Message(s) de sympathie
	
		
		
		
			Symphatie a Renee et Sylvain et leur famille
			
			Boboul 
			
		 
		
		
		
		
			Chère Gisèle, je garde un bon souvenir de Gérald, une personne gentille et accueillante. J’offre à toi et à vos enfants mes plus sincères condoléances. Son départ aussi jeune m’a beaucoup surpris. Mes pensées sont avec toi. 
			
			Lise Nadeau-Cyr 
Saint-Hilaire
			
		 
		
		
		
		
			À toute la famille, j’offre mes plus sincères condoléances ; soyez assurés que je suis en pensée avec vous.
Bon courage!
I would like to offer my deepest condolences to the family; my thoughts are with you during these difficult times.
Francine Landry, députée /MLA – Madawaska les Lacs - Edmundston
francine.landry@gnb.ca
			
			Francine Landry 
			
		 
		
		
		
		
			Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
			
			Charleen & Jean Claude Bourgoin 
Edmundston
			
		 
		
		
		
		
			Mes sympathies à la famille !
			
			Serge St-Pierre 
Edmundston
			
		 
		
		
		
		
			Nos sincères condoléances à toute la famille en ces moments difficiles.
			
			Famille Louis Dubé 
			
		 
		
		
		
		
			Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.
La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.
Mes plus sincères condoléances.
			
			Sylvie Pelletier 
Eel River Dundee
			
		 
		
		
		
		
			Gisèle, je veux t'offrir mes plus sincères sympathies pour la perte éprouvante de Gérald. Bon courage pour la suite.
			
			Marcel Pelletier 
Edmundston
			
		 
		
		
		
		
			Nos sincères sympathies Gisèle à toi et ta famille.  Le voyage de Gérals ici sur la terre est terminé, mais il est à la plus extraordinaire destination.  Il va veillé sur vous tous.  Ceux que nous aimons ne meurent pas, ils demeurent avec nous à jamais dans nos souvenirs les plus précieux.
			
			Juliette DeLeavey & Norbert Lagacé 
Edmundston, NB
			
		 
		
		
		
		
			Gisèle, nous voulons t’offrir à toi et à ta famille nos plus sincères condoléances pour le décès de Gérald. On dit souvent: on ne choisit pas nos voisins mais nous avons été choyés de vous avoir comme amis-voisins. Nous gardons de très bons souvenirs de vous deux.  Encore une fois nos plus sincères condoléances.
			
			Denise Nadeau et Luc Morneault 
Bathurst
			
		 
		
		
		
		
			Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !
			
			Gilles et Colette Morin 
Edmundston
			
		 
		
		
		
		
			À toute la famille, j’offre mes plus sincères condoléances ; soyez assurés que je suis en pensée avec vous.
Bon courage!
I would like to offer my deepest condolences to the family; my thoughts are with you during these difficult times.
Francine Landry, députée /MLA – Madawaska les Lacs - Edmundston
francine.landry@gnb.ca
			
			Francine Landry 
			
		 
		
		
		
		
			Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement...Gisele je suis tellement sans mot pour la perte de Gerald
			
			ANTOINETTE RICHARD 
STE ANNE DE MADAWASKA
			
		 
		
		
		
		
			Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
			
			Sharon Daigle 
Lac Baker
			
		 
		
		
		
		
			Chère Gisele et toute les familles,
Nous désirons vous souhaiter  nos plus sincères sympathies  pour la perte de cet grand homme qui a fait votre bonheur. Que les beaux souvenirs vous aide à traverser cette  dure épreuve. Il sera toujours à vos côtés pour vous aider et vous soutenir  dans les moments les plus sombres et vous donnera force et courage comme il a su le démontrer tout au long de sa vie sur terre… Son sourire,sa gentillesse et le respect qu’il avait  envers les autres resterons gravés dans les mémoires de ceux qui ont eu la chance de la côtoyer. Il sera le plus beau des rayons de soleil levant, la plus bel étoile parmi des milliards, la goutte de pluie qui frôlera votre visage, la douce brise du vent qui séchera vos larmes, le cri de l’oiseau qui fera son premier envol, la plus jolie fleur de votre jardin et le joli papillon qui voltigera tout près de vous. Il sera la chanson du vent, la voix du silence et surtout tout le savoir de votre coeur car c’est sa façon de vous dire qu’il est là….au plus profond de vous même.
Soyez fort et courageux…nos pensées sont avec vous…
R.I.P.
			
			Colombe et John  Lajoie 
St-Jacques
			
		 
		
		
		
		
			À toi Gisèle ainsi qu’à toute la famille, mes plus sincères condoléances. Mes pensées sont avec vous tous en ces moments difficiles. Repose en paix Gérald.
			
			Florence Beaulieu 
Dieppe, N.B.
			
		 
		
		
		
		
			Ma tante Azilda et à toute la famille Rioux, nous vous souhairons nos plus sincères sympathies dans ces moments difficiles ! Nous pensons à vous tous et nous vous gardons dans nos pensées et prières ! Que Gérald repose en paix et vous protège tous de là-haut
			
			Rollande Côté-Hazgour et Saïd Hazgour 
Dieppe
			
		 
		
		
		
		
			Mes sincères condoléances à Gisèle et aux familles. 
Bon repos à un ancien collègue de travail au niveau régional voilà quelques années.
Rino Long
			
			Rino Long 
Grand-Sault
			
		 
		
		
		
		
			Mes plus sincères condoléances à la famille et ami(e)s. Mes meilleures pensées vous accompagnent.
			
			Marie-Pierre Simard 
Edmundston
			
		 
		
		
		
		
			Mes plus sincères condoléances Gisèle ainsi qu'à Daniel, aux enfants et  les sœurs de ton conjoint.
			
			Juliette Emond 
Lévis QC
			
		 
		
		
		
		
			Mes sympathies Gisèle et à ta famille
			
			Jocelyne Lavoie 
St-Basile NB
			
		 
		
		
		
		
			Tellement difficile de  vivre de pareils moments. Mes pensées sont avec vous tous.
Sincères condoléances ...
			
			Louise Guerrette 
Edmundston
			
		 
		
		
		
		
			Que les souvenirs des beaux moments partagés avec lui,
vous apportent un peu de réconfort en ces moments difficiles.
Que le Seigneur lui donne sa paix, sa joie et son repos pour l'éternité.
Mes sincères sympathies à toute la famille.
			
			Marie Proulx 
Saint-Quentin,
			
		 
		
		
		
		
			Gisèle, Gérald, ton Amour, ton Époux nous a quitté.  Mais il veille encore sur toi.  Il continuera de t'entourer de son Amour et de sa Paix.  Mes prières t'accompagnent en ces moments difficiles.
			
			Lise Deschênes 
Baie-Comeau
			
		 
		
		
		
		
			Sincères sympathies à toute la famille!  Nos pensées vous accompagnent durant ces moments difficiles.
			
			Yvon et Denise Picard 
Edmundston
			
		 
		
		
		
		
			Mes sympathies à la famille.
			
			Nicole Levesque 
Edmundston, N.B.
			
		 
		
		
		
		
			Veuillez accepter nos sincères condoléances.
			
			Pierre et Linda Boucher 
Edmundston
			
		 
		
		
		
		
			Nos sinceres sympathies pour le deces de Gerald...Vous serez dans nos pensees et prieres!!
			
			Philip (Pip) & Anne-Marie Paradis 
St Leonard, N.B.
			
		 
		
		
		
		
			Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
			
			Dianne M. Bailey 
Fredericton, New Brunswick
			
		 
		
		
		
		
			Mes sincères condoléances à Mme Gisèle, les enfants et toute la famille Rioux.
Je tiens à vous exprimer que je partage votre peine et vous souhaite bon courage en ce temps difficile.
Kim Pettigrew
			
			Kim Pettigrew 
Edmundston
			
		 
		
		
		
		
			Mes sincères condoléances à toute la famille!
			
			Nicole Rioux 
Longueuil
			
		 
		
		
		
		
			Recois par ces quelques mots,l’expression de notre profonde sympathie et de nos plus sincères condoléances .
			
			JEAN DUMONT ET FAMILLE 
VERRET,N.B.
			
		 
		
		
		
		
			Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
			
			Daniel Bellefleur 
Edmundston N.-B.
			
		 
		
		
		
		
			Sincère sympathie à toute la famille,R.I.P Gérald !
			
			Julien Bellavance 
Edmundston
			
		 
		
		
		
		
			Chère tante Azilda et famille :
Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte de Gérald que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.  
			
			MarieJeanne/Laurier Beaulieu 
Fredericton
			
		 
		
		
		
		
			Chère Gisèle et famille, recevez mes plus sincères condoléances et l’expression de ma profonde sympathie……..je ne peux imaginer Gisèle combien Gérald te manquera……mes prières sont pour vous.
			
			Chantale Guimond 
Edmundston
			
		 
		
		
		
		
			Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
			
			Andre Levesque 
Windsor, Ontario
			
		 
		
		
		
		
			Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
			
			Marie Claire et Raymond Turgeon 
Edmundston
			
		 
		
		
		
		
			De la part de ma mère Marcella, et de moi même, on envoie nos plus sincères sympathies à Gisèle, Renée, et Sylvain, tante Azilda, Richarde, Lise, Françoise, Robert et familles. Vous êtes dans nos pensées.
			
			Lise Bois 
Rorketon, Manitoba
			
		 
		
		
		
		
			Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.
La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.
Mes plus sincères condoléances.
			
			Valmont et Rose Marie Martin 
St-Hubert
			
		 
		
		
		
		
			Ma tante veuillez accepter tous nos sincères condoléances ainsi la famille de Gérald.
			
			Pierrette Lavoie et Jacques 
Saint André
			
		 
		
		
		
		
			Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !
			
			Roger et Irène Michaud 
Edmundston
			
		 
		
		
		
		
			Sincères condoléances à toutes les familles affectées par le décès de Gérald. Nos pensées et nos prières vous accompagnent. Bon Courage !  Micheline & Georges Desjardins
			
			Micheline & Georges Desjardins 
Saint-André, N.-B.
			
		 
		
		
		
		
			Nos sinceres sympathies pour le deces de Gerald...Il etait un bon ami et il sera manquer!!!
			
			Philip (Pip) & Anne-Marie Paradis 
St Leonard, N.B.
			
		 
		
		
		
		
			À la famille Rioux, aux parents et ami.e.s, je vous offre mes plus sincères condoléances. Que les beaux souvenirs soient toujours présents et vous réconfortent en ces moments difficiles. Mes pensées vous accompagnent tous.
			
			Francine Landry, députée de Madawaska-Les-Lacs-Edmundston 
Edmundston
			
		 
		
		
		
		
			Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
			
			Jean- Louis  Nadeau & Claire Lebel 
St-Jacques
			
		 
		
		
		
		
			Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
			
			Anne-Marie Michaud et Clément Levesque 
Edmundston
			
		 
		
		
		
		
			Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.
			
			Richard St Onge 
Edmundston
			
		 
		
		
		
		
			Nous sommes tristes et surpris d’apprendre ce décès. Sois assurée, Gisèle, que nous sommes avec toi dans ces moments difficiles. Nous offrons nos sympathies à tous les membres de votre famille.
			
			Carole et Jean-Claude 
St-Jacques
			
		 
		
		
		
		
			Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
			
			Renelle & Gerald Francoeur 
Edmundston
			
		 
		
		
		
		
			Mes sympathies a vous Gisèle  
Renée( Éric) Sylvain (Josée )
et à toi Daniel  et aux petits enfants  ainsi qu'à toute la famille.
Mes pensées vous accompagnent dans cette difficile épreuve.
Josée Giroux xxx
			
			Josée Giroux 
Thetford mines
			
		 
		
		
		
		
			Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
			
			Evangeliste et Renelle Roy 
St-Basile
			
		 
		
		
		
		
			Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
			
			Suzanne Morin 
Shediac Cape
			
		 
		
		
		
		
			Sinceres sympathies Gisele et famille.Nos penses et prieres sont avec vous.
			
			Lise et Alphe Martin 
Edmundston NB