Levesque, Béatrice
1932-2014
À l'Hôpital Régional d'Edmundston,
le 12 janvier 2014, 
à l’âge de 81 ans et 4 mois, 
est décédée Mme Béatrice Girard,
domiciliée à St-Jacques,
épouse de feu M. Roméo Levesque.
fille de feu Abel Girard et de feu Marie Sirois.
Elle laisse dans le deuil ses enfants; Claudette (Zoël Dionne) de Dieppe, Hermel (Denise Aubé) d'Edmundston, René (Francine Ouellet) de St-Jacques, ses petits-enfants; Marie-Pierre, Annie et Mathieu. Elle repose maintenant auprès de son époux et de ses frères et soeurs.
Les funérailles de Mme Béatrice Levesque auront lieu à 11h , mercredi, le 15 janvier 2014, en l'Église de St-Jacques, avec l’inhumation au cimetière paroissial.
 
La défunte sera exposéeà compter de 19h mardi au salon funéraire J.B. Côté & Fils Ltée du 174, rue Principale de Saint-Jacques.
 
Les heures de visites seront mardi de 19h à 21h et mercredi de 9h à 11h , soit l’heure des funérailles.
La défunte était membre du Club de l'Âge d'Or de Saint-Jacques
En sa mémoire des dons peuvent à une Oeuvres de Charité au choix du donateur.
Écrire un message de sympathie
Message(s) de sympathie
Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.
jessie ruest 
st anne
Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !
François , France & Denis Luc   Clavette 
St-Joseph
Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
IDA boulay  
St Jacque
Toute mes sympathie à la familles je suis vraiment désoler de la perte de votre Mère mes prière seront pour elle 
bon courage 
IDA boulay  
St Jacque N B
Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !
Nicole Landry 
Edmundston
Mes sympathie a la fiamlle Girard,ont est aller a l'ecole ensemble a Ste.Anne
Claire Ringuette Ouellette 
Plantsville Ct
Que ce message de sympathies vous apporte courage et force dans ces moments difficiles.
Denise et Yvon Picard 
Edmundston
Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.
Lise et Toe Thériault 
St Basile
Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.
Lise et Toe Thériault 
St Basile
Claudette et  Hermel toutes nos pensées  vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Huguette & Roland (Pnut) Nadeau 
Edmundston NB
Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
Raymond et Bernadette Pelletier 
Edmundston
Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !
Monique et Pierre Beaulieu 
St-Jacques
Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
Emerald et Francine Grondin 
Saint-Jacques
Nos pensées vers vous sont tournées pour vous réconforter dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Pauline et Gérald Lévesque 
Saint-Basile, NB
Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.
Mario Desjardins 
st-jacques
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Sincères condéléances Hermel
Jean-Pierre & Louise Harvey 
St-Jacques, N.B.
Je pensse a vous tous ,je ferai une prière spécial pour vous . 
je vous offres mes sympathie .en ce moment de grande tristesse .
Elle est aller auprès de Jésus  le servir elle est heureuse ,Et seras la pour vous tous spirituelement.
Elle vous réconforteras ,prier la .Elle vous entendras.
                                                                                                                 Sincèrement
                                                                                                                   Daniel(Dan)Martin
Daniel(Dan) martin  
Emundston 
Sincères Condoléances
Mes plus profond Sympathie
Vous êtes acquise en ce moment de tristesse.
Je ferai une prière spécial pour vous tous.
                                                        Sincèrement  Daniel(Dan)Martin
Daniel(Dan)Martin 
EDmundston
La perte d'une mère ou d'une grand-mère est d'une valeur inestimable! 
 
À toi, Marie-Pierre, qui a perdu ta grand-mère, je tiens à te souhaiter mes sincères sympathies des plus profondes! 
M. et Mme Dionne, ainsi que tous les membres de votre famille, Philippe se joint à moi pour vous exprimer nos condoléances dans cette pénible épreuve! 
Afin de vous aider à oublier ces heures de tristesse, puissent nos pensées vous apporter réconfort et sérénité! 
Jeanne d'Arc et Philippe Morneault
Jeanne d'Arc et Philippe Morneault 
St-Basile, NB
Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
Sylvia Lajoie 
Edmundston
Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !
Louise et Léo Turgeon  
Pakintgton (lac Jerry(
Claudette,Hermel et René 
Mes chers cousins ,bien que je ne peux pas être là, je pense à vous et vous souhaite mes plus sincères 
condoléances. 
Francine Levesque  
Rothesay
Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.
La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.
Mes plus sincères condoléances. 
Loiuse et Bertin  Francoeur 
Burlington Ontario
Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
Germaine Michaaud  
St Jacques N B 
Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.
Jocelyn &Colette Langevin 
Clair
Rene et Francine ,  
Nos  plus sincères condoléances pour la perte de ta mère .
Yvon et Louise  
St-Jacques 
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Lise, Christine, Jason & Alyssa 
Edmundston
Nos pensées sont avec vous en ces moments de tristesse
Jacques et Colette Scott 
St.-Jacques
Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.
Jean Marie et Jackie
Jackie Theriault 
Shediac,NB
Mes sincères condoléances à toute la famille.  
J'aurai toujours le souvenir de matante Béatrice qui jasait avec Mémére accotée sur son comptoir de cuisine avec sa cigarette.  Pis aussi son rire avec sa voix rauque...
Chantal Theriault 
Moncton
Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.
GERALD & LINDA  LAMARRE 
ST-JACQUES
Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve. Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !
PIERRETTE ET GEERALD O PELLETIER 
37 E AVE  EDMUNDSTON
Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve. Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !
Pierre Le Brun & Linda 
Edmundston
Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.
Francis ,Andrée Cosgrove 
Edmundston
Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.
Andre,Lise 
St-Jacques
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Lynne Martin et Hubert Cyr 
St Basile, NB
Mes plus sincères sympathies pour la perte de votre mère.
André Michaud 
Edmundston
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Maurice et Monique Picard 
St-Hilaire
Claudette et famille,
Mes plus sincères condoléances pour le décès de ta mere. Tu es dans mes pensées.  Bon courage.
Brenda Stever 
Bathurst, NB
Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !
Pauline Desmeules   
St-Basile
Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
Colette Levesque 
Lots-Renversés
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Lloyd & Paulette Gagnon 
Edmundston
:Claudette, Hermel' René accept.er nos plus sincères sympathies pour la perte de votre mère
Charles et Pauline Johnson 
St-Jacques, NB
Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.
La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.
Mes plus sincères condoléances.
Claude et Berthe Theriault 
st-jacques nb
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Rino et Solange Francoeur 
St-Jacques . N.B.
Claudette et Hermel ainsi que toute la famille , nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
Raoulo Ouellette 
Edmundston
Ma chère amie, Claudette, je t'offre à toi et à toute la famille mes plus sincères condoléances.
Gisele Cayouette 
Edmundston
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances. 
Terry Bridgeo et Pierre Ouellette  
Fredericton
CLAUDETTE,HERMEL,RENÉ NOUS VOUS OFFRONS NOS PLUS SINCERES CONDOLÉANCES.
Nicole et Ghislain Boutot 
St-Hilaire
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances. 
Terry Bridgeo et Pierre Ouellette  
Fredericton
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Rolande et Daniel Picard 
St-Jacques
Claudette, Hermel et René, je vous offre mes plus sincères condoléances.
Rachel St-Pierre 
Edmundston
Mes sincères sympathique a toi ma belle Claudette et à toute ta famille,, je suis toujours la pour toi,,,bon courage. !!!
Raymond et Marie -Claire Turgeon 
St-Jacques
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Paul &Claudette Theriault 
Edmundston N.-B.
Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.
La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.
Mes plus sincères condoléances.
Laurette Dufour 
St-Jacques
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Rheal et Gemma Sirois 
St-jacques
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Adrienne Jean-Guy Bossé 
St-Jacques
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Richard et Patricia Dufour 
St-Jacques
Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez. Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.
Charles & Andrée Morel 
Edmundston
Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
Don. & Thérèse Nadeau 
Edmundston
Sincères condoléences à toute la famille! Elle repose en paix près de Dieu! Vous êtes dans nos pensées et prières!
Paul Lang & Francine Francoeur 
Edmundston
Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
Fernand & Jackie Moreau 
Edmundston, N. B. 
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Real et Juliette St.Onge 
Edmundston
Très chère Béatrice, une excellente amie, a choisi de nous quitter pour aller se reposer, s'afficher dans une autre dimension dans l'au-delà avec cet Être Suprême, afin d'être sans souffrance. Une pensée tendre et sincère qui se veut aussi pleine de compassion est adressée aux enfants. Votre maman m’était bien spéciale et reconnaissante pour son authenticité et pour son dévouement. Accueillante et chaleureuse, cette gentille dame était pour moi pleine d’amour pour ceux qu’elle connaissait. Merci Béa pour tout ce que tu as fait pour moi, lors de mon installation à St-Jacques! Bon Courage à la famille concernée pour traverser cette épreuve, ainsi que recevez mes sincères condoléances. Je suis contente de la visite que je lui ai faite durant les fêtes, son sourire restera gravée en mon cœur par ma présence. Aurevoir chère dame, et repose en paix, tu le mérites; un jour, on se réunira.
Guaytane M. Desjardins 
St-Jacques
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Robert et Jocelyne Levesque 
St-Jacques, N.B.
Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
Ronaldo & Mona Fortin 
Madawaska, Maine 
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Famille de Irenee et Pierrette Boutot 
Edmundston
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Patsy Mallet et Don Morneault 
Edmundston
Nos sincere condoléances!
Jacques, Linda (Philibert) Chouinard 
St-Basile
Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !
Jean-Marie et Marie-May Dufour 
St-Jacques,
Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve. Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !
Jean-Guy & Louise Ouellette 
Caron Brook,  N.-B.
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Irma Deschenes 
St. Jacques, NB
Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.
Beatrice Levesque  Une Amie  
edmundston



