(24/7)
Sylvain, Julienne
1931-2015
Au Foyer Ste-Élizabeth de Baker-Brook,
le 22 janvier 2015,
à l’âge de 83 ans et 8 mois,
est décédée Mme Julienne Fecteau,
domiciliée à Baker Brook, autrefois de Clair,
épouse de feu M. Raoul Sylvain.
Elle laisse dans le deuil ses enfants, Ginette Avery (feu Skip) de Old Orchard, ME, Jean-Guy (Colette) de Saco, ME, Odette Dubé (Lucien) de Myrtle Beach, SC, Colette Lemay de Clearwater, FL, Norman (Thérèse) de Biddeford, ME, Reno de Fort Kent, ME, Diane Charette (Mark Bérubé) de Long Lake, ME, Brenda Lemieux (Sylvain) de Fort Kent, ME, ses petits-enfants, Kelly, Michelle, Marc, Robyn, Jenny, Cindy, Carrie-Ann, Jamie, Kenny, Jamey, Sonya, Dustin et 19 arrière-petits-enfants, aussi un frère, Clément Fecteau (Françoise) de Biddeford et une soeur, Émilienne Ouellet (feu Gilles) de Montréal, QC. Elle repose maintenant auprès sa fille, Hermance, sa petite-fille, Cathy-Jo, son époux, Raoul, ses parents, Josephat Fecteau et Elzire Roux, et plusieurs frères et soeurs.
Les funérailles de Mme Julienne Sylvain auront lieu à 11 h , samedi le 31 janvier 2015 en l' église de Clair, avec l’inhumation au cimetière paroissial.
La défunte ne sera pas exposée.
Mme Sylvain était membre de l' Âge d'Or de Clair.
En sa mémoire des dons peuvent être faits au Foyer Ste-Élizabeth de Baker-Brook.
In Foyer Ste-Élizabeth' s Nursing Home in Baker-Brook, NB
January 22, 2015, at the age of 83 years old and 8 months,
Mrs. Julienne Fecteau, of Baker-Brook , NB passed away.
She was the wife of late Mr. Raoul Sylvain.
She is survived by her children, Ginette Avery ( late Skip) of Old Orchard, ME, Jean-Guy (Colette) of Saco, ME, Odette Dubé (Lucien) of Myrtle Beach, SC, Colette Lemay of Clearwater, FL, Norman (Thérèse) of Biddeford, ME, Reno of Fort Kent, ME, Diane Charette (Mark Bérubé) of Long Lake, ME, Brenda Lemieux (Sylvain) of Fort Kent, ME, her grand children, Kelly, Michelle, Marc, Robyn, Jenny, Cindy, Carrie-Ann, Jamie, Kenny, Jamey, Sonya, Dustin and 19 great-grand-children, also a brother , Clément Fecteau (Françoise) of Biddeford and her sister, Émilienne Ouellet ( late Gilles) of Montréal, QC. She was predeceased by her daughter, Hermance, her grand-daughter, Cathy-Jo, her husband, Raoul, her parents, Josephat Fecteau et Elzire Roux, and brothers and sisters.
The funeral will be held in St. Francis of Accises' Church in Clair, New Brunswick, Saturday January 31, 2015 at 11 AM. There will be no viewing.
In her memory, donations to Foyer Ste-Élizabeth Inc. will be appreciated.
Écrire un message de sympathie
Message(s) de sympathie
Toutes nos pensées sont tournées vers vous pour vous apporter un beaucoup de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Solange Bard (Pit Bard & Therese Morneault)
Baker Brook, NB
Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !
Josée Richard
Employée du Foyer Ste-Élizabeth
REST IN PEACE
Scott Chamberland
Saint Agatha,Me
Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.
Sylvio & Micheline Sylvain
Palm Coast,Fl.
Our deepest sympathy
Jean Luc et Diane Fecteau
Biddeford Me
Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !
Germaine Michaud
ST Jacques N B
I want a wish to all of you the deepest sympathy for the lost of your precious mom,the one she give you life and i,m pretty sure every one of you love your life, a mother cant give you the better gift ,it's [ LIFE ] with all my love Jeannine Pelletier you are in my prayed.
mrs Jeannine Pelletier
brunswick Maine 04011
Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.
La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.
Mes plus sincères condoléances.
Marcella dufour. Enployer du foyer.
Baker book
Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.
La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.
Mes plus sincères condoléances.
Jacques & Denise Pelletier
Manchester NH
Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.
Guille et Sandra Corriveau
Clair
Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
Onil Josée Bérubé
Clair NB
We know that you have been deeply moved by the loss of a loved one. During this trying time in your life, you are in our thoughts and in our hearts. Hoping that time will slowly erase the pain in your heart and unveil the memory of happy times.
Gilman and Nicole Morneault
Clair N.B.
Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
Gilman and Nicole Morneault
Clair N.B.
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Laurina Sylvain
Biddeford Me
Our deepest sympathy to my dear friend Odette and her family for the loss of your maman. She is finally HOME beside God and will be by all her family sides for eternity. Our prayers are with all of you. R.I.P.
Gaston and Priscilla Beaulieu
Apex, N.C.
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Suzanne et Dana Gagnon
St François. Nb
Our Deepest Sympathies to the Sylvain family. Our prayers are with all of you. R I P.
Elmer & Louise Pelletier
Saco, Me
Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
Gilles & Louiselle Couturier
Edmundston NB.
Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.
J'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.
Mes plus sincères condoléances.
Melanie Morin-Albert (employée foyer St -Elizabeth)
Baker brook
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Danny et Kate Berube
St Francois N B
Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
OMERIL & CARLENE LIZOTTE
ST. FRAMCOIS, N/B.
Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
Cécile veilleux fille de pauline veilleux
Clair NB
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Gilles et Lorraine Nadeau Clair N.B.
Clair N.B.
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Alphonse , Marie Jeanne Plourde
Clair, N.B.
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
lise lizotte
employer du foyer
Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez. Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.
Jean-Guy & Louise (bénévole) Ouellette
Caron Brook, N.-B.
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
bernadette michaud
edmundston autrefois de clair n.b.
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Réjeanne Michaud
Employer du foyer
Nouvelle Chronique
