L'Italien, Summer
2012-2013
Au Centre hospitalier de l'Université Laval, de Québec
le 18 septembre 2013,
à l’âge de 1 an et 3 mois, 
est décédée Summer L'Italien,
domiciliée à Saint-François-de-Madawaska,
enfant bien-aimée de Junior L'Italien et Josée Dastous.
Ontre ses parents, elle laisse dans le deuil ses grands- parents-maternels, 
Claude Dastous du Yukon et Raymonde Marmen de St-Joseph, son 
arrière-grand-mère, Mme Athée Dastous; ses grands- parents paternels;
 Jean-Claude L'Italien et Sonia St-Laurent de Baker-Brook, et 
arrière-grands-parents; Harold St-Laurent de Lac Gerry, Qc et
 Laurette Bergeron de Dégelis, Qc.
La Cérémonie des Anges de Summer L'Italien aura lieu à 11h , samedi
le 28 septembre 2013, en l'Église de Baker-Brook, NB, avec l’inhumation
au cimetière de Dégelis, Québec.
 
Summer L'Italien sera exposée à compter de 9h samedi, 28 septembre,
 au salon funéraire J.B. Côté & Fils Ltée du 160 rue de l'Église à Edmundston.
 
Les heures de visites seront samedi de 9h à 10h30, départ pour l'Église de
Baker-Brook.
Ceux qui le désirent peuvent faire un don à la famille.
Écrire un message de sympathie
Message(s) de sympathie
C'est avec grande tristesse que j'ai appris la nouvelle pour votre petite ange..
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
Veuillez accepter mes plus sincères condoléances.
Solange Bard,  
Baker Brook ,NB
Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve. Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !
boutot manon  
 ste   anne de madawaska n.b 
Toutes mes sympathies, Junior. Mes pensées sont avec toi et ta famille.
Annie Michaud 
Fort St. John
c est avec grande tristesse que nous avons appris la nouvelle pour votre petite ange..Au nom du personnel ainsi qu en mon nom comme proprietaire de la garderie les Calinours nos plus sincere sympathies.Que ce petit Amour vous aide et vous accompagne pendant ce malheur qui vous habite.
Madeleine Ruest 
St Joseph
Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
Gisèle Bossé 
St. Joseph, N.B.
Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !
Patricia Turgeon 
St-Joseph
Junior,
mes pensées sont avec toi et ta famille dans ce passage douloureux. 
Sandrine Leclerc
Sandrine Leclerc 
Drummondville 
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
tina bosse 
Baker Brook
Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !
Nancy Levasseur 
St Basile
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié. Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Gaston,Eileen et Brian Morin 
St-Joseph de mad
la perte de cette petite etre chers est trop triste et injuste je vous offre mes sinceres condoleance a toi junior a ta conjointe et famille nous sommes de tout coeur avec vous
sharon levesque 
clair
Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.
La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.
Mes plus sincères condoléances.
Lynne et Jeannot Dube 
ST-JACQUES
Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
Doris et Berthier Michaud  
St-Francois N.B.
Nous voulons offrir nos plus sincères sympathies à vous deux ainsi qu'à vos familles.  On ne peut imaginer la leine que vous vivez présentement...  Essayez de vous consoler en pensant que Summer est maintenant en train de jouer et de courir parmi les anges.
Bonne chance!
Daniel, Josée, Julianne et Joëlle Leblanc 
St-Léonard-Parent
Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve. Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !
Charlotte & Mario (Pit) Michaud 
Baker-Brook, N.B.
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Association Moto Tourism Conté Madawaska Inc.
C.P. 661
Edmundston NB
A.M.T.C.M. Inc. 
Edmmundston
Toute notre famille.....on vous offre nos sympathies.....
Cathy Martel 
Dégelis
Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent. La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort. Mes plus sincères condoléances.
Maurice & Lise Dion 
bristol connecticut
Aucun mots ne peux appaiser la douleur que vous resentez présentement. Sachez que je suis de tout coeur avec vous. Mes plus sincères condoléances. xoxo
Isabelle Daigle Rossignol 
St-Hilaire
J'offre à tout et à tous mes sympathies
Michael Plourde 
Edmundston
Je vous souhaite mes plus sincère sympathies à vous les parents et la famille...
France Bouchard 
Pohénégamook
Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !
Rino Desjardins, Bernadette Parent et Marie-Marthe St-Onge 
St-Jacques
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Lita&Frank McCormick 
Ste-Anne de madawaska
Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
Jeanne Mance et Onil Albert 
Lac Baker
Josée, Junior, ainsi que les grands-parents, les mots me manquent. Je ne peux seulement imaginer la douleur que vous éprouvez. Malgré son absence, puissiez-vous continuer de lui parler, car elle vivra pour toujours dans votre cœur et de là-haut, un ange veille maintenant sur vous. Malgré votre grande tristesse il faut garder espoir que le soleil brillera à nouveau dans votre cœur.
Sylvie Pelletier-Ringuette CCNB (PME) 
Edmundston
Je veux vous offrir mes plus sincères sympathies à toute la famille. je suis très triste pour tout ce que mous vivez. J'ai vis la même chose 40 ans passés. J'ai perdu un petit garçon  Daniel.Il reste imprigné dans nos pensées. On ne les oublie jamais ces chers petits.je prie Ste Thérèse pour qu'elle vous aide dans ce temps difficile.Mon époux vous envoie aussi ces sympathies. Bon courage.
Annette Danis 
24 Louis Mansfield QUÉbec J0X 1R0
Mes plus sincères sympathies a la famille . Mes pensées et prières sont avec vous dans ses moments si difficiles.... Sachez qu' un ANGE veille sur vous tous a présent.. Bon courage a vous !!! Xx
Charlyne Therrien 
St-Joseph
Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez. Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.
Lisa et Daniel Morneault 
St-Jacques, NB
Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
Rosema Caron 
Saint-Jacques, NB
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Un ange veille sur vous pour toujours!
mylene martin & glen morneault 
baker brook
a vous tous blessees par se deuil ,sachez que vous n,etes pas seul .Summer comme elle le portait si bien restera a jamais votre rayons de soleil.tout le monde se souviendras de Summer ,meme ceux qui ne l,ont pas trop connue. repose en paix chere petite fille. nous les grands allons prier pour toi . repose toi bien . Avec Amour.
georges et louise michaud 
baker-brook
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Prenez soins de vous deux Junior et Josée!!!  
Cindy Emond 
Verreet
Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
Ned & Sylvie Martin 
St-Joseph
Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
Isabelle Landry et Gilles Francoeur 
Saint-Michel, Saint-Jacques
En étant extrêmement chanceux d'avoir 4 enfants en santé, nous ne pouvons pas imaginer à quelle point votre souffrance doit être terrible après la perte de votre belle petite puce. Même si on ne se connait pas, nous tenions à vous souhaiter nos plus sincères sympathie. Bon courage et dites vous qu'elle sera toujours là, près de vous...
André et Vicky Nadeau 
Edmundston
Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.
La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.
Mes plus sincères condoléances.
Joanne roy 
St. - Jacques
Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !
Daniel, Céline Jean 
Ste Anne
Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !
Benoit et Carole Roussel 
St-Joseph de Madawaska
Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.
Pauline perron 
st-Joseph
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Sylvie Levasseur et Simon Turgeon 
St-Jacques
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié. Veuillez accepter nos plus sincères condoléances. Ont vous comprend tres bien ce ptit ange vous guideras et vous surveilleras elle sera toujours pres de vous se qui vous donnera de la force pour passez a traves.........oxoxoxooxo
Mario & Denise Daigle 
Verret
Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez. Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.
niole et pierre boucher 
st francois n. b.
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Francine Morneault 
Caron-Brook
Nos plus sincères condoléances. Nous sommes un couple reconstitué depuis 13 ans. Trente-deux ans passés, Lionel perdit son petit garçon, le 28 juillet 1981, il avait 2 ans 1/2. Lionel travaillait dehors avec son fils, Denis, qui lui échappa une fraction de seconde pour aller voir les vaches de l`autre côté du chemin quand une voiture arriva et le frappa. Ce fut toute une épreuve pour Lionel, il a vécu son deuil toute de suite et il va très bien aujourd`hui.
Lionel travaille dans un foyer de soins pour personnes âgées et plusieurs de ceux-ci qui ont presque connu la mort lui dise  toujours     `Nous voyons ton petit garçon derrière toi, il te suit toujours, c`est ton ange gardien. C`est vrai Lionel le sent très prêt de lui.
Ne perdez pas courage, Un petit ange vous guidera de la haut.
Nos prières vous accompagne durant ces moments pénibles.
Lionel St-Pierre et Gaétane Allard 
Saint-Quentin, N.-B.
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Eric Bosse, Tommy Michaud et Alexandre Martin 
Edmundston
Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.
Nancy Deschenes & Famille 
St-Joseph
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Claire Jean-louis   Levesque 
Baker-Brook
Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.
La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.
Mes plus sincères condoléances.
Romey et Bernadette Pelletier 
St.Quentin N.B.
Nous vous offrons nos plus sincères sympathies à vous deux pour la perte de votre petit ange.
xoxxox
Marc et Maureen
Edmundston
Marc et Maureen 
Edmundston
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié. Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Jacinthe Pelletier, Dan & Dave Matteau 
St-Jean-de-la-Lande
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
remi et claire morin 
baker-brook nb
nos sympathie sont avec vous summer sera un petite ange et sera toujours dans nos cœur. Sonia, Jr et la familles prenez confort tous ce quel vous a apporter dans sa courte vie la joie et du bonheur.
josée et rené marquis 
baker brook
Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.
Raymond ,Joyce & Emilie Sirois 
St-Hilaire
Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
jeannot bosse  
Edmunston
Lors de la perte de votre petite Ange Summer le chagrin et votre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir les Parent, les Grand-Parents, et toute vos Famille. 
Bon Courage A Vous Tous.... puis mes plus sincère condoléance. 
 Marise B. 
Marise Bouchard 
Ed'ston,,,,, Baker-Brook
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
manuella lagace mario roussel 
edmunston autre fois st jacque
Toutes nos sincères sympathies a la famille.
Darcy et Dianne Robinson 
St-Jacques
Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.
Réjean et Ghislaine Ouellet 
Clair NB
Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.
La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.
Mes plus sincères condoléances. De: isabelle bouchard! <3 prener soin..!
Isabelle bouchard,,, Therese bouchard et Michel bouchard 
Baker brook
Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent. La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort. Mes plus sincères condoléances.
Gerard et Frances Morneault 
Baker Brook, N.B.
Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !
Dave Caron Diane Duval et chloé 
st-francois
Nous sommes très peiner de la perte de vôtre petit ange, qu'elle vous donne la force et le courage dont vous avez besoin pour passer cette épreuve. Qu'elle veilles sur vous tous ( Nos Sincères Sympathies. )
Pierre & Solange Nadeau 
St-Hilaire, N.B.
Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
Cindy Desjardins 
Edmundston
Toutes nos sympathies. Vous etes dans nos pensees et nos prieres. Elle vous guidera a tous les jours! Un ange de plus au ciel!
Michelle Stacey, adjointe CCNB Edm. 
Grand-Sault, NB
Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.
La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.
Mes plus sincères condoléances.
Jenny Milliard et Robert Landry 
st-francois
Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
Rachel et Eddy McGuire 
Edmundston,Nb
Mes pensées et beaucoup de belles énergies sont tournées vers la famille.  Les mots me manque pour exprimer tout le courage que vous devez avoir pour passer une telle épreuve.  Je suis vraiment de tout cœur avec vous sans vous connaître.  Mes sympathies les plus sincères! xo
Mona Cormier 
Edmundston
Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
Joel et Réjeanne Michaud 
Baker-Brook
je ne peut pas immaginer la douleur de voir un enfant malade et combatre contre une maladie jusquaux bout et ensuite de le perdre a un si jeune age
moi kevin mélanie et alexis nous somme très désoler pour vous deux et on vous donne nos plus csincère sympahtie
kevin morneault 
st-françois
Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.
La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.
Mes plus sincères condoléances.
DANIEL MONA NADEAU  VICTORIA S FLOWERS 
ST FRANCOIS 
Nos plus profonde sympathies à vous chers parents et grands-parents.  Nous sommes de tout coeur avec vous lors de cette dure perte et nous prions fort pour vous donner la force et le courage d'affronter ces moments difficile. 
Que Dieu et les anges soient avec vous.
Stéphanie et Mathieu Daigle 
Baker-Brook
Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !
Joanne Lang 
Baker Brook
Nous sommes de tout cœur avec vous. Vous avez perdu un petit trésor mais elle veillera sur vous. R.I.P petit ange.
Gérard et Diane Cyr 
Saint-François
Un petit ange qui sera toujours dans votre cœur et dans vos pensées, elle est parti trop tôt, laissant derrière elle des personnes extraordinaires qui auraient toutes donner leur vie pour elle, toutes donner une douceur, un sourire, un élan de tendresse et d'amour inassouvi. Souvenez-vous des moments précieux passé en sa compagnie de tous ces petits riens qui la rendait tellement heureuse et adorable. Gardez que les beaux souvenirs, partagez-les entre-vous, chérissez sa mémoire. Ce petit ange veillera sur vous et vous protégera pour l'éternité et cela rien dans ce monde ne peut vous l'enlever. Tendresse et amitié. On vous envoie beaucoup d'amour XXXX
Lise L'Italien et François Lévesque 
St-Constant
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Line Ouellette Coulombe & Jean-Charles Nadeau 
Lac Baker, NB
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Brenda et Michel 
Edmundston
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Charles ,Anne Marie Soucy 
Baker Brook
Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
serge bonenfant  
st -francois
Toutes mes sympathies à la famille....Il n'y a pas de mot pour expliquer la mort d'un enfant. Summer sera votre ange gardien. Elle guidera vos pas... Bon courage xx
Josée Duval  
Rivière-Du-Loup  anciennement de Dégelis
Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
cindy grandmaison 
St-Jacques
Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.
Caroline Sirois 
Clair
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter mes  plus sincères condoléances.Junoir ,Josée et Sonia et la famille sachez que Summer est un petit ange que dieu avais besoin elle va toujour veiller sur vous tous et une étoile de plus dans le ciel que Dieu vous donnes la force de passez au travers ce cruelle deuil .
Rita Cyr  
Edmundston autrefois Baker-Brook
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Jackie Bosse 
Riviere-Verte ( N.B.)
Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments. Repose en paix petite Summer. Xxx
Nadine, Shawn et Magalie 
Baker-Brook
Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.
Repose en paix la belle Summer et soit l'ange radieux qui saura veiller sur tes parents qui on su si bien s'occuper  de 
toi malgré un court séjour dans leur journée!! Tu resteras a jamais leur tendre popounne d'amour!!! xoxoxox
Eric et Melanie Albert 
Baker-Brook
Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !
Guy Ouellet et Françoise Violette 
St-Hilaire, NB
 C'est dans ces épreuves difficile que nous ressentons le besoin de partager des souhaits au gens qu'ont apprécie fortement. C'est alors pourquoi que je veut vous souhaiter toutes mes sympathies..!  Je vous  souhaites tout le courage dont vous aurez de besoin pour surmonter cette épreuve.. Bon courage.a toute la famille!
xox
Mylene Sirois 
Edmundston
Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.
La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.
Mes plus sincères condoléances.
LISE & GUILMOND DUVAL 
ST-FRANÇOIS
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Brigitte & Francis Malenfant 
St-Jacques
Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
sylvie couturier (entretien menager l'hopital d'edmundston) 
edmundston
Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.
La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.
Mes plus sincères condoléances.
Maurice & Jacqueline Theriault 
St-Joseph
Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.
La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.
Mes plus sincères condoléances.
Céline michaud 
Packington
Je ne connais pas la famille, mais je tiens à exprimer mes plus sincères condoléances. Quelle épreuve pour un cœur de parent! Bon courage!!!
Geneviève Toussaint 
Verret, NB
Bon courage à traverser cette si grande épreuve, mes sincères condoléances.
Mylene Cyr  
Edmundston
Beau p'tit coeur..Trop jeune pour partir..J'ai beaucoup de peine et je l'a partage avec vous tous..Ayant un grand qui a la même maladie..C'est pas supposé ça que nos enfants partent avant nous.Je sais que votre peine est immense..Votre p'tit ange est parti..Ses p'tits poumons étaient trop fatigués.. A toi Josée et a toi Junior. grands-parents et arrière-grands parents....Mes plus sincères condoléances..
Mérilda & Laurier (Pit) Levesque 
St-Hilaire N.B.
Tres toucher de votre perte ,votre petite sera toujour pres de vous .vous avez ete de super de bon parent pour Summer Elle est maintenant votrAnge gardien mes sincere condolence a vous et les grand- parents et tout la famille God be with you all and bless you .linda
Linda 
St-francois
You are all in our prayers, parents grandparents and great grandparents.  May you find strength in one another in these difficult times.  May god watch over all of you and show you guidance through these difficult times!
Regis Patricia Ouellet 
StHilaire, NB
Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
RENALD ET RINA MARTIN 
ST-JOSEPH
Dans ces moments difficiles puissiez-vous trouver reconfort dans la sollicitude de de ceux qui vous entourent et ceux qui vous aimes..Mais sympathies a to Josee et Junior et au deux familles eprouver par la perte de cette Belle petite Summer.
PatriciaTurgeon 
st-joseph
Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.
Lise&Benoit pinet 
st francois
Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point je suis affligee par la dure perte que vous vivez. Votre petite Summer fait maintenant partie des anges. Elle veillera a son tour sur vous chers parents et membres de sa famille. 
J'espere  simplement que mes voeux de sympathie vous apportera un certain apaisement. 
Carole J Roussel 
St-Jacques
Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.
La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.
Mes plus sincères condoléances.
Martine et Raymond Chouinard 
Degelis
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Carmel et Janice Bernier 
St-Joseph
La mort a la cruauteé de nous separer mais l'amour a le pouvoir de nous reunir... vas en paix petite ange et veille sur ta famille...
Meme si je ne vous connais pas ma peine est immense quand il s'agit de la mort d'une enfant je vous laisse mes sinceres sympathies
nathalie 
Degelis
Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.
La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.
Mes plus sincères condoléances.
Angelique,Jack et Philippe Myers 
St jacques
La mort laisse une mal que personne peut soigner
L'amour reste en mémoire, ce que personne peut voler.
Que Dieu vous donne la force et le courage pour surmonter ces moments  difficiles.
Recevez mes très sincères condoléances et l'expression de ma plus profonde sympathie.
Sandy Theriault Roy (ancienne compagne de travail chez WHK) 
Saint-Basile
Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.
Jean Marie Bossé 
St-Jacques N.B.
Junior et Josée vous venez de perdre ce que voua aviez de plus cher.
Ce petit ange est maintenant au ciel pour prendre soin de ceux qui l'on tant aimer.
Garder courage Elle est maintenant avec les anges.
Nos prières vous accompagnes pour vous donner la force de vivre cette cette épreuve.
Courage aux Grand Parents 
Nous sommes avec vous dans cette grande douleur.
Rina Marquis Gaëtan Pelletier 
Baker Brook
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Patricia & Jérôme Daigle 
Baker-Brook
Une belle petite fille qui a gagnee ses ailes d'anges...mes sinceres condoleances...
Linda Michaud 
st. leonard
Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte de votre petite Summer. Elle était un rayon soleil,,nous sommes de tout coeur avec vous dans ces moments difficiles nos pensées et prières vous accompagnent . Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments. Repose en paix ma p'tite et veille sur tes parents bien aimés. Bon courage a vous deux et a ses grands-parents, ont vous aimes. xox
Louise & Monette Soucy 
Baker-Brook
La vie mets sur notre route des personnes qui en peut de temps nous enseigne de grande leçon de vie. Votre petit ange aura été pour beaucoup de gens une source d'inspiration. Garder dans votre coeur tous les magnifiques moments passés en compagnie de la belle Summer. RIP petit ange.
Natacha Bossé Laplante  
St-Jacques
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Mme Mona Morin 
St-Joseph
Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent. La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort. Mes plus sincères condoléances.
rollande bonenfant 
edmundston nb
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Chantal Et Robert Soucy  
Clair 



