Message(s) de sympathie
	
		
		
		
			There are no words to express our sorrow at the deep loss you are faced with at this time.
We only hope that our thoughts will help ease this loss over time.
			
			Nola  LeBlanc 
Edmundston
			
		 
		
		
		
		
			Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.
La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.
Mes plus sincères condoléances.
			
			Florence&Cyr 
Edmundston
			
		 
		
		
		
		
			Our thoughts are with you during this trying time.
May God help you to overcome this difficult trial…
			
			Janice Bonsant 
Sherwood Park, AB
			
		 
		
		
		
		
			We are thinking of you and the rest of the family.
			
			Charles, Nadine, Jacques, Lydia, Luc Bonsant 
Edmonton, Alberta
			
		 
		
		
		
		
			Chère Charlotte,puisque ton amitié m'est chère,je partage ta grande perte mais tu as eu la chance d'avoir ta maman plusieurs années!Big hug Nicole
			
			Nicole lajoie 
Edmundston
			
		 
		
		
		
		
			La perte d'une maman est toujours difficile.
Soyez assuré de notre sympathie en ces moments de tristesse.
			
			Denise et Yvon Picard 
Edmundston
			
		 
		
		
		
		
			Mes sincères sympathies à toute la famille.  Monsieur et Madame Thibodeau, Nicole, Gilles et Lise, une pensée toute spéciale pour vous aujourd'hui.
			
			Michèle Morin 
Edmundston
			
		 
		
		
		
		
			Charlotte & George
I wish you my deepest simpathies during these trying times...
			
			Linda Roussel (Twin Rivers) 
St. Joseph-de-Madawaska
			
		 
		
		
		
		
			Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
			
			Mona & Bee Fortin 
Madawaska, Maine
			
		 
		
		
		
		
			Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.
			
			Annette dubé 
Edmundston
			
		 
		
		
		
		
			Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.
			
			Martin Blanchard & Diane Dumont 
Edmundston, NB
			
		 
		
		
		
		
			Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.
La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.
Mes plus sincères condoléances.
			
			Hélène & Francois Pelletier 
DIeppe
			
		 
		
		
		
		
			Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.
			
			ROBERT & JOCELYNE LEVESQUE 
ST-JACQUES,N.B.
			
		 
		
		
		
		
			Dear Charlotte, George & Family
It seems the deepest feelings are the hardest to convey,  But hopefully you'll understand what words can never say...So many thoughts are there with you in sympathy today.  THINKING OF YOU
Jack, Gisele & Family
			
			Jack Weatherhead 
Fredericton NB
			
		 
		
		
		
		
			Our thoughts are with you, bringing comfort during this trying time. Remember that you are not alone during this time of mourning and that you can count on our sincere friendship when needed.
Please accept our sincerest condolences.
			
			Tes amies Tops de St-Jacques 
St-Jacques
			
		 
		
		
		
		
			Dear Charlotte and family,
I was very saddened by the news of your dear mom's death.  I know how very close to her you were.  You reminded me of my mom and me.  She was a good lady and she had a very good life and now she joined your Dad.  Please know that my thoughts and prayers are with you during this sad time.
			
			Jocelyne J. Moreau 
Edmundston, N.B.
			
		 
		
		
		
		
			Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
			
			Gérard et Solange Landry 
Edmundston, N.B.
			
		 
		
		
		
		
			Charlotte , toutes nos pensées vers toi sont tournées pour t'apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que tu vis. Sachez que dans le deuil tu n'es pas seul puisque tu peut compter sur notre sincère amitié.
Veuille accepter nos plus sincères condoléances.
			
			Raoul Ouellette 
Edmundston
			
		 
		
		
		
		
			Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.
			
			Jeannot Couturier & Betty Fyfe 
St-Jacques, NB
			
		 
		
		
		
		
			À l'occasion du décès de Mme Bonsant, je désire exprimer mes plus sincères condoléances à ses enfants et à leurs familles.
			
			Anne Marie Raymond-Michaud 
Laval, Qc
			
		 
		
		
		
		
			Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !
			
			M&Mme Roger Lebel 
Edmundston
			
		 
		
		
		
		
			Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
			
			Robert & Gaetane(Michaud)Cote 
Drummond NB
			
		 
		
		
		
		
			Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !
			
			Fernand & Jackie Moreau 
Edmundston, N.B.
			
		 
		
		
		
		
			Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.
La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.
Mes plus sincères condoléances.
			
			Patricia & Jean-Guy Levesque 
Acworth, Georgia  USA
			
		 
		
		
		
		
			Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.
			
			Rolande &Armand michaud 
St-Jacques