Mes Sympathies Jocelyn . C’est une grosse perte de perdre son papa . Garde courage . Tu es dans mes prières et dans mes pensées . Sympathies aussi à tes autres frères. Fais leur le message . R. I.P. M. Bard .

Charlene Valcourt
Calgary , Ab

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Richard StOnge
Edmundston N.B

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Nicole Boutot
St-Hilaire, N.B.

Nos sympathies Linda, nos pensées sont avec toi et la famille Bard.

Pius va ètre beaucoup manquer.


Pierre et Jocelyne Ouellet
Edmundston

Pierre et Jocelyne Ouellet
Edmundston

Our thoughts are with you, bringing comfort during this trying time. Remember that you are not alone during this time of mourning and that you can count on our sincere friendship when needed.

Please accept our sincerest condolences.

Bernice Ringuette Dube
Madawaska

Nos sincères condoléances à toute la Famille Bard et sachez que nous sommes avec vous dans nos pensées et nos prières.

Guy Caron
Edmundston

A la famille,

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées.

Nous avons connu Pius car il venait visiter ma mère lorsqu'il rendait visite à sa sœur à St-Felicien. Nous gardons le souvenir comme étant une personne fort sympathique.

Nos plus sincères condoléances!

Jocelyne Bard

La famille Henri Bard
Lac St-Jean

À la famille de M. Bard , nous vous présentons nos condoléances les plus sincères.

À travers son cheminement, familial et professionnel, M. Bard a démontré ses capacités
d'homme énergique et ses valeurs,ce qu'il a sûrement transmis à ses enfants.

Avec nos plus vives sympathies et nos prières

Cécile & Roland Durette
St-Martin deRestigouche

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Yvon Demers
St-Jacques. NB

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Patricia Toussaint
Edmundston NB

En mon nom et ma famille j'aimerais vous exprimer nos sincères sympathies. C'est un homme qui à marquer l'histoire de la ville d'edmundston.

Gaetan Guérette et famille
EDMUNDSTON

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Mr Mrs Emile Roy
264 Ch Riviere Verte nb

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Nos plus sincères condoléances à la famille Bard.

André & Suzanne Gagnon
Edmundston

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Francis et Andree Cosgrove
Edmundston

Nos sympathies Linda, nos pensées sont avec toi en ce jour triste, Leonille et Onil Thibeault

Leonille Thibeault
Saint-quentin, NB

Mes plus Sinceres Condoleances a Renaud Daniel Jocelyn et Sylvain ainsi qu'a leurs famille.
Sinceres Condoleances a Linda , Bon courage.

Ginette Beaulieu
St-Jacques. NB

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Reginald et Bertine Ringuette
Riviere Verte

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Pauline & Maurice Michaud
Edmundston

Nos plus sincères condoléances à toute la famille.

Bill Trecartin et Lynn Richards
Edmundston

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Pierrette LeBel Saint-Jacques
Edmundston, N.-B.

Mes sincères sympathies au nom de ma famiille et en mon nom personnel.

Mes condoléances spéciales à Jackie, ma belle-soeur.<.
Robert Lamontagne
Saint-Félicien

Robert Lamontagne
Saint-Félicien

Mes plus sincères condoléances au nom de ma famille et en mon nom personne. Mes sympathies

spéciales à ma belle-soeurJackie

Robert Lamontagne
Saint-Félicien

Sincères condoléances à votre famille et spécialement a Jackie, notre chère belle-soeur
affectueusement
gaby lamontagne et Serge Gailloux
quebec

gaby lamontagne et serge gailloux
quebec

Sincères condoléances à votre famille et spécialement a Jackie, notre chère belle-soeur
affectueusement
gaby lamontagne et Serge Gailloux
quebec

gaby lamontagne et serge gailloux
quebec

Mes plus Sinceres Condoleances a toi Linda et a ces fils. Renaud Daniel Jocelyn Sylvain et tout les members de sa famille. Mes prieeres vous accompagnent .

Beaulieu Ginette
St-Jacques. NB

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Gisèle Bossé et Roland Toussaint
St- Joseph, N.B.

Sincères condoléances à toute la famille. Mon père était Henri le frère Jos Bard.

Suzanne Bard
Saint Bruno Kamouraska

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Denise Marmen
Edmundston, NB

Lors de la perte d'un être cher notre peine est immense; mais n'oubliez pas que sa mission etait sûrement accomplie sur cette terre. Son service pour les autres va assurément se poursuivre dans l'autre dimension --- peut être meme un maire a temps plein pour eux, ces amis celestes. Nous allons le manquer pour son amitié envers les gens de la sociéte. Gardons ces bons moments imprimes dans chacun de nos coeurs, c'est ca, la clé de l'amour pour nous tous. Aux familles concernées mes sincères condoleances. Repose en paix, Monsieur Pius.

Guaytane M.Desjardins
St-Jacques

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Richard et Patricia Dufour
St-Jacques

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Roger & Norma Rossignol
Edmundston

Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.

La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.

Mes plus sincères condoléances.

MICHELINE ZOU BERUBE
EDMUNDSTON NB

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Bruno & Germaine Grondin
Saint-Jacques,N-B.

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Sanford et Armande Rousselle
Baisley rd St-Jacques

Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.

La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.

Mes plus sincères condoléances.

Jean-Guy & Lise Bard
Caron-Brook N-B

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Roch and Cheryl Michaud
Saint Basile, N.B.

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Jacques et Mado LEVESQUE
ST-Jacques N.B

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Don & Yvette (Bard) Plourde
Edmundston

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

MAURICE MARTIN, YVETTE COLLIN
EDMUNDSTON, NB

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

PAUL &DIANE MICHAUD
EDMUNDSTON

Sinceres condoléances à toute la famille

Helene Dupont et la famille
Edmundston

Il n'existe pas de mots pour vous consoler dans ces moments-ci. Nos pensees et sentiments sont avec vous. Nous vous souhaitons tout le courage dont vous avez besoin.

Nous espérons simplemssent que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Bev & Lise Forbes

Lise (Bard) Forbes
Millville, NB

Nos plus profondes sympathies et nos pensées vous accompagnent en ces heures de tristesse.

Clémence & Jean-Guy Michaud
Saint-Quentin

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Jeannette Levesque
Edmundston

mes sympathies a renaud et toute la famille au plaisir de vous revoir

litalien marcel
st-hubert

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Belou & Nathalie
Edmundston

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Sylvia Lajoie
Edmundston

Toutes nos sympathies aux families epreuvees par ce deuil. Merci M. Puis Bard pour votre devouement ET votre fierte
envers la ville d' Edmundston et ses concitoyens. Bon repos bien merite. Lucienne Couturier

Lucienne Couturier
St-Quentin N.-B.

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Jean Corinne L'Italien
Quebec

Mes plus sinceres symphaties a chacun de vous!

Roseline Beaulieu Thebeau
Grand-Sault, NB

A Linda ainsi qu'à nos chers neveux...Nous savons tous que la vie s'arrête un jour et nous nous imaginons que pour la famille le chemin seul sera difficile. Laissez le temps au temps, qui apaisera votre chagrin petit à petit. Et dites-vous que Puis restera à jamais vivant dans votre Coeur.....Nous vous offrons nos plus affectueuses condoléances

COLETTE L'ITALIEN & DAMIEN OUELET
Edmundston N.B.

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Diane & Mike Bard
Edmundston

Sincères sympathies à vous tous.
Nos pensées et prières sont avec vous.

Jean Louis et Rita Bard
Edmundston, N. B.

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Sally &Raymond Marquis
St-Jacques

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Gilles & Louiselle Couturier
Edmundston. NB.

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Charlene LeBlanc Michaud
Edmundston NB

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Adrien & Venette Cyr
Saint Basile

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Berthe et Fernand Devost
ST-Basile

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Charles& Linda Guay
Edmundston

Renaud, Pauline & Daniel, Jocelyn, Sylvain et toute la famille, nous vous offrons nos plus sincères sympathies pour le décès de Monsieur Bard. Je garde un très bon souvenir des années que j'ai travaillé à la Ville quand M. Bard était le Maire. Toujours de bonne humeur et toujours prêt à servir.

La distance rend notre présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.

Patricia & Jean-Guy Levesque
Hallandale Beach, Floride

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Paul E LeBlanc et famille
Edmundston

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Gerald Guerrette
Edmundston

Mes pensées et prières vous accompagnent en ces moments difficiles. Sincères sympathies

Gilberte L'Italien Lang
Moncton, N.B.

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Nelson & Pierrette Roy
St.-Hilaire

Mes pensées vous accompagnent dans cette épreuve.♥

Karol St-Onge Bonenfant
Edmundston

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Bruce Winchester et Gert Michaud
Edmundston

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

paul z nadeau pauline
baker brook

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Léopold et Micheline Thibault
St-Jacques NB

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve ! Veuillez accepter nos sincères condoléances.

Pierre & Linda Boucher
Edmundston

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si

pénible épreuve !

Gilles et Colette Daigle Morin
edmundston

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Emilien & Hilda Devost
Edmundston

Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.

La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.

Mes plus sincères condoléances.

herman et zola lizotte
edmundston

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

La direction et le personnel de Jean C Dupont Ltée
Edmundston

Toute mes Condoléances,

Je suis touché aussi de la délicatesse qui est proposée: dons au fonds d'étude pour les arrières petit-enfants...

Je suis le fils du Cordonnier Léonard Soucy d'Edmundston en les années 1950 - 1965, Rue Victoria et d'Église

Que la Vie soit avec vous... Donald

Donald Soucy
Magog

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Jackie Doiron(Dumais)& Familles
Edmumdston

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

jacques &irene roussel
st-jacques nb

Mes Sinceres Sympathies Linda a toi et la famille, M.Pius etait un homme bien gentil qui a fait de grandes choses ! RIP M.Pius

Solange Nadeau
St Hilaire

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Gentry Mr. Wayne & Barbara
Tennessee

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Gilles Guerrette et Lise Gauthier
Edmundston, N.B.

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

MOREAU DON & YOLANDE
EDMUNDSTON

Chers Renaud, Dan, Jocelyn et Sylvain,

Je vous offre mes sincères sympathies pour le décès de votre père. Il a vécu une bonne longue vie et il a accompli bien des choses pour sa famille et sa ville. Soyez fiers de votre père comme il était fier de vous. N'oubliez surtout pas tout ce qu'il a fait pour vous lorsque vous étiez plus jeunes. Oubliez vos petites différences (qui sont sans importance maintenant) et pensez à tous vos bons moments auprès de lui. Cré Pius, pas grand mais le cœur grand.

Il va enfin retourner auprès de sa belle Jeannine, l'amour de sa vie! Soyez heureux pour vos parents, de nouveau ensembles.

Avec toute mon amitié

Jocelyne J. Moreau
Edmundston, N.-B.

Aux familles de M. Pius Bard, L'Italien et Girard,

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié. M. Bard, était un bon ami de la famille Nadeau depuis les années 50, une amitié qui pour nous tous y continuera.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Murielle Nadeau-Deschaine & Gerald P. (Tobee) Deschaine
Saint-David, Maine

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

FAMILLE RODOLPHE MAZEROLLE
SAINTE-ANNE

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Marie-Paule L'Italien Deschênes & Bertrand Deschênes
Sainte-Anne de Madawaska

À son épouse Linda et à vous chers cousins L'Italien mes plus sincères condoléances. Je ne peux être présent mais je serai en pensée avec vous pour ses moments difficiles à passer. Bon courage ! xxx harfangnoir@hotmail.com

Claude L'Italien
Chicoutimi

À la famille, nous offrons nos sincères sympathies. Que Dieu vous aide dans cette épreuve.

Claude & Jacqueline C Ruest
Sainte-Anne-de-Madawaska

Pius etait un homme tres bien connu de notre environnement. Il a surement fait de bonnes choses
mais moi je m'en tiens a sa personne. Il a. eu une premiere femme tres speciale, bonne Madame.
Je ne connais pas la 2e , surement heureux aussi. Pius Dieu t'a recu comme Il recoit.ces enfants. Tu en etaiscertainement. Un. Nous prions pour toi, sois heureux, tu seras dans nos pensees.

Nola LeBlanc et JC
Edmundston, Nb

Nos sympathies a toute la famille. Pius fut un beau-frere bien aime. Rest in peace, Pius (if you can figure out how to rest!)

monique et jean theriault
Huntington Beach, California

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

André Boucher
Edmundston

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Roland Beaulieu et Marie Mai St. Jarre
Edmundston

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Eric Ruest
St-Joseph

Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.

La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.

Mes plus sincères condoléances.

lyne et richard guillemette
chateauguay

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Marcus bernard
Riviere verte

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Rheal et Fern Francoeur
EDMUNDSTON

NOS PLUS SINCERES CONDOLEANCES A TOUTE LA FAMILLE DE MR. ;PIUS

FAMILLE GEORGETTE DUFOUR
st-jacques n.b.

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Jean-Eudes Turgeon
ST Jacques

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

La Chorale La Joie des Ainé(e)s
Saint-Basile

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Énoïl et Fernande Nadeau

Énoil Nadeau
Rivière-du-Loup

Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.

La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.

Mes plus sincères condoléances.

Real et Bernic Levesque
Saint Basile N .B .

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

CLAUDE ET MADELEINE DEMERS
EDMUNDSTON, NB

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Anne, Guy Ouellette
Lac Unique

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Rino & Rita Couturier
Edmundston N B

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Rino & Rita Couturier
Edmundston N B

Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.

La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.

Mes plus sincères condoléances.

Chantale Bossé
Dieppe

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Anne-Marie. Nadeau et Gérard Sirois
Verrez NB

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

nicole et pierre boucher
st francois

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Donald & Denise. Belanger
Riceville nb

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Diane et rene bergeron
dégelis

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

GASTON & NICOLE LEBEL
EDMUNDSTON

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

On va manquer les salluts de M. Bard a chaque fois qu'on

le rencontrait. Ca lui faisait bien plaisir de jaser avec son monde.

Roland & Mireille Levesque
St-Jacques, N.B.

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Clavette Jean-Paul
Edmundston, NB

Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.

La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.

Mes plus sincères condoléances.

remi et claire morin
baker brook nb

Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.

La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.

Mes plus sincères condoléances.

Lisette et Stéphanie Beaulieu
Edmundston

Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.

La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.

Mes plus sincères condoléances.

Lisette et Stéphanie Beaulieu
Edmundston

Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.

La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.

Mes plus sincères condoléances.

Réal & Mona Morin
St-Joseph

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

lise voisine et lionel bonenfant
clair n.b.

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Lise &Michel Bouchard
St-Basile

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve. Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Paul & Mona Hebert et Louise
Edmundston, N.B.

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Mario et Denise Daigle
Verret,

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Guildo et :Louise Bonenfant
Lac Baker N.B.

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Enoil Berthe Caron
STJacques NB

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Rachel et Eddy McGuire
Edmundston,Nb

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié. Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Ronald&Lilianne Levesque
Edmundston,N.B.

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Jean et nancy roussel
edmundston

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Julien Barbara Bellavance
Edmundston

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

LINDA & GÉRALD LAMARRE
ST- JACQUES BN .

Nos sincères condoléances à toute la Famille Bard et sachez que nous sommes avec vous dans nos pensées et nos prières.

Guy Caron
Edmundston

Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.

La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.

Mes plus sincères condoléances.

George ,Guilda Lebel
EDMUNDSTON

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Theresa et Mona St-Onge
Edmundston

Le soleil s'est couché sur une vie bien remplie mais il continue de briller dans le jardin des souvenirs. Nos plus sincères condoléances.

Rino Danielle Pelletier
Edmundston

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Roy et Colette Cyr
Lac Baker

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Gerald & Marcelle Morin
Edmundston

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Francois et Rolande Angers
Edmundston N.B.

Nos plus sincères condoléances.

Louise Nadeau et Famille
Edmundston, N.-B.

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Alda Laforge
St Jacques

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Claude & Jeannette Boucher
Edmundston, N.B.

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Nelson et Murielle Hébert
Edmundston

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

pit et irena lizotte
riviere verte

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Hermel et Léa Landry
ST-Joseph N.B.

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Jacques et Guylaine Larochelle
Rivière-Verte,NB

A vous tous je suis très désolé que votre papa est décédé....il était pas mal spécial votre papa....sincère condoléance à son épouse et à tout les membres de sa famille...danielle ducas Michaud (Dan)

Danielle Ducas Michaud Dan
Saint Jacques Edmundston

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Irené et Nicole
St-Joseph-de-Mad

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

don baker annette
edmundston nb

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Fernand & Jackie Moreau
Edmundston, N. B.

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Gérald, Thérèse Martin Et Lynne Martin
Edmundston, NB

Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.

La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.

Mes plus sincères condoléances.

M&Mme Roger LeBel
Edmundston

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Charles Crook
Edmundston

Nos plus sincères condoléances à la famille! Nos prières et pensées vous accompagnent.

Florence et Luc St-Jarre
St-Jacques, N.-B.

My sincere condolences to the Bard family. Mr Bard was a gentleman, always a smile, a teasing gest, and
above all, a friend to all who knew him. May fond memories of Pius be of comfort in this difficult time.
He will be thought of often by many, especially all that he did for the city of Edmndston......

Rick Vaillancourt
EDMUNDSTON

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Guy & Patricia Bard
Edmundston N.B.

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Germaine Michaud
ST Jacques N B

Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.

La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.

Mes plus sincères condoléances.

Lucille Morneault & Jean-Yves Martin (nain)
Saint-Basile,N.B.

Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.

La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.

Mes plus sincères condoléances.

LISE THIBODEAU
Edmundston

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Jacques et Marlene (Cyr) Picard
St Basile

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Jean Marie & Lise Bossé
Moulin M'orneault

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Mona Martin et Frank Parent
Edmundston NB

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Murielle Charest
St-joseph N.B

Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.

La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.

Mes plus sincères condoléances.

Rosaire & Joan Morin
Edmundston N-B