Cyr, Berthe
1930-2010
À l’Hôpital Régional d’Edmundston, le 23 octobre 2010, à l’âge de 80 ans et 5 mois, est décédée Mme Berthe Pettigrew, domiciliée à Edmundston, N.-B., épouse de feu Dr. Bertin A. Cyr.
Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jean B. Cyr (Anne Chouinard) d’Edmundston, Lynne H. Cyr (Simon Hébert) de Dieppe, Louis H. Cyr (Marie Mercier) de Lorraine, Qc et Pierre Cyr de Dieppe; ses petits-enfants: Pascale-Renée Cyr, Louis Alexandre Hébert, Maxime Cyr, Véronique Cyr et Julien Cyr; son frère: Maurice Pettigrew d’Edmundston et sa sœur: Huguette Zuccatti (Hermann Zuccatti) de Lorraine, Qc.
Les funérailles de Mme Berthe Cyr auront lieu à 11h00, mercredi le 27 octobre, en la Cathédrale Immaculée-Conception d’Edmundston, avec l’inhumation au cimetière paroissial.
Mme Cyr sera exposée à compter de 19h00, mardi le 26 octobre, au Salon Funéraire J.B Coté & fils Ltée du 160, rue de l’Église à Edmundston.
Les heures de visites seront mardi de 19h00 à 21h00 et mercredi de 9h00 à 11h00, soit l’heure des funérailles.
Ceux et celles qui le désirent peuvent faire un don au Département d’oncologie de l’Hôpital Régional d’Edmundston afin de substituer l’envoie de fleurs et de plantes.
Écrire un message de sympathie
Message(s) de sympathie
Je vous témoigne toute mes sympathie, Il a ete un honneur de peindre à ces cotés
Sophie Levesque
Edmundston
Beautiful lady who loved baker lake, she always was a positive lady, she will be missed by her loving kids and family , the island will never be the same, my prayers are with you at this sad time
Jackie Nadeau
Beaconsfield, Quebec
Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
Normand & Louisette Thibodeau
Edmundston, NB
Pierre et Véronique
Toutes nos sympathies. On pense à vous cette semaine. On vient juste d'apprendre la triste nouvelle. Courage. On vous envoie des gros câlins de la rue Jean-Darois.
Chantal et Gilles, Marie-Pier et Amélie
Dieppe
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Claire Charest
Saint-Jacques
Lynne, veuillez accepter mes plus sincères condoléances. Mes pensées sont avec vous.
Julie A. Hébert
Shediac, NB
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Laurent Levesque
Edmundston
Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !
Jeanine Legere
Edmundston
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Alphonse et Irma Grondin
St-Jacques
Lynne, mes plus sincères condoléances. On pense à vous.
Julie A. Hébert
Shediac, NB
Lynne, Je viens d'apprendre le décès de ta mère. Je voulais simplement te dire mes sincères condoléances à toi et ta famille. Vous serez dans mes prières.
Francine Léger
Cocagne, NB
Pierre,Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Jasmin lavoie et Connie Cloutier
Lac Unique
Sinceres condoleances a toute la famille de la part d'Elisabeth et Philippe. Nous avions eu l'occasion de rencontrer Berthe auparavent et d'apprécier sa belle personnalité. Impossible pour moi meme de me rendre aux funeailles ce jour en raison de contraintes professionnelles, Elisabeth est actuellement en Irlande chez sa fille. Bien cordialement a tous et a Jean en particulier. Philippe et Elisabeth Virgili.
Elisabeth Hubault Virgili Philippe Virgili
Edmundston
Nos sincères condoléances à la famille. Une grosse perte encore dans cette belle paroisse du Sacré-Coeur, on n'oubliera jamais nos voisins et le bon temps passé dans le cartier. On vous aime et on pense à vous.
Françoise Violette & Guy Ouellet
St-Hilaire, NB
Cher Pierre et Véronique, c'est avecbeaucoup de peine que nous venons d'apprendre la perte de votre mère et Mamie.Nous tenons à vous dire combien nous prenons part à votre peine.
Famille Huguette P. Banville
Amqui
C'est avec tristesse que nous venons d'apprendre la perte de votre mère. Nos pensées vous accompagnent dans cette peine. Bon courage!
Linda & David Steeves
Edmundston
À Jean, Anne, les enfants et toute la famille.
C'est avec tristesse que nous apprenons le décès de la mère de Jean. Nos pensées sont avec vous et vos proches en ces jours difficiles.
Claude et Manon Voyer
St-Jacques
Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !
Denyse & Gilles St Onge
St Jacques, N.B.
My thoughts are with you during this painful time. Berthe was always so welcoming, loving and generous. I have always felt a part of her family.
Mona Toussaint
Montreal
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
DON & YOLANDE MOREAU
EDMUNDSTON, N. B.
Jean, Lynne, Lou et Pierre. Nos plus sincères sympathies. Votre mere avait toujours le sourire et de bonne humeur. Toute les enfants de la paroisse sacre-coeur conaissait la mere a Pierre pis a Lou. Nos pensées et prières vous accompagnent.
Jean & Markayla Corbin
Anchorage, Alaska
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Jacques lacombe et Josée L. Martin
Edmundston
Mes plus sincère sympathie a toutes la famille Cyr, vous êtes dans mes pensées malgré la distance qui nous sépare. Les mémoires de Berthe qui nous recevait toujours a bras ouvert chez elles sont très grands et seront jamais oublier. Elle va surement nous manquer mais sera toujours la avec nous.
Patou Fournier
Pekin
Chers Jean,Lynne, Louis,Pierre ainsi que les conjoint(e)s, petits enfants,ainsi que Huguette et Maurice.
Nous nous considérons privilégier d'avoir eu l'opportunité de vous rencontrer et de vous connaître à travers Berthe. Soyez assurés qu'elle demeurera pour nous une amie des plus inspirantes et exceptionelles. Nos pensées sont avec vous tous en ces moments éprouvants.
Micheline & Robert Côté
Edmundston
Please know that although I can't be there, I am thinking of you all and sending my love and condolences. Extraordinary Arizona sunsets will take on a different meaning as I imagine my dear Aunt Berthe painting them for us.
Andrée Stahl
Queen Creek, AZ
Mes plus sincère sympathie a toutes la Famille Cyr, vous êtes dans mes pensées mes amies!
Mes plus sincères condoléances.
Patou Fournier
Beijing
Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.
La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.
Mes plus sincères condoléances.
Jean Shaw Brown
Edmundston,NB
Chers enfants de Berthe et famille,
Mes pensées vous accompagnent dans cette épreuve. Cette chère Berthe est présentement dans ce grand Paradis mais elle sera quand même toujours près de vous, surtout lorsque tous ces beaux souvenirs d'elle viendront vous réchauffer le coeur! C'est un rayon de soleil pour tous!Bon courage, vous êtes dans mes prières!
Francine Francoeur
Edmundston
Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !
JEANNE
EDMUNDSTON N.B
Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.
Jacques (pitou) Dumont et CelinePourde
Edmundston
Nous sommes peiné
de la perte de Berthe ,une dame qui aurais tant fait pour ses amis. On gardera pour toujours que de bons souvenirs
de cette dame
Gilles Guerrette et Lise Gauthier
Edmundston,N.B.
À la famille Cyr et Pettigrew je vous transmets mes plus sincères condoléances.Berthe fut une consoeur de travail des plus attachantes. Elle restera un modèle de joie de vivre et d'émerveillement.
Rachel Mercure
Edmundston, N-B
Reposes en paix ma chère amie Berthe. Femme de grand coeur et d'une telle générosité, quel bonheur pour moi de vous avoir connue. Je prie pour vous et je vous garde une place dans mon coeur pour toujours.
Marthe Martin
Marthe Martin
Repentigny, QC
Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.
La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.
Mes plus sincères condoléances.
Julien et Hermance Laplante
St Basile
Le départ de Berthe, nous peine énormement. Elle fut pour nous une dame et une
maman exceptionelle
On gardera pour toujours que de bons souvenirs et
de son beau sourir.
Gilles Guerrette et Lise Gauthier
Edmundston,N.B.
Reposes en paix ma chère amie Berthe. Femme de grand coeur et d'une telle générosité, quel bonheur pour moi de vous avoir connue. Je prie pour vous et je vous garde une place dans mon coeur pour toujours.
Marthe Martin
Marthe Martin
Repentigny, QC
Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !
Conseil municipal
Edmundston
Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !
Roger & Georgette Belisle
Edmundston
Please accept our most sincere sympathy for the loss of your mother ,sister.We will all miss her .
Alfred and Bonita Ellis
Bathurst,N.B.
Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
Conseil municipal
Edmundston
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Manon, Robert, Alain
Edmundston
Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
Huguette Banville & Gilles Belzile
Amqui
Mes sympathies les plus sincères a la famille Cyr , et Merci a Berth Cyr pour les bons moments passé chez vous ,il y en a eu beaucoup , on étaient toujours chez vous !
André Michaud
Edmundston
Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.
Douglas et Marie Fyfe
Carleton-su-Mer
Cher Pierre,
C'est avec beaucoup de peine que nous venons d'apprendre la perte de ta mère. Regrettant de ne pouvoir être avec vous aujourd'hui, nous tenons à vous dire combien nous prenons part à votre peine avec toute notre affection.
Rino & Denise Lang
Dieppe
A la famille Cyr & Pettigrew, j'ai connu Berthe à l'hôpital comme aumônier. Elle était pleine de vie. Elle aimait le monde et avait toujours les bons mots. Elle vivait de l'Evangile avec beaucoup de compassion. Mes prières sont pour vous. William Rice
William Rice
Sainte-Anne-de-Madawaska, NB
Nos sincères condoléances à toute la famille.
Marco, Jocelyne, Justin et Dominique
Marco Mallet
Dieppe
Nos plus sincère sympathie, on ne voira plus de lumière à ton chalet à l`été
Jacques et Lucille Cyr
Lac Baker, N.B.
À toute la famille de Berthe, nos sincères condoléances. Elle était une personne exraordinaire que nous aimions tous. Elle va nous manquer.
Cousine Georgette Lévesque & Famille
St-Francois
Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !
Dian Harquail Lavertu
Edmundston
Une femme généreuse,attachante, pleine de vie, une voisine, une amie---c'était BERTHE.
Son courage sans limites devant la maladie restera une inspiration pour ceux et celles qui l'ont connu.
Sincères condoléances aux familles et amies.
Colette Corbin
Edmundston, NB
Nos plus sincères condoléances à vous tous, c’est avec tristesse que nous avons appris la nouvelle du décès votre mère. Nos pensées et nos prières vous accompagne durant ces moments difficile.
Randy & Venise Harquail
Aylmer, QC
Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.
Artjur & Jeane Harquail
Edmundston NB
Mes sinceres sympathies Pierre a toi et ta famille.
Lyne Kilpatrick
Moncton
Lynne,
Je viens d'apprendre la triste nouvelle du décès de ta mère. Je voulais simplement transmettre à toi et ta famille mes sincères condoléances. Aucun mot ne peut alléger cette souffrance, seulement le temps saura le faire petit à petit. Je voulais quand même que tu saches que tu es dans mes pensées durant cette épreuve difficile.
Bon courage.
Jean-Simon Plouffe
Dieppe
Lynne, mes plus sincères condoléances à toi et les tiens.
Gabrielle Cormier
Shediac, NB
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Eric Carrier et Josée Bernier
St-Joseph
Lynne, je ne connaissais pas personnellement ta Maman mais je constate qu'elle a eu une vie incroyablement remplie et des gens qu'elle aimait et qui l'aimaient en retour. Lynne & la famille Cyr, je vous offre ces mots de sympathie en espérant qu'ils vous apporteront un peu de réconfort. Sincères condoléances
Nicole Deschênes
Nicole Deschênes
Saint Basile, N. B.
Force de vie, de beauté... Elle définissait ce qu'est la joie de vivre! Un modèle de courage, ténacité, d'authenticité. Que le vide de son départ est profond. Sincères sympathie à toute sa famille.
Huguette Desjardins
Edmundston, N.-B.
To Berthe's entire family, please accept my deepest sympathies. Berthe was a wonderful spirit who enriched the lives of everyone she met. Her youthful spirit is the legacy we must all retain. My thoughts are with you all.
Michael Jessop
Halifax, NS
Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.
Gilles G Picard
Edmundston, NB
Nos plus sincères sympathies. Bon courage.
Robert & Céline Lacombe
Edmundston NB
We are saddened by the passing of our neighbor and good friend. There are many stories to be told about all the good times we had spending our summers at Baker Lake. Those were times that can never be forgotten. To Jean, Lyne, Ti-Lou,and Pierre Brother Maurice and Sister Hugette our sincere condolances. Berthe will be surely missed.
Carl et Diane Miller
Tide Head
Mes plus sincères condoléances a Jean, Anne et toute la famille Cyr.
Jean-Pierre Duguay
Moncton
À Jean & Anne ainsi qu'à toute la famille Cyr, je vous offre mes sincères condoléances.
Louise Plourde
Edmundston
Cher Jean et Anne (Chouinard)
C'est avec tristesse que nous avons appris le décès de Berthe. Nous vous offrons nos plus sincères condoléances. Puissent nos prières et pensées vous réconforter en ces moments douloureux. Soyez assurés que nos échanges et rencontres avec Berthe resteront à jamais gravées dans nos coeurs en particulier notre dernière rencontre au Lac Baker l'été dernier. Que de bons souvenirs et quel modèle de courage face à la mort.
Clément et Charlotte Chouinard
ILE BIZARD
Bon voyage Berthe. Il me reste à me rappeler des rires, des camaraderies et surtout de ton immense générosité. Pour nous avoir permis de partager beaucoup d'heuruex moments, nous te remercions.Surtout, reposes- toi bien!
Jean et Anne Soucie
Jean et Anne Soucie
Edmundston, N.B.
Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
Danny et Marie-Claude Daigle
Edmundston
Jean, Lynne, Lou et Pierre, je vous souhaite mes plus sincères sympathies et bon courage durant les prochains jours. Je n'oublirai jamais la bonne humeur et le grand sourire de votre mère. Mes pensées sont avec vous autres.
Lyne Corbin
Ottawa
Cher Jean et famille, La mort d'une maman est le premier chagrin on pleure sans ELLE. Madame Berthe était pleine de vie et elle la transmettait à tous sur son chemin. Elle peut maintenant reposer en paix et être fière que sa mission ici est bien accomplie. Mes sympathies vous sont transmises et mes pensées et prières vous accompagnent.
Jocelyne J. Moreau
Edmundston, N.B.
When a loved one leaves us, our grief is all-encompassing. During these painful times, people come together to help and support those left behind.
Distance makes it impossible for me to be there in person, but I know that this sincere message of sympathy and understanding will comfort your heart.
My deepest sympathy.
Ghislain & Barbara Chouinard
Ste-Julie, QC
Lynne et Simon, Puissiez-vous trouver du courage dans l'amour de votre famille et la sollicitude de vos amis. Nos plus profondes sympathies. Nous pensons à vous.
Angela et Ronnie
Dieppe N-B
Mes plus sincères condoléances à la famille. Mon plus beau souvenir de Mme Cyr est lorsqu'elle nous versait un verre de lait au chocolat avec la «gang» lorsque j'étais enfant...Une grande dame et la plus sympathique des mamans de la paroisse Sacré-coeur.
Charles Rice
Québec
Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
Rival & Céline Picard
Dieppe, NB
Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.
La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.
Mes plus sincères condoléances.
Claire Boucher
St-Jacques
Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.
La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.
Mes plus sincères condoléances.
Francine Pelletier
St-Hilaire
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Terry & Pierre
Edmundston, N.-B.
Jean et famille Cyr, je désir vous offrir mes plus sincères sympathies pour le décès de ta mère. Mes pensées sont avec vous durant ces moments difficiles.
Cindy Sirois
Edmundston
Mes plus sincères sympathies pour la perte d'une mère eceptionnelle. Berthe était un example de courage etde dévouement.Nous allons tous la manquer. Marie-Ange Rice
Marie-Ange Rice
Quebec
Les fleurs fânent et disparaissent, mais leur parfum reste toujours avec nous dans nos penseés, c'est comme les gens qu'on a aimés. Ils restent avec nous et nous protègent, ils deviennent nos anges gardiens et nos étoiles au firmament.
Nos pensées sont avec vous en ces temps difficiles.
Francine Guérette et André Pelletier
Dieppe
Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.
Rejeanne emond levesque
St jacques
Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.
La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.
Mes plus sincères condoléances.
Roger & Irene Michaud
Edmundston, NB
Dear Lynne, Jean, Lou & Pierre,
I was so sad to hear about your Mom's passing. She was always a great friend to my Mother. What sadness it is to lose our parents... I'm thinking of you all. Warmest Regards, Louise xox
Louise Jessop
Halifax NS
Sad to hear of the passing of my Cousin Berthe but I know she is now in a better place.
Lorraine Pettigrew Treadwell
Lorraine Pettigrew Treadwell
Martinsburg, West Virginia USA
En ces moments difficiles que vous traversez, soyez assuré de notre profonde sympathie.
Norman et Margo Prentice
Edmundston
Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.
La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.
Mes plus sincères condoléances.
Conrad et Gaetane Pelletier
Lac Baker, NB
Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !
Mimi Fournier $ Guy LeBel
Ottawa, Ontario
To the family of Berthe, Bill and Hilda offer our sincere sympathy. Bette as we knew her was a wonderful person and we had many good times with her at Lac Baker. When we married in 1962 and came to Lac Baker for a visit Bette organized a bar-B-Que to celebrate our marriage and introduce Hilda to the families at Lac Baker. Over the years, we enjoyed her humour, her hospitality and love of family and friends. She was truly a wonderful person and will be missed by all.
Hilda & Bill Miller
Surrey, BC
Toutes nos sympathies à la famille Cyr. Que votre mère était donc gentille et dégageait tellement de positif.
Réjean et France Couturier
Edmundston, NB
Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.
La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.
Mes plus sincères condoléances.
Patricia & Jean-Guy Levesque
Acworth, Georgia USA
Jean, Lynne, Louis (Lou) et Pierre. Mes sympathies les plus sincères. Nous n'oublirons jamais la bonne humeur et la joie de vivre qu'elle dégageait. Bertin sera heureux de la recevoir avec lui. Elle va nous manquer. Bon courage à vous tous.
Gilles & Micheline Carrier
St Jacques
Chère Lynne, c'est avec grande tristesse que j'ai appris le déces de Berthe. Toutes mes pensées sont avec toi et avec ta famille en ces moments difficiles à vivre.
Danielle
Danielle Savoie
Fredericton
O! Revoir et bon voyage pour ce dernier grand voyage. Tu as été admirée et respectée. Nous t'aimons tous et nous serons avec tes enfants dans cette épreuve et surtout tu ne seras pas oubliée!
Toutes nos sympathies à la famille!
Bert et Lise
Edmundston
Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.
André et Sylvie Lebel
St-Basile, N.-B.
Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !
Jean & Estelle Caron
Edmundston
Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
Edward Rice
Edmundston
Une personne chère de nous quitte jamais!Elle vit au plus profond de notre coeur et, pour la revoir...il suffit de fermer les yeux. Nos plus sincères condoléances!
Patricia Mallet & Don Morneault
Edmundston, N.B.
O! Revoir
Ton départ nous attriste tous, tu as été une personne admirée et respectée et nous allons tous te manquer. Comme je te l'ai déjà dit tu ne vas pas nous quitter parce qu'il y a trop de personnes qui t'aiment et qui vont continuer de penser à toi. À toute la famille, nos meilleures pensées pour ce grand voyage de MOM Berthe
Bert et Lise
Edmundston
Nos sincères sympathies pour la perte de votre mère, une dame courageuse et un exemple pour nous tous dans la maladie. Vos nombreux souvenirs d'elle vous aideront à traverser cette grande épreuve. Bon courage! Rod et Anne Arsenault, Lefaivre, ON
Rod et Anne Arsenault
Lefaivre, Ontario
Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.
Pierre et Raymonde Michaud
St-Basile
J`ai beaucoup de peine que notre BERTHE nous a quitte....Mais, les bons et beaux moments en sa compagnie seront toujours graves dans mes pensees, surtout nos petits dejeuners..
MES SINCERES SYMPATHIES.
GINETTE BELANGER
EDMUNDSTON, N.B.
Chère Lynne,
Un petit mot pour te dire que nos pensées, nos prières et notre affection t'accompagnent durant cette période éprouvante liée à la perte de ta chère Maman ! Une pensée spéciale également pour Louis Alexandre, Simon et tous les membres de ta famille ! Lise et Isabelle
Lise Rodrigue
Grande-Digue
Jean, Lynne, Louis, Pierre et famille nos pensées sont avec vous durant cette épreuve.
SVP accepter nos condoléances et support.
Malheureusement on ne pourra se rendre pour les funerailles mais auront toujours une des oeuvres d'art de Berthe comme souvenir de sa vie.
Bernard, Brenda, Danielle, et Ana LeBlanc
Bernard et Brenda LeBlanc
Saint Jean, NB
Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
Fernand & Jackie Moreau
Edmundston, N. B.
Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.
Annette dubé
Edmundston
Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !
Patricia White
Edmundston
Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.
Richard Lavoie et Brigitte Racine
Edmundston, NB
Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.
Diane Fournier & Pierre Gaudreau
Gatineau, Québec
Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
Marc et Michelle Boucher
Edmundston
Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.
Guildo et Rachel Bossé
Edmundston, N.-B.
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Carmel et Berthe Caouette
Edmundston. N.b.
Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.
M&Mme Roger Lebel
Edmundston NB
Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
Bernard et Lyne Dancause
Edmundston
Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.
Nicole caron
St-jacques
Berth sera toujours avec nous car sa grand simplicité de vie et son exempleplaire manière d'affronter les épreuves nous aidera tous à affronter notre propre destiné. Bon courage a vous tous.
Eloi Duguay & Louise Morneault
Ottawa ON
Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
Yvon&Isabelle Levesque
Edmundston NB
Mes sympathies les
meilleures pour la
perte de ta mere,
apres une maladie
pénible, a toute la
famille mais surtout a toi Lynne, tu ne
nous es pas indiffé-
rente.
Nola LeBlanc
Edmundston
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Famille de feu Fernand Desjardins
Edmundston
Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.
La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.
Mes plus sincères condoléances.
Denise Nolet
Edmundston
Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
Lucille Nadeau
Edmundston
Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.
La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.
Mes plus sincères condoléances.
Les enfants de feu Carmel et Germaine Nadeau
St-François, N.B.
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Raymond&Danielle Cyr
Edmundston NB
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Paul & yolande Picard
Edmundston
Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.
La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.
Mes plus sincères condoléances.
Yves Hudon
Edmundston
Même si la distance rend notre présence à vos côtés impossible, nous tenons à vous faire parvenir une pensée sincère de sympathie.
Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, toutes mes pensées vous accompagnent
Nos plus sincères condoléances.
Lucille et Gilles Bilodeau
Québec
Quelle femme...! Être belle comme ça à 80 est un don de dieu.
Le sommeil d'un ange bien mérité!
Louis et Josée
Montréal
Mes sincères condoléances à la famille de Berthe...
Bien que les fleurs se fanent, meurent et disparaissent, leurs précieux parfums demeurent toujours. Tout comme ces fleurs éclatantes, ceux que nous aimons ne meurent jamais; ils demeurent avec nous à jamais, empreints dans nos souvenirs précieux.
Nous ne 'oublierons jamais Berthe, tu es gravé en nos coeurs pour toujours. x0x
Lise Gaudreau
Moncton
Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !
Gisèle Bossé
St. Joseph, N.B.
Cher Jean, Lynne,Louis et Pierre.
Nous venons d'apprendre que votre maman est parti ce reposé a son tour. Nous partageons vos peines et vous offrons nos plus sincères condoléances. Nous retennons des souvenirs mémorable de cette si belle femme généreuse et pleine de vie, ainsi que des moments passer avec notre Mom a fabriquer des créations artistiques et rire ensemble!
Gros calins, on vous aimes!
Elaine & Joanne Nadeau et Famille
Ottawa
Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !
Donald et Anne Morneault
St-Jacques, N.B
Nos sinceres condoleances a toute la famille. Votre mere etait une femme tres dynamique et genereuse c'etait toujours un plaisr de la voir si souriante. Elle sera manquee de tous.
Andrew et Louise Matheson
St-Jacques
Mes sympathies à Louis, que je connais plus, mais aussi à Jean, Lynne et Pierre,+ les conjoints et toute lafamille...j'aimais beaucoup Berthe...elle était unique.....on a jasé souvent "aquarelle", c'était une artiste..la dernière fois que je l'ai vue, ma musicienne (Anique) et moi, nous étions arrêté en route et elle nous avait recu avec un souper 5 services !! et le vin...salutations, Michel T.
Michel Thériault
Montréal
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Francine Leger
Cocagne
Pierre et Véronique, l'équipe pense à vous dans se moment difficile.Bon retour et courage.
Daniel et les filles de ringuette
Dieppe
Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.
Martin Blanchard & Diane Dumont
Saint Jacques