(24/7)
Levesque, Gertrude
1927-2013
À l'Hôpital Général de Grand-Sault,
le 26 octobre 2013,
à l’âge de 86 ans et 7 mois,
est décédée Gertrude Martin,
domiciliée à Grand -Sault, autrefois de Ste-Anne,
épouse de feu M. Aldéric Levesque.
Elle laisse dans le deuil ses enfants: Robert (Rhonda) de Plaster Rock, Patricia Levesque (Bill Eagles) de New Denmark, Adrienne (Dale Grant) de Phoenix, AR, Rosaire (Maria) de Drummond, Normand (Karen Ragnvaldsen) de Vancouver, BC, Richard (Kim) de St-Jean, NB; aussi plusieurs petits--enfants et arrière-petits-enfants; ses soeurs: Yvonne Leclerc de Grand-Sault, Agathe Bérubé de Ste-Anne et ses belles-soeurs: Gertrude Martin et Doria Martin toutes deux de Ste-Anne. Elle repose maintenant auprès de son époux, de ses enfants; Adrien, Marie, Martin et Gilles, un petit-fils, André et plusieurs frères et soeurs.
Les funérailles de Mme Levesque auront lieu à 16h, jeudi, en l'Église de Saint-Anne, avec l’inhumation au cimetière paroissial.
La défunte sera exposée à compter de 14h mercredi au salon J.B. Côté & Fils Ltée du 9, rue de l'Église Sainte-Anne-de-Madawaska.
Les heures de visites seront mercredi de 14h à 16h et 19h à 21h et jeudi de 14h à 16h, soit l’heure des funérailles.
Ceux qui le désirent peuvent faire un don à une Oeuvrs de Charité de leur choix.
In Grand Falls General Hospital
October 26, 2013,
at the age of 86 years and 7 months,
Mrs. Gertrude Martin of Grand Falls passed away.
Formely from Ste-Anne, she was the wife of late Mr. Aldéric Levesque.
She is survived by her children: Robert (Rhonda) of Plaster Rock, Patricia Levesque (Bill Eagles) of New Denmark, Adrienne (Dale Grant) of Phoenix, AR, Rosaire (Maria) of Drummond, Normand (Karen Ragnvaldsen) of Vancouver, BC, Richard (Kim) of Saint John, NB; also her grand-children and great-grand-children; her sisters: Yvonne Leclerc of Grand Falls , Agathe Bérubé of Ste-Anne and her sisters-in-law: Gertrude Martin and Doria Martin both from Ste-Anne. She was predeceased by her husband, her children; Adrien, Marie, Martin and Gilles, her grandson, André and her brothers and sisters.
The funeral will be Thursday, Ontober 31, in Ste-Anne of Madawaska at 4 pm, with the interment in the parish cemetery.
Resting at 9 Church Street in Ste-Anne of Madawaska, visiting hours will start Wednesday at 2 pm.
Visiting hours will be from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. , Wednesday, and, from 2 to 4 p.m. Thursday, time of the funeral.
Écrire un message de sympathie
Message(s) de sympathie
Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.
La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.
Mes plus sincères condoléances.
Murielle Lavoie
Saint-Andre N.-B.
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
May God Bless you all. Perdre une mére est le premier chagrin qu on pleure sans elle.
Gaetane Desjardins
Edmundston
A la Famille de Gertrude, Soyez assures chers parents, que nos Coeurs sont avec vous TOUS,durant cette dure epreuve,Esperant que le temps, effaceras lentement votre Douleur! On vous aiment gros! Roger Levesque et conjoite Nicole. Edmundston,
Levesque Gertrude
Ste Anne, N.B.
A la Famille de Gertrude , En ce temps de deuil,Soyez assures, que nos cœurs sont AVEC,VOUS, TOUS.ON vous aiment gros! Prenez bon courage, Vous verrez que le temps appaise la peine! Elle seras TOUJOURS,Dans vos cœurs! La, Elle se repose! Sincèrement, ROGER LEVESQUE et conjointe NICOLE B. Edmundston, N.B. xxxooo.
Roger Levesque et conjointe Nicole B.
Edmundston, N.B.
Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
Melvina Levesque-Cote
Drummond,nb
We know that you have been deeply moved by the loss of a loved one. During this trying time in your life, you are in our thoughts and in our hearts. Hoping that time will slowly erase the pain in your heart and unveil the memory of happy times.
Céline et Denys
Drummond
Dear Family
So sorry I can't be there with you all and Mother ,But I am in my spirit Sending our love and prayers to you all dear family
May God bless you with comfort and his peace My love your sister And God bless my daughter and grandson who are there wit you.
Brothers and my sis remember all the laughter and Joy our Mam brought in our life we were so bless to have her as our MAM.
Dale & Adrienne Grant
Phoenix ,AZ
Are deepest sympathy to the Martin and Levesque god be with you in your lost
Robert et Bertha Clavette
Riviere Verte N B
Are deepest sympathy to the Martin and Levesque god be with you in your lost
Robert et Bertha Clavette
Riviere Verte N B
Dear Patricia and Bill:
we are so sorry your Mum passed away. May you all have the best time possible together remembering your Mum...her sayings, her smile, her gentle touch, her sweet kind eyes that said so much with out a word..just expressing her love. I am sure you remember how she kept you minding your manners at Church and your first Communion and your first day at school. These kind memories being shared are so precious. Have peace knowing she is at peace also and proud of her work she has done in raising you all. She has touched many lives including ours. We remember her as kind, sweet, gracious Lady . Love to you all. Carolyn and Terry xoxo.....
Terry and Carolyn Prentice
Santa Teresa , New Mexico
Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
Fernand & Guilda Lizotte & Familles
Rivière-Verte Madawaska N. B.
Dear Bill, Patricia and family
We were sorry to here of your loss. Our thoughts are with you at this time.
Sandra and Peter Vuillemot
Upper Coverdale, NB
toute mes sympathie a votre famille Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deui vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
michel levesque et familles
saint andre nb
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
maybelle et fernand theriault
STE-ANNE DE MADAWASKA N.B
Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.
La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.
Mes plus sincères condoléances.
jacqueline et RINO dick montreuil
STE-ANNE DE MADAWASKA N.B
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve de la mort de votre mêre que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié. Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Hermel &Rina et Lucie Godin
Ste-Anne de madawaska.
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
clavet Roger
Riviere verte
When a loved one leaves us, our grief is all-encompassing. During these painful times, people come together to help and support those left behind.
Distance makes it impossible for me to be there in person, but I know that this sincere message of sympathy and understanding will comfort your heart.
My deepest sympathy.
Chantal, Louis and the boys.
Chantal Bourgoin Pelletier and family
CFB Borden, Ontario.
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié. Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Armand, Line, Samuel, Mylene, Mathieu Desjardins et Léonard St-Amand
Drummond, NB
Nos sincere synpatie a toute La famille De Mme Gertrude Levesques
Rheal & Helene Clavettee
Cornwall Ontario
Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
Wilma Sirois Levasseur
St-Basile
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Lucille et Clermont Dufour
Riviere-Verte NB
Sincères condoléances à la famille
Martine Coulombe députée de Restigouche-La-Vallée
Saint-Quentin
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Bertrand Et Yolande Martin
Vai-Caron Ontario
Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.
La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.
Mes plus sincères condoléances.
Rheal Gemma Sirois
St-Jacques
Dear Patricia, Bill & Family
Please accept our sincere condolences. We wish we could be there with you but please know you have been and will continue to be in our thoughts and prayers.
With love
Georgia & Daniel
Georgia & Daniel Dent
Phoenixville PA
Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
Mr.Mme Germain & Marianne Lavoie
Rivière-Verte N-B.
Nouvelle Chronique
