Voisine, Norbert
1958-2015
À l'Hôpital Régional d'Edmundston,
le 2 octobre 2015, 
à l’âge de 57 ans, 
est décédé M. Norbert Voisine,
domicilié à Saint-Jacques,
fils de feu Rémi (Toune) Voisine et feu Antoinette Roy.
Il laisse dans le deuil ses fils, Bruno d'Edmundston, Martin de St-Jacques et Mathieu de Québec, Qc, ses petits-enfants, Alycia et Mathis Voisine, la mère de ses enfants, Suzanne Landry, ses frères et soeurs, Azilda Michaud (feu Adesse) de St-Léonard, Lina Puhach (Paul) de Toronto, Normande Thériault (Hervé) de St-Basile, Léonard (feu Béatrice) de Madawaska, Me, Lorraine Pelletier (Philippe) de St-Basile, Germain (Gaetane) de Floride, Lily Martin (feu Éléodore) de St-Basile, Armande Therrien (Hermel) de Rivière-Verte, Hilda Guthrie (William) d"Alabama, Donald (Denise) d'Edmundston, Jeanne Durette (Yvon) de Siegas, Jocelyne Desjardins (René) de Notre-Dame de Lourdes, Jacqueline Fraser (Mario) de Siegas, ses belles-soeurs, Donata Voisine de St-Léonard et Noëlla Voisine de Bangor, Me, Il repose maintenant auprès de ses parents, de ses frères et soeurs, Fred, Délia, Arthur et Yvette.
Les funérailles de M. Voisine auront lieu à 11 h, lundi le 5 octobre 2015 en l' église de Notre-Dame-de-Lourdes, avec l’inhumation au cimetière paroissial.
 
M. Voisine sera exposé à compter de 19 h dimanche au salon funéraire J.B. Côté & Fils Ltée du 9, rue de l'Église à Sainte-Anne-de-Madawaska.
 
Les heures de visites seront dimanche, de 19 h à 21 h et lundi de 9 h à 10 h 30, soit l’heure des funérailles.
En sa mémoire, des dons peuvent être faits à la Société Canadienne du Cancer.
Écrire un message de sympathie
Message(s) de sympathie
Mes sympathies a toute la famille!
Melanie Madore 
Dieppe
Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !
Suzanne Charbonneau et Peter Gendreau 
Prattville, Alabama
Sympathies à toute la famille immédiate, courage en cette épreuve si injuste, Norbert était bien trop jeune pour partir dans un autre monde. Par contre, nous savons bien qu'il va continuer à veiller sur vous tous. Nos sympathies aussi à toutes les cousines et cousins, nous sommes en pensés avec vous tous.
Marguerite et Madeleine et Marie Desjardins 
ND de Lourdes
Norbert était un ami d'enfance gentil et généreux et l'a toujours été. Mes sympathies à sa famille et à tous ceux qui l'ont cotoyé.
Jean-Luc Poitras et famille 
Moncton
Mes trés sincére sympathie a toute la famille voisine Que Dieu vous donne le courage et la foi pour passé cette dure épreuve aujourdhui cest un autre ange au ciel R.I.P Norbert
Gaetane Desjardins 
Moncton
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Rino Cyr & Georgette Michaud 
ST-Basile.
J'ai de bons souvenirs de Norbert...vous êtes dans mes pensées!  J'espère que le temps effacera la douleur et que vous vous souviendrai des bons moments passés avec lui.
Toutes mes sympathies!
Cecile cyr 
Quebec
Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.
Le travail rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.
Mes plus sincères condoléances. 
Yvan et toute la famille
Yvan Michaud 
Saint-Basile
Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez. Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.
Daniel, Betty et les employés (es) du Garage Daniel Bois 
St-Basile, NB
Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
Gisèle et Guildo Thibodeau 
Rivière-Verte
Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !
Jocelyne Paradis 
Edmundston NB
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.Suzanne &Martin et famiile ,
JeanneD'Arc (Morency)Caron) 
EDMUNDSTON
Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !
Richard Clavet et Brigitte Martin 
St-Joseph
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Alinette Desjardins 
Ste-Therese De Blainville Qc
Nos plus sincères sympathies à la famille.
Jeannot et Lise Savoie 
Ste-Anne
Mes plus sincères sympathies chers cousins et cousines. Je crois bien qu'on avait besoin de lui là-haut et qu'il était temps de mettre fin à ses souffrances terrestres. Bon courage à chacun de vous, mes plus sincères pensées vous accompagnent tout au long de ce triste deuil.
Everyll Desjardins 
Montréal
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Claudette (Cyr) Marquis 
Saint-Basile, N.B.
Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.
La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.
Mes plus sincères condoléances.
Claude et Jeannine  Gagnon 
Edmundston
Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.
Jean Guy Desjardins 
Notre Dame de Lourdes NB
Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.
Brigitte St-onge ET Luc Beaulieu 
ST-Jacques
Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.
nald et charlotte theriault 
ri viere-verte
Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.
La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.
Mes plus sincères condoléances.
HERMEL BOSSE ET NANCY Albert 
Riviere vert n.b
Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
Bernadette et Kenneth Desjardins 
St-Basile, NB
Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !
Naomi Clavet 
SAINT-LÉONARD,NB
Mes sympathie a la famille voisine repose et paix le beau frere ta misere est fini
Jean et Nicole Landry 
St Basile
Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
Jovette et Jean-Claude Pelletier 
St-Marc-du-Lac-Long
Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.
La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.
Mes plus sincères condoléances.
Thérèse Soucy 
Edmundston
Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent. , Cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.
Mes plus sincères condoléances aux familles éprouvées!!
Louise Soucy 
Baker-Brook
Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.
Diane&Donald Deschenes 
Ste-Anne de Mad
Toutes mes pensées de sympathies sont tournées vers vous pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Courage à la famille et tous ceux qu'il aime . Mes plus sincères condoléances.
Gisèle Cyr 
Marieville Quebec
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Luc Thibodeau et famille 
Edmundston
Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !
Evelyne &Jeanguy  Ruest 
Siegas, N.B.
Toutes mes Sympathies à la famille, Suez fort en ces moments difficiles.
France Godin 
Saint-Basile
Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !
pit et irena lizotte 
riviere verte
Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !
Jean-Marie et Lisette Morneault 
Edmundston
Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments . A toutes la familles nos sincères sympathie. Il va resté dans nos pensé
Diane et Trefflé Dupere 
Edmundston
Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
Jean Guy et Gloria Desjardins 
Notre Dame de Lourdes NB
toute nos sympathie a a famille Landry et Voisine de Marcella et Mario Beauieu de Siegas
marcella et mario beaulieu 
siegas
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Monique Babin 
St-Jacques
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
LISE VOISINE ET LIONEL BONENFANT 
clair n.b.
Tu a ete un homme fort et courageux ! Toujours present du mieux que tu a pu pour tes proche ! Maintenant repose toi tu le merite amplement !
Anonyme 
Edmundston
mes sympathies a toute la famille
Alyre & Lena plourde 
Siegas
Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.
La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.
Mes plus sincères condoléances.
Gérard et Lise Therrien 
St-Jacques
Mes plus sinceres condoleances Donald Denise et la Famille.Bon courage.
Nicole Grondin 
St-BASILE
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
LEANNE& DIANE MICHAUD 
ST-JOSEPH NB
Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
Raynald&Marielle Levesque 
Rivière-Verte
Mes pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !
Mes plus sincères condoléances et bon courage!
Marcel Violette 
Notre Dame de Lourdes
Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.
La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.
Mes plus sincères condoléances.
Gisèle Bossé 
St. Joseph, N.B.
Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.
Leo et Rina Turgeon 
moulin morneault
Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.
Jean-Marie & Lise  Bossé 
Mouilin Morneault  N.B.
Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
Jacqueline & Énoil Page 
Notre-Dame-de-Lourdes
Profonde sympathie à votre famille
Francoise et Lucien Cyr 
Saint Basile NB
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Jean-Marie & France Levesque 
Ste-Anne
Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.
Roger St-Amand 
Dieppe autrefois de St-Anne de. Madawaska
Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.
Jackie et David Deschenes 
Rivière-Verte
Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
Anne Morneault 
St-Jacques,N.B
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Gerald & Aline Levesque 
Notre Dame de Lourdes
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances. Bon voyage a toi mon ami
Pierre et Mona Quimpere 
Riviere Verte
Nos sympathies à toute la famille...
Gilberte T. & Jean-Paul Toussaint 
St-Jacques
Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.
La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.
Mes plus sincères condoléances a toute la famille.
Vera
Vera Snow(Soucy) 
Mississauga, Ontario
Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !
Pierre Babineau et toute les employes  de P.Babineau Entreprise inc 
Riviere-Verte
Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.
Antonio  & Evelyne Desjardins 
Norte-Dame de Lourdes
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
On pense à vous... Souvenez-vous des beaux moments et take care!!
Karine, Kevin, Mickael et Lilly 
Ste-Anne-de-Madawaska
Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
Julien & Charlene Roussel 
Riviere-Verte
Mes condoléances Bruno, à ta famille et les petits. Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
Léo-Guy LeBlanc 
Fredericton, NB
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Jean-Guy et Denise Fournier 
Edmundston
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Conrad et Emilienne Dionne 
Notre Dame de Lourdes, N.B.
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Guildo et Diane Therrien 
St-Basile
Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
Fabienne Ouellette(Desjardins) 
Notre Dame de Loudre (fredericton)
Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.
La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.
Mes plus sincères condoléances.
Mr Mrs Emile Roy 
Riviere Verte NB
Mes sympathies pour la perte de ton père Martin et toi Jocelyne pour ton frère mes prières vous accompagnent xoxo
Jeanne D'ARC. Milliard 
St-Jacques
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Marcel & Normande Soucy 
Oshawa, Ont.
Ne pouvant assiter au funérailles, nous vous présentons nos sincèrent condoléances en ce triste moment, à toute la famille.
Nous garderons de beaux souvenirs de mon gentil et aimable " mon oncle  Norbert:'.
Nos prières vous accompagnent en ces moments difficiles.
Avec amitié, 
Rachel ( à Azilda) et Louis Nadeau
Rachel & Louis Nadeau 
79 ch old rte 2, St Andre NB E3Y 3G7
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Donald et Gail Theriault 
Saint Basile N.B
Nous vous offront nos plus sincère sympathie .
Norbert était mon voisin à ND de Lourdes ,nous avons grandi ensemble et je suis très triste qu'il nous a quitter si jeune.
Repose toi mon Norbert , tu est dans nos penser et prières .
Roger & Lise Cyr 
Siegas
Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.
Germain & Marianne Lavoie 
Riviere-Verte N-B
Tout mes sympathie à la famille Voisine et aux enfants Bruno Martin et Mathieu et repose toi tit beau- frere ...
Françoise et Gerald  Landry 
st-joseph  n.b.
Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
Murielle Charest 
St-joseph  N.B
Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
Lise Mario & Emilie Cyr 
Siegas NB
Mes pensees sont avec vous tous la famille Voisine il va enfin pouvoir ce reposer REPOSE TOI CHER COUSIN XOXOXOX
Denise, Daniel et Yannick Parent 
St-Jacques
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Jean-Francois LeBlanc  Lise Clavette 
Edmundston
Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !
Adrienne Martin 
RIVIERE-VERTE N.B



