Our thoughts are with you during this trying time.

May God help you to overcome this difficult trial…

Cathy O'Brien
Edmundston

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Jean Paul Fournier
Edmunston

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Bob & Colette Rice
Lac Baker

Je prends ces quelques minutes pour vous communiquer avec toute ma sympathie de très sincères condoléances. Je ne peux être physiquement avec vous aujourd'hui, mais sachez que j'y suis en pensée.
Ainsi, permettez-moi de vous dire que je partage votre peine.

Josée Méthot
Québec

Toutes mes condoléances

Dominique Bouchard
Président Rio Tinto Fer et Titane

Dominiue Bouchard
Sorel-tracy

Mes sincères sympathies pour la perte de ta mère, Carolle.. je sais qut tu lui étais tout particulièment dévouée; sois assurée que mes pensées t'accompagnent!!! Mes sincères condoléances à la famille de Mme Pelletier!

Francine Boucher
Edmundston NB

Toutes mes sincères condoléances à toute la famille, mes pensées sont avec vous dans ce moment difficile.

Pauline Dubé
Montréal

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Jacques Fortin & Johanne Lorentz
St-Nicolas

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Jean-Paul et Nicole Grondin
St-Basile

Bert, à toi ainsi qu'à toute la famille j'offre mes sincères sympathies.
Vous êtes dans mes pensées et prières en ces moments difficiles.

Gilberte Lang
Moncton, N.B.

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Rita Picard
203 rue Bellevue

When a loved one leaves us, our grief is all-encompassing. During these painful times, people come together to help and support those left behind.

Distance makes it impossible for me to be there in person, but I know that this sincere message of sympathy and understanding will comfort your heart. I

My deepest sympathy.

Celine, Jeff, Perrine & Michelle
Ottawa

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Eric, Patricia Michaud
Edmundston

Chère Lise, à vous et à tous vos proches, j'offre mes très sincères condoléances à l'occasion de cette épreuve. En mon nom et au nom de mes collègues du Conseil d'administration de l'Association minière du Québec, je vous transmets nos bonnes pensées.

Dominique Dionne
Toronto

Nos sincères sympathies a toute la famille. Nos pensées sont avec vous dans ce moment difficile.

Gilles et Flora Beauregard
Edmundston NB

Dans ces moments douloureux que vous traversez, nous tenions à vous exprimer nos sincères condoléances.Une amie de cours de danse

Ben-Viola Lavandier
Bridgewater, Nouvelle-Écosse

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Guy et Sandi Emond
Edmundston

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Arthur Jeane Harquail
Edmundston, NB

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Nicle Moreau & Francois Theriault
Edmundston

Nos sympathies à La Famille Pelletier et St. Onge.

Fernand & Jackie Moreau
Edmundston, N.B.

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Omeril & Chantal Martin
Val-lambert n.b

M. Pelletier, Lise, Diane et Carolle, mes sincères sympathie pour la perte de votre mère. Je vais toujours me souvenir de votre mère comme étant une femme belle et souriante et très gentille et toujours accueillante quand j'allais faire des projets avec toi Lise et Diane. Tous le monde étaient toujours les bienvenue chez toi. Bon courage et mes pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Francyne Lang Ducas
Edmundston

Oncle Bert,Lise,Diane,Carolle
Nos pensées vous accompagnent durant cette épreuve.Que de bons souvenirs j'ai de ma tante Rollande. Nous vous aimons très fort. Bon courage dans les jours à venir.

Lyne Louis Emerick Etienne
St-Jérôme

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Francis.Andrée,Patrick Cosgrove
Edmundston

A mes cousines et mon oncle, je suis avec vous en pensée afin de vous donner une peu de réconfort dans votre deuil. La vie a fait en sorte que l'on ne se croise pas très souvent malheureusement mais je partage sincèrement votre peine.

André D'Amours
Longueuil

A mes cousines et mon oncle, je suis avec vous en pensée afin de vous donner une peu de réconfort dans votre deuil. La vie a fait en sorte que l'on ne se croise pas très souvent malheureusement mais je partage sincèrement votre peine.

André D'Amours
Longueuil

Nous n'avons que de bons souvenirs de Rollande et n'oublions pas tous les services rendus.

Sincères sympathies à Bert et aux filles.

M. & Mme Bertrand Deschênes
Sainte-Anne de Madawaska

Nos plus sincères condoléances à la famille. Nous espérons que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d’un certain réconfort. Nos prières vous accompagnent.

Florence & Luc St-Jarre
St-Jacques, NB

Rollande vivra dans notre coeur pour toujours.

Gisele & Guy Belanger
Edmundston

Nos sincères condoléances à toi Carolle ainsi que ta famille... nous sommes là pour toi!

Tes collègues de travail du CCNB Campus d'Edmundston
Edmundston

Mes plus sincères sympathies a toi Carolle et a ta famille.

Colette Levesque
Edmundston NB

À la famille de madame Pelletier, sachez que l'être qui vous était si cher repose maintenant en paix et souvenez-vous que vous avez des amis qui vous aiment et partagent votre peine

Jean-François Dupuis
Saint-Bernard , Québec

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Pauline Jalbert
Edmundston

Toutes nos pensées sont tournées vers vous pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Sylvie St-Onge, Jocelyn Martineau & Alexe Martineau
Québec

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

De Lilianne Morin
St-Joseph N.B.

À monsieur Bert et ses enfants et toute la famille, vous venez de perdre un gros morceau. Une madame toujours souriante, accueillante et belle comme un coeur. Une madame qui a eut plus que sa part de maladie mais qui ne se laissait jamais affaisée. Qu'elle repose maintenant et qu'elle veille sur sa famille. De la part de ma mère, madame Effié Moreau, ainsi que de ma part, on vous offre nos sympathies les plus sincères pour le décès de madame Rollande.

Jocelyne J. Moreau
Edmundston, N.-B.

Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.

La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.

Mes plus sincères condoléances.

Louise Paquet et Jose Antonio Elizondo
Québec

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Félicienne Dumont Paquet
Québec

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Lisette Boutot
Lac Baker

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Mme Adeline Long
Auberge Montagnard Edmundston N.B.

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Rita Long Banville Robert
Chicopee

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Jocelyne Charest & Jean Dalpé
Edmundston (NB)

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Denyse & Gilles St Onge
St Jacques, N.B.

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Alain et Clémence Ouellette
St-Jacques

Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.

La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.

Mes plus sincères condoléances.

Claude & Jeannette Boucher
Edmundston, N.B.

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Norma & Roger Rossignol
Edmundston

Oncle Bert,Lise,Diane,& Carolle,ainsi que ses petites-filles; nos plus sincères condoléances, que les beaux souvenirs restent gravés à jamais dans vos coeurs.

Luc,Jocelyne,Elise & Samuel Pelletier
Lac-Baker,N.B.

Nos très sincères condoléances à Diane ainsi qu'à toute sa famille.
Ces moments de peine se résorberont en doux souvenirs au fil du temps.
Bon courage!

Guy, Pierre et Julie: Développement Beaubourg inc.
Québec

Carolle and Family,
Losing a mom and wife is never easy.
Our thoughts and prayers are with you and your family at this difficult time.

Daniel, Karla et Samuel LeBlanc
Edmundston

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Rino Pauline Laforge
Edmundston

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Rita Michaud
Auberge le Montagnard

Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.

La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.

Mes plus sincères condoléances.

Gilles &sonia Gaudreau
St-jacques

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Anne et Guy Ouellette
Lac Unique

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Jocelyne Desjardins(travail au montagnal)
Notre dame de lourdes

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Anne-Marie Nadeau
Edmundston, N.B'

Nous voulons nous associer à tous ceux qui prennent part à votre affliction.
Veuillez recevoir nos condoléances très sincères et croire en nos respectueux sentiments.

Louisette et Gérald Allain
Edmundston, N.-B.

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Hilda & Emilien Devost
Edmundston NB

Carole et Famille mes sympathies les plus sincères pour cette lourde perte.Je pense à vous tous, elle vas nous manquez beaucoup notre belle ma tante Rollande. xox Lucie

Lucie Martin
Edmundston, N.B.

Je partâge votre douleur,mais les mots me manque pour l,exprimer pleinemen.Bon Courage.

Jacqueline Belisle
Beauport ,Quebec

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Roland&Gloria pelletier
St-Basile

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Guy & Patricia Bard
Edmundston

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Denise & Madeleine Theriault
Edmundston

Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.

La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.

Mes plus sincères condoléances.

NORMA BERNIER
EDMUNDSTON

Carolle et famille, sachez que mes pensées vous accompagnent durant cette période difficile. Souvenez-vous des moments heureux passés en sa compagnie, ils seront asséchés vos larmes.

Natacha Bossé Laplante
Saint-Jacques

Quelle triste nouvelle d'apprendre le décès de ma belle Mme Pelletier. Je garderai à jamais dans ma mémoire et mon coeur son doux souvenir. Un petit ange de plus au paradis pour veiller sur nous. Mes plus tendres et sincères sympathies à la famille. Prenez courage en cette dure épreuve. Que Dieu la garde et protège pour l'éternité.

Annie Ouellette,secrétaire Dr Bertrand Dion
St Jacques

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

France St-Onge
Edmundston, NB