When a loved one leaves us, our grief is all-encompassing. During these painful times, people come together to help and support those left behind.

Distance makes it impossible for me to be there in person, but I know that this sincere message of sympathy and understanding will comfort your heart.

My deepest sympathy.

Mumu
Edmundston

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Carole dube
Edmundston

Tout mon coeur est avec vous en ces temps difficile, toute mes sympathies.Je tèmbrasse Louise....

Linda Long & Luc Bouchard
St-Francois

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Therese &Rosaire Theriault
Edmundston

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Huguette Dubé
Edmundston

Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.

La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.

Mes plus sincères condoléances.

Mr,paul et louise veilleux
Edmudston n-b

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

JEAN & SADY
EDMUNDSTON N.B.

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Leo and Gloria Levesque
St. Joseph NB

Mes sympathies les plus sincère a la famille...(Jeanine,Louise et Adrien-Bob)..

Rinette Albert
Edmundston,N.B

Mes pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Normand Thériault
Rue du Pouvoir

Toutes mes pensées sont tournées vers vous pour apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls surtout qu' elle a été tellement reconnue avec son beau sourire et le service joviale qu'elle donnait a ses clients.R.I.P. ma chère...
A la familles veuillez accepter mes plus sincères condoléances.Une ancienne de la Rue du Pouvoir......

Lucie Thériault (Therrien )
Fille Normand Thériault

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Renee Dube Couturier et Charlotte Soucy
Edmundston

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Jessica Pelletier
Edmundston

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Philippe(tinome et Therese Martin
Edmundston

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Roland & Mireille Levesque
St-Jacques, N.B.

Nos pensées vous accompapnent dans cette épreuve.Que Dieu vous aide a surmonter une si pénible épreuve!

Paul & Claudette Thériault
Edmundston

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Mona et Raymond St-Onge
St-Joseph, N.B.

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Nicole ,Leonide (Pointu) St Onge
Oliver BC

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Hilda et Emilien Devost
Edmundston NB

Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.

La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.

Mes plus sincères condoléances.

Marcella et Roland Martin
Edmundston

À la famille
C'était une femme formidable et nous allons beaucoup la manquer. Elle était peut-être petite, mais nous avons perdu quelqu'un de très grand. Rest in peace, un jour on se revera et fait des salut à mon père (le rat).

Josée et René Marquis
Baker-Brook

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Roger & Dorothy Raymond
Edmundston, NB.

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Roger & Dorothy Raymond
Edmundston, NB

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Mado et Mike
Edmundston

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Donald et Léone Thériault
Edmundston, N.B.

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Ghislain et Monique Beaulieu
Edmundston, N.B.

Merci BETTY davoir aider a ma chère mère lors dun moment difficile,,,jamais joublierai ce beau geste et jamais joublierai TOI,,,,sinceres condoléances a toute la famille...xx

F.OUELLETTE
EDMUNDSTON,,(xx)

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Roger & Rian Blanchette & les enfants
Edmundston,NB

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Gerald & Janette Levesque
Edmundston NB

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Arthur & Jeane Harquail
Edmundston

Words cannot express how sad we were to hear of Betty's passing. Please accept our sincere sympathies at this time to all the family and friends who knew and loved Betty so much.

Even though we have been away from Edmundston for a long time, the fond memories we have of Betty have not faded over the years.

Tonia Babin & Claire McDavid
Campbell River, BC

Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.

La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.

Mes plus sincères condoléances.

Doreen thibodeau
Edmundston

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Bob & Eileen Dufour
Edmundston

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Diane Pelletier
Edmundston

When a loved one leaves us, our grief is all-encompassing. During these painful times, people come together to help and support those left behind.

Distance makes it impossible for me to be there in person, but I know that this sincere message of sympathy and understanding will comfort your heart.

My deepest sympathy.

Olive Beaulieu
Moncton, NB

Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.

La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.

Mes plus sincères condoléances.

Joan Ryan
St-Jacques

Toute vie va inévitablement vers sa fin, nous devons colorier la nôtre,comme mme Betty la colorier avec ses couleurs d'amour et d'espoir. Sincères condoléances/Denise L'Italien O'Leary(infirmière retraitée de la Villa Desjardins

Denise L'Italien O'Leary
Témiscouata sur le lac

Devant ce douleureux coup du sort, nous sommes à la fois tristes et décontenancés.
Nous voudrions vous apporter un peu de réconfort mais,aujourd'hui, les mots nous manquent.
Recevez notre tendresse.

Louisette et gérald Allain
Edmundston

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

GHISLAINE ALBERT
EDMUNDSTON

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Herman et Huguette Levesque
Edmundston

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

André Gagnon
Edmundston

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Rachel et Jean-Guy Clavette
St-Jacques N.B.

C'est une nouvelle accablante que nous venons d'apprendre le départ de Betty . Même si les mots ne suffisent pas, nous espérons que vous trouverez un peu répit et de réconfort parmi nos pensées.

Norman,Linda et Tommy Cloutier
Edmundston

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Rachel Bossé, Mark et Chloé Allain
Edmundston

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Maurice Diane Lajoie
Edmundston

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Marie Marthe et J.Charles Ouellette
Saint-Jacques, N. B.

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Maurice therese couturier
Edmundston

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Marie-Paule Deschênes
Sainte-Anne de Madawaska

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Maurice et Ginette Dufour
Saint-Basile, NB

Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.

La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.

Mes plus sincères condoléances.

Patricia & Jean-Guy Levesque
Acworth, Georgia U.S.A.

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

René & Francyne Ducas
Edmundston

C’est avec une énorme tristesse que j’ai appris aujourd’hui le décès d’une personne très spéciale. Cette chère Betty était toujours de bonne humeur et avait toujours le mot pour faire rire ses collègues de travail et les mettre de bonne humeur même s’ils avaient connu une mauvaise journée. On ne pouvait pas être de mauvaise humeur quand Betty était avec nous.

Même avec sa courte taille, c’était une très grande dame. Une femme respectée de tous et surtout aimée de tous. Je ne connais personne qui pouvait dire du mal de Betty.

Je ne pourrai malheureusement pas être là pour la saluer une dernière fois, mais elle sera dans mes prières.

On dit que ça prend une minute pour trouver une personne spéciale, une heure pour l'apprécier, un jour pour l'aimer, mais que ça prend une vie entière pour l'oublier ... ?

Mes plus sincères condoléances à la famille et on possède maintenant un ange très spéciale pour garder sur nous tous, ses AMI(E)S.

Rene Sonier
Miramichi, NB

Our thoughts are with you, bringing comfort during this trying time. Remember that you are not alone during this time of mourning and that you can count on our sincere friendship when needed.

Please accept our sincerest condolences.

Gilles Picard & Jane Keenan
Edmundston N.B.

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Cécile & Jean-Guy Roy
ST-Jacques

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Dian Harquail Lavertu
EDMUNDSTON

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Del & Doris Pelletier
Edmundston

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Annette Dubé
Edmundston.N.B.

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Normand,Louisette Thibodeau
Edmundston

Toutes nos pensées sont avec vous durant ces moments difficiles. Tâchez de vous souvenir des bons moments vécus. Nos sympathies à toute la famille.

Daniele Thibodeau & Roch Boucher
Dieppe, NB

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Robert et Gaetane Lamarche
Edmundston NB

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Lina lanteigne
Edmundston

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Lise et Roger Beatty
St-Joseph de Madawaska,N.-B.

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Malika Gagné
Edmundston

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Leo et Jacqueline Allain
Edmundston ,N.B.

Nos plus profondes sympathies a Jeannine, Bob et Louise ainsi qu'a toute la famille Francoeur a l'occasion du décès de Betty.Gilles et moi l'avons côtoyée au Carrefour lorsque nous y avons travaillé et a quelques reprises au Wallmart. Elle nous a toujours recu a bras ouverts ,son cousin Gilles,moi, nos filles Nadine et Mylène et notre petit-fils Patrice. Nous pensons a vous tous en ces jours difficiles de la perte de Betty.

Gilles et Lise (Harvey) Belzile
Gatineau

Le Seigneur vous obtiendra la force nécéssaire pour vous aider a passé ç travers cette phase difficile.

Daniel Martin
Edmundston

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

M & Mme Martin Blanchard
Saint Jacques, NB

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Lise(Charrest)Daigle
Edmundston

Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.

La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.

Mes plus sincères condoléances.

Lyne LeBel
Edmundston

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Claude et Berthe Theriault
St-Jacques

Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.

La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.

Mes plus sincères condoléances.

Guy et simonne bouchard
Edmundston nb

!Mes prières et pensées vous accompagnent durant cette épreuve.Sincères sympathies.

GilberteLang
Moncton, N.B.

Jeannine, Louise, Bob & toute la famille Franoeur,

Le temps laisse à sa suite des souvenirs, des images, des pensées,
tout ce qui fait que l’on n’oublie jamais. Un jour vous trouverez
du réconfort dans les souvenirs des moments partagés
avec Betty, votre sœur.
Nous sommes avec vous de tout cœur
et nous partageons votre peine.

Nos plus sincères condoléances

Nicole & Reneild Deschênes
Manon, Luc, Tyler, Josée & Carl

Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.

La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.

Mes plus sincères condoléances.

Joan Albert et Richard Beatty
La Prairie,Qc

Me sympathie Louise et Jeannine. Betty est doyenne d'Edmundston et je suis certaine qu’elle va être notre ange gardien.

Francine Michaud
Edmundston NB

J'ai travaillé au 2e plancher au Carrefour Assomption pendant plus de 7 ans et mes plus beaux souvenirs de ce temps-là sont les matins, à l'entrée, alors que la P'tite Betty venait nous raconter des jokes et nous faisait rire toute la journée. Betty était notre rayon de soleil sur le plancher, toujours de bonne humeur, toujours souriante, toujours prête à t'aider et te consoler. Voilà Betty. Quand je la voyais au WalMart, je lui demandais toujours pourquoi qu'elle travaillait encore et pourquoi qu'elle ne restait pas chez-elle à se reposer et sa réponse était toujours la même: J'aime bien trop le monde pour me cacher chez-nous. Le ciel sera plus joyeux avec l'arrivée de notre chum Betty. Raconte-leur tes bonnes jokes "sucrées" et "salées" ma Betty et fait les tous rire en haut. Repose-toi maintenant. Mes sympathies à toute sa famille.

Jocelyne J. Moreau
Edmundston, N.-B.

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Anne-Marie Nadeau Michaud/Clément Levesque
Edmundston, NB

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Gilles&Anne Dunphy
Edmundston

Bob, Jeannine, Louise, famille et amis, la mort d'un être cher nous fait pleurer parce que nous avons perdu quelqu'un dont nous aimions, mais elle nous aide également à accepter la réalité : nous aussi nous devons mourir un jour. Nous considérons toujours que la vie est trop courte, même si la mort est parfois la délivrance bienheureuse d'une maladie accablante. La mort est toujours inacceptable et ont vous souhaite que vous sachiez puiser le courage nécessaire pour affronter cette triste réalité.
Nous garderons toujours des bons souvenirs de toi,Berthe.

Léo et Louise Turgeon
Lac Jerry autrefois de St-Jacques

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Jean & Lisette Thibault
Edmundston,

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Chere Jeannine et Louise beaucoup de courage dans ces moments difficiles.

Monique Levesque
Edmundston

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Richard Fournier
Quebec

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

DON & YOLANDE MOREAU
EDMUNDSTON

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Lise et gilles levesque
Edmundston n.b.

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Fernand & Jackie Moreau
Edmundston, N.B.

Nous voulons laisser un message de condoléances a
Jeannine, Bob et Louise. Ayant été a
l'école avec Ti-Berte je garde d'elle un bon souvenir. Elle est
deja heureuse avec
ses parents et amis
au paradis.

Nola LeBlanc et JC
Edmundston, NB.

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Nicole Bosse
Edmundston

When a loved one leaves us, our grief is all-encompassing. During these painful times, people come together to help and support those left behind.

Distance makes it impossible for me to be there in person, but I know that this sincere message of sympathy and understanding will comfort your heart.

My deepest sympathy.

Monique m
Ottawa

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Marie Jeanne et Hermel Emond
Verret, N.B.

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Belou & Nathalie
Edmundston

Je voudrais offrir mes sympathie a toute la famille j'ai travailler avec Betty pendant 6 ans au walmart. sais une femme merveillieuse elle va me manquer .quand j'était enseinte elle m'appellais SLEEM je t'aime BETTY
reposer paix ma chère Betty tu es partie rejoindre mon petit ange Mathis et Mr Don jamais je vais toublier tu es graver a tous jamais dans mon coeur et dans mes penser et dans mes prières.bye bye

Lisa Francoeur
Autre foi edmundston mes la de bathurst

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

JeanPaul*Jeannie Clavette
Edmundston

Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.

La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.

Mes plus sincères condoléances.

Monique Hebert
Edmundston

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Marcel Hébert
Edmundston

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Norma Dube
Clearwater fl

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Francine et Yves Morneault
Edmundston

Jeannine, Louise et Bob mes pensées sont avec vous en ce temps de tristesse. Puisque je suis au Québec il me sera impossible d'assiste au funéraile. Tel que Betty l'a toujours demandé demeurez unis. Toute mes condoléances.

Georges Boucher
Saint-Jérôme, Québec

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Kevin Levesque
Edmundston

Mes sincère condoléance pour la perte d'une personne chaleureuse,amicale, sans oublié au coeur tellement grand. Elle ne sera jamais oubliée. Pour ma part, je l'ai connue quand j'ai travaillé chez Dalfen's et elle m'a tout de suite marquer avec son sourire chaleureux.Encore une fois mes condoléance.

Mireille Parent
Campbellton,N.B.

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Gib & Alix Violette
Edmundsion

Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.

La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.

Mes plus sincères condoléances.

Guylaine St-Onge, Vanessa et Pier-Luc Bossé
Lévis, Québec

Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.

La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.

Mes plus sincères condoléances.

Guylaine St-Onge, Vanessa et Pier-Luc Bossé
Lévis, Québec

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Denise Albert
Saint-Basile

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Jean Dalpé & Jocelyne Charest
Edmundston (NB)

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Léda Babineau
St Jean sur Richelieu Que

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Guy Roussel
Edmundston NB

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Nathalie Therrien Damboise
Edmundston

Jeannine et la famille mes tres sincere sympathie sa ma tellement surpris je prix pour vous autres

Colette couturier
Edmundston

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Angélique,Jack et Philippe Myers
St.Jacques

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Corinne et Jean-Guy Francoeur
EDmundston

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Mathilda martin et famille
St-Basile

Le coeur garde le souvenir des moments de tendresse partagés avec les êtres aimées...et c'est dans le coeur,que l'on peut puiser la force nécessaire pour traverser les épreuves de la vie.
Que les souvenirs chers à vos coeurs passés avec Betty soient une source de consolation durant ces durent moments.
Sincères sympathies,

Martin Perreault
Edmundston

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Alphée et Nicole Deschenes
St-Joseph de Madawaska

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Gisele Cormier & Robert Vienneau
Edmundston. N.B.

Our thoughts are with you, bringing comfort during this trying time. Remember that you are not alone during this time of mourning and that you can count on our sincere friendship when needed.

Please accept our sincerest condolences.

Edgar w doiron
EDMUNDSTON,NB canada

We know that you have been deeply moved by the loss of a loved one. During this trying time in your life, you are in our thoughts and in our hearts. Hoping that time will slowly erase the pain in your heart and unveil the memory of happy times.

Edgar w doiron
Edmundston, n.b.

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Pierrette Gaboury Beaulieu
Et familles

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Tina Bellefleur
Rivière-Verte

Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.

La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.

Mes plus sincères condoléances.

Jacqueline et aurele dionne
St-joseph

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Denise Parent & les bénévoles
Villa des jardins

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Mado et Darlene
Edmundston

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Renette Michaud
Saint-Jacques, NB

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Evelyne Cote Cyr
Edmundston N.B.

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Rosaire & Joan Morin
ST Jacques N-B

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Mona Francoeur
St Joseph

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Richard et Ginette Levesque
Edmundston

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Robert & Armande Lafrance
St-Jacques,

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Patricia White
Edmundston

Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.

La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.

Mes plus sincères condoléances.

Bernadette,Paul,Richard
Edmundston

Mes sincères sympaties à toute la famille.

Martine Levesque
Edmundston, NB

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Ronald&Lilianne Levesque
Edmundston,n,b.

Nous sommes de tout coeur avec vous en ces difficiles moments quevous vivez Sincere condoleances

Guilda et George LeBel
EDMUNDSTON n-b

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Julien Barbara Bellavance
Edmundston

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Johanne Blanchette
Edmundston, N.-B.

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Murielle et Nelson Hébert
Edmundston

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Gisèle Dupuis Roussel
Edmundston.

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

COLINDA LEVASSEUR
St jacques

Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.

La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.

Mes plus sincères condoléances.

Gisèle Caron
Edmundston

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Carole Deschenes et Danny Beaulieu
St-Basile (NB)

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Louise Nadeau
Edmundston, N.B.

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Jean Marie & Lise Bossé
St-Jacques n.b.

Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.

La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.

Mes plus sincères condoléances.

Joanne roy
ST - JACQUES

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Jessica,chantale pinette et hermel bourgoin
St-jacques

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Dorina Levesque
Edmunston

Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.

La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.

Mes plus sincères condoléances.

Lise Pelletier
Edmundston,N.B

Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.

La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.

Mes plus sincères condoléances.

Nicole et pierre boucher
St -francois n.b.

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Colette Angers Cyr
Lac Baker, NB

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Meril ST-onge
ST-jacques N.B

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Murielle et Pat Charest
St-joseph N.B

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Guildo et Rachel Bossé
Edmundston

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Nicole & Lise Blanchette
Montréal, QC

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Gisele dufour
St jacques nb

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Diane Francoeur
ST-BASILE

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Bob & Jocelyne Martin
Saint-Basile

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Germaine Landry
Edmundston N.B

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Linda et leo deschenes
St-joseph

Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.

La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.

Mes plus sincères condoléances.

Georgette Dufour
St-Jacques N.B.

Mes plus sincères condoléances aux familles affligés par ce deuil.L'Être chère n'est plus mais elle vivra à tout jamais dans vos coeurs.

Marie-Marthe St-Onge
St-Michel,P.St-Jacques

Our thoughts are with you, bringing comfort during this trying time. Remember that you are not alone during this time of mourning and that you can count on our sincere friendship when needed.

Please accept our sincerest condolences.

Paul & Lise Couturier
Edmundston,NB

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Lucille Morneault & Jean-Yves (nain) Martin
Saint-Basile

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Étiennete Pelletier, Jacques Gagnon
Edmundston

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Lyne, Luc et Maxime Clavette
Rivière-Verte