald
Edmundston, N.-B.

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Diane Dumont & Martin Blanchard
Saint Jacques

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Claude & Jeannette Boucher
Edmundston

Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.
La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.
Mes plus sincères condoléances.

Hermel et LEA lANDRYs
ST-Joseph N.B.

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Marthe et André Grondin
St-Jacques

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Gisele Bosse
St Joseph

Chers Brigitte, Rino et autres membres de la famille,

Sachez que nous sommes avec vous de tout cœur et vous souhaitons de trouver tout le courage voulu pour composer avec une aussi grande perte.

Très sincères sympathies de nous-deux.

Juge Zoël Dionne et son épouse, Claudette
Dieppe, N.-B.

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Kim Scott-Grandmaison
Edmundston

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Jean-Claude & Lucille Lagace
St-Jacques

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement. On pense à vous autres durement ses moments difficiles

Sylvie Nadeau & Julien Couturier
Dieppe, NB

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Pauline et Rival.Boucher
Edmundston

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Jean Pierre & Louise Harvey
St Jacques

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Lise et Roger Beatty
St Joseph, N.B.

Courage, Lumière et Foi.

Sincères condoléances aux familles éprouvées.

Normand et Corinne Clavet
Shediac

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Alfred (Noir ) & Lise Boulay
St-François N.B.

A toute la famille,veuillez accepter nos plus sincères condoléance.

Joanne Levesque & John Smyth
Dieppe

Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.
La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.
Mes plus sincères condoléances.

Léo et Lise Marquis
Baker-Brook N.B.

Puissent les bons souvenirs de Jo-Anne vous apporter du réconfort pendant ce moment difficile de votre vie. Veuillez accepter nos sincères condoléances.

André & Suzanne Gagnon
Edmundston

Our thoughts are with you, bringing comfort during this trying time. Remember that you are not alone during this time of mourning and that you can count on our sincere friendship when needed.
Please accept our sincerest condolences.

murielle charest
ST-JOSEPH

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Yvon Roseline St onge
Edmundston

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Normand & Claudette Bossé
Edmundston, N.B.

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Eric et Denise Plourde
St-Joseph de Mad.

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Louise Guerrette
Edmundston

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Mr Mrs Emile ROY
Riviere Verte NB

Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.
La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.
Mes plus sincères condoléances. Jacques, Jean et René je suus avec vous, une belle femme nous quite elle loint son fils et parents. Elle ne sera pas oublier. Coyrage et en famille vous allez surmonter cette peine.

Georges Boucher
Saint-Jérôme QC.

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Enoil et Nicole Lacombe
Verret

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Anne Morneault
St-Jacques NB

RIP Jo Anne, mes sympathies à toute la famille Volpé et Francoeur. Nous l'oublierons jamais vraiment une grande femme bon courage à toi Rino, Brigitte et Joey.

Gerald & Renelle Francoeur
Edmundsto

Rino, Brigitte, Joey ainsi que toute la famille Francoeur et Volpé, mes sincères sympathies. Ce départ fut si vite et inattendu. Jo, que de bons souvenirs durant toute notre enfance et surtout dernièrement, lors de notre voyage en Grèce. Tu nous as fait vivre une belle expérience, toujours positive et souriante. Maintenant, il est temps de profiter de ton dernier voyage. xoxo

Francine Fournier Cyr
Saint-Basile

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Gilles Guerrette et Lise Gauthier
Edmundston, N.B

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Michel et Louise Ouellette
Edmundston

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Charles & Liette Laforge
Sr-Jacques, N.B.

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Charest susan fille à Ralph Charest
Edmondston

Ma chere Brigitte, Rino et Joey et famille, quelle tristesse innatendue pour vous tous, Jo-Anne etait une tres grande dame. Meme si elle etait impliquee dans beaucoup de choses, sa famille a toujours ete sa priorite. Mes plus sinceres sympathies a vous tous , nos pensees sont avec vous dans ce moment extremement difficle. Mon beau Diego, ta grand-maman je sais que tu l'aimais enormement parce que tu m'en parlais souvent, elle va maintenant veiller sur toi de la-haut. Prenez bien soin de vous xox

Ghislaine et Jean-Paul Ouellette
St-Jacques

Nous pensons à vous en cette période difficile.

claude thériault & Rolande
Baisley

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

GASTON ET LISE LEVESQUE
ST MICHEL

Recevez mes très sincères condoléances et l'expression de ma plus profonde sympathie.

Jacques P. Martin
Saint Basile

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Jackie Theriault & Ray Ouellette
St Jarcques

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve ! Nos sincères condoléances.

Georges Cyr et Francine Guimond
St-Basile,nb

Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.
La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.
Mes plus sincères condoléances.

Anne @ Jacques Ouellette
grand bay westfield nb

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Guilda et George LeBel
EDMUNDSTON

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Rino et Solange francoeur
St- jacques

Incroyable, trop jeune pour partir. Une très bonne élève, Mes sincères sympathies à la famille, spécialement à Brigitte.

Irma Lizotte

Mes plus sincères sympathies à la famille. Mme Jo-Anne était une femme très engagée dans sa communauté.

Donald A. Thériault
Saint-Quentin, N.-B.

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Renelle et Pierre Michaud
Clair nb

Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent. Nos plus sincères sympathies à toute la famille. Bon courage. Nos pensées sont avec vous tous
La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.
Mes plus sincères condoléances.

Robert et Céline Lacombe
Edmundston NB

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Jacqueline Carrier

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Corinne et Jean Guy Francoeur
Edmundstonnb NB

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Nancy Berube
StJacques

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Daniel Couturier
Edmundston

Mes sincères sympathies à toutes la famille et amis, très triste nouvelle , bon courage à tous

Rachel paquet
St jacques

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Marie-Marthe Belanger et Gilbert Maure
St-Jacques

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Jacques Judy Morin
Edmundston

Brigitte, Denis et famille,
Nous vous exprimons nos très sincères condoléances dans ces moments difficiles.
Vous êtes dans nos pensée et nos prières.
De votre famille à Major Drilling
xoxo

Les employés de Major Drilling International Inc.
Moncton

Rino et famille
Désolé d apprendre cette triste nouvelle. Nos prières et nos pensés vous accompagnent.

Bon courage
Adelard Cormier ancien membre de la Régie Vitalité

Adelard Cormier
Saint-Paul

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Pierre et Dyne Voyer
St Jacques

Puissent ces quelques mots vous témoigner notre profonde sympathie et nos tendres pensées,
Sincères condoléances

Gérard et Martine Dubé
St-François, N.B.

Sincères sympathies à la famille Francoeur et à la famille Volpé.

Gilles Belzile et Lise Harvey
Gatineau

Ma très chère Brigitte,
Je sais que tu traverses des moments épouvantables. Je ne peux t’offrir que mon amitié et mon affection. Ce n’est pas grand-chose, mais c’est très sincère.
Sincère condoléances à Rino, Joey, Christyna, Lisa et les familles Volpé et Francoeur. Je suis certaine que vous serez réconfortée par l'amour de ceux qui vous entourent. Mes affectueuses pensées vous accompagnent et je vous souhaite tout le courage du monde.
Je vous embrasse très fort, xox

Linda et Harris Sirois
St Joseph

Nous désirons offrir nos plus sincères condoléances à tous les membres des familles Volpé et Francoeur, aux amis suite précipité de Mme Volpé.
Diane et Guy

Beauregard/Long
Edmunston

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte de Jo-Anne. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

La direction et le personnel d'Immeubles Riviera
Edmundston

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Solange et Roger Charest
St Jacques

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Mérilda & Laurier(Pit) Levesque
St-Hilaire N.B.

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Solange et Roger Charest
St Jacques

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Louis et Donna Ouellet
Edmundston, NB

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Gaétan et Annette Bossé
St-Jacques

De tous cœur veuillez accepter nos plus sincères condoléances. Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié. Elle saura veiller sur vous tous.

Hubert Cyr et Lynne Martin
St-Basile, NB

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Bernadette Parent, Marie-Marthe St-Onge et Rino Desjardins
St-Jacques

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Roland Toussaint et Gisele Cyr
Gatineau

Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.
La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.
Mes plus sincères condoléances.

GÉRARD & SOLANGE LANDRY
EDMUNDSTON

Sincères condoléances aux familles Volpé et Francoeur. Une lourde perte pour vous et pour la communauté. Nous vous souhaitons courage pour passer cette lourde épreuve.

Roland Beaulieu
Edmundston

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !A vous tous là Familles Francoeur & Volpé un départ si vite pour vous autres .Garder en souvenir les beau moment passer avec Jo Anne Bon courage à son Époux et les enfants petits-enfants et arrière petits-enfants et toutes les personne concernée .

Donald & Anne Landry
St Basile N B

Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.
La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.
Mes plus sincères condoléances.

Laurette Dufour
St-Jacques

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Rheal&Gemma Sirois
St-Jacques

Aux familles Volpé et Francoeur, nos plus sincères sympathies! Ma chère Brigitte, je te serre sur mon cœur, je partage ta peine. Ta mère a beaucoup aimé sa famille et elle veillera sur vous tous, Rino, enfants et petits-enfants.

Jeannelle et Bertrand Morin
Saint-Joseph

Mes plus sincères condoléances à toute la famille et aux proches!

Lionel Laboissonnière
Edmundston

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments R.I.P Jo-Anne….
.

Marie-Marthe St-Onge

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Jeannette ( Hebert ) Levesque
Edmundston

Rino, Brigitte et Joey

C'est avec grande tristesse que nous apprenons le départ soudain de Jo-Anne. Nos pensés et prières vous accompagnent en ces moment difficiles. Le passage de Jo-Anne à Villa Providence et à Villa du Repos restera toujours gravé. "Servir, Aimer, Grandir" du logo de Villa Providence Shediac Inc est de Jo-Anne. Nous gardons tous de très beaux et bons souvenirs de cette grande et bonne personne. Nos plus sincères condoléances.

Paul Williams
Saint-Antoine, N.-B.

Chère Madame la Juge Volpé et famille,

Je sais et comprend très bien la peine qui vous habite depuis le décès de votre chère Maman. Elle était beaucoup trop jeune pour vous quitter mais nous n'avons pas ce pouvoir et contrôle de garder nos aimés et aimées avec nous pour toujours. Je sais que vous étiez très proche d'elle; elle va vous manquer énormément.

Il va falloir que vous soyez patiente envers vous-même et vous donner le temps qu'il faudra pour apprivoiser votre douleur et son départ si soudain. Je suis confiante que vous avez un bon réseau d'amies et d'amis, votre conjoint, votre famille et votre beau Diego seront là pour vous supporter. Accepter de l'aide et du support n'est pas un signe de faiblesse mais un signe de vouloir son mieux-être. Prenez soin de vous Madame la Juge, c'est ce que votre belle Maman vous dirait.

Veuillez accepter de la part de mon époux et de ma part également nos sympathies les plus amicales; restez unis entre vous en famille afin d'honorer les enseignements de votre bonne Maman.

Jocelyne J. Moreau et Monsieur France Bérubé
Edmundston, N.-B.

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Jacqueline Morin et GUILDO Hebert
St-Jacques

Nos plus sincère condoléances à tous les gens attristés par la perte de Jo-Anne, vous êtes dans nos pensées et nos prières.

Roger & Norma Rossignol
Edmundston

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Carole Mazerolle
Saint-Jacques

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances à toi Brigitte et toute la famille. Bon courage dans cette épreuve xox

Renée Beaulieu, Fondation HRE
Edmundston

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Fernande roussel
Edmundston

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Odette, Cedrick & Nathan Deschênes
St-Joseph

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Paul & Marie Volpé
St-Jacques

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

MONIQUE BELLEFLEUR
ST BASILE

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

GUY ALICE LEVESQUES
Edmundston

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

BERTIN LORRAINE ST ONGE
St Jacques

Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.
La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.
Mes plus sincères condoléances.

Marcel Lise Bellefleur
Edmundston

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Lise Levesque McWilliams
Pointe-à-Tom NB

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

claude berthe theriault

Bon voyage ma belle petite marraine d’amour,ton départ laisse un énorme vide!! Tu vas nous manquer énormément, love u, xo sympathies à tous la famille Francoeur et Volpé et au gens qu’elle a marquée,puisqu’elle était une femme exceptionnelle.

François Levesque
Edmundston

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Huguette Michaud
Edmundston NB

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

jeane-mance parent levesque
st-jacque

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

gaston et alma levesque
BAISLEY

Mes pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Renée-Paule Marquis
St-Hilaire, N.B.

Quel cauchemar pour une famille aimante et unie. Mes quelques mots de sympathie sont très peu pour mettre un baume sur votre blessure mais croyez-moi, ils sont sincères. De Jo-Anne, on se souviendra de son rire contagieux et de sa grande générosité, un match parfait pour toi Rino.
À toi Rino, je te souhaite tout le courage et la force nécessaire pour passer a travers de cette épreuve douloureuse. Tu as toujours été très fort, tu as déjà passé par dessus autant de peine par le passé, espérons que tes épreuves cessent définitivement.
Tes enfants et tes petits enfants sont la preuve que Jo-Anne ne t'as pas laissée seule, elle vit toujours là, dans leurs yeux et dans leurs cœurs afin que tu te souviennes toujours d'elle.
Bon courage petit cousin, mes pensées sont avec toi et tes enfants.
DArcy

DArcy Bossé
Moncton

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Nelson et Murielle Hébert
Edmundston

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Enoil et Noella Charette
Edmundston

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Francine et Roland Caron
Baker-Brook

A Rino, Brigitte, Joey, la famille Francoeur et Volpé, je vous offre mes sincères condoléances. Je sais que ce fut tout un choc pour vous et nous tous ses amis, mais soyez assures qu'elle ne sera pas oubliée…. Tout ce qu'elle a accompli dans cette ville sera là pour toujours nous rappeler son passage. RIP Jo-Anne xxx

Rachel Harvey-Deschenes
Edmundston

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Steve&JeanneD'ARC Milliard
St-Jacques

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.nos sincères sympathies a la famille et a toute autre familles éprouvez par se deuil

Jean-Marie Et Lise Bossé
Moulin-Morneault

Mes plus sincères sympathies aux familles Volpé et Francoeur.

Nicole Volpé
Edmundston

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes Mes pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Mme. Mona Morin
St-Joseph

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Jacques & Pauline Michaud
St-André

Bon courage Rino et famille dans un épreuve qui vous demande beaucoup. Nous vous offrons nos plus sincère sympathie.

Roger et Irène Michaud
Edmundston

Bon courage Rino et famille dans un épreuve qui vous demande beaucoup. Nous vous offrons nos plus sincère sympathie.

Roger et Irène Michaud
Edmundston

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

aurele turcotte
Lévis P.Québec

C’est avec une profonde tristesse que j’ai appris le départ soudain de Jo-Anne. Femme de cœur et de causes, elle a marqué plusieurs personnes au cours de sa courte vie sur cette terre. Sa famille, ses amis, ses collègues, les membres des organisations auxquelles elle s’est consacrées vont tous manquer ses conseils, son acharnement au travail, sa vision, son attention aux détails, mais surtout son amour inconditionnel ! Mes plus sincères sympathies à Rino, sa famille et ses amis.

Francine Landry, députée
Madawaska-Les-Lacs-Edmundston

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Irma Deschenes
Saint-Jacques

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Theresa et Mona St-Onge
Edmundston

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Mona Laforge
St -Jacques

Nos plus sincères condoléances aux familles éprouvées. Nos pensées et prières vous accompagnent.

Florence et Luc St-Jarre
St-Jacques, N.-B.

Triste départ!

Jo-Anne est et sera toujours reconnue comme:

. Épouse aimante et dévouée

. Mère aidante et surtout passionnée envers le bien-être de ses enfants, et petits-enfants.

. Activement engagée dans la vie sociétaire et communautaire.

. Généreuse et "mentor" engagée continuellement pour les femmes entrepreneurs.

. Accessible et écoute active pour tous qui puisaient son savoir.

.Pour nous, amie sans frontières

Bon courage à Rino, Brigitte, Joey et toute la famille!

Départ désolant mais un ange de plus veille!

Jean et Anne Soucie
Edmundston, N.B.

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Anne-Marie Nadeau Michaud et Clément Levesque
Edmundston NB

Devant ce douloureux coup du sort, je suis à la fois triste et décontenancé. Je voudrais vous apporter un peu de réconfort, mais, aujourd’hui, les mots me manquent. Ce deuil inattendu, qui vous frappe, m’émeut profondément.

Jean Volpé
Québec

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Charlyne Dupont & Ghislain St-Onge
St-Jacques

Dans ces moments douleureux que vous traversez, nous tenions à vous exprimer nos plus sincères condoléances.

Bill, Lisa et Tommy Boucher
St-Jacques

J’offre mes plus sincères condoléances aux familles Volpé et Francoeur...c’est toute une perte pour vous tous. Bon courage.

Rachel St-Pierre
Edmundston

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !
Nos plus sincères sympathies, à la famiille, amis et aux proches

Daniel Clavette
Edmundston

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Raymond & Marie-Claire Turgeon
St-Jacques

Sincères sympathies Rino, Brigitte et Joey. Sincères sympathies aux familles Francoeur et Volpé. Nous sommes nous aussi sous le choc.Vous êtes dans nos pensées, dans notre coeur et dans nos prières. Repose en paix avec Eric ma belle Jo-Anne.

Darcy et Dianne Robinson
St-Jacques

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Jean et Béatrice Pilote
Edmundston

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Fernand & Jackie Moreau
Edmundston, N. B.

Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.
La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.
Mes plus sincères condoléances.

Laureen Landry
Clair, NB

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

pierrette morency fournier
st jacquesnb

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

France St-Onge
Edmundston

Mes plus sincères condoléances à toute la famille. Tu vas nous manquer, Jo-Anne.

Maryse Grondin
Edmundston, quartier Saint-Basile

To the family, i would like to extend my deepest condoliences .....Jo ANNE was a childhood friend... her smile was contagious and always willing to welcome new to the group. Cousions Lise, and Betty i was sad to hear of her passing.

Laurette ( Mazerolle ) Albert
Edmundston NB

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Martin & Paula
St-Basile

Mes sinceres sympathiex a la famille

Nicole Albert

Toutes mes pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter mes plus sincères condoléances. Jo que de bon souvenir que tu me laisse Cormier et le bus d'Edgar qui nous ammenait et retournez chez nous. Tu me demandait une puff de ma cigarette. Ouff pas possible que tu soit parti si jeune. Repose toi avec ton fils ta m ère et père. Pour la famille Volpé et Francoeur je suis avec vous en pensée et prière.elle ne sera pas oublier car elle marqué notre vie.

Georges Boucher
Saint-Jérôme

Rino, Brigitte et Joey, toutes nos pensées et prières vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans cette pénible épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié. Nos plus sincères condoléances à la famille Volpé et Francoeur.

Réjean et Joyce Couturier
St-Basile

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Don et Rachel Aube
Edmundston