Message(s) de sympathie
	
		
		
		
			Je viend d'apprendre le décès de Ben. Nos sincères sympathies Ghislaine et la famille.Nos pensées sont avec vous..
			
			Gilles & Louisette Bélanger 
Quebec,Qc
			
		 
		
		
		
		
			Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
			
			Gilles et colette morin 
Edmundston
			
		 
		
		
		
		
			Mes sincères condoléances à tous les membres de la famille ainsi qu'à tous ceux et celles qui ont eu la chance de le connaître.
			
			Nancy Beaulieu 
Terrebonne, QC
			
		 
		
		
		
		
			Sincères condoléances à Ghyslaine et Johanne.
			
			Solange et Francis Moran 
New Carlisle
			
		 
		
		
		
		
			I am so sad to hear of Ben's passing.  All of the BC contingent of Operation Lifesaver greatly enjoyed our work with Ben.  We'll always remember both his dedication to a serious cause,his great sense of humour and love of life.
			
			Bryan Lowes 
Blind Bay, BC
			
		 
		
		
		
		
			Sinceres condoleances a toute la famille.  Nos prieres sont avec vous en ce temps difficile.
			
			Greta Beaulieu Martin 
Moncton
			
		 
		
		
		
		
			Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.
			
			Nicole albert 
Edmundston nb
			
		 
		
		
		
		
			A ma chere amie Ghilaine ainsi qua  ta fille Joanne et tes petit enfants mes  plus  sincere sympathies.
			
			Ron Bujold 
Tide Head,NB
			
		 
		
		
		
		
			We are deeply sorry for your loss. We will be thinking about you and sending our thoughts and prayers your way.
			
			Emily (Murray) and Michael Drake 
Montreal, Quebec
			
		 
		
		
		
		
			Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
			
			Jocelyne & Jocelyn Dube 
St-Hilaire
			
		 
		
		
		
		
			Nos profondes sympathies Ghislaine a ta fille et a toute la famille.
			
			Bill et Claircy Carter 
48 ruePerron Edmundston
			
		 
		
		
		
		
			Mes sincères sympathie Ghyslaine et Johanne et la famille Levesque.  Mes pensées sont avec vous.
			
			Anne(chaune) & Lucien Plourde 
St-Jacques
			
		 
		
		
		
		
			Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.
			
			Francyne Lang Ducas 
Edmundston
			
		 
		
		
		
		
			Sorry to hear about your loss. May it bring you comfort to know that we share your loss.
sincerely,
Shirley Caylor
                     (Dot's sister)
			
			Shirley Caylor 
Hagersville, On
			
		 
		
		
		
		
			Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
			
			Rosaire & Joan Morin 
ST Jacques N-B
			
		 
		
		
		
		
			My heartfelt condolences to Mrs. Levesque, Johanne and your families. My thoughts and prayers are with all of you - that you have the strength to get through this most difficult of times.
Ben you were my buddy, my colleague, my fellow Expos fan, and so so very much more. I will always miss your wonderful smile, your hearty laugh and your amazing ability to light up every room. Thank you for everything. You will always be Number one. Peace be with you always Mon Ami.
			
			Ranjan Kelly 
Ottawa
			
		 
		
		
		
		
			Sympathies aux frères et soeurs de Ben, épouse et fille... les enfants à ma tante Marie-Claire....  nous pensons à vous tous mais nous sommes loin pour l'instant....  Cette perte d'un être cher est toujours difficile à accepter....et à vivre....Courage et sympathies à tous...
			
			Chantal et Jeannot Morin 
Lac Baker NB
			
		 
		
		
		
		
			Chère Ghyslaine et famille Levesque,
Suite au décès de ton époux et notre ami Ben, nous te souhaitons nos sincères condoléances, nos prières sont avec vous tous.  Amités
Céline & Rival Picard
			
			Céline & Rival Picard 
Dieppe, NB
			
		 
		
		
		
		
			Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
			
			REGIS DAIGLE 
SAINT JACQUES
			
		 
		
		
		
		
			When a loved one leaves us, our grief is all-encompassing. During these painful times, people come together to help and support those left behind.
Distance makes it impossible for me to be there in person, but I know that this sincere message of sympathy and understanding will comfort your heart.
My deepest sympathy.
			
			ANNE ST.JARRE 
BERLIN CT
			
		 
		
		
		
		
			Gaetanne et Robert, toutes nos sympathies
			
			Lucie et Bill 
Edmundston
			
		 
		
		
		
		
			Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.
			
			Daniel et Joanne Briard 
Pointe-à-la-Croix, QC
			
		 
		
		
		
		
			Ghyslaine, nous t'offrons à toi, ta fille, Johanne, et tous les membres de votre famille nos plus sincères condoléances. 
Nelson et Jacqueline Michaud, Campbellton
			
			Nelson Michaud 
Campbellton
			
		 
		
		
		
		
			Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.
La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.
Mes plus sincères condoléances.
			
			Marie et Bernard Cyr 
6831 des Roseraies # 605
			
		 
		
		
		
		
			Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
			
			Jean-Guy et Rachel Clavette 
St-Jacques N.B.
			
		 
		
		
		
		
			Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.
			
			Claude&velda caron 
New carlisle p.q.
			
		 
		
		
		
		
			Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !
			
			Doreen Marchand 
St Jacques NB
			
		 
		
		
		
		
			Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.
La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.
Mes plus sincères condoléances.
			
			Pauline Levesque 
St-Joseph
			
		 
		
		
		
		
			Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
			
			Annete Dubé,Eva Levesque 
Edmundston,N.B.
			
		 
		
		
		
		
			Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !
			
			M & Mme Martin Blanchard 
Saint Jacques, NB
			
		 
		
		
		
		
			Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
			
			DON & YOLANDE MOREAU 
EDMUNDSTON
			
		 
		
		
		
		
			Our thoughts are with you, bringing comfort during this trying time. Remember that you are not alone during this time of mourning and that you can count on our sincere friendship when needed.
Please accept our sincerest condolences.
			
			Murielle & Paul-Emile Ouellet 
Verret N.B.
			
		 
		
		
		
		
			Mes plus sinceres sympathies a Gaetanne et toute la famille.
Lucienne Couturier
			
			Lucienne Couturier 
Riyadh Arabie Saoudite
			
		 
		
		
		
		
			Please accept my sincere condolences on the loss of Ben, my Expos and baseball friend. My brother Ranjan, Roger, Ben and I went to many games together in the good old days, including the very last. I have thought of Ben so fondly over the years and I will miss him tremendously. I will remember Ben in my prayers. I am sending you love and strength to see you through this difficult time. 
Shalini 
(Ranjan's sister)
			
			Shalini Kelly 
Ottawa
			
		 
		
		
		
		
			Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.
			
			Hilda et Emilien Devost 
Edmundston NB
			
		 
		
		
		
		
			Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !
			
			Richard et Patricia Dufour 
St-Jacques  New-Brunswick
			
		 
		
		
		
		
			Mrs. Levesque, I just want to express my sincere condolences to you and your family.  I wish you continuous strength and courage and pray that your many happy memories will enrich and comfort you during this difficult time.
Sincerely
Linda
			
			Linda Purdy 
Kemptville, ON
			
		 
		
		
		
		
			We know that you have been deeply moved by the loss of a loved one. During this trying time in your life, you are in our thoughts and in our hearts. Hoping that time will slowly erase the pain in your heart and unveil the memory of happy times.
			
			Lee Girard 
Berlin , CT
			
		 
		
		
		
		
			Nos plus sinceres sympathies a toi Ghislaine ainsi que Johanne. Beaucoup de courage en ses moments difficiles.
			
			Guy et Anne Bosse 
St-Jacques
			
		 
		
		
		
		
			Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !
			
			Louise & Ian Whittaker 
St-Jacques,
			
		 
		
		
		
		
			Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !
			
			Léonard & Benoite LeBlanc 
Dieppe N.B.
			
		 
		
		
		
		
			Nos plus sincères condoléances à la famille.  Nos prières vous accompagnent.
			
			Florence et Luc St-Jarre 
St-Jacques, N.-B.
			
		 
		
		
		
		
			RIP Ben, nous aurons toujours de bons souvenirs de toi, notre sympathie va à toute ta famille et on sait que tu veillera bien sur eux de là-haut.
			
			Marie May Albert et Oneil Ouellet 
St-Jacques NB
			
		 
		
		
		
		
			Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
			
			Guildo & Marielle Ouellet 
Moncton, NB
			
		 
		
		
		
		
			Dear Ghislaine & Joanne
It is with sincere sadness learning of Ben's passing.  I remember the "good ole days in Campbellton back in the 60's" working with Ben.  There is no doubt that his passing will leave a void in your lives; however, Ben will also be missed by his friends and former co-workers at CN.  On behalf of the National Council of CN Pensioners please accept our sincerest condolences.
Bruce Peacock, Treasurer
National Council 
CN Pensioners Assoc.
			
			Bruce Peacock 
Moncton
			
		 
		
		
		
		
			Un pincement au cœur de voir mon ami Ben sur cette page. Une partie de moi a quitté avec le départ de Benoît. Nos sincères condoléances.
			
			Gary Drouin & Johanne Sylvestre 
Chelsea (QC)
			
		 
		
		
		
		
			Our thoughts are with you, bringing comfort during this trying time. Remember that you are not alone during this time of mourning and that you can count on our sincere friendship when needed.
Please accept our sincerest condolences.
			
			Denise Pelletier& Gilman 
Fort-Kent me.
			
		 
		
		
		
		
			Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !
			
			M&Mme Roger Lebel 
Edmundston NB
			
		 
		
		
		
		
			Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
			
			Denis et Monique Albert 
Lac Baker
			
		 
		
		
		
		
			Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
			
			Ronald  Lilianne  Levesque 
Edmundston N.B.
			
		 
		
		
		
		
			Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !
			
			Rosanne Albert   a Raoul et Blanche 
DIEPPE
			
		 
		
		
		
		
			Our thoughts and prayers are with you. We are so sorry for your loss. Please know that we are sending love your way.
			
			Patrick and Janice Murray 
Dartmouth, NS
			
		 
		
		
		
		
			Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
			
			Nelson et Murielle Hébert 
Edmundston
			
		 
		
		
		
		
			Nos plus sincères condoléances à la famille de Benoit de la part des enfants de feue tante  Marie Nadeau.
Murielle, Robert, Guy, Armande, Jackie et Denise. Nos prières vous accompagnent.
			
			Murielle Nadeau-Deschaine 
675 Lake Shore Rd. St-David, ME.
			
		 
		
		
		
		
			Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !
			
			Antoinette(Toni)Soucy MacWhinnie 
Madawaska,Me