À toute la famille,
Gaëtane, ma première collègue de travail chez Charest, Poitras & Bourque, dès 1977. Elle m'a appris beaucoup du travail de bureau et je lui en serai toujours reconnaissante.

Mes sincères sympathies vous accompagnent tous.

Line Arseneault
Atholville, NB

Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.

La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.

Mes plus sincères condoléances.

LIse et Gérard Therrien
St-Jacques

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Linda Fournier
Edmundston

Our thoughts are with you during this trying time.

May God help you to overcome this difficult trial…

Annette Guerrette & family
Sherwood Park, Alberta

Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.

La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.

Mes plus sincères condoléances.

Lola morin
Edmundston

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Maurice Martin et Yvette Collin
Edmundston, N. B.

Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.

La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.

Mes plus sincères condoléances.

Carole dube
Edmundston

Mes plus sincères sympathies à toi Richard et a tout ta famille,bon
courage....

Jacinthe Cyr
St-Basile

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Guy, Louise & Famille Pelletier
St-Jacques, NB

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Gisele Cormier& Robert Vienneau
Edmundston,N.B.

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Marie-Claire et Raymond Turgeon
St-Jacques

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Rino & Lucie xoxxo
St-Basile

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Famille Herman Lynch
St Jacques NB

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Guy et Alphena Levesque et famille
Edmundston N B

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Gilles, Anne et Mike Couturier
Edmundston

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Michel & Diane Dubé
Edmundston, N.B.

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

CArole et Daniel Charest
Saint Jacques

Toutes nos pensées sont tournées vers vous pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Mme Gaetane a toujours été une personne chaleureuse lorsque je la rencontrais au bureau de son défunt frère. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque, veuillez accepter mes plus sincères condoléances.

Francois Poitras
Edmundston

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Edmond Langis & Lynn Michaud
St-Jacques

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Bill & Claircy Carter
33 ave Breau

Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.

La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.

Mes plus sincères condoléances.

Michéle St-Onge
6, rue Cormier

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Nora (Clavette) & Gérard Saucier
Saint-Basile

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Pauline Desmeules & famille
St-Basile

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Lise & Benoit Ruest
Ste-Anne

Mes sympathies a la famille.

Diane Pelletier
Edmundston, NB

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Georges Cyr et Francine Guimond
Edmundston N.B.

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

DON & YOLANDE MOREAU
EDMUNDSTON

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Anne-Marie Michaud/Clément Levesque Garage
Edmundston NB

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Sylvie & Donat Poirier
St-Jacques

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Rita & Rino Couturier
Edmundston

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Une ancienne compagne de travail de Gaêtane.
Sincères sympathies à Patricia, Diane, Richard & Lise.

Yvette (Cyr) Parent & Réal Parent
Saint-André, NB

There are no words to express our sorrow at the deep loss you are faced with at this time.

We only hope that our thoughts will help ease this loss over time.

Edgar doiron
Edmundston

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Fernand et Jackie Moreau
Edmundston, N.B.

Nous aimions bien votre père Harvey ainsi que votre mère Gaëtane. Vous, les enfants de ce formidable couple possédez une fierté incontournable d'avoir eu des parents aussi dévoués. Nous, comme vous gardons de bons souvenirs de Harvey et Gaëtane. Nous partageons votre peine.

Pierre et Françoise Moreau
Daytona Beach, Floride

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Nora Nadeau
SAINT-JACQUES

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Monique et normand lavoie
St basile nb

A Patricia ainsi que toute la famille Lang, Richar et moi vous offrons nos plus sincères sympathie! Bonne courage à vous tous.

Richard (Neg) & Dolorès St-Onge
St-Jacques N.B.

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve . Que Dieu vous aide à surmonter une si grande épreuve!

Paul &Claudette Thériault
Edmundston

Nos sympathies Pat, Diane,Lise et Richard.Sachez que Gaetane fut tres speciale pour nous. Nous ne pouvons etre present mais recevez nos sinceres condoleances.

Roger et Pat Poitras
Winter Haven, Floride

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Jean-Marie et Marie May Dufour
St-Jacques

Il n'y a pas de mots assez puissant pour exprimer mes sentiments dans ce moment si triste. Je pense à vous tous et vous souhaite mes sincères sympathies.

Nora Martin
St-Basile

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Francine Plourde et Michel Carrier
Edmundston

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Alphonse et Irma Grondin
St Jacques

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Gilles et denise michaud
Edmundston n.b.

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

ùdenise,Richard,Marc,Mathieu et Michelle
St-Jacques

LISE JE VEUX T' OFFRIR À TOI ET TA FAMILLE MES PLUS SINCÈRES SYMPATHIES POUR LE DÉCÈS DE TA MÈRE. JE PENSE À VOUS EN SES MOMENTS DIFFICILES.

Loulou Nadeau
Edmundston

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Lucie Martin
Edmundston

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

M & Mme Martin Blanchard
Saint Jacques, NB

Mes pensées vous accompagnent pendant ces pénibles moments...perdre une maman n'est jamais facile. Que le soutient des gens qui vous sont chers vous accompagne.

Natacha et Alain Laplante
Saint-Jacques

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Daniel et Agathe Bellefleur
Edmundston NB

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

France et charles ouellettexx
Edmundston..xx

«Les étoiles ne sont peut-être pas des étoiles,
mais plutôt des ouvertures dans le ciel
d’où l’amour de nos disparus se déverse et nous illumine
pour nous faire savoir qu’ils sont heureux.
(légende inouïte)

Mes plus sincères condoléances pour le décès de Gaétane.

Doris Long
La Tuque, QC

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Lise pelletier et germain
Clair

Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.

La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.

Mes plus sincères condoléances.

Lorette Dufour
St-Jacques

Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.

La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.

Mes plus sincères condoléances.

Denise etAndré Bouchad
Edmundston

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Paul et Suzanne Couture
St-Jacques, NB

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Georgette Dufour et famille
St-Jacques. N.B.

Les mots ne peuvent apaiser votre chagrin, mais sachez que vous êtes dans nos Pensées. Toutes nos Sympathies à la Famille.

Chantal L. & Richard Blaquière
Edmundston

Ma chere Lise et toute ta famille votre mere etait une bonne maman mais Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Nicole Lacombe et famille
Edmundston

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Jeannot et Gene Coté
St Hilaire

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Alphée et Nicole Deschenes
St-Joseph de Madawaska

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Pauline Jalbert
Edmundston

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Anne Moreau
St Basile

Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.

La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.

Mes plus sincères condoléances.

Maurice & Gisèle Bee Babineau
St-Jacques, N.-B.

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Yves et Francine Morneault
Edmundston,N.B.

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Guy et Lynn Guerrette
Azilda, On

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Guy et Louiselle Bellefleur
St-Basile

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Lise et Jacques Levesque
Edmundston

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Patricia et Percy Dubé
Edmundston, NB

Toutes nos condoléances ma belle Pat. et a ta famille. Courage

Donna C.Cyr & James Jim Landry
St-Basile N.B.

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Rheal et Gemma Sirois
St-Jacques

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Murielle Charest
St-joseph N.B

Pat, Diane, Richard, Lise et membre de vos familles, mon âme est triste et mon coeur douloureux. Je pense à vous et suis avec vous chaque jour et chaque instant. Je m'associe pleinement à votre chagrin. Sachez que nous sommes de tout coeur avec vous.

France Lang & Guy Delorme
Edmundston

Mes sympathies Patricia ,Diane,Lise et Richard j'imagine votre grande peine. Bon courage.

Noella
St_jacques

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Rina Lang Boyle
Ft. Myers. Florida

Il ny a pas de motspour exprimer a quelle points ns sommes affliges par la perte que vs vivez.ns esperons simplement que notre sympathie vs apporterasun certain apaisement .

Jacques &irene roussel
St-jacques n.b.

Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.

La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.

Mes plus sincères condoléances.

Giseledufour
St jacques nb

Nos sinceres sympathies a la famille. J'ai bien
connu Gaetane, elle
sera votre protection.

Nola LeBlanc et JC
Edmundston, NB.