(24/7)
Dionne, Hon. Charles
1927-2021
Les funérailles de l'honorable Charles A. Dionne auront lieu à 11h le samedi 28 mai 2022 en l'Église Notre-Dame-des-Sept-Douleurs d’Edmundston et seront suivies de l’inhumation au cimetière paroissial. La famille recevra les témoignages de sympathie dès 10h à l'entrée de l'Église.
____________________________________________
Cher Papa, mon beau Charles,
Tu nous quittes au printemps, tout juste après avoir fêté tes 94 ans. Fidèle à ta grande générosité, tu nous laisses des vies de merveilleux souvenirs.
Une vie entamée à Edmundston, au Nouveau-Brunswick, auprès de tes sœurs Winnie, Marcelle, Jeannine, Alberte et Yolande, et tes frères Victor et Jean-Marie. Une vie ensuite auprès de ta toujours resplendissante Madeleine au cœur d’or, et remplie d’une belle famille de 6 enfants (Claire, Micheline, Charlotte, Ginette, Suzanne, Marc) qui ont grandi heureux sur la rue Ouellet avec vue sur le Collège Saint-Louis, une famille, qui aujourd’hui est aussi celle de tes 15 petits-enfants et déjà 6 arrière-petits-enfants qui vont tous continuer de perpétuer tes racines.
Une vie de vacances annuelles au chalet jaune de mon oncle Régis au Fond d’la Baie, des vacances au goût de maquereau frit, de homard frais, de poutines râpées de Mélina, et de « Leo Fried Clams » et, toujours bercé « Sur la Route de Berthier ».
Une vie remplie de fins de semaine de ski au Mont Farlagne, colorée de nos joues rouges et nos orteils engourdis.
Une vie enjolivée de multiples voyages de printemps partout en Europe d’où vous nous rapportiez des trésors de souvenirs et plus tard, bercée par vos séjours d’hiver en Floride où il était si agréable de vous visiter.
Une belle vie remplie.
On a toujours été si fiers de tes accomplissements nombreux, cher Papa, mon beau Charles, des accomplissements dignes de ta mémoire photographique, ta grande sensibilité d’artiste et de ton corps d’athlète : ton don pour les études, ton dévouement à la justice dont l’apogée a été ta nomination au poste de juge de la cour provinciale du N.-B., tes prouesses au violon, tes exploits au tennis qui se terminaient toujours par un bon « float » coke-crème glacée vanille, ton statut de Life Master au bridge, tes « drives » parfois parfaites de parties de golf, ton goût pour la lecture et La Soirée du Hockey le samedi soir à espérer une victoire du Canadien avec ta famille tout autour de toi.
Tu nous laisses très attristés par ton départ, mais heureux d’avoir été ta famille qui continuera de penser à toi, de vivre avec les valeurs d’intégrité, d’accomplissement, de générosité mais aussi de simplicité que toi et Maman nous avez si humblement léguées. Tu rejoins maintenant notre sœur, votre fille, Micheline, partie beaucoup trop vite, et cette pensée nous apaise.
Merci Papa pour ton amour et ta générosité. Merci surtout d'avoir choisi Maman, pour être la mère de tes enfants, notre maman. Votre rencontre sur un terrain de tennis n’était sûrement pas le fruit du hasard. Comme Maman le dit si bien aujourd’hui : « On a eu la plus belle vie. »
Beaucoup d’amour, tes enfants, petits-enfants, arrière-petits-enfants et ta Madeleine.
____________________________________________
The funeral of the Honorable Charles A. Dionne will be held at 11 a.m. on Saturday, May 28, 2022 in the Church of Notre-Dame-des-Sept-Douleurs, in Edmundston, and will be followed by interment in the parish cemetery. The family will receive expressions of sympathy starting at 10 a.m. at the entrance of the Church.
____________________________________________
Dear Papa, handsome Charles,
You are leaving as spring sets in, just a few days after celebrating your 94 years; generous as always, giving us many lives worth of memories.
A life started in Edmundston, New-Brunswick, amongst your siblings, sisters Winnie, Marcelle, Jeannine, Alberte and Yolande, brothers Victor and Jean-Marie. A life joined by your warm hearted and glowing Madeleine, filled with your own beautiful family of 6 children (Claire, Micheline, Charlotte, Ginette, Suzanne and Marc), growing up happy on rue Ouellet, looking over the city and Collège Saint-Louis up on the hill. A family, your roots, which today are those of fifteen grandchildren, six great grandchildren, and still growing.
A life of yearly vacations at the yellow cottage at the Fond d’la Baie, vacations flavoured by pan seared mackerel, all we could eat fresh lobster, poutines râpées and Léo’s Fried Clams, singing Sur la Route de Berthier all together in the car.
A life filled with weekends on the slopes of Mont Farlagne, red cheeked and frozen toed.
A life sprinkled with many spring trips across Europe, from where you brought back treasures and souvenirs, and later on, winters in Florida where we so enjoyed joining you.
A life well filled, well lived.
We have always been proud of your accomplishments, dear Papa, my handsome Charles, your photographic memory, your artistic sensibility, your athletic abilities; your academic excellence, your devotion to justice which culminated in your nomination as a judge to the New Brunswick provincial court, your musical flair on the violin, your tennis victories followed by ice cream floats, your passion for bridge as a top notch player and Life Master, your mostly straight drives on the golf course, your love of reading, of watching La Soirée du Hockey on Saturday nights, hoping the Canadiens would win, with your family around you.
There is great sadness in seeing you go, but we are happy and proud to have been your family. We will continue to think of you, to honour the values of integrity, accomplishment, generosity, but also simplicity, that you and Maman have so humbly left us. It comforts us that you will join our sister Micheline, your daughter, who left us much too early.
Thank you Papa for your love and generosity. Thank you also for choosing Madeleine to be the mother of your children, our Maman. One has to think that your meeting that day, on the tennis court, was not entirely a matter of chance. As Maman says it so well, « We’ve had the most wonderful life ».
With love, your children, grandchildren, great grandchildren and your Madeleine.
Send a sympathy message
Sympathy message
My deepest condolences go out to the family of the late Judge Charles Dionne, I enjoyed playing Bridge with him for many years. He will always be remembered as an Honorable Father, Husband, Grandfather and the Man he was.
May his memories be a blessing to you all.
Sincerely,
Mona Vender,
Fredericton, N.B.
,
Mona Vender
Fredericton,
À Claire, Ginette, Madame Dionne et toute cette belle grande famille,
Je viens vous offrir mes sincères condoléances. Le départ d'une personne chère nous transporte toujours au coeur d'un certain vide intérieur. Avec le bel hommage que vous nous partagez, avec ces multiples souvenirs échelonnés sur une vie, on assiste à la présence d'un papa/conjoint aimant dans l'absence. Belle marque d'affection/amour!
Mes pensées bienveillantes vous accompagnent!
Renée Guimond-Plourde
Edmundston
Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
Marcel Litalien
St Hubert
Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.
La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.
Mes plus sincères condoléances.
Hercule Pelletier
Grand-Sault
À toute la famille, j’offre mes plus sincères condoléances ; soyez assurés que je suis en pensée avec vous.
Bon courage!
I would like to offer my deepest condolences to the family; my thoughts are with you during these difficult times.
Francine Landry, députée /MLA – Madawaska les Lacs - Edmundston
francine.landry@gnb.ca
Francine Landry
Edmundston NB
Toutes mes sympathies à la famille.
Je ne connais pas votre père Madeleine, mais à la lecture de votre témoignage , je ne peux que vous transmettre mes sympathies relativement à son décès. Je vous transmets toute mon admiration suite au témoignage que vous lui rendez, sachant toutefois qu'à certaines occasions, la vie n'a pas due être toujours facile. J'ai aussi pratiqué le droit et je sais que j'ai demandé beaucoup à ma famille. sympathies à votre maman et aux membres de votre famille.
Gaëtane LeBel
St-Léonard, N.-B.,
Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
Lina Cormier
Rivière-Verte, NB
Sincères sympathies à chacun, chacune de vous.
Ceci est sûrement le plus bel hommage à ses parents que j’ai lu !
Georgette Thibodeau
Edmundston, NB
À toute la famille, j’offre mes plus sincères condoléances ; soyez assurés que je suis en pensée avec vous.
Bon courage!
I would like to offer my deepest condolences to the family; my thoughts are with you during these difficult times.
Francine Landry, députée /MLA – Madawaska les Lacs - Edmundston
francine.landry@gnb.ca
Francine Landry
Edmundston NB
Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.
Yvan Nadeau
Edmundston
Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !
Jean Shaw Brown
Edmundston,
À toute la famille, j’offre mes plus sincères condoléances en ces moments éprouvants. Soyez assurés que je suis en pensée avec vous.
Bon courage!
Françine Landry, députée Madawaska-Les-Lacs-Edmundston
Edmundston
Chère Madeleine
Mes plus sincères condoléances à toute ta famille pour cette grande perte.
Mes pensées vous accompagnent.
Alma Dionne St-Amand
Sainte-Luce, Qc
Nos sincères sympathies à Maman Madeleine ainsi qu'à toute votre belle famiille. Que de précieux souvenirs pour garder à jamai, bien vivant en vos coeurs. Oui plus vivant que jamais en plénitude avec les membres de sa famille qui l'on précédé, au paradis.
Nos plus sincères condoléances,
Affectueusement Gilles et Germaine
Germaine Michaud & Gilles Michaud
St-Basile
Un vrai beau message de la famille Dionne, i me semble que j'entends Ginette ou meme la belle petite Maman Dionne dire ces beaux mots.....je suis triste pour votre si grosse perte, mais me soulage en lisant vos mots et savoir qu'il a eu une très longue vie, 94 ans...bravo, l'amour fait vivre!
encore, toute mes sympathies a votre belle famille
Colette Coco Theriault
St-Martins, NB
Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.
Auguszta Retfalvi
St-Calixte, Quebec
Mes plus sincères condoléances à la famille de Charles, à son épouse Madeleine, à mes cousins et cousines de la famille d'Oncle Albert et de Tante Edna.
Léola Dionne-Dumontier
Longueuil, Que.
Pour un nouveau voyage…
Auteur inconnu
Quelqu’un meurt, et c’est comme des pas qui s’arrêtent…
Mais si c’était un départ pour un autre voyage ?
Quelqu’un meurt, et c’est comme un arbre qui tombe…
Mais si c’était une graine germant dans une terre nouvelle ?
Quelqu’un meurt, et c’est comme une porte qui claque…
Mais si c’était un passage s’ouvrant sur d’autres paysages ?
Quelqu’un meurt, et c’est comme un silence qui hurle…
Mais s’il nous aidait à entendre la fragile musique de la vie ?
André DeCoste et Line Richard
Bas-Caraquet, N.-B.
Toutes nos sympathies à Charlotte et familles pour le décès de M. Dionne.
Vous êtes dans nos pensées.
André DeCoste et Line Richard
André DeCoste et Lien Richard
Bas-Caraquet
Chère Suzanne,
Mes pensées sont avec toi et votre famille depuis que j'ai appris le décès de votre père.
Perdre un parent n'est pas facile mais quand il nous reste de bons souvenirs comme dans votre cas, ça s'accepte plus facilement.
Mes sincère condoléances.
Aline Landry
NB J'ai toujours gardé de bons souvenirs de notre expérience de travail au ministère de l'Éducation pour illustrer le livre, Famille, droit et société. Je suis reconnaissante à Gloria Richard pour son excellente suggestion à ce sujet.
Aline Landry
9, rue Alban New Maryland, NB
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Réjean et France Couturier
Edmundston
Quel beau texte qui me ramène tant d’heureux souvenirs de la rue Ouellet.
Le grand Charles à la santé fragile (dans mon lointain souvenir) aura donc eu une belle et longue vie.
Je revois à l’instant nos séances de coloriage sur la table encombrée de crayons et de collations, la décoration du gigantesque sapin de Noël, Charles au violon, Madeleine au piano ou à nous lire une histoire, Bobino, Tante Lucille, Paponi et Colorature... Chez les Dionne, c’était le paradis des enfants. Merci de m’en avoir fait profiter.
Mes profondes sympathies à vous toutes et tous, en particulier Madeleine, Claire et Charlotte que j’ai mieux connues. Avec l’espoir qu’on puisse se revoir un de ces quatre !
La voisine de biais,
France Tardif
tardif.france@videotron.ca
France Tardif
Inverness, Québec
Désolé d'apprendre le décès du Juge Dionne. Mes plus sincères sympathies à Mme Madeleine et ses enfants.
Marcel Pelletier
Edmundston
Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.
Gérard & Nora Saucier
St-basile
Marc, Ginette et famille;
Je viens d'apprendre la nouvelle du décès de M. Dionne et de terminer la lecture du merveilleux témoignage qui accompagne cette triste nouvelle.
Au nom de ma famille; je vous offre mes plus sincères condoléances.
Luc Lang
Québec, QC
Luc Lang
Québec
Our sincere condolences to you Madeleine and your family. We have all lost a wonderful human being who gave so much of his time for his family. May his memory be a blessing.
Our deepest sympathy,
Sincerely,
Mona and Joe Vender,
Fredericton, N. B.
Mona and Joe Vender
Fredericton,
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Jean Shaw Brown
Edmundston,
Mes sympathies les plus sincères madame Dionne et à toute la famille sans oublier Suzanne et Claire que j’ai eu le privilège de connaître davantage. Que la chance d’avoir fait un si beau et bon bout de chemin avec lui viennent apaiser cette séparation.
Cécile Ouellet
Fredericton
Mes sincères condoléances à toute la famille! RIP
Claire Nadeau
Edmundston
Mes sincères condoléances à toute la famille Dionne à l'occasion du décès de votre époux/papa bien-aimé. Il y a plusieurs années, alors que j'étudiais au Collège Maillet, j'ai eu la chance de suivre des cours de philosophie avec Victor. Et dans un temps un peu plus récent j'ai eu le bonheur de travailler avec Charlotte à la Bibliothèque Champlain de l'Université de Moncton. Bon courage. Lorraine Saulnier Julien
Lorraine Saulnier Julien
Moncton NB
Mes plus sincères symphathies à la famille. Très bel hommage à votre papa
France Jalbert Ouellette
Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense.
J'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.
Mes plus sincères condoléances.
Lynn Bissonnette
Moncton
Chère Tante Madeleine, cousin et cousines, toutes nos pensées sont avec vous. Je garde d'oncle Charles le souvenir d'un homme doté d'une grande intelligence et d'une curiosité insatiable. Que sa mémoire puisse avec le temps apaiser votre chagrin.
Bernard Meloche
Montréal
Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
Une étoile brillera au Ciel pour tous.
Michele Pelletier
St-Jacques
Sincères condoléances à la gramde famille Dionne..
Charles Pelletier
Edsmundston
Mme Dionne
Mes sincères condoléances pour le décès de M Dionne à vous et votre belle famille.Très bel hommage que vous lui avez rendu.
Sincèrement
Norma(Nugent)Verret.
Norma Verret
Sincère sympathie a la famille Dionne, en tant que jeune juge a Edmundston, Charles fut mon voisin et précieux collègue dans nos anciens bureaux sur la rue Michaud. Il a toujours su avec intelligence et générosité comment répondre a mes questions. J'étais présent a l'annonce le matin de la triste nouvelle de Micheline, moment qui a resté gravé a ma mémoire. Mon cher Charles repose en paix
George et Pauline Pérusse
George Pérusse
Saint-Basile
Charles, frère chéri,
Je viens de lire ce touchant message d’amour de ton impressionnante famille!
Ton pèlerinage ici-bas est terminé! J’y vois mission accomplie avec beaucoup d’amour, de générosité et d’intégrité.
Je pleure ton départ, mais je me réjouis te sachant heureux, accueilli là-haut par cet AMOUR INFINI DE DIEU, et de
deux de tes enfants, ta MICHELINE chérie, et ta première merveilleuse rencontre avec ton premier enfant mort à la
naissance, douloureuse épreuve pour de si bons parents, Madeleine et toi!
Tout mon amour et mon admiration,
Ta sœur, Alberte
Albertedionne
Montreal
Chère Claire et à toute la famille, nos pensées vous accompagnent en ces tristes moments. France et Rodolphe
Rodolphe Caron
Baker Brook
Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
Jean-Eudes Turgeon
ST Jacques
Nos sympathies sincères . Charles était connu dans notre profession comme un “gentleman and a scholar” et apprécié de tous!
Gil et Caroline Thibodeau
St-Joseph n.b.
Mes plus sincères condoléances à votre belle famille.
Mario Jalbert
Edmundston
Nos sincères condoléances à la grande famille Dionne. Une famille très respectable et très appréciée.
Rachel et Claude Carrier
Saint-Basile
Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.
Roger Jalbert
Edmundston
Nos sincere sympathie a vous la famille et amis. C'est très beau message a votre Papa et Maman que vous nous donner le privilège de lire. Que son Âme repose en Paix a l'intérieure du Royaume de Dieu.
Roger et Irene Michaud
Edmundston, NB
Nos sincères sympathies à toute la famille. Nos pensées sont avec vous.
Yves et Andree Jalbert
Edmundston
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
STEVE ET JEANNED’ARC MILLIARD
St-JACQUES
Mes plus sincères sympathies à la belle et grande famille Dionne. Qu’il repose en paix et vous protège.
Monique Ouellette
Saint-Basile
Sincères sympathies à toute la famille. Mes pensées sont avec vous tous.
Huguette Albert
Témiscouata-sur-le-lac
Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
Annette Bosse
St-Jacques
Quel beau témoignage! Sincères condoléances à toute la famille!
Johanne Albert
Saint-Basile NB
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Bien connu M. Dionne quand il avait un bureau sur la rue St. François dans l'Edifice April.
Fernand & Jackie Moreau
Edmundston
J’ai été très attristé d’apprendre le décès de Charles. La lecture de cette magnifique et touchante notice nécrologique m’a fait remémorer de merveilleux souvenirs aux sein de votre magnifique famille. Veuillez agréer chère Madeleine, les enfants de même que Winnifred mes plus sincères condoléances. En ce moment je pense beaucoup à Micheline.
RaymondDaigle.
Raymond Daigle
Fredericton
Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie
Jacques P.Martin
Saint Basile
Nos sincères condoléances!
Francois et Rolande Angers
Edmundston