Message(s) de sympathie
	
		
		
		
			Mes sincères sympathies a sa famille ainsi qu' à ses proches, parent et ami(e)s
			
			Jean Hugues Dionne 
ST- JACQUES
			
		 
		
		
		
		
			Sincere sympathies to the entire family for your deep loss.  May Herman rest in peace. xo
			
			Gertrude ''Gert'' Levesque Michaud 
Edmundston
			
		 
		
		
		
		
			Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.
			
			Nicole et Marc Albert 
Edmundston
			
		 
		
		
		
		
			Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances. Mes sympathies Raymond, il était un bon gars.
			
			Jacques Dumont 
Edmundston
			
		 
		
		
		
		
			Toutes nos sympathies à toi, Ray et toute la famille.
			
			Philip D'Amours & Gina Daigle 
edmundston
			
		 
		
		
		
		
			Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !
			
			Nelson Nelson Hebert 
Edmundston
			
		 
		
		
		
		
			Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
			
			Rejean et Adrienne Jalbert 
Edmundston
			
		 
		
		
		
		
			My thoughts and prayers are with you during this difficult time.
My sincere sympathies Raymond and to all the family.
			
			Suzanne Suze Turgeon 
St.Basile
			
		 
		
		
		
		
			Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !
			
			jacques &irene roussel 
st-jacques nb
			
		 
		
		
		
		
			Our thoughts are with you during this trying time.
May God help you to overcome this difficult trial…
			
			Fernand & Jackie Moreau 
Edmundston, N. B.
			
		 
		
		
		
		
			Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
			
			Joseph (Pauline) Wallace 
St Hilaire
			
		 
		
		
		
		
			My deepest sympathy
			
			Jean Louis et Rite Bard 
Edmundston, N. B
			
		 
		
		
		
		
			Raymond et Rella, ainsi que tous ceux et celles éprouvées, mes plus sincères sympathies.
			
			Colette Pelletier-Langevin 
Clair, NB
			
		 
		
		
		
		
			Sincere Condoleances to the Shearer Family and their extended family members . I worked with Herman at CN Diesel Shops back in the 1980 . He was greatly appreciated by the electrical apprentices which he supervised in the trade . Glad to have known him .  Our prayers are with you all in this time of grief .
			
			Gaetan et Anne Nadeau 
Grand Falls NB
			
		 
		
		
		
		
			Raymond, Rella et famille, veuillez accepter nos sincères condoléances.
			
			Pierre et Linda Boucher 
Edmundston, NB
			
		 
		
		
		
		
			Nos plus sincères condoléances aux familles éprouvées 
Qu’il repose en paix pour l’éternité 
Sa misère est fini 
La souffrance l’a apporté pour toujours
			
			Gérald & Ginette Violette 
			
		 
		
		
		
		
			Nos plusieurs sympathies à toute la famille…..tout spécialement à Margaret, amie du secondaire à École Cormier à Edmundston…Céline Collin.
			
			.clacombe@groupeems.ca 
St Hilaire, NB
			
		 
		
		
		
		
			Mes plus sincères condoléances Raymond et famille.  Mes pensées et prières vous accompagnent en ces moments très difficiles.   Bon courage pour traverser cette dure épreuve. 
			
			Thérèse Thériault 
St-Quentin, NB
			
		 
		
		
		
		
			My deepest sympathies to all members of the family.
			
			Jean Shaw Brown 
Edmundston