Ginette, a toi et toute la famille, mes pensées vous accompagnent dans cette épreuve. Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve.a famille,

Colette Boucher
Edmundston

Nos sincere sympathie a toi France et ta famille

Dine et yvon couturier
ST JACQUES

Mes sympathies à la famille en cette dure épreuve.

Gabrielle Gagnon
Edmundston

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

RINETTE ET JEAN GUY COULOMBE
LAC BAKER, NB

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Marie-Joseé Michaud
Edmundston

A toute la famille! Soyez fort et courageux! Vous êtes dans mes prières!

Francine Francoeur
Edmundston NB

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Ginette, Gaetan et Paméla Schiavoni
Edmundston

Puisse cette pensée vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Mes sincères condoléances.

Fernand Ouellette
Verret

Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.

La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.

Mes plus sincères condoléances.

Raymond (Peanut) Ouellet & Jacinthe
Lac Baker N.B.

Nos sympathies les meilleures a toi France et vos deux
filles. Je comprends tres bien ce que perdre l'etre aimé si tot dans la vie mais la-haut vous vous retrouverez tous. Vous etes dans nos prieres.

Nola LeBlanc et JC
267 Morin avenue

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Sylvie et Yvon Dubé
St-Joseph-de-Madawaska

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Denise Theriault & Gino Campagna
Edmundston

Chère France, nos plus sincères sympathies à toi, tes filles, Ginette et à toute votre famille. Nos prières et nos pensées sont avec vous.Jacques, un homme tellement bon, sera votre ange gardien pour toujours veiller sur vous, vous protéger, vous guider...Bon courage à vous tous. Que Dieu vous aide. On vous aime.

Louise et Donald Grondin
Edmundston

A la famille Béblanger je vous offre mes plus sincères condoléances .

Jeanne D'Arc Pinette-Nadeau
Lac-Baker

France, les filles et Ginette, nos pensées et prières sont avec vous dans ces moments difficiles.

Hélène O. et Jacques Morneault
Edmundston

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Michel couturier
St -hilaire

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Danielle ducas michaud
St-jacques

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Rino et Francine Ouellet
Saint Basile

Nos sincères condoléances aux parents et amis. Que le Seigneur vous
accompagne. Amitiés

Yvonne et Lawrence Cayouette
Saint-Quentin

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Léda yvonne Babineau
St Jean Sur Richelieu

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.Sincères condoléances à toi France,tes filles ainsi que Ginette.

Gérard et Marie Lévesque
Rivière-du-Loup

J'offre mes plus sincères sympathies à vous France, Frédérique et Pier-Audrey! Je garderais de bons souvenirs de Jacques et en espérant que le temps pourra diminuer votre peine en laissant place aux bons souvenirs. Xox

Hélène Boucher
Montréal

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Line Parent Lizotte et famille
Riviere-Verte

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Jackie Doiron & Familles
Edmundston

Chère France, Frederique, Pier-Audrey, Mr Guims, Mme Blanche, Jean-Pierre, Rudy et toute la famille Bélanger, nous désirons vous souhaiter nos plus sincères sympathies. Nous ne connaissions pas Jacques personnellement, mais tout le monde nous disait ''C'est un bon gars'' et nous n'en doutons pas! Vous ne l'oublirez jamais et lui sera toujours là pour veiller sur vous tous. Bon courage! Vous êtes dans nos coeurs et nos prières. xox

Gérald et Francine Babin
Saint-Quentin

Nos sincères sympathies à France et Ginette et à toute la famille.

Marielle et Marc Nadeau
Edmundston

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Suzanne Lagace Dany et Eric
Edmundston

Mes pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Linda Collin
Edmundston

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Gérard-Bob Levesque & Brenda
Edmundston ,N.-B.

Mes plus sincères condoléances à France ses enfants mais plus spécialement à toi Ginette. Maintenant il est votre ange. Prenez soin de vous, bon courage à tous dans cette dure épreuve.

Charline Landry
QC

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Diane&Donald Deschenes
Ste-Anne de Mad.

France,les filles et Ginette:il est tres difficile de laisser partir l' etre aime,mais sachant qu'il est heureux dans l'au dela aide a apaiser la douleur de son depart.Bon courage.

Ginette couturier
Edmundston

Nos plus sincères condoléances à vous, France et les filles ainsi qu'à toute la famille.
Parise et les enfants

Parise Coté
Edmundston, N.B

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

DON & YOLANDE MOREAU
EDMUNDSTON

Chère France, nous venons de prendre connaissance du décès de ton mari et nous en sommes bien triste pour toi et ta famille. Nous tenons à te témoigner notre profonde compassion et nos plus sincères condoléances. Tu peux compter sur notre amitié.

Comité 35e finissants PAJS
Saint-Quentin, NB

Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.

La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.

Mes plus sincères condoléances.

Norman&linda&tommycloutier
Edmundston nb

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Johanne et Robert Parent
St-Quentin N.B.

France,Frédérique Pier-Audrey et famille. Toutes mes pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur ma sincère amitié. Lucie Martin.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Lucie Martin
Edmundston, N.B.

La distance rend ma présence impossible. Cependant, j’espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d’un certain réconfort.

Patricia White
Shediac, NB

Que nos plus douces pensées de courage et d'amour vous accompagnent en ces instants de grand bouleversement.

Marie-Claude, François, Léa, Zoé, Louis xxx
Saint-Jean-sur-Richelieu

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Butch
Edmundston

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Monique Ouellet
Saint-Quentin

Nos plus sincères sympathies à tous....et bon courage...

Line Ouellette Coulombe & Jean-Charles Nadeau
Lac Baker

Nos sincères sympathies à toi France et à toute ta famille.

Lili, Louise et Estelle
Edmundston, N.-B.

Toutes mes sympathie Ginette pour la perte de ton frère Jacques

Francyne Lang Ducas
Edmundston

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Sylvain Hebert
Edmundston

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Denyse,Jacques et Krystine Michaud
Edmundston

France et les filles, nos plus sincères sympathies. Nos pensées et nos prières vous accompagnent. Bon courage...

Linda Fournier & Gilles Guay
Edmundston

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Benoit & Anne-Marie Landry
Riceville

Toutes nos sympathies a toi France,Frederique,Pier-Audrey ainsi que la famille Guimond&Bélanger.Nous savons que vous etes durement éprouvés par la perte d'un etre cher.Bon courage et je suis certain qu'il veillera sur vous de la-haut.

Gerry Frenette.Julie Savoie&Cassandra
Moncton,N.B.

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Yvette saulnier
Edmundston

À toi France, tes filles, Ginette et toute la famille, mes plus sincères condoléances.

Florence Beaulieu
Rivière-Verte

À Toi France et les filles, ansi qu'à Ginette et les nièces, nous sommes de tous coeur avec vous dans ces moments difficiles, nous vous inclurons dans nos prière.

Sachez puisez force et courage en souvenir de tous les bons moments passer ensembles avec lui.

Donald, Anne Landry et famille
St-Basile

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

LSEMARCELBELLEFLEUR
EDMUNDSTON

Chère France et toute la famille. Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Noelline et Bob Thibeault & famille
St. Hilaire, N.B.

Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.

La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.

Mes plus sincères condoléances.

Jacques et linda beaulieu
Edmundston

France et Ginette ainsi que les grandes filles, toutes mes sympathies, mes meilleures pensées sont avec vous en ces dures moments. Malheureusement je ne pourrai vous transmettre mes sympathies en personne, le travail m'appelant à l'extérieur, mais je suis de tout cœur avec vous.

Monique Ouellette
St-Basile

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Patrick et Aline Michaud
St-Jacques

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Roger & Norma Rossignol
Edmundston

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Hélène et Mike St-Onge
St-Hilaire

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Robert & Céline Lacombe
Edmundston, NB

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

André-Marielle Marchand
Verret

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Lauraine & Gilles Lagace
Grand-Sault

France,Ginette et les filles nous sommes vraiment tres touchés par le départ trop soudain de Jacques...une TRES grande perte...nous pensons a vous autre en espérant que le temps appaisera un peu de votre peine...un sentiment qui trop souvent fait si mal.Bon courage.

Bernard et Lyne Dancause
Edmundston

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Lise Theriault & Carmel Deschenes
Edmundston, NB

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Luc et Charlene Ouellette
Edmundston

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Butch
Edmundston

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.Nos pensées son avec toute la famille..

Charles &Linda Guay
Edmundston

Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.

La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.

Mes plus sincères condoléances à toute la famille!!

Cindy Emond
Verret, NB

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Raymond &Bernadette Pelletier
Edmundston

Nos plus sincères condoléances.

Luc ,Jocelyne Elise & Samuel Pelletier
Lac-Baker,N.B.

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Rejean & Donna Bois
Edmundston, NB

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Roger Levesque
Edmundston

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Roger Levesque
Edmundston

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Nicole et pierre boucher
St -francois n.b.

France, Frederique, Pier-Audrey et Ginette, nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve. Je garde de precieux souvenirs de mon voisin et ami Jacques. Avec la plus profonde sympathie!

Denise Chasse et Raymond Martin
Edmundston

Mes plus sincères sympathies a toute la Familles de Mr. Bélanger. Mes pensées et prières sont avec vous dans ses moments si difficiles. Sachez qu'un Ange veille sur vous a présent...Bon courage a tous...Sincèrement Charlyne (Préposée a l'USP)Xx

Charlyne Therrien
St-Joseph de Madawaska

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Guildo Volpe et Celine Duguay
St-Jacques

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Gaston Albert
Edmundston N.B.

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Dr et Mme Gilbert Cyr
Edmundston

Chêre France...Sache que mes pensées t'accompagne toi et ta famille dans cette épreuve. Je t'aime beaucoup, prends soin de toi ...
Sincèrement Mona

Mona Côté
Edmundston

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Charlotte & Mario (Pit) Michaud
Baker-Brook,N.B.

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

PIERRE GALLANT ,DENISE BOULAY
VERRET

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

PIERRE GALLANT
VERRET

Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.

La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.

Mes plus sincères condoléances.

Norma Dube
Edmundston

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez. Bon courage, France, Fred et Pier Audrey, Bon courage à vous tous. C'est tellement difficile de perdre quelqu'un qu'on aime. Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Philippe et Sylvie Dumont
Edmundston, NB

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Michel et Suzanne Campagna
St-Jacques

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Gaby & Tom Hodgson
Edmundston

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Danielle et Jean-Claude Michaud
Edmundston

Nos sincères condoléances à toi France, à tes filles et toute votre famille. On est avec vous en pensée.

Lise et Bertrand Ouellet
Saint-Quentin, N.-B.

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Jaques Lajoie et Lise Pelletier
Edmundston

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Annie Michaud Préposée
Edmundston

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Julien Barbara Bellavance
Edmundston

France, Frédérique et Pier-Audrey...Toutes nos pensées sont avec vous pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Mario, Linda et Martine L'Italien
Edmundston

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Jean-Guy & Yvette Lavoie
Edmundston,N.B.

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Lyne therrien
St basile

Ma chère France et famille, désolée d'apprendre cette triste nouvelle. Nos pensées sont avec vous tous , prends soin de toi. Avec affection,

Paulette Levesque et Maurice Doucette
Saint-Quentin

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Marie-Claire et Raymond Turgeon
St-Jaques

Chères France et Ginette, nos pensées sont avec vous et vos familles. Ne perdez pas courage.

Monique Albert et Pierre Godbout
Edmundston

Désolé d'apprendre le décès de Jacques.Tu as été un bon prof pour moi quand j'ai décidé de me lancé dans le transport.Tu m'a bien guidé.Bon repos Jacques.Je vous souhaite mes plus sincères condoléances a Francine,Frédérique,Pier-Audrey et Ginette

Luc Albert
Edmundston

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Nancy Raymond Roul Ouellet
Edmundston n-b

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Louise Nadeau & Marc Daigle
Edmundston NB

Nos plus sincères sympathies France, Frédérique et Pier-Audrey. Nous pensons à vous.

Johanne et Pierre Guimond
Candiac

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

André et Sylvie Lebel
St Basile

Toutes mes sympathies France,tes deux belles filles. A toi aussi Ginette. Je pense a vous!

Mona Nadeau
Edmundston

Toutes mes condoléances! C'est bien triste tout ça. Bon courage xoxoxox

Delphine Therer Michaud
Montréal

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point je suis triste par la dure perte que vous vivez.

J'espere simplement que mes sympathie vous apportera un certain apaisement.

Sylvia Lajoie
Edmundston

Notre belle france d`amour...une personne tellement spécial a nos yeux...une personne qui a marquer le cours de notre vie..jacque..soit en paix mon beau jacques....prend soins de ta belle france et tes 2 belles filles..ginette on pense a toi aussi...prenez soins de vous autres...on vous adores......ouffff nos sinceres sympathies...si on peut apprendre de cette mort prématurer...soit en paix mon beau jacques...xxxxxxxxxx Rachel, annick, nadia valcourt, et annie soucy...et conjoints...xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Rachel, annick lebel, nadia valcour, annie soucy
St-jacques

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Pierrette & Roger Gagnon
Lac Baker

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Rino et Danielle Pelletier
Edmundston

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

JEAN ET NANCY ROUSSEL
Edmundston

Lors de la perte d'un être cher, la douleur est profonde.
La distance rend notre présence impossible, cependant, nous espérons que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.
Nos plus sincères condoléances.

Ghislain et Marcelle Nadeau
Dieppe, NB (Lac Baker)

Ton cœur,ta bonté et surtout ta simplcité étaient d'or ... Ce sont ses qualités qui resteront gravées des nos cœurs et nos mémoires ... Repose- toi mon bon Jacques xx

Jean- pierre Guimond ,Michelle Therer
Beaconsfield , Québec

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Michel & Lise Dufour
Edmundston

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Mario et Denise Daigle
Verret, N.B.

Nos plus sincères condoléances.

Claude Thériault et Rolande Légere
Baisley

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Richard, Diane, Julie et Remi Cyr
Edmundston

Cheres France, Ginette et les filles. Nos plus sinceres condoleances. Nos pensees et prieres vous accompagent.

Mariette et Robert Cormier
Edmundston

Veuillez accepter mes plus sincères condoléances.

Andre Michaud
Fort McMurray

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Lisette Bossé
St-Quentin

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Jocelyne Bois
Edmundston

À vous, Chère France, Pier-Audrey,Frédérique, Ginette ainsi qu'aux familles consernées...Toutes nos pensées & nos prières vous accompagnent en ces moments très difficile. Bon courage.

Debbie Poirier, Luc Guimond & famille
Edmundston

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Gilbert Maure / Marie-Marthe BÉLANGER
ST-JACQUES

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Armand & Gaétane Demers
Saint Jacques,NB

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.Repose en Paix mon cher Jacques et continue à veiller sur ta famille. Collègue de travail, Pierre Nadeau.

Pierre & Solange Nadeau
St-Hilaire

Nos plus sincères condoléances aux familles Bélanger et Guimond.

André et Suzanne Gagnon
Edmundston

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Jean Paul Fournier
Edmunston

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

France et charles oiellette,,xx
Edmundston...

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Gerald & Marcelle Morin
Edmundston

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Rheal et Gemma Sirois
St-Jacques

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

JULES JEANNE JOANNE BEAULIEU
EDMUNDSTON

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Richardet francineviolette
Edmundston nb

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Richardet francineviolette
Edmundston nb

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Paul& Yolande Sirois
Edmundston NB

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Georges & Claudette Clavette
Edmundston N.B.

Sincèrement désolée d'apprendre le décès de Jacques!Je vous souhaite tout le courage possible pour vous remettre de ce terrible deuil à toi France,aux filles ainsi qu'à Ginette!
Pensons beaucoup à vous!

Hélène et Serge Lebrun
St-Jacques

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Chantal et Marc Morel
Edmundston

A toi, France, Frédérique et Pier-Aurdrey ton mari votre papa était un collegue exceptionelle que j'aimais bcp, mes sympathie a toute la famille dans cette triste epreuves,repose maintenant en paix mon Jacques tu va me manqué effreyable je t'envoie pleain de prière veille sur nous tous ici bas xoxox

Nadia Roussel-Bouziad
Ste-Anne de Mad.

France, Frédérique, Pier-Audrey et Ginette nous sommes triste d'apprendre le décès de Jacques. Le temps finira par apaiser vos coeurs. Nous pensons fort à vous.

Charles et Denise (Caouette) Boucher
Edmundston

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Marc,France,Emilie et Veronique Raymon
EDMUNDSTON NB

Ma Chère France et familles

C'est avec une immense tristesse que j'ai appris le décès de Jacques.

Nous savons tous que la vie s'arrête un jour, et j'imagine que pour toi le chemin seule sera difficile. Laisse le temps au temps, qui apaisera ton chagrin petit à petit. Et dis-toi que Jacques restera à jamais vivant dans ton coeur.

Sois sûre aussi que ta présence près de lui dans la maladie lui a été précieuse.

Je t’offre mes plus affectueuses condoléances,

Gilles et Raymonde
St-Jacques

A toi, France, Frédérique et Pier-Aurdrey,il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Philippe & Pauline Couturier
Edmundston - NB

Que de bon souvenir que nous avons eu toi et moi mon Jacques comme voisin.Nous somme tres en peine de te voir partir si vite.A France,les enfants et Ginette je vous offre mes plus sincere sympathie. Que Dieu te benisse...

Luc et Normande Chasse
St-Jacques NB

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Gilles et denise michaud
Edmundston n.b.

Ma chère France ainsi qu'à tes filles, veuillez accepter mes plus sincères condoléances en ces moments difficiles, et une pensée spéciale pour Don et Blanche. Bon courage !

Linda Bossé
Saint-Quentin, NB

Dans ces moments difficiles...
Nous vous offrons nos plus sincères condoléances.

CLAUDETTE ET jÉRÔME bOUCHER
St. Nicolas Quebec.

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Ronald & Denise
Edmundston

Chères France, Frédérique et Pier-Audrey,

C'est avec beaucoup de tristesse que nous vous transmettons nos plus sincères condoléances. Il est difficile de comprendre la raison pour laquelle de telles épreuves puissent arriver à une si belle famille que la vôtre. Toutefois, nous sommes convaincus que ce conjoint si attentionné et ce papa toujours souriant et si fier de ses filles continuera de vous guider et qu'il sera présent dans toutes les belles réalisations qui se présenteront dans vos vies. Les liens qui vous unissent ne sauront que devenir encore plus forts et ensemble, vous saurez trouver le courage d'accepter cette lourde perte.
Nous sommes avec vous de tout coeur.

Lisa, François, Julie-Christine et Jean-François Morin
Edmundston

À toute la famille Bélanger, nos plus sincères condoléances pour la perte d'un ami aussi sincère. "Un bon gars!" Il aimait la vie et il rendait son entourage heureux. Nous en gardons de merveilleux souvenirs. Bon courage.

Bill & Murielle Nadeau
Lac Baker

France, Frédérique et Pier-Audrey,
Mes plus sincères condoléances. C'est une lourde perte mais Jacques sera toujours parmi vous dans votre mémoire et votre coeur. Repose en paix, L'Blond.

Gérard Cyr
Saint-Basile

Mes sympathie à toute la famille!

Julie
Clair

À vous trois, France ,Pier-Audrey et Frédérique... Mes plus sincères voeux de condoléances en ces jours difficiles. Bon courage

Gills Lavoie
Edmundston

Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.

La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.

Mes plus sincères condoléances.

Cookie et Louise Fournier
St-Basile

Mes plus sincères sympathies à Ginette, France et les 2 belles filles de Jacques et France. Mes pensées sont avec vous.

Paulette Martin Jessome
Québec

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Nicole Lacombe et famille
Verret

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Denise et Yvon Picard
Edmundston

A toi, France nous te disons toute la sympathie que nous éprouvons pour toi et les enfants et nous savons que ce deuil sera difficile pour toi mais sache que les amis sont toujours présent lorsque nous en avons besoins. Jscques et toi étions et seront toujours présent dans nos cœurs et nos pensées. Nous te disons bon courage. On t'aime pour toujours. Amitié du Haut-Madawaska.

Laureen Landry et Yvon Thibault
Clair

Toutes nos sympathies chère France ainsi qu'à tes filles, Frédérique et Pier-Audrey. C'est avec beaucoup de tristesse que nous avons appris le décès de Jacques. Nos pensées et prières vous accompagnent famille Bélanger et Guimond et vous donne la force nécessaire pour traverser cette dure épreuve.

Camille et Claudette Jean Rioux
St-Quentin

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Livain et Suzanne Roussel Richard
Rockland Ontario

France et Ginette, toutes mes sympathies! Je suis très attristée par ce départ trop tôt dans une vie. Je pense beaucoup à vous deux et je vous souhaite le courage dont vous aurez besoin. Jacques est là pour vous aider et vous soutenir.

Anne-Marie Beaulieu
St-Jacques

Ma belle France, chères Fredérique, Pier-Audrey et Ginette... Sachez que mes pensées et prières vous accompagnent en cette période difficile...Jacques veille maintenant sur les femmes de sa vie!! Je vous aimes toutes très fort! Gros bisoux!!

Mélanie Veilleu
Lejeune

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Gerard (noir)Levesque
Red Deer Alta

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Clément Levesque Garage et Anne-Marie Michaud
Edmundston NB

On peut ressentir la tristesse,la douleur et ce chagrin penible que vous avez en ce moment mais ne jamais oubliez que nous sommes là pour vous.

Les Filles De La Maternité
Hopital Regional

Le temps ne saura effacer les bons moments passés ensemble. Mais toutefois, il appaisera le chagrin que vous vivez maintenant. Nos plus sincères condoléances et bon courage a toi France, Frédérique,Pier-Audrey et Ginette ainsi que les familles Bélanger et Guimond.Jacques, comme tu éprouvais un plaisir à me dire " mon vieux chum "et bien a toi, mon jeune chum, BON VOYAGE, et veille sur ceux que tu aimais.

Gilles Plourde et Marie-Paule Martin
Edmundston, NB

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Yvon Nadeau
Baker Brook

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Alexina Martin Violette
Edmundston,N B

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Sylvie Violette
St-Léonard

Mes sympathies a toute la famille,Jacques etait un merveilleux père pour ces deux filles et un tres bon mari ..un homme qui avait toujours une bonne humeur..ils a tout fait ce qu'il pouvais pour que sa famille de manque de rien.. mes sincères condoléances

Stéphanie Daigle
Edmundston

France et les filles, je sais que vous êtes durement éprouvées par la perte de cet homme aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes mes pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments passés avec lui.

Marie May Albert
St-Jacques NB

Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.

La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.

Mes plus sincères condoléances.

Dénie Bouchard
Edmundston

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Jean-Pierre et Brigitte Caron
Pizza Delight, St-Quentin

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Marjo, ti-lou
Edmundston

Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.

La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.

Mes plus sincères condoléances.

Louisette Francoeur
Edmundston.NB

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Nathalie dupont
St-jacques

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Louis et Pierrette Côté
Clair.N,-B,

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Louis etPauline Robinson
ST-Jacques

Nos sympathies les plus sincères à toute la famille.

Jacques et Lise Couturier
Edmundston, NB

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Celine Nadeau
Edmundston

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Michelle Clavette
St-Jacques

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Charles et Anne Marie Soucy
Baker brook

Mes plus sincères sympathies à toi France et à toute ta famille. Mes pensées vous accompagnent. Bon courage..

Julie Roy
Moncton

À toi France, aux filles et famille, nos plus sincères condoléances et bon courage.

Jacinthe Babin et André Albert
St-Jacques

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Luc,Martine,Julie
Edmundston

Chere France,et les filles,Que nos douces pensees de courage et d'amour vous accompagnent en ce triste moment.Nos sympathies les plus sinceres a tout la famille.

Angelina Theriault,&Conrad Caron.
St-Basile N.B.

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Parise Blaquiere et Richard Morin
St-Jacques

À la famille Guimond et Bélanger, je tiens à vous offrir mes plus sincères condoléances.Ginette,tu es dans mes pensées. Bon courage.

Mariette Gendreau
Edmundston

Chère France, je veux t'offrir, ainsi qu'à tes filles et Ginette, mes plus sincères condoléances suite au décès de Jacques. Mes pensées et prières sont avec vous dans cette si pénible épreuve. Que les souvenirs des bons moments passés ensemble puissent vous offrir courage et réconfort.

Suzanne Nadeau
Edmundston

France et Ginette...nos plus sincères condoléances. Nos meilleures pensées vous accompagnent!

Lise et François Massicotte
Edmundston (NB)

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Marie-Eve Dion
Edmundtson

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Bruce Harquail
Edmundston

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Nancy L LeBel
Grand Sault

Comme c'est difficile de trouver les mots qui pourraient atténuer votre douleur, votre chagrin. Soyez assurés de nos prières et pensées tout au long de cette dure épreuve..
Nos plus sincères condoléances Frances,les filles et toi Ginette. Avec toute notre affection.

Marie-Mai & Jean-Louis Levesque
St-Hilaire

Mes plus sincères sympathies France, à toi et toute ta famille. Mes pensée sont avec vous pendant cette dure épreuve. Bon Courage!

France Martin
St-Basile, NB

Mes plus sincères condoléances à toute la famille. Que mes pensées vous accompagnent dans cette lourde épreuve.

Maxime Carrier
Edmundston

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Andrew et Louise Matheson
St-Jacques, NB

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

GIlberte Matheson
Manoir Belle Vue Edmundston

Toutes mes sympathies et celles de Bobby ma belle France, à toi, à tes filles, à Ginette ainsi qu'à toute les familles Guimond et Bélanger. France, ton beau Jacques veille maintenant sur les trois femmes de sa vie. Nous ne pourrons être présents au salon et aux funérailles, mais sachez que nous sommes de tout coeur avec vous dans cette difficile épreuve!Nous pensons très fort à vous!

Caroline Berger et Bobby Bossé
Edmundston

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Raymond et Lison Godbout
St-Jacques N.B.

Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.

La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.

Mes plus sincères condoléances.

Rose-May Jacques Levesque
St.-Joseph

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Carmel Lyne levesque
St. Basile

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Pierre & Linda Boucher
Edmundston, N.-B.

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

RAYMOND&DANIELLE CYR
ST BASILE NB

France, Frédérique, Pier-Audrey, Ginette ainsi que les autres membres des familles Bélanger et Guimond. Que les larmes que vous versez à présent laissent bientôt la place à des souvenirs heureux de celui que vous aimiez. Nous vous présentons nos plus sincères condoléances et prenons part à votre profonde douleur. Courage!

Charles et Pauline Johnson
St-Basile, NB

Chère France et famille, toutes mes pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur ma sincère amitié.
Veuillez accepter mes plus sincères condoléances.

Joanne Cormier
Edmundston

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Doris lavoie
St-basile

Nos Sympathie a toute la famille

Danielle & Dave
Edmundston

Chere France, je t'envoie tout mon amour et toute ma force en cette période d'immense chagrin. Que les larmes que tu verses à présent laissent bientot la place à des souvenirs heureux de celui que tu aimes. Je suis de tout coeur avec toi. Mes sympathies les plus sinceres à toute la famille.

Lise Landry
Edmundston

Toute mes sympathies France et les filles ainsi que Ginette. Que Dieu vous donne la force et le courage pour surmonter ces heures difficiles

Louise Guimond
Edmundston

Chere Ginette,nous savons que tu est triste par la perte de ton frere Jacques.Nos pensees t'accompagnent dans ce triste moment.Que Dieu te donne la force et le courage pour surmonter ces heures difficiles.

Angelina Theriault & Conrad Caron.
St-Basile N.B.

Toutes nos pensées sont avec vous en ces moments très difficiles à surmonter. Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Diane Durepos et Roland Côté
Sept-Îles

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Josée soucyet René Pelletier
Edmundston

NOS PLUS SINCÈRES CONDOLÉANCES A TOI FRANCE ET A TES FILLES ET A GINETTE.NOS PENSÉESSONT AVEC VOUS.

BERTRAND ET LISE BÉLANGER
EDMUNDSTON

Mes plus sinceres condoléances a toi France,Frédérique,Pier Audrey,Ginette ainsi qu a ses nieces et autre membres de la famille.Que les heureux souvenirs viennent vous récomforter.Mes pensées sont avec vous.BON COURAGE.

Suzanne Fournier
Saint-Basile

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Gino levesque (tecnicien edmundston kia )
Edmundston

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Jacques&anne ouellette
Grandbay westfield nb

Cher France et les filles J`acques sera surement avec vous autres à jamais, mais d`une autre maniere .France nous sommes avec toi, en pensée et prière .Jacques et Nicole. maniere.France,nous sommes avec toi en pensée et prière.Jacques et Nicole.

Jacques et Nicole
Verret

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Doreen therrien
Ebmundston

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Marc Dumont
St-Jacques

Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.

La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.

Mes plus sincères condoléances.

Danielle ducas michaud
St-Jacques

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Monique D'Amours
Edmundston

France,Federique et Pier-Audrey il n'y a pas de mots pour exprimer notre tristesse pour la perte que vous vivez. Toutes nos pensees sont tournees vers vous.
N'oubliez jamais que nous sommes la pour vous.Nous vous disons bon courage. On vous aime beaucoup.

Tes cousines Rachelle, Nicole,Pierrette, Carmen
Campbellton, N.B.

Mes plus sinceres condoléances a toi France,Frédérique,PierAudrey,Ginette,ainsi qu a ses nieces et autre membres de la famille. Queles heureux souvenirs viennent vous récomforter. Mes pensées sont avec vous.
BON COURAGE

Suzanne Fournier
St-Basile

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Hélène et Ronald Lapointe
Edmundston

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Ghislaine & Guy Lebel
Grand Sault N.B.

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Armande et sanford Rousselle
St.-Jacques

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Danielle et Denis Thériault
St-Quentin

Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.

La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.

Mes plus sincères condoléances.

Richard Beatty et Joan Albert
La Prairie,QC

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Gilles et Wilda Dubé
St-Joseph

Toutes nos sympathies à toi France et tes filles. Nos pensées et nos prières vous accompagnent.

Lynn Young et Yves Pelletier
Edmundston

A France,Ginette et les filles,mes plus sincères condoléances pour le décès de Jacques.Que les beaux souvenirs que vous partagez de l'être aimé vous aident à trouver la force nécessaire pour traverser cette dure épreuve.

Denise Caron
St-Jacques

Nos sympathies France et tes fille s et famille.

Renald Georgette Bélanger
ST Quentin N B

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Adrien et Lise Banville
Lac Baker, N.-B.

Nos pensées vous accompagnent dans cette difficile épreuve!

Cécile & Michel Paillard
St-Hilaire, NB

Chère France, les filles et Ginette également, quel chagrin que le vôtre de perdre un conjoint, un père, un frère dans la fleur de l'âge! Quand la maladie frappe, tous les efforts sont parfois vains à combattre cette dernière, surtout the big C, même si l'être aimé ne veut pas quitter les personnes qui lui sont chères. De peur de paraître cliché, je veux quand même dire qu'il veillera sur vous de là-haut. Je vous envoie des ondes positives.

Anne Charron
Edmundston,Nouveau Brunswick

En toute sympathie, aux familles Bélanger et Guimond
la famille Philippe D'Astous

Marielle D'Astous
Rivière du Loup

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Daniel,Nathalie et Kevin Gagné
Edmundston

Quelle triste nouvelle! Toute mon affection et mes sympathies à toi ma chère France, tes filles et Ginette durant ces moments difficiles! Je pense à vous!

Lisette Lang
Edmundston

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Donald & Sylvie Lebel
Edmundston

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Dianne ,Jacques Thibodeau
St-Jacques N. B.

Ouf ...!!! Désolée d'apprendre le décès de Jacques. France, très chère dame, mes (+) sincères condoléances, à toi, tes filles, toi aussi chère Ginette, ainsi qu'aux familles concernées. Son corps malade, épuisé n'en pouvait plus -- ce corps n'existe plus pour afin lâcher prise à cette souffrance qui lui permettra de renaître à une vie meilleure et immortelle, là ... où que Jacques pourra tout de même continuer d'être toujours à vos côtés à vous aimer et à vous épauler comme il l'a toujours su si bien le faire sur cette terre. France ..., je pense très fort à toi je sais que tu comprends mon message. Toutes mes pensées et mes prières vous accompagnent à passer cette dure épreuve. Son amour est ancré à jamais en vos coeurs. Je vous aime.

Guaytane M. Desjardins
St-Jacques

À vous trois,
France ,Pier-Audrey et Frédérique...
Mes plus sincères voeux de condoléances en ces jours difficiles.
Bon courage

Gills Lavoie
Edmundston

Nos plus sincères condoléances... et bon courage.

Anne et Jules Hammond
Saint-Quentin

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

FRANCIS,ANDREE,PATRICK COSGROVE
EDMUNDSTON

France et famillle,nos sympathies les plus profondes. Nos pensees et prieres sont avec vous tous. Je vous embrasse fort et bon courage dans ses moments tres difficiles. Je vous aimes tous Francoise et Leo-Paul Bourgeois

Leo-Paul et Francoise Bourgeois
Moncton N.B.

Mes
Plus sincères sympathies à toute la famille et particulièrement pour Frances ,les enfants et Ginette Jacques veillera sur vous tous xoxoxo

Lynda Ouellet
Edmundston

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Nelson et Murielle Hébert
Edmundston

France,Féderique, PierAu, Ginette, ainsi que la Familles! Nous tenons à ce que vous sachiez que nous pensons beaucoup vous tous, à cette Triste épreuve!! Jacques etait un Grand Homme, en Pensant a lui nous vien un Sourire. Prend soin ma Chere :)France tu est une Personne Formidable
Nos condoleance
Claudette Michaud Julien Daigle et Alexandra

Claudette michaud
St Basile

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Lisette et Jean-Claude Côté
Saint-Quentin

Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.

La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.

Mes plus sincères condoléances.

Pierre et les enfants Tiffany,Justin,Eric,Mathieu,Michel, ont pense a vous. toute nos sympathie

Jean Pierre nadeau
Ile Perrot, montreal

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Jean Marc Michaud
Edmundston

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Une pensée spéciale pour toi Ginette.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Roger, Jacques et Francine Michaud
Edmundston

Pour toi France, Frederique, Pier Audrey et Ginette.
Nos sinceres condoleances dans ses moments tres difficile pour vous tous. Vous etes dans nos prieres.
Il est un ange maintenant il va veiller sur vous tous car vous etiez ses tresors.
amitie

Jocelyne et Guy Martin
St-basile

Chère France,toutes mes sympathies pour la perte de Jacques. Aussi bon courage aux filles et à Ginette qui doit ressentir cette perte très profondément. Je vous garde tous dans mes prières et mes pensées et Dieu sera votre plus grand support!Demeurez unis ce jour et toujours.

Barbara Haché
Edmundston

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Donald et Marjolaine Perron
Grand - Sault N.B.

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Anne,Guy,Michel, Josée,Sophie ouellette
Lac Unique

Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.

La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.

Mes plus sincères condoléances.

Anne Roussel
Edmundston

Mes plus sincères condoléances.Mes prières sont avec toute la famille

Sylvie Lavoie
Edmundston

Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.

La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.

Mes plus sincères condoléances.

Nicole et pierre boucher
St -francois n.b.

France tu as perdu un bon mari et les filles vous avez perdu un bon pere et nous avons perdu un bon ami aussi. Toutes nos pensées sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Nous serons toujours la pour toi France, nous l`aimions beaucoup et va resté dans mon coeur, ami pour toujours.

Moreen et Charles Plante
Lac Unique

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Line Chiasson
Riceville

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Yvettebujold caron
St-quentin

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Hilda & Emilien Devost
Edmundston NB

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

JEAN DALPE JOCELYNE CHAREST
EDMUNDSTON N.B.

Il faut avoir vécu cette terrible épreuve pour comprendre l'intensité de votre douleur. En vous assurant de toute mon affection, je vous souhaite mes sincère condoléance

NathalieNadeau
Halifax

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Celine plourde
Edmundston

Mes pensées sont avec vous,en ce moment difficile! Que tout les beaux souvenirs passés avec Jacques puissent mettre au petit baume sur votre coeur!! France,je suis là si t'as besoin de quoi que ce soit!!

Manon Campagna
Edmundston

A vous tous nous vous offrons nos plus sincères condoléances. Vous êtes dans nos pensées.

Jean-Roch et Jacqueline Roy
Edmundston