A + A -

Death Notice

Consult acknowledgements

Search notice

Filter by name

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z All

Francis, Catherine

1939-2023

À son domicile,
le 16 juillet 2023,
à l’âge de 84 ans et 5 mois,
nous a quittés Mme Catherine Francis,
elle était l'épouse de feu M. Walter Pelletier
et demeurait à Madawaska Maliseet First Nation.

Elle laisse dans le deuil ses enfants : Danny (Rita) de MMFN, David (Tina) de MMFN, Denise de MMFN, Doreen de MMFN, Dean "Koko" de MMFN, Michel (Lyne) de St-Hilaire, Francis de MMFN, Diane (Guilmond) de MMFN, Jess de MMFN, Noël "Chuck" (Chayana) de Rocky Mountain, Alberta, Rhony de MMFN et Rhonda (Guy) de MMFN; 31 petits-enfants et plusieurs arrière-petits-enfants. Mme Francis était la dernière survivante de sa famille immédiate.

Elle repose maintenant auprès de son époux, son fils James, ses parents, M. Noël Francis et Mme Kathleen Valade, ainsi qu'auprès de ses frères et soeurs : Irène, Georges, Percy, Reid, Noël Jr, et une petite soeur décédée en bas âge.

Selon les désirs de la défunte, il n'y aura pas de visites ni de funérailles.

Mme Francis a fait beaucoup de bénévolat au Centre des 12 étapes.

La famille désire remercier le personnel du Programme extra-mural, ainsi que l'équipe du Centre de santé de MMFN pour les excellents soins qu'elle a reçus.

En sa mémoire, des dons peuvent être faits à la Société canadienne du cancer.

Send a sympathy message


Please fill in the fields above

Sympathy message

Mes sincères sympathies à toute la famille. Madame Catherine était une femme tre courageuse et inspirante. Pensées et prières pour vous tous.

Michèle Morin
Fredericton

Sinceres condoleances a la famille Pelletier. Soyez reconfortes en ce temps difficile de la perte d une mere , d une grand mere bien aimee. Gardez Bonne courage!

Mike et Greta Martin
Edston

À toute la famille, j’offre mes plus sincères condoléances. Soyez assurés que je suis en pensée avec vous. Bon courage!
-------
I would like to offer my deepest condolences to the family. My thoughts are with you during these difficult times.

Francine Landry
francine.landry@gnb.ca

Francine Landry, députée / MLA – Madawaska-Les-Lacs-Edmundston

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Mona St-Onge
Edmundston

Mes sincères et chaleureuses condoléances à vous tous Famille Pelletier concernée!

A ce jour du 16 juillet 2023 (7-7-7=3 TRINITÉ), Dame Catherine est absente à jamais de ce corps malade.
N'allez pa sur sa tombe pour pleurer, elle n'est pas là -- elle est devenue les mille vents qui soufflent, elle
est la lumière scintillante qui traverse les champs de blé, elle est la douce pluie d'automne; ainsi que l'éveil des chants d'oiseaux dans le calme du matin. Elle est l'étoile la plus brillante dans la nuit, afin de continuer à vous combler d'amour. Meme si vous ne pouvez plus la voir, ou la toucher -- votre Maman est toujours avec vous. Rappelez vous de ces bons moments vécus ensemble pour apaiser votre peine, votre douleur. Soyez à l'écoute de votre coeur, vous éprouverez clairemet la douceur de l'AMOUR qu'elle vous apportera dans son JE SUIS qui est connecté, ancré dans chacun de votre JE SUIS de votre coeur et toujours avec son beau sourire. Soyons reconnaissants pour les belles années qu'elle vous a données.. Son corps physique est décédé, mais votre Maman est vivante dans une autre dimension avec son corps de lumière. Elle est RAYONNANTE et meme davantage. Sa récolte de gratitude est lui est octroyée.

Merci, très chère Catherine d'avoir été sur mon passage et que mes prières t'accompagnent.
R.I.P. chère dame, tu le mérites.

Guaytane Desjardins
St-Jacques

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Maliseet Auto
Edmundston

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Patsy Martin
Edmundston

Je suis de tout coeur avec vous par ´la pensée…..
Mes symapathies à toute la famille….

Que le courage, la sérénité et l’espérance soient avec vous!

Ghislai e Clavet
Edmundston

Recevez mes plus sincères condoléances et profondes sympathies.

Jacques P Martin
Saint Basile

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Louise et Michel Ouellette
MMFN

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Andree dumont
Riviere-verte

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Sincères condoléances à la famille, Repose en Paix Catherine!

Donata Martin Lavoie
Edmundston, NB.

Nous vous offrons nos plus sincères condoléances et nos prières vous accompagnent! Bon repos madame Catherine!

Claude et Joan Levesque
Canada

So sorry to hear of Cathy’s passing. She was a great friend of Dick & I, she gave us wisdom. My sincere condolences to the family May she RIP Love you Cathy!

Nancy Corbin
Madawaska,

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Beatrice Levesque
Edmundston

Sincères sympathies à toi Diane et à toute ta famille.

Sylvie April
Edmundston

Nos plus sincères condoléances pour la perte de votre chère maman.

Brenda & Paul Bernard
MMFN

Nous sommes de tout cœur avec vous durant cette épreuve. Nos prières vous accompagnent.

Janelle & Gerald Grondin
Edmundston

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Roger et Irène Michaud
Edmundston

Salut Cathy, tes es partie en voyage. Mais tu as beaucoup voyagé. Tu nous a donné le gout de vivre, et tu nous as donné espoir. Merci Mom.
Repose toi. Love Dennis

Dennis Gagne
edmundston

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

jacques &irene roussel
st-jacques nb

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Fernand & Jackie Moreau
Edmundston, N. B.

Mes plus sincères Sympathies à toutes la famille.Et moi j’ai plus connu Daniel ,David ,Doreen et Denise la douleur de voir notre Maman partir pour un autre monde est bien difficile ont reste avec les souvenirs.Bon repos auprès du bon Dieu Mme Pelletier . Bon courage à toutes la grande famille.

Anne ( Thibodeau) Landry Donald Landry
St Basile N B

Mes sincères condoléances à toutes la famille.

Gaetane Carrier
Edmundston

Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.

J'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.

Mes plus sincères condoléances.

Nancy St-onge
St-Jacques

Nos plus sincères sympathies vous sont adressés personnellement à chacun de vous pour la perte de votre maman. Une maman est toujours la plus belle rose de votre rosier familiale, qui sait garder l’union par geste d’amour inconditionnel. Maintenant que sa mission est terminée sur terre, que les beaux souvenirs vous aide à traverser cette dure épreuve. Elle sera le plus beau des rayons de soleil levant, la plus bel étoile parmi de milliards, la goutte de pluie qui frôlera votre visage, la douce brise du vent qui séchera vos larmes et qui vous chantera de doux sonnets a vos oreilles, le cri de l’oiseau qui fera son premier envol en toute liberté et le joli papillon qui voltigera tout près de vous.
Elle mérite une belle place là-haut dans cette grande maison du Père Céleste..
Bon voyage Mme Pelletier, vous avez méritez ce repos éternel et continuer à veiller sur vos enfants…Vous étiez leur joie de vivre et de rire par votre humour…
R.I.P.

Colombe et John Lajoie
St-Jacques

Mes sincères sympathies à toute la famille...RIP Mme Francis❤️

Danielle Aucoin
St-Jacques

Tout en respectant les désirs de ma tante Catherine, je tiens tout de même de ma part et celle de mon épouse,
offrir à toutes mes cousines et tous mes cousins nos sincères condoléances.

Bob & Lynne St-Onge
Edmundston

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Belou et Nathalie
Edmundston

Mes plus sincères sympathies à toute la famille, particulièrement à Diane de la part de France, Jill et Dawn.

Gilmen Smyth
Lac Baker, N.-B.

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Rick Vaillancourt
Edmundston

A toi Denise, à Doreen et à toute ta famille ma profonde sympathie et l:'assurance de ma prière pour votre chère maman et
tous ceux et celles qu'elle laisse dans la peine.

Edna Thomas
Edmundston, (Saint-Basile)

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Colette Theriault
Edmunston NB

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Enoil Charette
Edmundston

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

YVAN NADEAU
SAINT-JOSEPH-DE-MADAWASKA

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

RIP Mme Pelletier!

Robert et Mona Douet
St. Basile, N.B.

Mes très sincères sympathies à la famille.
Que Dieu vous bénisse en ces moments difficiles.

Charlotte Beaulieu
Edmundston

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

John Power & Stacey
St-Anne N.B.

Nos Plus Sincères Sympathies à La Famille.
See You Again One Day Dear Cathy...
God Bless You!
XOX

Gilles et Claudette(Feu Rod) Ringuette
Edmundston

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Ouellet, MacDonald
Joyce

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

RITA MARTIN ET GÉRARD WARD
Rivière-verte

La belle Cathy, on ne l`oubliera jamais.

Mes sympathies à la famille.

Suzanne Falardeau
Edmundston

Nos plus sincères condoléances à toute la famille et bon repos Mme Catherine.
Bon courage à toute la famille.

Rejean & Donna Bois
Saint-Jacques, NB

Nos sympathies a la famille..

Mérilda & Laurier(Pit) Levesque
St-Hilaire N.B.