Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Patricia "Pat Martin & Robert Pelletier"
Edmundston

Mes sincères sympathies à toute la famille. Normand était un homme vraiment bon. J'ai eu le bonheur et la chance de travailler avec lui quelques années. Je suis certaine qu'il veille sur vous du Paradis. Vous êtes dans mes prières et mes pensées.

Lyne Léger
Edmundston

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
Mes sincères condoléances

Denise Côté
Edmundston

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Rejean&Marie Mai Landry

Mes sincères et chaleureuses condoléances aux familles concernées.... je pense à vous tous. Son corps a fini de souffrir il est allé acquérir son corps de Lumière pour mieux venir vous visiter et coninuer à vous aimer en silence. M. Claude il va venir visiter tes arbres...fais attention, et toi, ma belle Nadia, ne te voyant pas -- on m'a appris la triste nouvelle. COURAGE à vous TOUS. Mes prières vous accompagnent. Je vous aime.

Guaytane M. Desjardins
St-jacques

Chère Nadia, nous pensons à toi en ces moments difficiles qu’est la perte de ton père.
Nos sincères sympathies à toi, à ta mère et ton frère ainsi qu’à toute votre famille. xxx

Jean-Pierre Fortin et Lise Côté
Edmundston

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Therese&Rosaire Theriault
Edmundston

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Pierrette et Gerald Pelletier
edmundson

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Fernand & Yolande Caron
St-Jacques N,B

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

France et André Gauvin
Edmundston

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Repose en paix Normand

Mona Sirois St-Onge et Frank McCormick
St-joseph

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Gilles et Marie-Claire LeBlanc
Saint Basile

Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.

La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.

Mes plus sincères condoléances.

Beatrice Levesque
Edmundston

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Mona Albert

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Paul et Raymonde(Parent)Morneault
8 rue Cloutier St,Jacques N>B.

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

YVAN ET DENISE GAGNON
ST-BASILE, NB

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Mona Laforge
St-Jacques

Mes plus sincères condoléances Nadia ainsi qu à toute la famille

Monique Collin Ouellette
Saint Hilaire

Nos plus sincères condoléances Marie, Carlo, Nadia et famille. Je garde de bon souvenir de M. Lavoie. Que son esprit vous serve de lumière en ces temps plus sombre.

Bon courage!

Vicky et Luc Ouellette
Dieppe

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Jeannot Plourde et Norma
St-Basile

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Camille et Bernadette Roussel
St Joseph

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Solange et Dan Sol Lemieux
St-Jacques

Nous offrons nos sincères sympathies à toute la famille, parents et amis .

Lynn Webster & Pierre Gauvin
Edmundston

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Serge Lavoie
St-Joseph De Madawaska

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Lise & Gaetan
Edmundston, NB

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Ginette Sirois
Edmundston

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Normand & Claudette Bossé
Edmundston

Nous sommes tellement désolés d’apprendre la triste nouvelle du décès de M. Lavoie. Nous tenons à t’offrir nos sincères condoléances à toi Nadia, ta maman Marie, ton frère Carlo ainsi qu’à ta tante Rina et la famille.On souhaite que Les beaux souvenirs passés avec M.Lavoie vous apporteront du réconfort.

Monique A et Pierre Godbout
Edmundston

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

GEORGES & KATHLEEN VERRET
EDMUNDSTON

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Gerard Michaud
Edmundston N.B.

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Rene & Francyne Ducas
Edmundston

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

James & Lise Wortman
Edmundston

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Jocelyne Ouellet
Terrebonne, Québec

Mes plus sincères sympathies a toi Nadia et a toute les famille dans cette dure épreuve .RIP ,Normand.

Sanford Rousselle
Baisley rd

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement. Nos sincères sympathies à vous tous…Bon courage !

Jean Claude & Charleen Bourgoin
Edmundston

Toutes nos sympathies à Marie, Carlo et Nadia et leurs conjoints ainsi qu'aux petits-enfants.
Merci Normand pour tout ce que tu as fait pour moi.

Jean

Jean-Louis Hammond et Bernice Paulin
Lac Baker, NB

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Claude Ginette Lagasse st Jacques
St jacgues

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Mme Mona Morin
St-Joseph-de-Madawaska

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Mona St-Onge
Edmundston

Confrere de travail apprecié et respecté , Normand avait la capacité a rendre les choses peu compliqué , bon voyage confrere.

Don Morin
ST JACQUES

Sincères sympathies à vous Mme Lavoie et famille... Vous avez tellement bien pris soins de M. Lavoie.. Bon courage et RIP M. Lavoie, je ne vous oublierai pas xoxo

Danielle Aucoin
st-jacques

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Robert & Bernadette Nadeau
Edmundston

Nos plus sincères sympathies Marie et à toute la famille.

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Roland & Mireille Levesque
St-Jacques

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Bertrand et Jeannelle Morin
Saint-Joseph

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Hermel & Ghislaine Francoeur
Edmundston

Nis plus sicères sympathies, Marie, Carlo et Nadia. Bon courage et gardez kes meilleurs des souvenirs de cet être cher pour vous en ces temps difficiles. Un très bon voisin pour nous.! xxx .

Roger et Rachel Ouellette
StJoseph

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Donald Couturier
St Joseph

Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui reste.

Mes plus sincères condoléances.

Jeannot et Line Levesque
St-Joseph de Mad N.-B E7B 2M8

Nos plus sincères condoléances à toi Nadia ainsi que ta famille. Nos pensées et prières vous accompagnent durant ces moments difficiles.

Lise et Jean-Claude Nadeau
EDMUNDSTON

À madame Lavoie, Carlo, Nadia et famille,

Nous tenons à vous offrir nos plus sincères condoléances.
Bon courage.

Yves et Louise-Anne Gagnon
Saint-Jacques

Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.

La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.

Mes plus sincères condoléances.

claire morin
baker-brook

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Gérald & Françoise Landry
St Joseph

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

LUCIEN ET MURIELLE DESCHENES
ST-JOSEPH DE MAD

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Gisèle Bossé et Roland Toussaint
St-Joseph-de-Madawaska

Mes condoleance a toute la famille

Robert Sirois
Edmundston

Nos plus sincères sympathies Nadia, familles Lavoie & Deschenes. Toutes nos pensées vous accompagnent.

Gilles & Francyne Thériault
Saint Basile

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Jean-Guy & Nicole Michaud
Edmundston, N.-B.

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Julien et Barbara Bellavance
Edmundston

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Murielle et Nelson Hébert
Edmundston

Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.

La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.

Mes plus sincères condoléances.

MICHELINE CHAMBERLAND
EDMUNDSTON

Pensées et Prières vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Bernadette LeBrun
Edmundston

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Yves & Rachel (Sirois)Martin
Saint-Joseph

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Leo et Linda Deschenes
St-Joseph

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Fernand Roussel
Saint-Jacques

Nos plus sincères sympathies à toi Nadia ainsi qu’à toute la famille pour le décès de ton papa. Nous sommes avec vous en pensée pendant cette dure épreuve. Que ton papa repose en paix! Bon courage! xox

France et Philippe Martin
St-Basile, NB

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Henri &Jaqueline Dubé
St-Joseph, N.B.

Mes pensées et prières sont avec Anne Marie et sa famille ainsi qu'a ses frères et soeurs. C'est triste de dire "Adieu" a une personne aimé mais il sera toujours près de vous tous pour vous guider et protéger. Qu'il repose en paix..

Celine Laausier
Madawaska, Maine

Toutes mes sympathies

Michel Carrier
Edmundston

Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.

La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.

Mes plus sincères condoléances.

Doreen Thibodeau
Edmundston

My sincere condolences to the Lajoie family in this difficult time. Know that our thoughts and prayers ar with you today.May fond thoughts of Normand be of comfort to you all.

Rick Vaillancourt
Edmundston

Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.

La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.

Mes plus sincères condoléances Mon ancien patron (Boss ) chez Fraser . Bon courage à vous tous.Nos sincères Sympathies à Rino e& Pauline.

Donald & Anne Landry
St Basile N B

À toute la famille, j’offre mes plus sincères condoléances ; soyez assurés que je suis en pensée avec vous.
Bon courage!

I would like to offer my deepest condolences to the family; my thoughts are with you during these difficult times.

Francine Landry, députée /MLA – Madawaska les Lacs - Edmundston
francine.landry@gnb.ca

Francine Landry
Edmundston NB

Nos sincères sympathies à toute la famille. Nous savons que vous êtes durement éprouvés. En ces heures sombres vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Jules et Pam Lebel
St-Joseoh

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Rino & Monique Levesque
St-Jacques

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

GUY&JANELLE ROUSSEL
St-Joseph

Je suis de tout coeur avec vous tous Mme Lavoie (Marie), Nadia, Carlo. Mes sincères condoléances à vous tous sa famille et ses proches. Je me souviendrai toujours de ses beaux sapins de Noël et combien il en était fier. C'était un grand plaisir d'aller choisir notre arbre!! M. et Mme Lavoie, des gens sympathiques et heureux de faire ce métier ensemble. Merci pour tous ces beaux moments!

France Bossé
Edmundston, autrefois St-Joseph

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Jean Paul Clavette
Edmundston

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

GILLES et Colette Morin
Edmundston

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Marcel Lise Bellefleur

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Benoit & Carole Roussel
St-Joseph

Nos sympathie a la famille

REAL & Lyne DAIGLE

Mme Lavoie, Nadia, Carlo et familles Lavoie et Deschênes….Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Line Ouellet et Jean-Charles Nadeau
Lac Baker

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
Nos plus sincères sympathies à toutes la famille.

Jeannot & Lynne Picard
Edmundston

Our deepest sympathy Nadia & family

anne ouellette
Madawaska