(24/7)
Thibodeau, Claudette Y.
1934-2026
Aux Résidences Jodin inc.,
le 7 juillet 2026,
à l’âge de 92 ans et 2 mois,
nous a quittés Mme Claudette Y. Thibodeau.
Elle était la fille de feu M. Jos N. Thibodeau
et de feu Mme Eugénie Martin
et demeurait à Edmundston,
mais autrefois d'Ottawa.
Elle laisse dans la peine, mais également avec de merveilleux souvenirs, ses soeurs et son frère : Georgette, Normand et Patricia; ses belles-soeurs : Paulette (Normand) et Gisèle (Martin), ainsi que plusieurs neveux et nièces et leurs enfants.
Elle repose maintenant auprès de ses parents, ses frères : Edmond, Martin et Maurille, ainsi qu'auprès de sa soeur Lily.
Les funérailles de Mme Claudette Y. Thibodeau auront lieu à 11h, le lundi 13 juillet 2026 en la Cathédrale Immaculée-Conception, avec l’inhumation au cimetière paroissial.
La famille recevra les témoignages de sympathie à compter de 10h lundi à l'arrière de la Cathédrale.
Les heures de visites seront lundi de 10h à 11h, soit l’heure des funérailles.
Mme Thibodeau a fait carrière avec l'Agence des Douanes et accise à Edmundston, en Allemagne et à Ottawa, section des Douanes et Immigration.
Connue également comme excellente athlète au golf et au ski, elle fut d'ailleurs la première directrice de l'École de Ski du Mont Farlagne à Edmundston. Une vie bien remplie : grande voyageuse ayant visité tous les continents.
La famille remercie tout le personnel de la Maisonnée C-2 des Résidences Jodin, ainsi que les Dres Couturier et Corriveau pour tous les excellents soins reçus.
En sa mémoire, des dons peuvent être faits à La Fondation des Oeuvres de l'Hôtel-Dieu de Saint-Basile inc. ou à une association de votre choix.
__________________________
At Résidences Jodin inc.,
July 7, 2026,
at the age of 92 years and 2 months,
passed away Mrs. Claudette Y. Thibodeau.
She was the daughter of the late Mr. Jos N. Thibodeau
and the late Mrs. Eugénie Martin
and lived in Edmundston,
but formerly of Ottawa.
She is survived, with deep sorrow but also with wonderful memories, by her sisters and brother: Georgette, Normand and Patricia; her sisters-in-law: Paulette (Normand) and Gisèle (Martin), as well as many nephews and nieces and their children.
She now rests beside her parents, her brothers: Edmond, Martin and Maurille, as well as her sister Lily.
The funeral of Mrs. Claudette Y. Thibodeau will be held on Monday July 13, 2026 at 11 a.m., in the Cathedral of Immaculate Conception, with interment in the parish cemetery.
The family will receive expressions of sympathy starting at 10 a.m. Monday July 13, in the back of the Cathedral of Immaculate Conception.
Visiting hours will be Monday from 10 a.m. to 11 a.m., being the time of the funeral.
Mrs. Thibodeau had a career with the Customs and Excise Agency in Edmundston, Germany and Ottawa, in the Customs and Immigration division.
Also known as an excellent golfer and skier, she was, in fact, the first director of the Mont Farlagne Ski School in Edmundston. She led a full life: an avid traveler who visited every continent.
The family thanks all the staff at Maisonnée C-2 of the Jodin Residences, as well as Drs. Couturier and Corriveau, for all the excellent care she received.
In her memory, donations can be made to La Fondation des Oeuvres de l'Hôtel-Dieu de Saint-Basile inc. or to a charity of your choice.
Écrire un message de sympathie
Message(s) de sympathie
Mes sincères condoléances à vous tous
Jean MCgarest
Nos sincere sympathie à la famille
Denise & Ronnie Armstrong
Texas
Nos plus sincères sympathies à la famille
Jacques et Lise Couturier
Edmundston
A tous les membres de votre famille ,mes plus sincères condoléances .
Sylvie Anne Picard
Edmundston
À toute votre famille nos plus sincères condoléances! Prières et pensées s’envolent vers vous!
Jean-Roch et Jacqueline Roy
Edmundston
Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.
Yvan Nadeau
St joseph
Mes plus sincères condoléances à toute votre belle famille.
Mon amitié pour Claudette remonte à l’époque d’Ottawa; les bons souvenirs de nos multiples rencontres et parties de golf me resteront précieux.
Maintenant que son repos, mérité, soit doux.
Suzanne Marceau
Quebec
Sincères condoléances à toute la famille et à ses amis…Elle est désormais partie pour son ultime grand voyage…qu’elle repose en paix.
Pauline Cyr & Rinette Martin
Edmundston
I would like to take this opportunity to convey my condolences to the family. I worked with Claudette at Customs and Excise and we had a very good friendship. I will miss our much needed conversation. Rest in perfect peace, my friend.
Beckie
Rebecca Greenidge
Ottawa
A Patricia et Georgette et tous les membres de votre famille, je vous offre mes plus sincères sympathies.
Nicole Gaudreau
Saint-Jacques, NB
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Fernand & Jackie Moreau
Edmundston, N. B.
Veuillez accepter nos sincères condoléances.
Pierre et Linda Boucher
Edmundston
Mes sincères sympathies à toute la famille.
Martine Levesque
Edmundston, NB
Nos plus sincères condoléances à tous les membres
De la famille Thibodeau.
Nos pensées et prières vont vers vous.
Kathleen Smyth et Gilles St-Louis.
Kathleen Smyth
Rimouski
Chères Georgette et Pat
Mes plus sincères condoléances.
: « Je vous souhaite tout le courage nécessaire pour traverser cette épreuve.
Jocelyne Ouellet
Edmundston
Nos sympathies à toute la famille. Nos prières vous accompagnent!
Lise et Bert Bélanger
Edmundston
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Pierre Le Brun & Linda Soucy
Edmundston
Sincères condoléances à la famille de Claudette. Je garderai de bons souvenirs d’une amie et cllègue de travail. Que mes prières et pensées vous.accompagnent.
Wilhelna Pelletier
Québec
Sincères sympathies à la Famille!
Mes prières vous accompagnent.
Rachel Michaud
Edmundston
Sincères condoléances à toute la famille et à ses amis…Elle est désormais partie pour son ultime grand voyage…qu’elle repose en paix.
Pauline Cyr & Rinette Martin
Edmundston
Nos sincères sympathies à la famille
Claudette Coco Ouellette
Edmundston
Nouvelle Chronique
