Mes tres sinceres sympathies a la famille Levesque, mes anciens voisins...

Paul Lavoie
Madawaska, Maine

Chère Huguette et à ta belle famille nos plus sincères sympathies.Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.

La distance a rendu notre présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.

Mes plus sincères condoléances.

Yvon & Armande beaulieu
Saint-André

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Charlotte & Mario (Pit) Michaud
Baker-Brook,N.B.

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Dr et Mme Gilbert Cyr
Edmundston, N.-B.

Our thoughts are with you, bringing comfort during this trying time. Remember that you are not alone during this time of mourning and that you can count on our sincere friendship when needed.

Please accept our sincerest condolences.

Corinne et Jean-Guy Francoeur
Edmundston

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Raymond et Marie-Claire Turgeon
St-Jacques

When a loved one leaves us, our grief is all-encompassing. During these painful times, people come together to help and support those left behind.

Distance makes it impossible for me to be there in person, but I know that this sincere message of sympathy and understanding will comfort your heart.

My deepest sympathy.

Rolande Thibodeau
Moncton

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Denise Dionne
Edmumdston

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Carlene Theriault & John Leduc
Fredericton

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Mike & Jennifer Allen
Fredericton

Hugette,Denise,Michelle,Paul&Marc
Please accept my sincere sympathy for the loss of your dear husband and father.I remember Herman as a wonderful man who loved life and knew how to enjoy life. He reminded me of "Papa" with his smile,sense of humor and someone who you thoroughly enjoyed being around.He will be a big loss for all of you but the wonderful memories you have will live on forever.
Donna & I had planned to attend the funeral to be a support for Bernadette & Nona but southern NB had a heavy rainfall warning and Thursday night we reconsidered our travels plans because we were frightened of driving all those hours in the rain.Bernadette said she was disappointed but understood.Since hearing about Herman's accident all of you all of you have been in my thoughts and prayers. Please know I care. Eunie McElwaine

Eunie McElwaine
Saint John,NB

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Bob & Colette Rice
Lac Baker

Huguette,Michelle,Denise Paul and Marc, please accept our most sincere condolences in these trying times. Our thoughts go with all of you.

Alfred & Bonnie Ellis
Janeville, N.B

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Denise Emond et Denis Gendron
St-Basile

Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.

La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.

Mes plus sincères condoléances.

Mona Theriault
St Joseph

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Dorothy Bouchard, Frank Francoeur
Notre Dame du lac

Our deepest sympathies on the sudden passing of Herman. Our thoughts and prayers are with you .

Tim & Pat Shaw
Edmundston

Herman, une personne chaleureuse et aimable, dont j'ai de bons souvenirs. Mes sympathie à la famille.

Pier-Marc Lafontaine
St.-Jacques

Très surpris d'apprendre votre dur épreuve qui afflige toute votre famille. Nos pensées sont avec vous.

Colette et Elmer Theriault
Edmundston, N.B.

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Robert Charlotte Dalpe
Edmundston

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Roch & Cheryl Michaud
Saint Basile, NB

Cher Michel, Michelle, Renee, Philippe et famille, Parfois la vie nous reserve des epreuves incroyables. Mr Levesque etait tellement un bon papa et pepere, sa joie et ses lecons de vie vont continuer a vivre en ses enfants et petits enfants. Nous aurions aime etre avec vous dans ses temps si difficile mais parce que la vie nous reserve des epreuves a nous aussi.....nous pourront pas y etre. Vous etes tous dans nos pensees et puis nous avons fait une donation a Pro-Jeunesse en l'honneur de PEPPER. Sincere condoleances.

Pierre & Lisette, Lynn & Eric, Jacques & Melissa, Ian, Josh, Luca, Emma, Alexandre et Olivier
Charlo, NB

Cher Paul,
C'est avec beaucoup de tristesse que nous avons appris le décès de ton père. Nous t'offrons nos plus sincères condoléances ainsi qu'a ta famille.

Gilberte et Jean-Guy Daigle
Baker-Brook

A toute la famille, nos pensées sont avec vous et nous vous transmettons nos plus sincères condoléances.

Christian Duguay, Tanya Andersen et famille
Edmundston

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Jean et Béatrice Pilote
Edmundston

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Huguette & Émilien Losier
Edmundston NB

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Gilles et Nicole Nadeau
Rivière-Verte

Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.

La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.

Mes plus sincères condoléances.

Line Caron
Québec

It is with great sadness that we learned of Herman passing this morning.To all of the family we offer our condolences ,thoughts and prayers. Herman was a good man with whom I had the pleasure of spending alot of time with thru good times and trying situations,a man that I have been privileged to have been associated with and called a FREIND. GOD Bless

Doug & Darlene Holland
Pennfield NB

So sorry for you lost. Our prayers go out to you and the family

Evelyne Cote Cyr
Edmundston, N.B.

Que ce message vous apporte le témoignage d'une sympathie profonde et sincere.Le souvenir des moments spéciaux vous aide à supporter la perte d'un être bien-aimé.

Odette Lapointe
Grand-Sault,N-B

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Lucille, Liliane, Gisèle et Simon
St-Marc-des-Carrières PQ

Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.

La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.

Mes plus sincères condoléances.

Claude et Berthe Theriault
St-Jacques

Nos plus sincères condoléance à toute la famille. Nos pensées sont avec vous.

Georges et Lise Cyr
St-Hilaire

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Yvon Lavoie
St-Jacques

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Lloyd & Paulette Gagnon
Edmundston

Paul, nos pensees sont avec toi et ta famille, nos sincères sympathie.

Paul, Tomomi, Aiki et Kayuki Lefrancois
Banff, Ab

Le deuil inattendu qui vous frappe m'émeut profondément.

James Dumont et famille
Ottawa,Ontario

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Léda yvonne Babineau
St Jean Sur Richelieu PQ

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Gaston et Georgette St-Onge
Edmundston

Please accept our most sincere condolences on the passing of your Father. We wish you and your family may be comforted by the memories you share of his life lived to the fullest. May he rest in peace...

Chris and Carol Kachur
Suthbury, CT

Dear Ma Tante Guette and family,

Please know that our thoughts and prayers are with you all during this time. This has to be very difficult for all of you. Uncle Herman was a wonderful uncle to me, always taking the time to ask me about my life growing up, when I would see you all at family reunions and get togethers.

Take care and know that we are thinking of you.

Love,

Tanya, Shawn and Sarah xoxoxo

Tanya and Shawn Bostick
Sackville, NB

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Claire Carrier
Edmundston

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Marie et Noel Lelievre
St-Jacques

Nos plus sincères condoléances à toute la famille. Nos pensées vous accompagnent. Bon courage!

Maurice et Ruth Levesque
Dieppe

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Chantale Bossé
Dieppe

Sincères condoléances aux familles Levesque et Michaud.

Colette Corbin
Edmundston, NB

My sincere condolences to Huguette, Denise, Michelle, Paul and Marc. Herman was truly a great human being, kind and always smiling. He will be missed.

James Charron
Ottawa

Nos plus sincères sympathies à toute la famille. Nos pensées sont avec vous.

Linda Fournier & Gilles Guay
Edmundston

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Gisele Albert Cormier
Edmundston,N.B.

Mme Levesque, Paul, Danielle et toute la famille, veuillez accepter nos plus sincères condoléances. Il est extrèmement difficile de perdre son père mais il continuera de veiller sur vous tous comme il l'a toujours fait.

Jackie et Paul Lavoie
Edmundston

Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.

La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.

Mes plus sincères condoléances.

Johanne Blanchette
Edmundston

Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.

La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.

Mes plus sincères condoléances.

Famille Couturier-Dorman
Edmundston

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Claude caron
New carlisle p.q.

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Lawrence & Ginette Ouellet
Lac Baker N.B.

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Reginald martin
St jacques

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Roland Beaulieu
Edmundston

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Jeannot & Diane St-Onge
St-Jacques, N.B.

Huguette and family,our deepest sympathy to you,we will miss his beautiful smile at the gym.you are in our prayers and thoughts.

Claudette & louis laforge
Edmundston, NB

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Carole Deschenes et Danny Beaulieu
St-Basile (NB)

To Marc, Christie and the Levesque family: it is with sadness that we learned of M. Levesque's passing. Please know that are thoughts are with you at this time of sorrow. May good memories and each other's presence sustain you through this difficult time.

John and Martine Estey

John Estey
Fredericton NB

Nos très sincères sympathies à toute la famille.

Jean Piere & Susan Theriault
Edmundston

There are no words to express our sorrow at the deep loss you are faced with at this time.

We only hope that our thoughts will help ease this loss over time.

Jean gagne
Edmundston

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide!

Nos condoléances à Paul, Danielle, Édouard, Rémi, Mathieu; Marc et la famille.

Allison, Jake, France et Nelson
Edmundston

Aujourd'hui Michelle je t'envois à toi et ta famille de belles pensées de réconfort.

Sylvie Doucet
Fredericton

Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.

La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.

Mes plus sincères condoléances.

RINO ET LOLA MORIN
POWER ROAD

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Pierre Le Brun & Linda Soucy
Edmundston

There are no words to express our sorrow at the deep loss you are faced with at this time.

We only hope that our thoughts will help ease this loss over time.

Edward & Celine Belanger
Grand Falls, N.B.

Chère Michèle, sincères sympathies à toi et à ta famille. Bon Courage.

Mona Blanchard
Petit-Rocher

Nos pensés les plus scincere sont avec vous. Nous nous concidérons tres chanceux de vous avoir eu comme ami M. Hermen. Pensée special pour vos enfants et petits enfants.

Marco, Nathalie, Yanik, Zakary, Amélie
St-Joseph

Mes pensées vous accompagnent chacun d'entre vous dans cette épreuve. Que Dieu vous aide à surmonter une épreuve si pénible!

LINDA LAPOINTE
EDMUNDSTON

Nous savons tous que la vie s'arrête un jour, et j'imagine que pour toi et la familles le chemin seule sera difficile. Laisse le temps au temps, qui apaisera ton chagrin petit à petit. Et dis-toi que Herman restera à jamais vivant dans ton coeur.

Ben-Viola Lavandier
Bridgewater, NS.

Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.

La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.

Mes plus sincères condoléances.

Luc & Bernice LeBrun
Tide Head,N.B.

Nos pensées sont avec vous tous en ce moment triste pour cette grande perte d'un être si cher à votre coeur. Il saura vous envoyer les forces nécessaires donc vous avez besoin.
Sincèrement.

Jean Louis et Rita Bard
Edmundston, N.B.

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Louisette et Sylvain
Edmundston, N.B.

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

René Desjardins
St-Jacques

We are so very sorry for your loss. We did not know Herman for a long time but he was the type of person who made friends easily and we loved our Christmas chats. I hope your good memories will help as you try to deal with this tragedy. Sincerely, Annette (Sercerchi) and Peter (Fellows).

Annette Sercerchi
Fredericton

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Ronald &Lilianne Levesque
Edmundsyon,N.B.

We know that you have been deeply moved by the loss of a loved one. During this trying time in your life, you are in our thoughts and in our hearts. Hoping that time will slowly erase the pain in your heart and unveil the memory of happy times.

Andree et Michel Bellefleur
Edmundston

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Charles & Andree Morel
Edmundston

Chers Mme Levesque, Marc et toute la famille,

J'ai été profondément attristée d'apprendre le décès de votre époux et de votre père. Je pense à vous en ces temps difficiles. Mes plus sincères condoléances.

Marie-France Pelletier
Ottawa

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Nicole Moreau & Francois Thériault
Edmundston, NB

Huguette and Family,
It was with deep regrets that Jane and I learned of Herman's passing. We would like to offer our deepest sympathies and we know God is there to suport all of you in these hard times.

Gilles G Picard & Jane Keenan
Edmundston, N.B.

Mes condoléances, mes pensées sont avec vous!

Josée Ouellet
Bathurst

Nos pensées sont avec vous. Nos plus sincères condoléances à tous la famille.

France Lang & Guy Delorme
Edmundston

Nos pensés sont avec vous dans ces moments difficiles. Nos sincères condoléances à toute la famille.

Julie Lefrançois et David Rioux
Bathurst

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Gilles et colette morin
Edmundston

Huguette, Denise, Mich, Paul et Marc, mes plus sincères condoléances à vous toutes et tous. J'imagine bien votre douleur, sachant à quel point vous l'aimiez et qu'il vous aimait. Mes pensées vous accompagnent dans ces moments difficiles. xox

Mychèle Poitras
Edmundston

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

De Lilianne Morin
St -Joseph N.B.

Thinking of all of you so very much at this time. I feel privileged to have known Herman. and know the joy and love he so generously gave to you. May you hold those memories deep in your hearts and cherish them forever and may they help you through this difficult and sad time. My prayers and thoughts and love are with you. Jess O'Briain

Jessica Crawford O'Briain
Vancouver BC

J'ai connu monsieur Levesque alors que je faisais ma cléricature avec Maître Guy Charest et Maître Roger Poitras. C'était un bon client de Roger et je travaillais dans les dossiers de monsieur Levesque pour faire la collection des comptes non payés. Un monsieur poli, courteois et très gentil. Même si je n'étais qu'à mes premiers temps comme "avocate", et que j'apprenais au jour le jour, il était patient et me faisais confiance avec ses dossiers. J'ai bien aimé travailler pour monsieur Levesque. Qu'il repose en paix, il le mérite. À sa famille, mes condoléanes les plus sincères. Monsieur Levesque était un grand homme dans mon livre.

Jocelyne J. Moreau
Edmundston, N.-B.

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Jackie Carrier
Edmundston

My thoughts and prayers are with you during this difficult time.

Denise Morel
Moose Jaw, Sk

Bon courage Huguette à toi et à toute ta famille. Soyez assurés de nos pensées et de nos prières.

Bee & Francyne Ducas
Edmundston

Mes sincères sympathies à toute la famille! Vous êtes dans mes pensées et prières!

Francine Francoeur
Edmundston NB

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Yvan et Denise Gagnon
St-Basile, NB

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Roland et Claudette Michaud,
Grand-Sault

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

André et Suzanne Gagnon
Edmundston

À la belle famille de Herman, Mes pensées sont avec vous dans ses temps difficiles. Herman savait illuminer une pièce que par son sourire. Que les beaux souvenirs viennent éventuellement apaiser votre peine. Je vous embrasse tous.

Donna Mockler
Gatineau, Quebec

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Paul &Claudette Thériault
Edmundston N.-B.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

M&Mme Roger Lebel
Edmundston NB

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Darcy et Dianne Robinson
St-Jacques

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Maurice Martin, Yvette Collin
Edmundston

Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.

La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.

Mes plus sincères condoléances.

Eric,Maryse,Carolyne et Carl
St Joseph

Chère Marc et famille,nous vous souhaitons nos plus sincères condoléances et sachez que nos prières et pensées sont avec vous. Nous vous souhaitons beaucoup de courage durant cette épreuve si difficile.

Hughes Arseneau et Annie Ouellet
Moncton

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Belou & Nathalie
Edmundston

Nous venons d'apprendre le décès d'un grand ami et un partenaire de golf qui avait toujours un très beau sourire. Nous voulons exprimer à toi Huguette ainsi qu'à la famille, nos condoléances.Nos prières vous acompagnent dans ce triste évènement.

Gérard et Solange Landry
Edmundston, N.B.

Paul my thoughts are with you and your family during this difficult time. I am deeply sorry for your loss.

Myriam David
Montreal

Mon ami Herman, quelle tristesse d'appendre ton départ et de savoir que ton sourire, ta bonne humeur ne serra plus des nôtres,mais tu demeureras dans nos pensées pour toujours. Tu as été pour tous un modèle d'enthousiasme,de positivisme et d'intégrité.
À Huguette, Denise, Michelle, Paul et Marc ainsi qu'aux petits enfants je sais qu'il vous manqueras, mais soyez consolés car il a vécu pleinement et vous a apporté beaucoup d'amour. Nous aurons toujours un bon souvenir de lui. Soyez courageux.

Eloi Duguay & Louise Morneault
Ottawa

Our thoughts are with you during this trying time.

May God help you to overcome this difficult trial…

Sharon Vender & Dominic Ouellet
Edmundston, N. B.

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Willard & Verna Cyr
St-Basile

There are no words to express our sorrow at the deep loss you are faced with at this time.

We only hope that our thoughts will help ease this loss over time.

Mona & Joe Vender
Edmundston, N.B.

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Alain et Suzanne Levesque
Moncton

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Raynald&Marielle Levesque
Rivière-Verte

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Pierre Beaulieu
Cabano qc

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Claude & Jeannette Boucher
Edmundston, N.B.

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Roger & Norma Rossignol
Edmundston

Chère Huguette et famille,
Nous partageons avec toi et ta belle famille le grand deuil que vous traversez.
Vous êtes dans nos pensées et nos prières.
Tamte Hectorine et famille.

Hectorine LaForge
Grand-Sault, NB

Paul, Danielle et toute la famille. C'est avec beaucoup de regret que nous ne pouvons pas être avec vous par la présence, mais nous le sommes certainement avec tout notre coeur . Célébrons la bonne vie que Herman a vécue !

Gilbert et Marielle
Moncton. NB

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Luc Dionne & Maryse Bossé
St-Jacques

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Mario & Linda L'Italien
Edmundston

We know that you have been deeply moved by the loss of a loved one. During this trying time in your life, you are in our thoughts and in our hearts. Hoping that time will slowly erase the pain in your heart and unveil the memory of happy times.

France Rossignol et Danny Sirois
Edmundston

Nous vous souhaitons la force et le courage pour passer a travers ces heures difficiles et nous tenons a vous dire que nous pensons a vous, la famille. Nous gardons de bons souvenirs de Herma.

Denise Caron & Don Akerley
Edmundston, NB

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Gerard-bob Levesque & Brenda
Edmundston, N.B.

Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.

La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.

Mes plus sincères condoléances.

Jocelyn et Rachel Michaud
Gatineau, Québec

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Denis, Chantal et Gabrielle Pelletier
Edmundston, NB

When a loved one leaves us, our grief is all-encompassing. During these painful times, people come together to help and support those left behind.

Distance makes it impossible for me to be there in person, but I know that this sincere message of sympathy and understanding will comfort your heart.

My deepest sympathy.

Bruce, Kathleen, Stephanie, Alexamdra and Christopher
Edmundston

Our thoughts are with you, bringing comfort during this trying time. Remember that you are not alone during this time of mourning and that you can count on our sincere friendship when needed.

Please accept our sincerest condolences.

Corinne et Jean-Guy Francoeur
Edmundston

Mes pensées vous accompagnent dans cette épreuve. Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve

Claire Sirois-Monkley
Edmundston

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Normand&Claudette Bossé
Edmundston, N.B.

Den, and to all of you who've benefit from his warmth and love, my deepest condolences. I can only imagine what great loss and tremendous pain you must feel at this time. May Herman's beautiful bright warm smile be forever implanted alongside the wonderful memories, zest for life and love of laughter his legacy leaves behind. Hugs to you all at this difficult time. I'm so sorry for your loss!

Eileen Larkin, Ali, Ben, Drew and Zoe Glase

Eileen Larkin
Charlottetown

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Denise Albert
Saint-Basile

À la famille Levesque, nous tenons à vous exprimer nos plus sincères condoléances. Sachez que vous êtes dans nos pensées et prières.

Marie-Pierre Simard, Claude Mercier
Edmundston

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Valmont lavoie
St-jacques nb

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Lucienne Couturier
Kemptville On

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Leopold ,Margo Desjardins
Drummond, N.B.

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Daniel & Karla LeBlanc
Edmundston

Mes pensés et plus sincères sympathies sont avec vous en ce temps érpuvant.

Paul et Marc.......je garde un merveilleux souvenir de votre père au temps des courses de ski.

Soyez forts.
Anne Corno

Anne Corno
Gatineau

Denise, Pete, Caroline, Sophie and family -- I am so sorry for this sad event in your lives. I know in your hearts your dad/grandpa will be with you always and you will keep his spirit alive with laughter and fun memories. Be strong and believe that he continues to keep the party going with good company in a better place! My love to you all, Stacy

Stacy Schreck
Hamden, CT USA

Denise, Pete, Caroline, Sophie and family -- I am so sorry for this sad event in your lives. I know in your hearts your dad/grandpa will be with you always and you will keep his spirit alive with laughter and fun memories. Be strong and believe that he continues to keep the party going with good company in a better place! My love to you all, Stacy

Stacy Schreck
Hamden, CT USA

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Angelique,Jack et Philippe Myers
St jacques

Paul, à toi et toutes ta famille nous t'offrons nos sincères condoléances.

Yves & Karine Lagacé
Baker-Brook

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

JeannieMaure Jean-PaulClavette
Edmundston nb

Mes sincères sympathies à toute la famille.

Martine Levesque
Edmundston, NB

Il est difficile de trouver les mots pour traduire ce que l'on ressent en pareille circonstance, mais sachez que nous sommes avec vous en pensée et que nous vous offrons nos plus sincères condoléances.

Stephanie Gagne & Alexandre Viens
Davenport, IA

Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.

La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.

Mes plus sincères condoléances.

Louise guerrette
Edmundston

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Charlyne Dupont et Ghislain St-Onge
St-Jacques

Chère Michelle,

Toutes mes pensées les plus sincères sont avec toi et avec ta famille en ces temps tristes. Je vous souhaite de vivre ces moments en toute sérénité, entourés d’amour, de paix, d’espoir.

Sincèrement,
Léon

Léon Landry
CCNB

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Lise et Gilles Picard
Edmundston

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

ROGER ETPAULINE BOUCHARD
ERDMUNDSTON

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Morel et Claudette Pelletier Martin
Grand Sault N.B.

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Jean-Marie Pelletier & famille
Shippagan

À Marc et la famille Levesque, nous tenons à vous exprimer nos plus sincères condoléances. Sachez que vous êtes dans nos pensées et prières.

Luc & Angie Cyr
Dieppe, NB

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Rino et Ginette Grondin
St_Jacques, N.B.

Toutes nos sympathies a Paul et ta famille. Nos prieres vous accompagnent.

Guy et Francine Lajoie
St-Jacques

Huguette, et à toute la famille Levesque, nous vous offrons nos plus sincères condoléances. Bernadette et Nona, nous sommes avec vous de tout coeur.

Émilien & Pinky Arsenault
Carleton-sur-Mer, Qc

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Pauline Et Philip Violette
Edmundston

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Gilles et Martne Charest
Edmundston N-B

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Murielle Charest
St-joseph N.B

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Anne-Marie Nadeau
Edmundston, N.B.

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Rino & Rita Couturier
Edmundston N B

Je sais que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes mes pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Josee Theriault
Dieppe

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Julie Bosse
Edmundston, N.B.

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Gisèle Bossé
St. Joseph

Que les beaux souvenirs que vous partagez de l 'être aimé vous aident à trouver la force nécessaire pour traverser cette dure épreuve.Nos plus sincères condoléances

René & Régina Marquis
Edmundston,N.B.

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Andrew et Louise Matheson
St-Jacques

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Jean rock lavoie
St basile

À toute la famille Levesque, mes pensées sont avec vous lors de cette période difficile.

Hélène Angers
Edmundston

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Rival&Pauline Chez IGA
Edmundston

Sincères sympathies
à la famille Levesque.

Norm & Jean Charest
Edmundston

Nos plus sincères condoléances.

Jocelyne Guitard & Luc ,Elise,& Samuel Pelletier
Lac-Baker,N.B.

Chère Huguette je viens t'offrir à toi et la famille mes plus sincères regrets durant ces momentss difficiles. Je garde de Herman le souvenir d'une personne affable, souriant,accueillant qui savait trouver le bon côté des situations.. On va beaucoup le manquer.Je vous souhaite beaucoup de courage et d'espoir aussi durant cette épreuve
.

Lise Martin
EDMUNDSTON

Toutes mes pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur ma sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Chantal Boucher
Edmundston

Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.

La distance rend notre présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.

Nos plus sincères condoléances. Nos pensées sont avec toi Huguette ainsi que toute la famille.

Patricia (Bouchard) & Jean-Guy Levesque
Acworth, Georgia U.S.A.

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Leda Babineau
St Jean Sur Richelieu

Cher Paul & famille...nos sincères sympathies. Nos pensées sont avec vous en ces moments difficiles.

Nathalie Pelletier Bossé & Jimmy Bossé
Edmundston

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Guildo Et Rachel Bosse
Edmundston, NB

Huguette, Denise, Michelle, Paul et Marc. Sachez comment Herman avait une place importante pour moi dans mon cœur. Je tiens de très beau souvenir de lui. Je sais comment il était aimé et comment il vous aimait tous. Mes plus sincères condoleances.

Eric, Martine, Mia et Philippe
Dieppe

Huguette, Denise, Michelle, Paul et Marc. Sachez comment Herman avait une place importante pour moi dans mon cœur. Je tiens de très beau souvenir de lui. Je sais comment il était aimé et comment il vous aimait tous. Mes plus sincères condoleances.

Eric, Martine, Mia et Philippe
Dieppe

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Réjean et France Couturier
Edmundston

Mes plus sinceres sympathies a Mme Levesque, Denise, Michelle et Paul ainsi qu'a toute la famille Levesque.

Diane Pelletier
Edmundston

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Yves et Francine Morneault
Edmundston,N.B.

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

NORMAND MARIE-MAI MICHAUD
EDMUNDSTON N B

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Claude&Norma Bourgoin
Rivière-Verte N.B.

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Eugene & Charlotte Giroux
Moncton

Huguette ,Denise , Michelle , Paul , Marc and family.Our thoughts are with you, bringing comfort during this trying time. Remember that you are not alone during this time of mourning and that you can count on our sincere friendship when needed.

Please accept our sincerest condolences.

Norma et Beb
Edmundston N.B

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

DON & YOLANDE MOREAU
EDMUNDSTON

Denise, Pete, Caroline, Sophie and family -- I am so sorry for this sad event in your lives. I know in your hearts your dad/grandpa will be with you always and you will keep his spirit alive with laughter and fun memories. Be strong and believe that he continues to keep the party going with good company in a better place! My love to you all, Stacy

Stacy Schreck
Hamden, CT USA

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Paul et Suzanne Couture
St-Jacques, NB

Chère Michelle,
Je désire t'exprimer mes plus sincères condoléances.

Lise Lanteigne
CCNB

We are so very saddened by the loss of Pepper.You have all been in our prayers and will continue to be in the days ahead. So wish we lived closer. Feel blessed that we spent time with Pepper recently in VT and SC.He was a great man, loved by all. All our love, Mary and Jack Reynolds

Mary and Jack Reynolds
Guilford, Ct

Il faut aimer la vie et en apprécier chaque moment car un jour la mort nous ravit et nous emmène vers d'autres horizons... Cet être qui est parti avait vécu auprès de vous une foule de moments doux qu'il emporte avec lui dans sa nouvelle maison...

Espérant que le temps atténuera votre douleur et que les beaux moments, à jamais gravés dans votre coeur, seront pour vous réconfortants. Mes sincères sympathies à toute la famille

Valerie Francoeur
Québec

Paul, Marc et famille, quelle triste nouvelle d'apprendre le décès de votre père.
Je me souviens de lui comme étant un homme de bonne humeur, doux et que tout le monde aimait.
Bon courage dans les jours à venir et que les bons moments passés ensemble vous aide à passer cet dûr épreuve.
En toute amitié,

Michel, Carole & Claudia Martin
Edmundston

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

André & Kim Grandmaison
Edmundston

When a loved one leaves us, our grief is all-encompassing. During these painful times, people come together to help and support those left behind.

Distance makes it impossible for me to be there in person, but I know that this sincere message of sympathy and understanding will comfort your heart.

My deepest sympathy.

Cheryl Hansen
Fredericton

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Julien Barbara Bellavance
Edmundston

Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.

La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.

Mes plus sincères condoléances.

Noreen Michaud
Grand-Sault, NB

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Andree Page
Edmundston, N.B.

Mes sincères sympathies à toi Michelle et à toute la famille.

Tony Roy
CCNB

Cher Paul et famille Levesque, nos pensées sont avec vous en ces moments difficiles. Sincères condoléances.

Anne Dalpé & Don Martin
Edmundston

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Bill & Claircy Carter
Edmundston N.-B

Bon courage Huguette à toi et ta famille, vous êtes dans nos pensées et que Dieu vous aide à surmonter cette dure épreuve. xxx

Francois, Francoise et Joanie Gagnon
Edmundston

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Donald Morneault et Patsy Mallet
Edmundston

Quelle triste nouvelle que d'apprendre le décès de Herman! À toi, Huguette, ainsi qu'à Denise, Michelle, Paul et Marc, nous vous offrons nos plus vives sympathies. Nous pensons à vous et soyez assurés de nos prières pendant ce temps de grande épreuve. Bon courage!

Rod et Anne Arsenault
Lefaivre, ON

Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.

La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.

Mes plus sincères condoléances.

Lise Martin
St-Basile, N.B.

There are no words to express our sorrow at the deep loss you are faced with at this time.

We only hope that our thoughts will help ease this loss over time.

Sandra Barton/Terry Richardson
Saint John, NB

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Paul & Yolande Picard
Edmundston

Paul et famille, nous sommes avec vous de tout coeur dans cette grande épreuve et soyez assurés de nos pensées et de nos prières.

Renaud et Micheline Robichaud
Edmundston, N.-B.

Paul et la famille, Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve. Nos plus sincères condoléances.

Luc Bouchard & Andrée Ouellette
St-Basile

Mme Levesque, Denise, Mich, Paul, Marc, I am so sorry for your loss. I feel very fortunate of having met Pepper and will always keep fond memories. My thoughts are with you all during these very difficult times

Pauline Doucet
Ottawa, ON

Marc, Paul et toute la famille Levesque, toutes nos pensées et nos prières sont avec vous en ce temps difficile.

Charles, Danielle et Jacob Cyr
Fredericton, NB

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Jean st Nancy Roussel
Edmundston

Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.

La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.

Mes plus sincères condoléances.

Wilma,Michel,Samuel

Wilma, Michel Samuel
St-Basile

Our thoughts are with you during this trying time.

May God help you to overcome this difficult trial…

Mario et Carole Rossignol
Edmundston NB

Our thoughts are with you during this trying time.

May God help you to overcome this difficult trial…

Gil Page et Doreen Ford
Edmundston,N.B..

Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.

La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.

Mes plus sincères condoléances.

Karen Steven Sydney Lindsey
St-Jacques

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Roger & Irene Michaud
Edmundston

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Gérald & Anne Nadeau
Lac Baker, NB

Nos plus sincères condoléances à toute la famille. Soyez assurés de nos prières.

Gert Michaud & Bruce Winchester
Edmundston NB

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Gérard & Nora Saucier
Saint- Basile

Our thoughts are with you during this trying time.

May God help you to overcome this difficult trial…

Marise & Stephen Hulsey
Eustis Fl

Nos sincères condoléances à Marc et famille.

Louise Pelletier (soeur Eric N.)
Lachine, Québec

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Caroline Michaud & Philippe Martin
Edmundston

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Sonia Bouchard
St-Jacques

We know that you have been deeply moved by the loss of Ti-Man. During this trying time in your lives, you are in our thoughts and in our hearts. Hoping that time will slowly erase the pain in your hearts and unveil the many happy memories spent with your husband/father/
brother/grandfather and friend.
Our thoughts and prayers are with all of you during these difficult times.
With sincere sympathy,
Gene & Aline

Gene & Aline McLaughlin
Enterprise( Plaster Rock) NB

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Yvon et Rita Picard
Edmundston

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Ghislain et Monique Beaulieu
Edmundston, N.B.

Nous voulons t'offrir Huguette et ta famille nos plus sincères sympathies et bon courage dans cette épreuve.
Adrienne et Marcel Pelletier

Adrienne et Marcel Pelletier
Edmundston

Chère Huguette,

A Toi et ta belle famille, notre coeur et nos prières se joint à vous tous et sincères sympathies et bon courage.

Léona et Raymond Lavoie
Edmundston

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Jacques,Sylvie Gabrielle et Christian Sirois
Drummond,NB

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Georges & Claudette Clavette
Edmundston N.B.

En cette période difficile, nos pensées d'amours et de support sont tournées vers vous. Rien ne remplace la perte d'un être cher mais souvenez vous des beaux moments et souvenirs heureux. On vous aimes.

Valérie Bard & Dany St-Onge
Edmundston

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Eddie & Nicole Plourde
Madawaska, Me.

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Roland Beaulieu
Edmundston

À toi Huguette et à toute ta belle grande famille. accepte mes SINCÈRES SYMPATHIES.

LILI (GUAY) FYFE
EDMUNDSTON, N.-B.

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Suzanne Morin
Edmundston, N.B.

Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.

La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.

Mes plus sincères condoléances.

Denise Aube
Edmundston

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Mona Martin et Frank Parent
Edmundston NB

Mes plus sincères sympathies a la Famille de Mr. Levesque. mes pensées et prières sont avec vous dans ses moments si difficiles....Sachez qu'un Ange veille sur vous a présent.Bon courage a tous...Xx

Charlyne Therrien
St-Joseph de Madawaska

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

André et Sylvie Lebel
St-Basile, N.-B.

Our thoughts are with you, bringing comfort during this trying time. Remember that you are not alone during this time of mourning and that you can count on our sincere friendship when needed.

Please accept our sincerest condolences.

Mylène, François, Xavier and Xandre
Fredericton

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Robert (Bob) & Jocelyne Martin
St-Basile, N.B.

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Guy Ouellet et Françoise Violette
St-Hilaire,NB

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Pit et irena lizotte
Riviere verte

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Carmel et Berthe Caouette
Edmundston. N.B.

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Stephanie Cuerrier, Eric Lebel et famille
St-Jacques, NB

When a loved one leaves us, our grief is all-encompassing. During these painful times, people come together to help and support those left behind.

Distance makes it impossible for me to be there in person, but I know that this sincere message of sympathy and understanding will comfort your heart.

My deepest sympathy.

Norma & Gaetan Desjardins
Grand Falls NB

There’s no word that can express how sorry we for your loss. During this difficult moment,our thoughts and prayers are always with you and your family.

Melba Levesque & Jacques Albert
Lac Baker

We are so shocked and saddened. We are holding you all close to our hearts. Much love. Herman was an old and dear friend..we will miss him greatly. Our condolences.

Gary and Margaret Thorne
Edmundston

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Luc et Renée Couturier
St-Hilaire

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Jean & Muriel Collin
Edmundston

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Suzanne et Daniel Bélanger
St-Basile NB

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Sylvie et Donald Lebel
Edmundston

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Nicole Levesque & Camille Cayouette
St Leonard N.B.

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Gib&Alix Violette
Edmundston.

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Diane & Mike Bard
Edmundston

Mes sympathies atoute la famille et specialement a paul,toute une surpise et avec tout ce qui c'est passer en plus,,bon courrage dans l'epreuve.

Gilles
EDMUNDSTON

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Gérald et Thérèse Martin
Edmundston, NB

Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.

La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.

Mes plus sincères condoléances.

Lynne Martin
St. Basile, NB

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Tammy Zolondek , Mario Lemieux ,Megan & Andrew
Edmundston

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Suzanne et Daniel Bélanger
St-Basile NB

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Roland & Ginette Francoeur ainsi que les enfants
St-Joseph

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Donna C.Cyr & James Jim Landry
St-Basile, N.-B.

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Roger & Laurie Cote
Grand Falls.N.B.

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Gilles Beaulieu et Lilly Levesque
St jacques

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Fernand & Jackie Moreau
Edmundston, N.B.

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Jean-Marie et Marie-May Dufour
St-Jacques

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

GASTON &NICOLE LEBEL
EDMUNDSTON

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Mona & Raymond St-Onge
St-Joseph , N.B.

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Jackie Theriault
St-Jacques, NB

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Reginald & Pauline Violette
Edmundston

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Raymond & Rita Aucoin
Edmundston

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Julie et Wayne Dionne
Edmundston

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Jacques Rose-May Levesque
St.-Joseph

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Rheal et Gemma Sirois
St-Jacques

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Rheal et Gemma Sirois
St-Jacques