M. Normand Voisine, les familles Levasseur et Voisine désirent remercier tous ceux et celles qui ont exprimé leurs condoléances à l’occasion du décès de Martine. Merci aux parents et ami(es) qui, de près ou de loin, se sont déplacés pour visiter Martine à la maison et/ou aux funérailles, et pour tout autre service rendu.
Mes pensées vont aussi au personnel de l’extra-mural et à l’équipe des soins palliatifs à la maison, à notre médecin de famille et aux médecins des soins palliatifs de l’extra-mural à la maison, ainsi qu’au personnel d’aide à la famille. Merci pour votre dévouement et votre amitié.
Merci également à l’équipe du centre de réadaptation Stan Cassidy de Fredericton, ASL Nouvelle–Écosse, Croix-Rouge, Vitalaire et l’Hôpital régional d’Edmundston. Merci pour tous les équipements fournis. Je vous en suis très reconnaissant.
Merci à la maison funéraire J.B. Coté & Fils et à la famille Valcourt, pour votre travail hautement professionnel. Merci au père Jacques Thériault et à son équipe pour la célébration liturgique, la chorale, les lecteurs, la distribution des signets, la quête et le personnel du goûter-rencontre.
View death notice