Message(s) de sympathie
	
		
		
		
			A toute la famille, 
Je vous offre mes sincères condoléances suite au décès de France, ma tante. Je garde de beaux souvenirs d’une femme courageuse, aimable et résiliente. Mes pensées sont avec vous.
Danielle Bilodeau
			
			Danielle Bilodeau 
Boucherville
			
		 
		
		
		
		
			À toute la famille, j’offre mes plus sincères condoléances ; soyez assurés que je suis en pensée avec vous.
Bon courage!
I would like to offer my deepest condolences to the family; my thoughts are with you during these difficult times.
Francine Landry, députée /MLA – Edmundston – Madawaska les Lacs
francine.landry@gnb.ca
			
			Francine Landry 
Edmundston NB
			
		 
		
		
		
		
			Il n’existe pas de mot pour vous consoler dans ces moments-ci. Nos pensées et sentiments sont avec vous tous. Nous vous offrons nos plus sincères condoléances.
			
			Hermance Cormier, Guillaume, Brigitte et Pierre 
Edmundston
			
		 
		
		
		
		
			Désolé pour la perte de ta maman Lynne je viens juste d’apprendre son décès je garde de bon souvenirs de nos discussions  et surtout son beau sourire
			
			Berthe Clavette 
Saint Basile
			
		 
		
		
		
		
			Our deepest sympathies to all the family . She will be remembered for her strength , courage and big heart ❤️.
R.I.P. my dear friend 
			
			Aube Family 
Edmundston, NB
			
		 
		
		
		
		
			So sad to hear of France’s passing.  Thinking of you all and sending heart felt sympathies.
			
			Vicky 
Edmundston
			
		 
		
		
		
		
			Mes plus sincères condoléances à toute la famille. Mes pensées vous accompagnent. Bon courage.
			
			Mychele Poitras 
Edmundston
			
		 
		
		
		
		
			My sincere condolences to the Hebert and Bisson families especially Father Peter Bisson my friend and confidant.  May memories of France Bilodeau be of soothing comfort to all who knew her.  May the God of my understanding bless each and everyone of you.
			
			Rick Vaillancourt 
Edmundston
			
		 
		
		
		
		
			Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !
			
			Allen Bouchard &Louisette Landry Bouchard 
Saint-Jacques
			
		 
		
		
		
		
			Chers Lynne et Bob, Nicole et Marc, Michel et Anne, Gilles et Lucille, Claude et Elaine,
Toutes nos condoléances profondes de Peter et Paul. Veufs tous les deux, France et Richard ont fait un très beau couple. C'était beau de les voir ensemble, heureux. J'ai toujours aimé mes conversations et causeries avec France, qui avait un esprit intelligent, ouvert et sage. Le sourire dans cette belle photo exprime bien son esprit. Elle va nous manquer. xoxo, Paul et Peter
			
			Peter Bisson 
Ottawa
			
		 
		
		
		
		
			Nicole et famille, 
Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
			
			Rella & Raymond Shearer 
Edmundston
			
		 
		
		
		
		
			Sincères condoléances chère Nicole ainsi qu’à toute la famille Hebert! Je sais que c’est une grande perte pour vous tous!!Elle était très spéciale votre maman!!Bon Courage!!xxx
			
			Denise Nadeau 
Edmundston
			
		 
		
		
		
		
			Sincères condoléances aux membres des familles Bilodeau, Hébert et Bisson.
Colette Corbin et famille
			
			Colette Corbin 
Edmundston
			
		 
		
		
		
		
			Michel, Nicole et Lynne,
C'est avec beaucoup de peine que j'apprends le décès de votre mère.  Elle était une femme remarquable. Je suis convaincue que vous allez garder plusieurs beaux souvenirs d'elle et que  son optimisme et sa persévérance continueront de vous inspirer et vous guider tout au long de vos vies.
Mes plus sincères condoléances.
			
			Linda Durette 
Edmundston
			
		 
		
		
		
		
			Toute notre sympathie Lynne, à toi, Bob et toute ta famille. Deux mamans dans si peu de temps n'est pas chose facile à vivre.  En espérant que le temps appaisera votre peine. 
On pense à vous.
			
			Francois  et Rolande Angers 
Edmundston
			
		 
		
		
		
		
			Nicole et Marc, Lynne et Bob, Michel et Anne,
Acceptez mes sincères condoléances à l'occasion du décès d'une maman/grand-maman si attentionnée et lumineuse!
J'ai une pensée spéciale pour toutes les familles concernées. Que ce temps de pandémie vous accompagne dans un processus de deuil différent mais si significatif.
Bon courage!
			
			Renée Guimond-Plourde 
Edmundston
			
		 
		
		
		
		
			Sincères sympathies à toute la famille!
			
			Jean-Guy Bérubé 
			
		 
		
		
		
		
			Nos sincères sympathies à toute la famille. Votre mère était vraiment une dame exceptionnelle . De la part de Christian Nadeau et moi même.
			
			France Lang 
Edmundston
			
		 
		
		
		
		
			Nicole, Marc, and family members:                                                                                                                                              Please accept my sincere condolences, as you mourn  the departure of one so special. It is my hope that fond memories would serve to comfort you at this time, and in years to come.
			
			JIM   MICHAUD 
MADAWASKA , MAINE
			
		 
		
		
		
		
			En toute amitié, nous offrons nos plus sincères sympathies à toute la famille.  Madame France était une personne vraiment exceptionnelle.
			
			Linda Fournier & Gilles Guay 
Edmundston
			
		 
		
		
		
		
			Nos sincères condoléances de la part Mon fils et Moi ,ses avec une grande tristesse que nous partageons votre peine ,Mamie était une Femme extraordinaire qui a marqué nos vies a jamais ,Reposer vous maintenant Mamie ses certains que la haut vous êtes accueillie les bras grand ouvert ,Ont vous aimes et ont va jamais vous oublier et Merci d'avoir fait parti de nos vie .
			
			Carole Morin (Marc -André Hebert fils de André) 
Gatineau
			
		 
		
		
		
		
			Lynne, Bob, Alex, Catherine, Ophelia, Clémentine et toute la famille, nous offrons nos plus sincères condoléances.  Tous nos voeux et nos pensées vous accompagnent.
			
			Marianne St-Pierre et Gilles Chassé 
Baie-Comeau
			
		 
		
		
		
		
			Nicole, Lynne, Michel et toute la famille, nous voulons vous offrir toutes nos plus sincères sympathies! Nos pensées vous accompagnent durant cette période très difficile!!
			
			Raymond & Nicole Galloway 
St Joseph de Madawaska
			
		 
		
		
		
		
			C'est avec une grande tristesse que Line & moi avons  appris le décès soudain de votre maman. En ces moments difficiles nous  tenions à faire part a toute votre famille de nos sincères condoléances et à partager votre peine.
			
			Gilles Roy 
EDMUNDSTON
			
		 
		
		
		
		
			Je vous envoie toutes mes plus sincères condoléances à toi Lynne ainsi qu'à ta famille et ami(e)s.  Mes meilleurs pensées vous accompagnent en cette période diffcile.
			
			Marie-Pierre Simard 
Edmundston
			
		 
		
		
		
		
			Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.
			
			Jacques P. Martin 
Saint Basile
			
		 
		
		
		
		
			Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
			
			Jacques & Margaret Daigle 
Village Lac Baker
			
		 
		
		
		
		
			Nos sincères sympathies aux familles Hébert, Bisson, et Bilodeau.
Nos pensées et prières vous accompagnent pendant ce moment de deuil.
Nous avons bien connu Mme Hébert, elle restait 4 maisons de chez-nous. Pendant toutes les années que nous avons rencontré dans la rue, c'était un plaisir de jaser avec Mme Hébert (Bisson).  Son sourrire et sa bonne humeur nous faisaient du bien.
R I P  chère dame du Riviera Park.
			
			Fernand & Jackie Moreau 
Edmundston
			
		 
		
		
		
		
			A Line, Nicole et la famille,je vous offre mes plus sincères condoléances pour la perte de votre bonne maman.Quel beau sourire toujours elle affichait! Mes prières sont avec vous ..Ginette
			
			Ginette Couturier 
Edmundston
			
		 
		
		
		
		
			Chères Lynne, Nicole et famille, quelle belle dame était votre chère Maman. Que les précieux souvenirs d'elle, vous aident à traverser cette dure épreuve. Je pense à vous tous dans ces moments difficiles et je vous offre mes plus sincères condoléances. Bon courage.
			
			Nicole Bérubé Thompson 
Edmundston
			
		 
		
		
		
		
			Germaine et moi vous offrons nos plus sincères condoléances. Depuis notre retour à Edmundston, nous avons eu le plaisir de rencontrer et d'échanger avec France. Sa bonne humeur, sa gentillesse et son amitié nous l'a rendu de plus en plus chère.
			
			Germaine Deschênes & Yvon Moreault 
Dégelis
			
		 
		
		
		
		
			Toutes mes sympathies aux personnes concernées. ❤️
			
			Lise Collin 
Edmundston
			
		 
		
		
		
		
			Toutes nos sympathies à la famille
			
			Lise et Bert Bélanger 
Edmundston
			
		 
		
		
		
		
			Quel beaux souvenirs que France m'a laissée! J'ai connu de très belles expériences avec et c'était toujours un plaisir de la revoir chez le coiffeur. Repose en paix France,
			
			Hermance & Julien Lsplante 
St Basile
			
		 
		
		
		
		
			Chère Lyne  , acceptez nos sincères symphathies pour le départ de votre mère , c’est rare de voir autant de respect et de compassion ‘que vous apportiez à votre mère ; puisse t-elle reposer en paix et Lyne prenez le temps de vous reposer à votre tour .
			
			Murielle Bourgeois.   Service d’aide à la famille d’Edmundston Grand Sault 
Edmundston et Grand Sault
			
		 
		
		
		
		
			Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.
			
			André Boucher 
Edmundston
			
		 
		
		
		
		
			Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
			
			Rejean&Marie Mai Landry 
Edmundston
			
		 
		
		
		
		
			Mes sincères condoléances à toute la famille Hébert-Bisson-Bilodeau. Vous êtes dans mes pensées.
			
			Madeleine Bélanger 
Ottawa
			
		 
		
		
		
		
			Je vous offre mes plus sincères condoléances avec le départ de Mme Hébert. Je l'ai connue un peu et elle m'a toujours impressionné par sa gentillesse et sa joie de vivre. Je n'ai que de bons souvenirs d'elle. Jean-Louis
			
			Jean-Louis Thibodeau 
St-Jacques
			
		 
		
		
		
		
			Lynne, Bob & Famille
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Will always remember her beautiful smile,
     Take Care
			
			Bonnie Lemieux 
Edmundston
			
		 
		
		
		
		
			Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
			
			Jeanne d’Arc Marchand 
Edmundston
			
		 
		
		
		
		
			Nos sincères sympathies à toute la famille de  Mme Bilodeau.Elle était une femme courageuse.Maintenant qu’elle repose en paix et garder de bons souvenirs d’elle.
			
			Norma et Gilles Verret 
Edmundston
			
		 
		
		
		
		
			Toutes mes sympathies à Lynne, Nicole et Michel pour le décès de votre mère, ainsi qu'à Peter et Paul pour la perte d'une grande amie. Vos vies auront été enrichies d'avoir connu Madame Hébert et de l'avoir côtoyée et admirée; la mienne l'a sûrement été. J'aurai une pensée spéciale pour elle et vous tous dans mes prières d'aujourd'hui.
			
			Françoise Bélanger 
Fredericton
			
		 
		
		
		
		
			Sincères sympathies Lynne et Bob et la famille.
			
			Rick et Francine Doucette 
Edmundston
			
		 
		
		
		
		
			Mes plus sincères condoléances à la famille et aux enfants de France. Nous avons elle et moi, au fil des ans, partagé plusieurs beaux moments de voyages et de visites, et j'en garderai toujours un bon souvenir. Repose-toi ma belle amie.
			
			Juliette Bélanger et famille 
Edmundston
			
		 
		
		
		
		
			Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !
			
			Reno et Rachel Charette 
Edmundston
			
		 
		
		
		
		
			Veuillez accepter mes plus sincères condoléances pour ce triste départ. Bon courage !
			
			Dolores Thibodeau Michaud 
Grand-Sault
			
		 
		
		
		
		
			Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
			
			Suzanne Morin 
Edmundston
			
		 
		
		
		
		
			When a loved one leaves us, our grief is all-encompassing. During these painful times, people come together to help and support those left behind.
Distance makes it impossible for me to be there in person, but I know that this sincere message of sympathy and understanding will comfort your heart.
My deepest sympathy.
			
			Leontine Picard 
London
			
		 
		
		
		
		
			A vous tous touché  par le décès de Madame Hebert, nous savons que vous êtes durement éprouvés. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments. Nos plus sincères condoléances.
			
			Louise Guerrette 
Edmundston
			
		 
		
		
		
		
			NOS SYMPATHIES A LA FAMILLE.
			
			DON & YOLANDE MOREAU 
EDMUNDSTON
			
		 
		
		
		
		
			Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.
			
			Pauline Ronald Pelletier 
St Joseph
			
		 
		
		
		
		
			Our sincere sympathy to Family and Friends for the loss of France. R.I.P.
			
			Allen and Joyce Branscombe 
Madawaska, Maine
			
		 
		
		
		
		
			Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !
			
			Réjean et France Couturier 
Edmundston
			
		 
		
		
		
		
			Sincères condoléances Lynne-Marie, Bob et toute la famille.
			
			Guildo et Louise Ouellette 
Edmundston
			
		 
		
		
		
		
			Sincères condoléances à toi Lynne et la famille.
			
			Roger et Patricia Poitras 
			
		 
		
		
		
		
			Our deepest wishes of sympathy to all family members. Mrs Hebert as we knew her was one of the first welcome friends my parents met when we came to Canada. She has helped us in many ways to accoustem us to the new way of life. She was a very good friends of our parents for many years. May she RIP.
			
			Peter and Ginette Kessels 
New Maryland
			
		 
		
		
		
		
			Nos plus sincères condoléances Lynne , ainsi qu’à toute la famille!  Nos pensées et prières vous accompagnent!
			
			Mariette et Robert Cormier 
Edmundston
			
		 
		
		
		
		
			À notre neveu et nos  nièces, Michel, Lynne, et Nicole, nous voulons vous offrir nos condoléances les plus sincères, ainsi que nos remerciements pour vous être si bien occupés de votre chère maman.
Elle a toujours eue une place spéciale dans nos coeurs.
			
			Lucille et Gilles Bilodeau 
Québec
			
		 
		
		
		
		
			Mes sincères sympathies à toute la famille.
			
			Martine Levesque 
Edmundston, NB
			
		 
		
		
		
		
			Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.
			
			Michel et Diane Dubé 
Edmundston, N.B.
			
		 
		
		
		
		
			On vous offre nos sincères sympathies pour la perte de France,elle reste encore bien présente dans notre cœur.
			
			Pierre et Francoise MOREAU 
St Jacques
			
		 
		
		
		
		
			Lynne-Marie,
Je me souviendrai toujours de son sourire et de sa gentillesse.
Une maman ne meurt jamais.... elle cesse juste d`être visible.
Mes sympathies, qu`elle repose en paix.
Suzanne.
			
			Suzanne Falardeau 
Edmundston
			
		 
		
		
		
		
			Nos sincères sympathies. Nos pensées sont avec vous. Jean et Muriel
			
			Muriel (Fournier) Collin 
Memramcook NB
			
		 
		
		
		
		
			Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !
			
			Jacques et Louiselle Gagné 
Edmundston
			
		 
		
		
		
		
			Chère Lynne,
Nos sincères sympathies à toi et la famille…Bon courage et nos prières sont avec vous tous….
			
			Léona et Raymond Lavoie 
Edmundston, N.-B.
			
		 
		
		
		
		
			Perdre une maman est très difficile et probablement encore plus en ces temps de pandémie où les rencontres sont tellement difficiles.  
Votre mère était une très belle et bonne dame.  J’ai un très bon souvenir d’elle.
Mes plus sincères condoléances à toute la famille. 
Rinette Martin
			
			Rinette Martin 
Edmundston
			
		 
		
		
		
		
			Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !
			
			Monique D'Amours 
Edmundston