Message(s) de sympathie
	
		
		
		
			Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.                                     Dale  was   one of my son  friend  in Lawrence Mass
			
			Mariette  Tardif 
Edmundston   N B
			
		 
		
		
		
		
			Un être cher vient de s'en aller. Comment exprimer par de simples mots la grande émotion et l'infinie tristesse qu'au fond de notre coeur nous ressentons. Nous vous présentons nos condoléances les plus sincères.
			
			Mallet Dany 
Beresford
			
		 
		
		
		
		
			To the big Cyr Family and Richard, we wish to extend our deepest sympathies.  You will be in our thoughts and prayers as we are leaving for Ottawa tomorrow morning to visit with our grand-daughters.  Love you all!
			
			Phil (Pip) & Marie Paradis 
St Leonard, N.B.
			
		 
		
		
		
		
			Ron and Marguerite and family, my sincere sympathy, My thoughts and prayers are with you
			
			Toni Levesque 
Emundston, NB
			
		 
		
		
		
		
			Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
			
			jean francois martin 
edmundston n.b
			
		 
		
		
		
		
			Dale. Rest in peace now. You are with the angels. You will forever be in our thoughts and prayers. Till we meet again for our Cyr family reunion. Peace love and Light. Love Bill &  Michelle  and Tante Edwina Cyr
			
			Bill , Michelle & Edwina Cyr 
Newington, CT
			
		 
		
		
		
		
			Dale rest well. We will miss you. You will forever  be in our  thoughts and prayers.  You are with the angels now. Till we meet again for our Cyr family reunion.  Peace Love And Light
			
			Bill & Michelle  Cyr 
Newington, CT
			
		 
		
		
		
		
			Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
			
			Corinne Charette 
Dégelis, QC
			
		 
		
		
		
		
			Mes plus sincères sympathies.  
Je suis triste de perdre un voisin aussi gentil.
			
			Marcella 
Saint-Léonard
			
		 
		
		
		
		
			Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.
			
			Nancy & Chester Michaud 
St-Léonard Parent, N.-B.
			
		 
		
		
		
		
			Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.
			
			Enoil et Noella Charette 
Edmundston
			
		 
		
		
		
		
			Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
			
			Donald et Ella thibodeau 
ste-anne
			
		 
		
		
		
		
			Rest well my cousin. You will miss and loved forever.
			
			ANN CLAVET 
WALLINGFORD CT
			
		 
		
		
		
		
			Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !
			
			Emile Hébert et Renette 
Palm Bay, Florida
			
		 
		
		
		
		
			Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
			
			Pierre et Monique Couturier 
St-Joseph
			
		 
		
		
		
		
			Bonjour  Beatrice  et Patricia.
Nous vous offrons nos plus  sincères condoléances  suite au décès  de votre neveu Dale. Nous sommes de tout coeur avec vous.  Micheline  et Serge.
			
			MICHELINE O'CONNOR & SERGE COTE 
Québec
			
		 
		
		
		
		
			Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
			
			Monique Levesque (Employée de Rogers) 
Edmundston, NB
			
		 
		
		
		
		
			Andree et Nick, je vous offre mes plus sinceres sympathies. C'est difficile de perdre un papa. Mes sympathies a la famille Cyr.
			
			Diane Pelletier 
Edmundston
			
		 
		
		
		
		
			Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.
			
			Christina Violette 
Laval
			
		 
		
		
		
		
			nos sympathies les plus sinceres nick,tahie,, aux familles et amis de dale ,,vous etes dans nos pensées et prieres ,,rip dale xoxo
			
			jacqueline roy et mario dumont 
riviere-verte
			
		 
		
		
		
		
			Dale, you were a great soul, you will be missed...My sincere sympathy...RIP
			
			Sonia Devost 
Edmundston NB
			
		 
		
		
		
		
			Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
			
			Donald Michaud 
Siegas NB
			
		 
		
		
		
		
			Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
			
			Beatrice Levesque 
Edmundston
			
		 
		
		
		
		
			Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
Lucie Francoeur et Rino Soucy xox
			
			Lucie Francoeur (employés de Rogers) 
St-Basile