Ne reste pas là à pleurer devant ma tombe Je n'y suis pas, je n'y dors pas... Je suis le vent qui souffle dans les arbres Je suis le scintillement du diamant sur la neige Je suis la lumière du soleil sur le grain mûr Je suis la douce pluie d'automne... Quand tu t'éveilles dans le calme du matin Je suis l'envol de ces oiseaux silencieux Qui tournoient dans le ciel... Alors ne reste pas là à te lamenter devant ma tombe Je n'y suis pas, je ne suis pas mort ! Pourquoi serais-je hors de ta vie simplement Parce que je suis hors de ta vue ? La mort tu sais, ce n'est rien du tout. Je suis juste passé de l’autre côté. Je suis moi et tu es toi. Quelque soit ce que nous étions l'un pour l'autre avant, Nous le resterons toujours. Pour parler de moi, utilise le prénom Avec lequel tu m'as toujours appelé. Parle de moi simplement comme tu l'as toujours fait. Ne change pas de ton, ne prends pas un air grave et triste. Ris comme avant aux blagues qu'ensemble nous apprécions tant. Joue, souris, pense à moi, vis pour moi et avec moi. Laisse mon prénom être le chant réconfortant qu'il a toujours été. Prononce-le avec simplicité et naturel, Sans aucune marque de regret. La vie signifie tout ce qu'elle a toujours signifié. Tout est toujours pareil, elle continue, le fil n’est pas rompu. Qu'est-ce que la mort sinon un passage ? Relativise et laisse couler toutes les agressions de la vie, Pense et parle toujours de moi autour de toi et tu verras, Tout ira bien. Tu sais, je t'entends, je ne suis pas loin, Je suis là, juste de l’autre coté.

Louise (Ouellet)et Léo Turgeon
Packington (lac Jerry et autrefois de St-Jacques)

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Nicole et Jules Page
Baker-Brook, NB

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Francis&Andree Cosgrove
Edmundston

Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.

La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.

Mes plus sincères condoléances.

Rina collin
Edmundston

Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.

La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.

Mes plus sincères condoléances.

ROBERT et Céline Lacombe
Edmundston

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aidge à surmonter une si pénible épreuve !

Reinelde Belanger
St-Jacques N. B.

Nos sympathies à Adrienne et Roger ainsi qu'à toute la famille. On pense à vous!

Jean-Louis Bossé et Danielle Landry
Témiscouata-sur-le-Lac

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Kevin & Line Desjardins
Notre-Dame de Lourdes

Sincères condoléances aux familles éprouvées, spécialement Roger, Adrienne et Guy.

JasonRoy

À toute la famille, j’offre mes plus sincères sympathies en ces moments éprouvants.

Soyez assurés que je suis en pensées avec vous. Bon courage.

Francine Landry, députée
Madawaska-Les-Lacs-Edmundston

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Donald & Sylvie Lebel
Edmundston

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Nelson & Pierrette Roy
St-Hilaire

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Gerald & Marcelle Morin
Edmundston

Ginette,

Mes plus sincères condoléances à toi et ta famille.. C'est en ces moments de peine que nous prenons conscience à quel point un être vous est précieux . Que te dire sinon bon courage. Tu peux compter sur moi.

Lise Levesque
St-Jacques

Mos sincères Sympathies à toute la famille Couturier.
Bon courage

Jeanne & Guil
Shawinigan Qc

Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.

La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.

Mes plus sincères condoléances.

Allan Rina Albert
Edmundston

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Roger Maillet
Edmundston

C'est avec regret que nous venons d'apprendre le décès de votre mère.

Nous tenions à vous offrir nos sympathies.

Malgré la distance nous sommes de tout cœur avec vous. XX

Carmel Volpé, Chantale Lacroix
Saint-Nicolas, Québec

Toutes mes sympathies pour votre Maman!

mona nadeau
Edmundston

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Céline Boucher
St-Jacques

Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.

La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.

Mes plus sincères condoléances.

Monique et Gérard Ouellette
Saint-Hilaire, NB.

À toute la famille, nos plus sincères condoléances. Il est toujours trop tôt pour le départ d’une maman, d’une grand-maman, d’une sœur, d’une amie. Elle est maintenant dans la chaleur de l’Amour du Seigneur pour l’éternité. Elle veille sur chacun et chacune de vous. Que le souvenir de tous les moments précieux passés avec elle vous accompagne et vous aide à vivre ce moment difficile.

Roger & Marie-Mai LaPlante
Verrret, NB

Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.

La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.

Mes plus sincères condoléances.

Yvon Thibault & Laureen Landry
CLAIR, NB

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve ! Nos sinceres sympathies.

Murielle et Gilles Morin
St-Jacques

J'offre mes plus sincères condoléances à la famille. À ma collègue et amie Nathalie, tu viens de perdre ta précieuse grand-manan. Elle veillera sur toi pour toujours.

Francine Pelletier
St-Hilaire

Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.

La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.

Mes plus sincères condoléances.

Lise Desjardins
Winnipeg, Manitoba

When a loved one leaves us, our grief is all-encompassing. During these painful times, people come together to help and support those left behind.

Distance makes it impossible for me to be there in person, but I know that this sincere message of sympathy and understanding will comfort your heart.

My deepest sympathy.

Dominic Raymond
Airdrie, Alberta

J,ai connu Mme Couturier a l,ho^pital ou chez travaillé.
C,est une tres bonne personne.
Une femme remarquable et aimable.

Martin Bouchard
Edmundston

Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.

La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.

Mes plus sincères condoléances.

OUR DEEPEST SYMPATHY TO THE FAMILY FOR THE LOST YOUR MOTHER.

Romeo & Gloria Martin
Harwinto, Ct.

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Steve&JeanneD'ARC. Milliard
St-Jacques

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

André et Lise Gagné
St-Jacques

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Guildo et Louise Bonenfant
Lac Baker N.B.

De profondes symphaties qui viennent du coeur à vous tous familles Bélanger et Couturier et spécialement à vous ses enfants. Voua savez qu'une maman veille toujours sur ses enfants et elle continuera de le faire. Reposez en paix chère tante Nande car vous le méritez.

Louise et Bob Bélanger
St-Jacques

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Nicole & Joey Pelletier
Ste-Anne de Madawaska

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Jean Corbin
Laval P.Q

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Jacques et Louiselle Gagné
Edmundston

Nos sincères sympathies à toi Nathalie ainsi qu'à toute la famille. Nos pensées et prières sont avec vous en cette période difficile.

Donna Cyr et Daniel
Edmundston

À toute à la famille, mes sincères sympathies. Perdre une maman est un des défis les plus difficiles, elle était vraiment spécial! Bon courage.
Ellen

Ellen Pelletier
Dieppe, NB

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Anne Morneault
St-Jacques NB

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Yvan Pelletier
Riceville

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Clarence & Carmen Levesque
St-Joseph-de-Madawaska

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Diane Dumont & Martin Blanchard
Saint Jacques, NB

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Roch et Ginette Couturier
Edmundston

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Jeannette Couturier et famille
Edmundston

Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.

La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.

Mes plus sincères condoléances.

Noelline et Bob Thibeault
Saint-Hialaire N.B.

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Maurice Violette et Bernice
Edmundston N.B.

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Lucille Morneault & Jean-Yves Martin (nain)
Saint-Basile,N.B.

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Yvonne Morneault et Gilles Roussel
St-Basile,N.B.

Mes plus sincères condoléances à toute la famille. RIP Yolande

Louise Guimond
Edmundston

Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.

La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.

Mes plus sincères condoléances.

Lynda Ouellet
Edmundston

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

lise voisine et lionel bonenfant (mere a Sylvie voisine)
clair n.b.

Sincère condoléance à la famille.

Donata Martin Lavoie
Edmundston

À toute la famille Couturier, vous perdez un morceau important d'un beau et grand puzzle que vos parents et toute la famille avez fabriqué durant de nombreuses années.....Même si certains morceaux vont manquer physiquement à ce projet, soyez assuré qu'ils seront toujours unis quand même avec vous tous. Vos parents vont ont tous donnés de belles valeurs , de beaux moyens et outils, pour foncer en tout temps dans la vie, mais surtout une unité que vous avez su garder durant toutes ces années, et si il y a une chose qu'ils désireraient, ce serait de toujours garder cette unité dans votre famille .Tous ces outils qu'ils vous laissent, vous aideront , et j'en suis sûr, à continuer à vivre en ne les oubliant pas, et surtout donner ces outils et ces valeurs à tous leurs petits-enfants et arrière petits-enfants. Je crois vraiment que le Seigneur a une belle place pour Yolande qui vient de rejoindre Bert , Rachel. et Patrick.. Nos prières, nos pensées ainsi que nos sympathies vous accompagnent. Love you all...

Raoul et Nicole Ouellette
Verret

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Line Chiasson et Jacques Kenny
St-Hilaire

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Adrien et Anne Bélanger.
ST-joseph de mad..

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

sylvie bosse
Saint-Basile

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Enoil et Nicole Lacombe
Verret

Mes sincères sympathies Ginette et Ned.

Pauline Simard
Moncton NB

Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.

La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.

Mes plus sincères condoléances.

Gerald et Renelle Francoeur
Edmundstonn

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Brigitte Caron
Auberge des Gouverneur

Jecris un petit mot de ma mere, elle etait contente davoir une amie denfance avec elle au foyer Jodin, quand quelle etait la moi Pauline, japportait ma mere la visiter tout les jours, ma mere laimait bcp et il ce racontait de petite histoire ..... Adieu chere amie......

Blanche Couturier
Edmundston

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Roland,Annette,Michele Couturier
Verret

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Françoise et Luc pelletier
St-Jacques

Repose en paix ma belle mémère d'amour auprès de pépère et ma maman (Ta fille). Tu vas nous manquer énormément. Veille sur nous et tu resteras pour toujours dans nos pensées. Love you xox

Lyne, Bruce, Arianne et Audrey Milliard
St-Jacques

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié. Je suis certaine qu'elle veilleras sur vous tous.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Lynne Martin et Hubert Cyr
St-Basile, NB

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Marcel..Lise.Bellefleur
Edmundston

Nos sincères condoléances a toute votre famille,nos pensées sont avec vous.Bon courage.Guy et Louiselle

Guy et louiselle bellefleur
St-basile.

Mes sincere sympathie a toute la famille!!

Guy Ouellette
Edmundston

Nos pensées sont avec vous durant ces moments difficiles. Nos sincères condoléances à toutes la famille

LUCIE ET DEAN DAIGLE
EDMUNDSTON

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances. Rest in Peace my dear Aunt Yolande. xoxoxo

Susie Raymond
St. Albert, Alberta

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Dine et Yvon couturier
St-jacques

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Juliette Desjardins
Saint Jacques

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Dorothy Bouchard
Notre Dame du Lac

SINCÈRES CONDOLÉANCES À TOUTE LA FAMILLE

Louiselle Couturier et Charles Moreau
ST JACQUES NB

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Gilles Morin et Raymonde Leblanc
St-Jacques