LaFrance, Armande
1944-2014
À l'Hôpital Régional d'Edmundston,
le 28 mars 2014, 
à l’âge de 69 ans et 6 mois, 
est décédée Mme Armande Levasseur,
domiciliée à Saint-Jacques,
épouse de M. Robert LaFrance.
Outre son époux, elle laisse dans le deuil, une fille, Chantal LaFrance (Richard Blaquière) d'Edmundston , un fils, Danick LaFrance (Tahina Rabezanahary) d'Ottawa, Ontario et une petite-fille Maélie; elle laisse également sa soeur, Renelle Levasseur d'Edmundston. Elle repose maintenant auprès de ses parents, Francis et Viola (Couturier) Levasseur, et ses frères, Léonard Levasseur (Colette) de St-Joseph et Rival Pit Levasseur.
Les funérailles de Mme Armande LaFrance auront lieu à 16 h , jeudi, en l'Église de St-Jacques, pour ensuite reposer au Columbarium J.B. Côté & fils Ltée, 160, rue de l'Église, Edmundston.
La défunte sera exposée à compter de 14 h, jeudi au salon funéraire du 174, rue Principale de St-Jacques.  Les heures de visites seront de 14 h à 16 h, soit l'heure des funérailles..
En sa mémoire, des dons peuvent être faits à la Fondation de l'Hôpital Régional d'Edmundston pour les soins palliatifs.
Écrire un message de sympathie
Message(s) de sympathie
Chantal,
It is with great sadness we hear of your mom's passing.  Our mutual time at the hospital together with our moms brought a certain closeness, and my sister and I remember you and your mom's visits with great fondness.
Please accept my condolences on your loss.  We know what  you are going through and feel fortunate to have met you and your mom.  She was a great lady, that was quite obvious.  
Our thoughts and prayers are with you.  Thinking of you often.
Josee Levesque 
Ottawa, Ontario
Esperant que mes prieres vous apportera recomfort ,Sympathies a toutes la famille.RIP.Armande
Donata Martin Lavoie 
Edmundston,N.B.
Esperant que mes prieres vous apportera recomfort ,Sympathies a toutes la famille.RIP.Armande
Donata Martin Lavoie 
Edmundston,N.B.
Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
Therese & Rosaire Theriault 
Edmundston 
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Bee Levesque 
Edmundston
Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.
claire (robichaud)morin 
b aker -brook nb
Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent. La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort. Mes plus sincères condoléances.S'est avec un grand regret que je viens d'apprendre le depart de Mme Lafrance. Bon courage a la Familles et amis .
Diane Theriault 
Edmundston nb
Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.
Diane Fournier 
ST-Basile, N.B.
Mes condoléances aux familles Levasseur et LaFrance. Votre perte est lourde et votre peine grande. Bon courage à vous tous spécialement à Chantal et Danick.
Corinne Long Clavet 
Shédiac (autrefois Lac-Baker)
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
CAROLE CYR ET ROBERT BERNARD 
EDMUNDSTON ST-BASILE
Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
Colette Beaulieu,Dan et Dominic Bellefleur 
Rue Canada Edmundston ,NB 
Toutes mes sympathies, ma belle Chantal. Je regrette que tu aie perdu ta maman.
Amour, Yolande
Yolande LeBlanc 
Memramcook
Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
Louise et Léo Turgeon 
Packington (lac Jerry)
Robert & family,
So sorry for your loss,thinking  of you  during this difficult time.Nos Sinceres Condoleances,Tom & Rita xo
Tom & Rita Baron 
Bangor Maine
Sincères condoléances aux familles éprouvées, spécialement M. Bob, Chantal, et Danick.
Jason Roy 
St.Hilaire
Cher Danick, l'équipe avec là quelle tu travaile t'offre ainsi qu'à toute ta famille ses condoléances les plus sincères. Perdre sa mère est un des moments les plus difficiles dans la vie de toute personne. Il n'y a que le temps qui aidera, le temps et les souvenirs des meilleurs moments vécus ensemble. 
Mauril
Mauril Bélanger 
Ottawa
Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.
La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.
Mes plus sincères condoléances.
Bernice Michaud 
Stjacques
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances. Robert and family I cannot be present but I send you my deepest sympathy...
Danny and Marie-Claude
Danny Daigle 
Edmundston
Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !
Jacques Rose-May Levesque 
St-Joseph
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Murielle Nadeau-Deschaine 
St-David ME
Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.
RONALD LIONETTE DUFOUR 
ST-JACQUES N.B.
Nos très sincères sympathies pour le départ d'un être chère. C'est la dure réalité de la vie qui fait qu'un jour ou l'autre nous devrons accepter de se séparer de ceux qui ont joué un aussi grand rôle dans notre vie.  Bon courage.
Puisse le grand boss lui aménager une place de choix...
Jean-Hugues & Bernadette Dionne 
St-Jacques,  NB
Petite maman tu nous a quitté. Ton départ est douloureux et laisse un grand vide mais tu es notre ange maintenant. Merci pour la vie, merci pour ta bonté, tes conseils et ta force. Tu es un symbole de détermination pour moi. Ta petite-fille a perdu sa mémére mais elle sais que tu veille sur nous. "Ton pépére" a perdu sa Armande, mais tu es toujours et sera toujours dans son coeur. Je t'aime tant.
Danick (Ton Ti-Nick) LaFrance 
Ottawa
Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !
Henri & Jacqueline Dubé 
st-Joseph, N.B.
Chantal,i am so sorry for you're loss.I can't believe this.My heart is breaking for you all.Mes sympatie.Je dis une priere pour vous tous.
Parise (Pelletier) Hebert 
Frenchville Maine
Petite maman tu nous a quitté. Ton départ est douloureux et laisse un grand vide mais tu es notre ange maintenant. Merci pour la vie, merci pour ta bonté, tes conseils et ta force. Tu es un symbole de détermination pour moi. Ta petite-fille a perdu sa mémére mais elle sais que tu veille sur nous. "Ton pépére" a perdu sa Armande, mais tu es toujours et sera toujours dans son coeur. Je t'aime tant.
Danick (Ton Ti-Nick) LaFrance 
Ottawa
NOUS VOULONS VOUS SOUHAITER NOS PLUS SINCERE CONDOLEANCES EN CETTE DURE EPREUVE BON COURAGE ROBERT ELLE VA VEILLER SUR TOI
ROBERT ET MARQUERITE NADEAU  
Edmundston
Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez. Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.
Hermel et Rachelle Bosse 
Edmundston 
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Guy & Guilda Ouellette 
Edmundston
Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.
Conrad Et Gaetane Pelletier 
Lac Baker,N.b.
Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.
Germaine Michaud  
ST Jacques NB 
Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.
Germaine Michaud  
ST Jacques NB 
Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
Rino & Rita Couturier 
Edmundston N B
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Lloyd et Paulette Gagnon 
59 rue Carrier,Edmundston, NB E3V 3Y2
Nous sommes désolés d'apprendre le décès d'Armande. Nos sympathies Robert, ainsi qu'à tes enfants et toute la famille pour cette lourde perte. Bon courage!
Albert Dubé et Gilberte Roussel Dubé 
St-Jacques
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. 
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Roméo et Oliva Dionne 
Saint-Quentin, NB
Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve. Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !
Pierre & Linda Boucher 
Edmundston
Mes plus sincères condoléances a la famille pour la perte d'un être cher.Mes pensées sont avec vous dans ces moments de peine. Bon courage.Robert , Chantal , Danick ainsi qu'a tout les autres membres.
Jacinthe St-Onge 
183 Robert-Mongeon Gatineau Québec J8P-OC3
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Robert et Gaetane Lamarche 
Edmundston,N.B.
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
ODILE(ALLARD) CLOUTIER 
EDMUNDSTON.
Nos sympathies à toute la famille dans ce moment difficile.
Famille Cossette 
Ottawa, Ont
Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.
Puisque nous sommes pas dans la régions pour le moment,
La distance rend notre présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.
Mes plus sincères condoléances.
Reginald et Madeleine Ruest 
St Joseph
Reçois toutes mes sympathies, cher Danick.  Mes pensées t'accompagnent en ces moments difficiles.
Ginette Gagnon 
Ottawa
Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.
La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.
Mes plus sincères condoléances.
Nelson et Murielle Hébert 
Edmundston
mes sympathie a toute la famille lafrance et levasseur pour la perte d un etre chere ..elle va toujours veillee sur vous..
thelma emond. 
st francois  n b
C`est avec tristesse que nous avons recue la nouvelle du départ de notre cousine Armande. A toute la famille, nos plus sincère sympathie. Nos pensées et nos prières vous accompagne. Mais on peut prendre courage avec la pensée que le départ est juste un aurevoir et que un jour on sera réunie a nouveau.
Roger & Maryse Couturier 
Edmundston
Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.
La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.
Mes plus sincères condoléances.
Claudette Daigle ( Ron ) 
Edmundston, NB
Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
Jean-Claude D'Amours & Helene Theriault 
Edmundston
Nos sympathies à la famille dans ces moments difficiles.
Annik et Pierre Roy 
St-Jacques
Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
Roger & Norma Rossignol 
Edmundston
Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.
Direction et Personnel d'Alliance Realty Inc. 
Edmundston
Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !
Claude & Jeannette Boucher 
Edmundston,  N.B.
Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
Guildo et Rachel Bosse 
Edmundston
Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.
nicole et pierre boucher 
st francois
Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.Nos pensées et prières sont porter tout spécialement à votre intention,veuillez recevoir nos plus sincères condoléances
Bruno  T. & Germaine Grondin  
St-Jacques,N-B. E7B 1C9
Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
Jeannine et donald .w. Levesque 
St joseph n.b.
Our sincere condolences to Robert and the LaFrance family in the loss of Armande. May fond memories be of comfort to you all in this difficult time. Needless to say, our thoughts and prayers are with you.....
Rick Vaillancourt and Georgette Michaud 
Edmundston
Robert, Chantal et Danick, nos sympathies les plus sincères, gardez votre courage. Nos prières vos accompagnent.
Nicole & Lucien Michaud 
nbmichaud@yahoo.com
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Nelson & Pierrette Roy 
St-Hilaire
Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
Daniel et Venette Grandmaison 
Edmundston
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Thérèse et Rosaire Thériault 
Edmundston
Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve. Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !
Candide et Réjeanne  Levesque 
Edmundston
Sincere condolence ,a touses la famille.
Donata M. Lavoie 
Edmundston ,N.B.
Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !
Simon, Dinelle, Jeannette 
Regina
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Anita & Noel Pelletier 
Verret
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Normand & Claudette Bossé 
Edmundston N.B.
Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.
Enoil et Noella Charette 
Edmundston
Mes plus sincères sympathies a la familles de Mme Lafrance. Mes pensées et prières sont avec vous dans ses moments si difficiles. Bon courage a tous! 
Charlyne Therrien 
St-Joseph
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances. 
Charles&Linda Guay 
Edmundston
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
chantal bossé 
st-basile
Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
Pierrette Levesque 
Edmundston,, N. B.
Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !
Marcel Et Rolande Martin 
St Jacques
Sincères condoléances à vous tous.
Nos pensées sont avec vous , en espérant que ç'a adoucissent votre peine.
Que Dieu vous aide a surmonter cette épreuve.
Avec amitié.
Jean Louis et Rita Bard 
Edmundston, N.B.
Sincères condoléances à vous tous.
Nos pensées sont avec vous , en espérant que ç'a adoucissent votre peine.
Que Dieu vous aide a surmonter cette épreuve.
Avec amitié.
Jean Louis et Rita Bard 
Edmundston, N.B.
 
Robert, Chantal, Danick et les familles Levasseur et Lafrance
Toutes mes pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur mon  amitié. sincere
Veuillez accepter mes plus sincères condoléances..
Lucienne Bosse Couturier 
St-Quentin NB
Toutes mes sympathies aux familles affectées par le décès de Armande,spécialement mon cousin Robert et ses enfants Danick et Chantal.
Claude Robichaud 
Beauharnois Qc
Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez. Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.
Gérald & Renelle Francoeur 
Edmundston
Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !
Bertrand et Jeannelle Morin 
Saint-Joseph, Nouveau-Brunswick
Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !
Mérilda & Laurier(Pit)Levesque 
St-Hilaire N.B.
Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.
Albert Bouchard 
Burton,N.B.
Sincères sympathies aux familles éprouvées.
Louise Nadeau 
Edmundston, N.B.
Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.
La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.
Mes plus sincères condoléances.
Marie-Mai et Richard Caron 
Packington, Québec
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Yves et Louise-Anne Gagnon 
Saint-Jacques
Je suis une amie et compatriote de Tahina. Mes plus sincères condoléances à toute la famille à Edmundston et partout ailleurs. Je vous souhaite beaucoup de courage.
Juliana Dosy 
Laval
Nos plus sincères condoléances à les familles LaFrance et Levasseur.
Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !
Raymond & Rella Shearer 
Edmundston
Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.
La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.
Mes plus sincères condoléances.
jacques&irene roussel 
st-jacques n.b.
Toutes mes sympathies à la famille pour passer à travers cette épreuve. 
Robert Savoie 
Fredericton
Je viens de perde une amie et vous une maman chérie et une épouse dévouée.Toutes mes condoléances en espérant pouvoir vous donnez un peu de réconfort durant une si lourde épreuve.Armande on se reverra au ciel.
Pauline Charest 
Edmundston
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Mme Mona Morin 
St-Joseph
Maman! mon Ange... <3 Je T' Aime
Chantal (Ti-Fille) 
Edmundston
Sincères sympathies à toute la famille
Georges Corriveau et Jacqui Lacombe 
Moncton 
Nos plus sincères condoléances à la famille. Nos prières vous accompagnent.
Florence & Luc St-Jarre 
St-Jacques, NB
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié. Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Claude et Nicole LaBrie 
Saint-Quentin
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié. Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
DON & YOLANDE MOREAU  
EDMUNDSTON
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié. Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Marc et Manon 
Rue Paquin, St-Jacques
Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !
Gisele Albert Cormier 
St Jacques N.B.
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Theresa et Mona St-Onge 
Edmundston
je suis tellement desole pour vous je vous garde dans mes pensees et dans mon coeur 
carole
carole st-onge 
st-jacques
Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
Jacques Gagnon & Étiennette Pelletier 
Edmundston
Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !
Louiselle Beaulieu 
Edmundston nb.
Nos sincères sympathies à la Famille d'Armande. Elle a assez souffert. Bon courage à vous tous.
Fernand & Jackie Moreau 
Edmundston, N. B. 
Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.
La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.
Mes plus sincères condoléances.
Ginette Saintonge 
Dieppe, NB
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Roland Beaulieu et Marie Mai St. Jarre 
Edmundston 
Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.
Rollande Bonenfant et Edmond Desroches  
Edmundston N B 
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Francois et Joane Couturier 
Edmundston
Mes plus sinceres condoléances pour le deces de ta mere Chantal ainsi qu'a ton pere et ton frere.Je pense a vous tous..Sympathie...
Lorraine G. Cyr 
Montmagny,
Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.
REAL ET rachel Couturier 
edmundston
Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
Daniel et Josee Couturier 
Edmundston
Je sais que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes mes pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
Denise Dufour 
St-Jacques
mes sympathie chantale et a toute ta famille
lise lang daniel cloutier 
edmundston
Chantal, toutes mes pensées et prières sont avec toi et ta famille prend soin.
Sylvie et Daniel 
Lac-Baker
Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.
La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.
Mes plus sincères condoléances.
Rheal et Gemma Sirois 
St-Jacques
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Anne et Maurice D'Amours 
Edmundston 
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Claude   Claudette  Lavoie 
St.Joseph
Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
Claude et Berthe Theriault 
st-jacques n.b
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Françoise Violette & Guy Ouellet 
St-Hilaire, NB
Je suis tellement désolée et t'offre mes sympathies à toi Danick et à ta famille.
Gary et Margaret Thorne 
Edmundston, NB
Recevez mes sincères condoléances et l'expression de ma sympathie.
I Gérald Levesque 
Saint-Basile, NB
Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.
meril stonge 
st-jacques
Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
Rachel Martin [ famille ] 
St-joseph  N.B 
Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
Rachel Martin [ famille ] 
St-joseph  N.B 
Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
Gilles et Martne Charest et les filles Julie et Sylvie  
Edmundston N-B
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Murielle Charest 
St-joseph  N.B 
Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.
Monika et Pierre Luc Plourde 
St-Jacques
Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
Mes plus sinceres sympathie a toute la famille.
Lily Levesque 
St-Jacques
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
 
Cette journée la,j'ai perdue une grande amie. Armande, merci  de m'avoir permis de faire partis de tes amies,  je vais manquer nos soirees de thé et nos longues jassette.  Tu vas toujours avoir  une place special dans mon Coeur et 
dans mes prieres.
M Robert et la famille , j'espere que les beaux souvenirs vont appaisser votre peine, mes sinceres sympathies.Amitié
Lise Nadeau 
St Jacques
Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.
Enoil et Noella Charette 
Edmundston
Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
Rino & Rita Couturier 
Edmundston N B
Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
Hervé et Marguerite Theriault 
St-Jacques
Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
Pierrette Levesque 
Edmundston, N. B.
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Gilles& Sonia Gaudreau 
St=Jacques 
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.  
Jacques & Pauline Michaud 
St-André N.B.
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Ino et Pierrette St Onge 
St Joseph, NB
Mes sinceres condoleamces a la famille et bon courage.
Nicole Grondin 
St-BASILE
Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.
La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.
Mes plus sincères condoléances.
Paul &Claudette Theriault 
Edmundston N.-B.
Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.
nicole et pierre boucher 
st francois
Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve. Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !
PIERRETT3 ET GERALD PELLETIER 
EDMUNDSTON N.B.
PARTI POUR UN LONG VOYAGE AMANDE, BON VOYAGE. POUR LA FAMILLE BON COURAGE, JE VOUS AIME.
YVETTE --FERNAND  SIROIS 
ST-JACQUES
Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
Gilles &Louiselle Couturier 
Edmundston NB.
Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !
Luc et Renée Couturier 
St-Hilaire
Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.
La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.
Mes plus sincères condoléances.
jacques&irene roussel 
st-jacques n.b.
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Bernicemichaud 
Stjacques
Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
gEORGETTE dUFOUR 
sT -Jacques N.B.



