A + A -

Death Notice

Consult acknowledgements

Search notice

Filter by name

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z All

Chouinard, Léo

1933-2011

À l’Hôpital Régional d’Edmundston, le 13 avril 2011, à l’âge de 78 ans et 2 mois, est décédé Léo Chouinard, domicilié à Edmundston, NB, époux de Gilda Godin.

Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Jacques (Linda) de St-Basile, Marlene Thériault d'Edmundston. Ses petits-enfants: Melesha, Mabryna, Mélany, Jeremy et ses arrières petits-enfants: Skylah et Leah. Un frère Robert de St-Jacques, ses soeurs: Jacqueline (Eddy Godin) d'Edmundston, Aliette Clavet de St-Basile et Claudette (Rodrigue Ringuette) d'Edmundston.

Les funérailles auront lieu lundi le 18 avril 2011 à 14:00 en la Cathédrale Immaculée-Conception, d'Edmundston.

M. Chouinard ne sera pas exposé mais la famille recevra les condoléances à l’église à compter de 13h00 lundi jour des funérailles.

Ceux qui le désirent peuvent faire un don à la Société canadienne du cancer.

Send a sympathy message


Please fill in the fields above

Sympathy message

Deja presque 2 ans et demi que t'es parti, je t'aime tellement. Ya pas une journee qui passe que je ne pense pas a toi. Tu m'manques enormement, t'etait le meilleur pepere qu'une personne pourrais demander pour. Tu ma appris beaucoup de choses. La magie c'etait ce qui nous gardais proches. J'me souviens encore de la fierter dans tes yeux quand je reussisait a faire un de tes trucs de magies et de toutes tes "jokes" que tu me disais. Tu savais toujours comment me faire rire. Jespert que tu va m'guider vers les bonnes decisions. Je t'adore. Encore une fois, tu m'manques beaucoup. <3 <3

Mabryna
Edmundston

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

La famille Sadie Serry , Murielle
Edmundston NB.

Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.

La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.

Mes plus sincères condoléances.

Guildo Lang & familles
Moncton , N.B ,

1 an... jme sens toujours comme dans un reve! Votre présence physique nous manque énormément. Je tient a vous remercier de m'avoir donner l'honneur d'etre présente et de vous avoir tenu la main lors de votre départ parmi nous.. Je sais que vous avez apporté ma peur terrible de la mort avec VOUS et je vous en REMERCIE du tous profond de mon coeur! S.V.P continuer a veiller sur "mom" que vous l'appelais et nous tous...
Love Always!!
xox
p.s fait un salut a mon dad,s.v.p

Your daughter-in-law
St-Basile,NB

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Corinne et Jean-Guy Francoeur
Edmundston

Déja 14jours qu'tes parti, tu m'manques enormément.. la douleur sans va peut a peut mais t'oublié restera toujours impossible pepere.. :'(

Mabryna Thériault
Edmundston

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Jean
Edmunston

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Nicole bosse
Edmundston

Dear Pepere,
You have always been there to make us laugh and show us your wonderful magic tricks. I will always remember how you loved having all of us kids around you. You are very special to me and always will be. It's hard losing you, but in a way, now I know you'll be watching over me and my 2 beautiful daughters. Today, Skylah had your picture and was singing Happy Bday Pepere. It brought tears to my eyes, but she was smiling. As if you were telling her to smile, that everything is going to be okay. You'll awlays be in our hearts. Love you xox

Melany Chouinard
Saint-Basile

Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de tristesse profondes, les gens se rassemblent pour vous soutenir.

La distance rend notre présence impossible, cependant, nous espérons que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.

Nos plus sincères condoléances.

Michel, Sylvie & Kloe Philibert
Lawrencetown,Nova Scotia

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Manon et Bertrand Grandmaison
Edmundston

Toutes mes sympathies a vous et bon courage durant cette dure épreuve...Monique Albert Mercier QC.

Monique albert
Mercier.

There are no words to express our sorrow at the deep loss you are faced with at this time.

We only hope that our thoughts will help ease this loss over time.

Nicole et Roland Audet
Saint Jacques

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Theresa St-Onge et famille
Edmundston Nord

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Monique Serry
Dieppe

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Guy et Rachel Plourde
Edmundston N.B. Canada

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Famille Herman Lynch
St Jacques NB

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Andre & nicole levesque
Plaster rock

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Suzanne bosse
Edmundston n-b.

Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.

La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.

Mes plus sincères condoléances.

Louiselle Richard Bélanger
Matane P.Q.

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Alain et Isabelle
St-Jacques

Our deepest sympathies to you Guilda and your family.

Sally J. Quere and Mrs. Regina Gray
Edmundstn

Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.

La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.

Mes plus sincères condoléances.

Nora Lynch Nadeau
Saint-Jacques, N.B.

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

David et Carole Therrien
Saint-Basile

Nos sincère sympathie a toute la famille !Que Dieu vous aide a surmonté cette pénible épreuve

Lise et Gérard Therrien
St-Jacques

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Aldé et Gilberte collin
Edmundston N B

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Luc josee labrie
St jaques

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Georgette Dufour
St-Jacques n.b.

Pepere , moi qui ta tant aimer , je penssais jamais que cela aurais arriver aussi tot.. Jespert que tes toujours avec moi.. Merci de nous donnez beaucoup de courage! Tellement de chose que j'ai pas eu le temps de te dire.. Je veut que tu saches que t'as toujours une grande place dans mon coeur et que je vais toujours pensser a toi .. Je t'adore pepere! Tu m'manques, tu m'manques, tu m'manques :( .. Sincerement ta petite fille qui t'aimeras toujours enormement <3

Mabryna Theriault
Edmundston

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Julien et Barbara Bellavance
Edmundston

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Gaetane Charest
St.Jacques N.B.

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Fernand Roussel
St Jacques

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Murielle et Pat Charest
St-joseph N,B

Mes sympathies matante a toi et toute ta famille, Mes pensees sont avec vous tous .

Sonia et Darren Dube
St-Jacques

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Yvon & Isabelle Levesque
Edmundston, N.B.

Mme Chouinard, Marlene, Jacques,Linda et famille, c,est avec regret que nous avons appris le décès de M Chouinard. Nous savons qu'il n'est jamais facile de perdre un être cher.Sachez que nos pensées vous accompagnent et nous tenons à vous souhaiter nos plus sincères condoléances.

Judith Long et Line Fournier
Edmundston

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Annette Dubé
Edmundston

Toutes nos sympathies à toi Jacques ainsi qu'à la famille. Très difficile de perdre un parent. COurage

Charles et Pauline Johnson
St-Basile

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Ghislaine albert
Edmundston

Mes sympathie Marlene a toi et ta famille

Monique Lagassé
St- Jacques

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Nathalie et Gaetan Theriault
St-Basile

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Sandy Roy et famille(voisine a Jacques)
St-Basile