Caron, Armand
1924-2012
À l’Hôpital Régional d’Edmundston, le 8 août 2012, à l’âge de 88 ans et 2 mois,est décédé M. Armand Caron, domicilié à Lac-Baker. Il était l'époux de dame Anna Boutot.
Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants : Armande Hébert (feu Roger) d’Edmundston, Francine Soucy (Harold) de Presque Isle, Me, Pauline Savoie (Elide) de St-Jean, NB, André (Louise-Loulou Bossé) de Lac-Baker, Denise Violette (Daniel) de St-Basile, Lucie Caron de Lac-Baker, Nilda Caron (Dave Anderson) de Riverview, NB, François (Betty-Ann Nadeau) de Lac-Baker, Louise Guérette (Yvan) d’Edmundston, Anne-Marie Côté (Reno) De Grand-Sault, Lilianne Caron (Jean Gailloux) de Québec, Claire Caron (Daniel Levesque ) de Montréal, Lisa Plourde (Robin) de Bristol, Ct, Marco (Sylvie Pelletier) de St-Basile. Il laisse également 18 petits-enfants et 5 arrière-petits-enfants, plusieurs neveux et nièces, beaux-frères et belles-soeurs; ses frères et sœurs : Noëlla Pelletier (feu Yvon) de Lac-Baker, Roger (Jeannine) de Lac-Baker et Dominic de Lac-Baker. Il fut précédé dans la tombe par une fille Lisette, ses frères et sœurs;Jeanne, Irma, Laurent et Yvette.
Les funérailles auront lieu à 16h, lundi 13 août, en l’Église de Lac-Baker, avec l’inhumation au cimetière paroissial.
Le défunt sera exposé à compter de 7h dimanche à la Salle de l’Église de Lac-Baker.
Les heures de visites seront de 7h à 9h dimanche, et de 14h à 16h lundi, soit l’heure des funérailles.
M. Caron fut membre et président de différentes associations.
Ceux et celles qui le désirent peuvent faire un don à la Fondation de l'Hôpital Régional d'Edmundston ou à un oeuvre de charité de leur choix.
Écrire un message de sympathie
Message(s) de sympathie
C'est trop difficile de perdre ceux qu'on aime. Mais le souvenir des moments heureux reste. Mes condoléances André, Denise, Lilianne,, Marco et toute la famille. Un bon bonhomme.
Mario Nadeau
Memramcook
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Colette M Boucher
Edmundston
Recevez nos très sincères condoléances et l'expression de notre plus profonde sympathie.
Les membres du conseil d'administration et la direction de la Fondation de l'Hôpital régional d'Edmundston désirent vous remercier d'avoir recommandé le programme In Memoriam.
Edward Dubé, directeur général
Edmundston
Nos plus sincères condoléances à toute la famille. Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Linda Fournier & Gilles Guay
Edmundston
Nos plus sinceres condoleances le deces d une personne comme votre pere n est pas facile a traverser mais n oublie j aimais les bon moment passer ensemble nous n oublirons j aimais son bon sourire bon courage nos prieres seront pour votre familles.
Guy & Georgette Boutot
Clair N.B.
Sincères sympathies à la famille Caron. Vous êtes dans nos pensées et nos prières!
Que vos souvenirs apaisent la douleur de votre perte.
Lise Arsenault et Bernard Cyr
Dieppe et Grand Sault, NB
Désolés de n'avoir pu vous rendre visite lors du décès de votre père. Spécialement Louise que je connais bien. Nos pensées sont avec vous tous.
Rachel et René Cyr
Verret, N.-B.
Chère Denise et Nilda.
Je veux vous souhaiter mes plus sincères sympathies et que vous êtes dans mes pensées.
Bonne chance et bon courage!
Marie-Line
Marie-Line Daigle
New Maryland, N.-B.
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Louise Bélanger
Verret
Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.
La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.
Mes plus sincères condoléances.
Daniel et Claire L'Italien
Methuen, Mass ( Anciennement Clair NB)
Nos sincères sympathies à toi Anne-Marie et ta famille. La perte d'une personne qu'on aime est tres difficile, mais cela qui aide est de se rappeler des bons moments passés avec lui et les beaux souvenirs. Nos pensées sont avec vous autres dans ces temps difficiles.
Maria et André Babineau
St-Edouard-de-Kent, NB
Mes plus sinceres condoleances a toute cette belle grande famille. Il y aura des moments difficiles cependant il y aura aussi des souvenirs precieux.
Maurice Lang
Fredericton/ Lac Baker
Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.
Tammy G. Caron
Edmundston,N.-B.
Denise, nos plus sincères sympathies à toi, Daniel et famille. Vous êtes dans nos pensées et nos prières en ces moments difficiles.
Yves et Vivianne Martin
Fredericton, NB
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Gilles Nadeau,Line Pedneault
LAC BAKER
Un simple mot pour vous souhaiter mes plus sincères condoléances. Malgré la distance nous aurons toujours une petite pensée pour vous car chaque semaine nous nous régalons du sirop d'érable produit par votre famille.
Au plaisir de vous revoir, un bonjour spécial à André et Lucie.
Amitié
Catherine et sa petite famille (Maude et Gabriel)
Catherine Podeszfinski
Gatineau
Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.
La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.
Mes plus sincères condoléances.
Yves et Francine Morneault
Edmundston,N.B.
Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
Rodrick et rejeanne oakes
Connors n b
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Leo et debbie lang
Palm harbor, FL
Que mes pensées vous accompagnent dans ces tristes moments Marco ainsi qu'à ta famille
vous êtes dans mes prières.
Levesque, sophie
Baie comeau
Mes pllus sincères condoléances pour le décès de ton père, Denise.Je te garde dans mes pensées et mes prières.
Jocelyne Desjardins
Fredericton
Anne-Marie et famille, je voulais vous faire part de mes plus sincères condoléances. M. Caron me paraît un homme bien sympa, un super sourire chaleureux. Quelque chose de spécial à se souvenir. Meilleurs souhaits à vous tous.
Doris Daigle
Grand Barachois
Le soleil s'est couché sur une vie bien remplie mais il continue de briller dans le jardin des souvenirs. Lorsque nous perdons un être cher, nous réalisons que le temps ne se rachète pas. Les bons moments, les joies, les rires... tous les instants de votre histoire resteront dans votre mémoire et ensoleilleront l'avenir.
Nos plus sincères condoléances Louise et Yvan ainsi qu’à toute la famille Caron.
Francine, André et Émilie - Dieppe, NB
Francine , André et Émilie
Dieppe, NB
Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.
La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.
Mes plus sincères condoléances.
Diane et Ti-Clair Morin
St-Jean-De-La-Lande P.Q
Anne-Marie, mes sincères sympathies à toi et ta famille. Mes pensées et prières sont avec vous en ce moment difficile ma chère consoeur. xo
Karen Blanchard
Bathurst
Chère Nilda,
Le départ d'un papa est difficile; on ne les oublie pas, on s'habitue à leur absence...
à toi et ta famille, toutes mes sympathies.
Dianne Paré
Dieppe
Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !
Normand et Corinne Clavet
Shédiac
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Gérard et Solange Landry
Edmundston
Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
CUPU LOCAL 558-1
EDMUNDSTON
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Famille Martin Therese Nadeau
Edmundston (Lac-Baker)
Toutes nos sincère condoléances à toi et ta famille Anne-Marie. Mes pensées sont avec vous!
Suzanne et Marie-Pierre Briand
Edmundston, Nouveau-Brunswick
Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !
Diane St-Jean
Clair, N.-B.
Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
Jean-Guy & Jeanne-Mance Caron
Saint-Jacques NB
Mme Caron, Louise, Marco(Sylvie), M. Roger(Mme Jeannine)et les autres membres des familles Caron et Boutôt, accepter nos plus sincères condoléances.
Charles et Pauline Johnson
St-Basile, NB
Louise (Yvan) et famille Caron mes plus sincières condoléances.
Gisèle Babineau
St-Jacques
Anne-Marie, nos plus sincères condoléances à ta mère, toi-même et la grande famille des Caron... Nos pensées et prières sont avec vous tous.
Yvette et Daniel Parent
Grand Sault N.B.
Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !
Maurice & Odette Bélanger
St-François, N.-B.
Claire et sa famille
Toutes nos condoléances
Nous partageons votre peine
Il est difficile de trouver les mots que l'on ressent en pareille circonstance, mais sachez que nous sommes avec vous en pensée et que nous vous offrons nos plus sincères condoléances.
Josee et Daniel
St-Hubert
C'est avec grande tristesse que nous avons appris le décès d'Oncle Armand. Nos sincères condoléances à vous, Tante Anna, cousin et cousines, chère Tante Noëlla et cher Oncle Dominique et Papa (Roger), conjoints et conjointes, et tous les membres de la grande famille Caron, nos sincères condoléances. Même si la distance nous sépare nous sommes toujours près de vous! Avec Amour et compassion, France, Berthe et Éric Arseneault
France et Berthe (Caron) Arseneault
Lincoln, NB
Nos plus sincères condoléances à toi Armande et à toute la famille.
Lionel Charlene et Huguette.
LIONEL LABOISSONNIERE
EDMUNDSTON, N.B.
Il est des chagrins bien difficiles à surmonter quand disparaît un être cher. Mais quand la peine s’atténuera, il restera les plus beaux souvenirs. Permettez-moi de vous apporter toute mon amitié dans ces difficiles moments, et de vous offrir Louise, Yvan, Denis, Vincent et toute la famille Caron, mes plus sincères condoléances.
Denise Laplante
Edmundston, NB
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Pauline Nadeau
Dieppe, NB
Nos pensées sont avec vous lors de cette période difficile. Nous sommes certains que la famille sera vous apportez réconfort et tendresse. Nous vous embrassons tous bien fort et gardons un souvenir heureux de nos moments avec mon oncle Armand. Bisous à tante Tina et à toute la famille. Nicole Grondin et famille Podeszfinski de Gatineau.
Nicole Grondin
Gatineau
Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.
Dorine M. Nadeau
Palm Coast, Florida
Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
Maurice & Monique Pinette
Lac Baker
Apprendre le décès d’Armand nous a peinés. Anna et les enfants, sachez que vous êtes dans nos pensées et nos cœurs; recevez nos condoléances les plus sincères.
Napoléon, Pauline, Yves, Lison et Guylaine
Edmundston
Apprendre le décès d’Armand nous a peinés. Anna et les enfants, sachez que vous êtes dans nos pensées et nos cœurs; recevez nos condoléances les plus sincères.
Napoléon, Pauline, Yves, Lison et Guylaine
Edmundston
Nos plus sinceres condoleances a Mme Caron et famille...
Lawrence et Ginette Ouellet
Lac Baker
Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.
Benoit et Laurette Soucy et toute la famille
Lac Baker, N.B.
Our thoughts are with you during this trying time.
May God help you to overcome this difficult trial…
Aldeo Rina Scott et Nick
Grand-Sault
Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.
La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.
Mes plus sincères condoléances.
Bernadette (Lang)Pelletier
Edmundston
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.
Mme Malvina Ouellette
Lac Baker, NB
Mme Caron, les enfants, famille Caron & Boutot; nous désirons vous offrir nos plus sincères condoléances. Vous êtes dans nos pensées et prières.
Line Coulombe & Jean-Charles Nadeau
Lac Baker, NB
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Camille,Aline Dubé
St-Francois
Chère Denise,
Je viens d'apprendre la triste nouvelle. Nos plus sincères condoléances et nos pensées sont avec toi.
Annette et Antoine Pelletier
Fredericton, NB
Bon courages a tous lafamille..perdre un papa ou unmari /amis sais dure..toujour .jamais voila mon secret toujours vous aimer jamais vous oublier toujours dans nos coeur....
Suzanne boutot/famille a paulette boutot
Bakerbrook/lac backer n.b
Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.
Robert & Rita (Long) Banville
Chicopee, Mass
Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !
Mme. Adeline Long (Damase)
Edmundston N.B. Foyer Montagnard
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Diane Landry Bell et La famille Landry
Madawaska, ME/Lac Baker,NB
Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
Nelson & Pierrette Roy
St-Hilaire, N.B.
Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !
Pierrette Nadeau & Roger Gagnon
Lac Baker, NB
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Hermel et Micheline Nadeau
Lac Baker
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Luc et Myette Caron
Edmundston
A toute la famille, nos plus sincères sympathies. Soyez assuré de nos prières en cette dure épreuve.
Joel & Susan Dionne
Lac Baker
Mes sympathies à toute la famille.
Yves J. Albert
Edmundston
Nos plus sincères condoléances à toute la famille.
Luc,Jocelyne,Elise,& Samuel Pelletier
Lac- Baker,N.B.
Chère Nilda,
Mes pensées sont avec toi et ta famille. Il sera toujours avec vous.
Hectorine Bernard
Grande-Digue
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Micheline Michaud Sylvain (Laurent Michaud)pere
Palm Coast
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Marie Paule & Claude Pelletier
Edmundston
Mes pensées vous accompagnent en ces moments difficiles.
L’histoire de nos vies s’écrit un moment à la fois…par la manière dont nous aimons, par les choses que nous partageons, et par toutes les façons dont nous touchons le cœur des autres. Puissiez-vous trouver réconfort dans les souvenirs que vous gardez.
Sincères condoléances.
Élisabeth Daigle
Fredericton
A toute votre belle famille, je vous offre mes plus sincères condoléances.
Jeanne D'Arc Pinette-Nadeau
Lac-Baker
Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !
La Famille Roger Michaud
Rue Phillip
Nous sommes de tout coeur avec vous. Nos plus sincères condoléances à tout le monde.
Nicole (Caron) et Roger Gervais
Saint-André
Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.
Elmer & Norma Lang
Chino Valley
Chère Louise, sois assurée de ma sincère amitié dans ces moments pénibles. Je t’offre mes condoléances pour le décès de ton père. Il a eu une longue vie et une belle famille. Le souvenir des bons moments t’apportera un réconfort.
Francine PELLETIER
ST-HILAIRE
Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !
Guille et Sandra Corriveau
Clair
Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !
Guille et Sandra Corriveau
Clair
Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !
Guy et Claudette Aubut
Saint-Quentin
CHER Andre nos sincere sympathie a toute famille vous etes dans nos pense et priere
Richard Lise PLOURDE
Airdrie ALBERTA
Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
Edgar & Jeannette Albert
St-Francois N-B
Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
Giséle & Richard Nadeau
Francois N-B.
Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.
Gisele Banville
Lac Baker, N.-B.
Noa plus aincères condoléances à toute la famille.
Hilda et Emilien Devost
Edmundston NB
We know that you have been deeply moved by the loss of a loved one. During this trying time in your life, you are in our thoughts and in our hearts. Hoping that time will slowly erase the pain in your heart and unveil the memory of happy times.
Gilles et Lorraine Nadeau
Clair N.B.
Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.
Ginette Martin
Edmundston
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Jean-Pierre & Louise Harvey
St-Jacques, N.B.
Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
Guy & Francine Landry
St-Hilaire
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Francine Morneault et Famille
Caron Brook
Louise et Yvan, nous vous offrons, ainsi qu'à vos proches, nos plus sincères condoléances. Nos pensées et prières vous accompagnent dans cette épreuve.
Don et Suzanne Nadeau
Edmundston
Toutes nos sympathies à la famille d'Armand et son épouse Anna. J'ai que de bons souvenirs de ce cousin de mon épouse lors de nos sorties de chasse aux chevreuils avec son fils André et mon beau-frère Edgar. Ses souffrances sont terminées et il continuera à protéger les siens. Gloria et Jean-Guy
Jean-Guy et Gloria Beaulieu (Kennedy)
Ste-Julie QC
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Daniel et Suzanne Bouchard
Lac Unique St=Francois nb.
Nos sinceres sympathies a toutes la familles specialement a nos tres chers amis Marco et Sylvie,nos pensees sont avec vous dans cette periode difficile, Charles Brigitte et les enfants,xoxox
Brigitte Bouchard et Charles Beaulieu
Edmundston
Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.
La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.
Mes plus sincères condoléances.
Nathalie et Guy Serry
Edmundston
Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.
La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.
Mes plus sincères condoléances.
Nathalie et Guy Serry
Edmundston
Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.
La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.
Mes plus sincères condoléances.
Rolande Picard
St-Jacques
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Leopold & Cecile Pelletier
Saint-Basile
Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
Normand et monique lavoie
St basile nb
Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.
Bob et Noelline Thibeault
St- Hilaire N.B.
Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
Bertin et rinette côté
Lac Baker
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Roger et Georgette Boutot
Lac Baker
A toute votre belle famille, je vous souhaite mes plus sincères condoléances.
Jeanne D'Arc Pinette-Nadeau
Lac-Baker
À toute la famille Caron, nous voulons offrir nos sincères condoléances.
M. Caron a été un modèle de mari pour vous Mme Anna et un modèle de papa pour tous les enfants.
Maintemant de là-haut, il veillera sur vous tous avec son Créateur.
Jocelyne et Jacques Bérubé
Saint-Basile, N.-B.
There are no words to express our sorrow at the deep loss you are faced with at this time.
We only hope that our thoughts will help ease this loss over time.
Ronald (Ron) Nadeau
Lac Baker NB
Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
Denise Belanger et Daniel R. Martin
Saint-Basile
À Nilda et toute la famille Caron, l'équipe de la Santé publique vous offre nos plus sincères condoléances. Nilda, tu es dans nos pensées et nos prières.
L'équipe de la Santé publique de la Zone 1
Moncton
Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
Normand et Rina Landry
St-François,N.B.
Louise et Yvan,
Nos pensées sont avec vous et vos proches en ces temps difficiles. Puisse les merveilleux souvenirs qu'il a su laisser, vous permettre de panser quelque peu votre peine et faire en sorte que le beau sourire qu'il affiche sur sa photo fasse l'effet de miroir sur vous dans votre quotidien.
En toute amitié, nos plus sincères condoléances à vous deux, Denis et Vincent
Pat et Denise Queryy
Saint-Quentin
Nos sinceres sympathies a la famille Caron, et a
Louise et Yvan.
Nola LeBlanc et JC
Edmundston, NB
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Pierre & Manon
Saint-Basile
Sincères sympathies à la famille! Vous êtes dans nos pensées et dans nos prières!
Daniel et Denise Gauvin
Grand-Sault, NB
Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
Michel et Sylvie Soucy
Lac Baker
À toute la famillemes plus sincères sympathies .Cèst très triste mais je suis convaincue que ce n'est qu'un aurevoir,il veillera sur vous tous de l'endroit où il est .
Norma Sirois
Saint- François,N.B.
Dans ces momentsdifficiles, puissiez-vous trouverréconfort dans la sollicitude de ceux qui vous entourent. Sincères condoléances.
Claudette Morneault Jérôme Boucher
St. Nicolas Quebec.
Mes sincères sympathies à toi Nilda et à toute la famille. Mes pensées sont avec vous tous durant ces moments difficiles.
Diane
Diane Fraser
Dieppe, NB
Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.
La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.
Mes plus sincères condoléances.
Roger et Denise Levesque
Edmundston
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Rino et Marie-Paule Roussel
Clair, N.B.
Nos plus sincères sympathies a la famille Caron spécialement a André et Loulou.Nos pensées sont avec vous.
Dorice Eldon Lang
Edmundston NB
Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.
La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.
Mes plus sincères condoléances.
Gilles&Ghislaine Veilleux
St-Jacques NB
Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
Huguette Dubé et famille
Edmundston, NB
Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
Rosema Caron
Saint-Jacques, NB
Nos sincères sympathies. Rest in peace mon oncle. xx
Françoise Boutot Daigle & Emilien Daigle
Edmundston, N.B.
Sincères symphaties à madame Caron ainsi qu'à toute la famille pour le départ de monsieur Armand. Il était un grand bâtisseur et a contribué, tout au long de sa vie, à réaliser des projets pour sa communauté. La Villa-les-Lacs est effectivement un de ses projets et un autre rêve qu'il a réalisé.
Georges Corriveau
Moncton
Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.
La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.
Mes plus sincères condoléances.
Zou ( Lise ) Caron
Caraquet
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Claude et France Boutot
Lac Baker
Notre famille s'unit pour vous offrir nos plus sincères sympathies en ces moments difficiles.
Michel , Janelle Vanessa et Simon
Edmundston
Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !
Jacques et Chantal Bosse
St-François
Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.
Roger Michaud (Luc Et Lise Michaud)
Edmundston
When a loved one leaves us, our grief is all-encompassing. During these painful times, people come together to help and support those left behind.
Distance makes it impossible for me to be there in person, but I know that this sincere message of sympathy and understanding will comfort your heart.
My deepest sympathy.
Mike & Monique Hebert
Fort Kent Maine
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Lisa Desjardins
St-Joseph
Chère Denise.
Je viens d'apprendre par Jacinthe le décès de ton père. Je voudrais me joindre à tous tes parents et amis pour offrir mes plus sincères condoléances à toute ta famille.
Claudette Daigle
Fredericton
Our thoughts are with you, bringing comfort during this trying time. Remember that you are not alone during this time of mourning and that you can count on our sincere friendship when needed.
Please accept our sincerest condolences.
Jackie, Rosaire and family
Lac Baker
Dear Nilda:
We are deeply saddened to learn of your Dad’s passing. While it is difficult to find words that can appropriately express our feelings, please except our heartfelt condolences. We are sorry that we will not be able to be with you in-person on Monday, but please be assured that you are constantly in our thoughts and prayers. We share your pain, and trust the great memories you have of a wonderful father will be a source of strength.
I don’t recall who penned this phrase, but it seems so appropriate. “Death leaves a heartache no one can heal, love leaves a memory no one can steal.”
God Bless
Brian & Eva
Brian & Eva
Riverview
Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
Gilles Pelletier
Québec
Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
Pierre &Fernande Lang
Clair.NB
Dear Nilda:
We are deeply saddened to learn of your Dad’s passing. While it is difficult to find words that can appropriately express our feelings, please except our heartfelt condolences. We are sorry that we will not be able to be with you in-person on Monday, but please be assured that you are constantly in our thoughts and prayers. We share your pain, and trust the great memories you have of a wonderful father will be a source of strength.
I don’t recall who penned this phrase, but it seems so appropriate. “Death leaves a heartache no one can heal, love leaves a memory no one can steal.”
God Bless
Brian & Eva
Brian & Eva
Riverview
Mes plus sincères condoléances à toute la famille ainsi qu'à mon oncle Roger et ma tante Jeannine et famille et à Mme Noëlla Pelletier et famille. Consolez-vous en pensant qu'il sera toujours prêt de vous en tout temps. Je vous garde dans mes pensées durant ce temps éprouvant.
Jacinthe Nadeau
Fredericton
Je suis désolée d'apprendre le décès de cet homme apprécié de tous. Sincères condoléances à la famille,surtout à mon amie Anne-Marie.
Guilda Kennedy
Lac-Baker
Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.
La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.
Mes plus sincères condoléances.
Guilda Bonenfant
Sept-Iles, QC
Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !
Bernard et Gaetane Bonenfant
Baker-Brook
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Claudette Pelletier & G.Marquis
Chicoutimi, Qc
Dear Nilda:
We are deeply saddened to learn of your Dad’s passing. While it is difficult to find words that can appropriately express our feelings, please except our heartfelt condolences. We are sorry that we will not be able to be with you in-person on Monday, but please be assured that you are constantly in our thoughts and prayers. We share your pain, and trust the great memories you have of a wonderful father will be a source of strength.
I don’t recall who penned this phrase, but it seems so appropriate. “Death leaves a heartache no one can heal, love leaves a memory no one can steal.”
God Bless
Brian & Eva
Brian & Eva
Riverview
Anne Marie, Reno et toute la famille
Nos plus sincères condoléances!
Jean Marc et Nicole Godbout
Grand Sault, NB
Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
Jeannot et Fernande Bouchard
Lac Baker
Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Adrien et Lise Banville
Lac Baker
Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !
Ginette et Guildo Nadeau
Lac Baker
We know that you have been deeply moved by the loss of a loved one. During this trying time in your life, you are in our thoughts and in our hearts. Hoping that time will slowly erase the pain in your heart and unveil the memory of happy times.
Jeannot Chantal Morin
Lac Baker
Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.
La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.
Mes plus sincères condoléances.
Marie May Albert
St Jacques
Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
Gerald et Nicole Corriveau
Clair
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Yvan & Marcelline Pelletier
Riceville
Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.
La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.
Mes plus sincères condoléances.
Daniel Pelletier
Dieppe, NB
Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
André, Sylvie, Stéphanie, Sébasitien et Marie-Ève
St-Basile
Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
Dick et diane lizotte
Lac baker
Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !
Gilles morin et colette daigle morin
Edmundston
Toutes mes sympathies aux familles concernées.
France Nadeau
Edmundston, NB
À Louise et Yvan ainsi qu'à toute la famille Caron, l’équipe de direction et tout le personnel du District scolaire francophone du Nord-Ouest, vous offrent leurs plus sincères condoléances. Que ces quelques mots vous apportent réconfort et soutien pour la perte de cet être cher.
Bertrand Beaulieu, directeur général
Edmundston, NB
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Jean-Guy & Francoise Albert
Baker-Brook
Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.
NANCY &GILBERT COUTURIER
St.Jacque
Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.
Jean-Guy & Nicole Michaud
Edmundston
Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
Armand & Marie Claire Ouellet
Lac baker
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Bertrand Beaulieu et le personnel
District scolaire 3
Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !
Julien Barbara Bellavance
Edmundston
A toute la famille nos plus sincères condoléances.Nous sommes avec vous de tout coeur.
Jean-Roch et Jacqueline Nadeau-Roy
Edmundston
There are no words to express our sorrow at the deep loss you are faced with at this time.
We only hope that our thoughts will help ease this loss over time.
Marie-Josee
Scoudouc
Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.
Raymonde Leblanc
Extra-Mural
Toutes nos pensees et nos prieres sont avec vous durant ces moments difficiles. Nos plus sinceres condoléances a Marco et toute la famille.
Alain et Sophie Landry
Edmundston, NB
Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.
La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.
Mes plus sincères condoléances.
Lynne Levesque
Clair
Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
Jacques Rose-May Levesque
St-Joseph
Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
André et Lise Ouellette
Grand-Sault
Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.
Richard,Linda,Caroline et Marie-Pier
St-Basi;e
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
WILLIE MICHAUD ET FAMILLE
EDMUNDSTON
Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.
La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.
Mes plus sincères condoléances.
Claire Caron (Ben et Lucille)
Fredericton, NB
Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
Roger Cyr ,,Linda Pelletier
Edmundston
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Yves et Lise Bouchard
Saint-François,N.-B.
Lors de la perte d'un être cher, la douleur est profonde.
La distance rend notre présence impossible, cependant, nous espérons que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.
Nos plus sincères condoléances.
Ghislain & Marcelle Nadeau
Dieppe, NB
Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
Daniel Pelletier
St-Hilaire, NB
Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.
La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.
Mes plus sincères condoléances.
Roseline Pelletier
Fredericton/Lac-Baker