Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Anne ouellette
Madawaska me

Je vous offres mes sympatie, votre mère était une dame pleine de bonté et si gentille....

Linda Long
St-François

Our deepest condolences to the family and to Joan Ouellet.

R & F B
Edmundston NB

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Françoise et Donald
Edmundston

Chers James et Anne, nous venons d'apprendre le deces de votre mere. James se joint a moi pour vous offrir nos plus sinceres condoleances.

Paulette Violette
Saint-Leonard

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Gilles Guerrette et Lise Gauthier
Edmundston,N.B.

Mes pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve. Que de bon souvenir de votre chere Maman.

Sylvia Lajoie
Edmundston

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Murielle et Lionel LeBlanc
Edmundston, N.-B.

Il est toujours difficile de laisser partir un être cher. Nous vous offrons nos sincères condoléances.

Paulette et Normand Thibodeau
8 Ch.Normand Edmundston

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Gérard et Solange Landry
Edmundston, N.B.

Nos Sympathies à la Famille de Mme Clair

Fernand & Jackie Moreau
Edmundston, N.B.

Nos sympathies, Anne et James, et à vos familles..Nous vous embrassons.

Gary et Margaret Thorne
Edmundston

Nos sinceres condoleances Anne et a ta famille. On prie pour vous tous.

Bill&Claircy Carter
48 rue Perron

Cher cousin, chère cousine ---Votre maman, notre chère tante Gertrude, nous a quittés par un matin d’automne, sachant néanmoins, qu’après le passage de l’hiver, rejaillira la « nouvelle vie ». Elle est partie en nous laissant tant de doux et beaux souvenirs d’enfance …

Tante Gertrude savait égayer le quotidien de tous ceux et celles qu’elle côtoyait.
Femme d’une grande bonté, joyeuse, souriante, accueillante, aidante, aimante et combien patiente, nous vous avons tous et toutes beaucoup aimé.

Fidèle en amitié et grande complice de toutes ses « belles-sœurs », nous garderons un souvenir impérissable de notre bien-aimée tante, de ses savoureux petits plats, de son empressement à nous accueillir dans la maison de son enfance, celle qu’elle chérissait sur SA «Canada Road ».

Elle veille maintenant sur nous tous, comme jadis elle a su si bien faire, en attendant la tombée du jour, assise à contempler ses montagnes et les cheminées fumantes de l’usine, en attendant son amoureux.

Nos pensées sont avec vous en ces jours difficiles.

Affectueusement,

Cousine Louise F. (Québec)

Louise Fournier
Québec

Mes Sincères Sympathies à toute la famille!

Lili Guay Fyfe
Edmundston, N.-B.

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Carmel et Berthe Caouette
Edmundston. N.B.

We know that you have been deeply moved by the loss of a loved one. During this trying time in your life, you are in our thoughts and in our hearts. Hoping that time will slowly erase the pain in your heart and unveil the memory of happy times.

Ronaldo & Mona Fortin
144- 5th. Ave, Madawaska, Me 04756

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Dorothy Tobin (Niece à Jackie Tobin)& Jean-Marie Sirois
St.-Jacques

Chers Anne, Rod et tous les membres de votre belle famille. Nous vous offrons nos plus sinceres condoleances pour la perte d`une personne si precieuse dans votre vie. Nous vous envoyons des pensees d`amour et de tendresse. Toute notre affection, amitie et support.

Renee D`Amours et Stephanie Ouellette
Edmundston

Anne et famille, Mes plus sincères condoléances suite au décès de votre mère. Mes pensées sont avec vous en ces moments difficiles.
Amitiés Louise Picard Caissie, Campbellton, NB

Louise P. Caissie
Campbellton, N.-B.

Mes très sincères sympaties à toute la famille.

Martine Levesque
Edmundston, NB

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Rino + Danielle Pelletier
Edmundston

Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.

La distance rend notre présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort. Nos plus sincères condoléances. Nous gardons de beaux souvenirs de votre maman.

Patricia & Jean-Guy Levesque
Acworth, Georgia U.S.A.

I was sorry to hear about your Mom. I had gone to Cormier High School with Gilbert. I remember the warm smile that your Mom seemed to have for everyone.

Gwen (Allison) McClellan
Salt Spring Island, B.C.

Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.

La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.

Mes plus sincères condoléances.

Linda et Normand Beaulieu
Edmundston N-B

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Anne-Marie Nadeau
Edmundston, N.B.

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Colette L'Italien & Damien Ouellet
Edmundston N.B.

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Armand &Gail
Rockland Ont

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Pierre (Peter) et Dorina St-Onge
Dieppe, NB

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Rolande et Francois Angers
Ottawa On

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

M&Mme Roger Lebel
Edmundston NB

Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.

La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.

Mes plus sincères condoléances.

Dr. Daniel et Diane Violette
Edmundston

Nos plus sinceres condoleances aux familles eprouves et
spécialement Anne et
Rod d'Edmundston. Je me fais également le porte parole de Pauline a Lyne et Pierre. Soyez assurés de nos
prieres et pensées.
Elle sera pour vous
la personne qui veillera sur vous tous.

Nola LeBlanc et JC
Edmundston, NB

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Gib & Alix Violette
Edmundston

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

DOREEN CYR
EDMUNDSTON NB

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

De Lilianne Morin
D' St-Joseph De Madawaska

Anne et Jim,
Suzanne et moi désirons vous offrir ainsi qu'à votre famille, nos plus profondes sympathies. Une grosse partie de ma jeunesse s'envole... Il est dommage que nous soyons absents de la région. Nos pensées sont avec vous. Daniel et Suzanne Bélanger xo

Daniel Bélanger
St-Basile

Sincères condoléances à toute la famille.

Jean-Paul Laforge
Grand-Sault

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Rheal&Fern Francoeur
Edmundston N.B.

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Pierrette Nadeau & Roger Gagnon
Lac Baker, NB

En cette traversée difficile qu`es la perte de votre maman je vous porte dans mon coeur et mes prières. J`aimais beaucoup votre maman, je ne pouvait rester indifférente à son sourire accueillant et aimant lorsque je l`a rencontrais. Je me souviens d`elle comme étant une dame fière et en même temps sensible au moindre petit geste d`affection et d`attention qu`on lui portait. Bon courages à vous James et Anne ainsi qu`à toute sa belle famille.

Lise Martin
Ednundston, N.B.

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Rita&yvon picard
Edmundston

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Albert Clair
Québec

Mes sincères condoléances à James et Anne ainsi qu'à leurs enfants et petits-enfants. Étant un ami d'enfance et d'adolescence de James, j'ai eu l'occasion de connaître Mmme Clair. Celle-ci était un personne aimable, acceuillante, calme et respectueuse. Un repos bien mérité, Mme Clair!

George La Boissonnière
Edmundston, NB

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Anne Marie Michaud
Laval, Qc

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Andre et Sylvie Lebel
St Basile NB

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Bonnie et Alfred Ellis
Janeville, N.B.

Nos plus sincères condoléances.

Rick et Francine Doucette
Saint-Jacques, NB

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Jocelyne Charest & Jean Dalpé
Edmundston

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Herman et Huguette Levesque
Edmundston

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Julien Barbara Bellavance
Edmundston