Je suis desolee .mes sympathies a la famille..Martine a ete une aide exceptionel et une amie Les plus chere!...Repose you Mon Amie..Je t'aimais beaucoup!!!

Jene Fournier
St Joseph

Mes plus sincères condoléances à toi Normand et au famille Levasseur et Voisine. RIP Chère Martine.

Lucie Nadeau Turgeon
Edmundston

Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.
La distance rend notre présence impossible, cependant, nous espèrons que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.
Nos plus sincères condoléances.

Jacques et Brenda Boudreau
Elliot Lake, ON

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.
On pense a toi Normand.

Jules & Jean Michaud
Lac Baker

Normand je viens juste de voir la triste nouvelle ..
Je sympathise avec toi...je suis désolée de ne pas
avoir été présente ....Je sais que tu as beaucoup
fais pour elle mais ses souffrances sont fini....
Encore une fois toutes mes sympathies...

Pauline Hebert
Saint Basile

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Noelline et Bob Thibeault
Saint-Hilaire

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Levesque Carmel Lyne
St Basile

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Gisèle Babineau
St-Jacques

En toute amitié, nous offrons nos plus sincères sympathies à toute la famille.

Linda Fournier & Gilles Guay
Edmundston

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Andrew et Louise Matheson
Edmundston

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Anaïs Bérubé
St. Jacques

Mes plus sincères sympathies Jeannette, à son époux ainsi qu'à toute ta famille!,

Denise Picard
Edmundston

Que de plus triste que la perte d'un être cher, une personne qui a fait parti du quotidien de beaucoup de gens depuis si longtemps, Tant de vies étaient entrelacées à la sienne mais par la mort ce beau tissage s'est rompu laissant les siens attristés par son départ. Notre Père céleste connaît la douleur et la tristesse qui viennent nous habiter lorsqu'on perd un être cher parce qu'il a lui même perdu son propre fils dans la mort. En 1 Pierre 5:7 Dieu nous invite à rejeter sur lui toutes nos inquiétudes parce qu'il se soucie de nous. Puisse cette pensée vous apporter un peu de réconfort. Mes plus sincère condoléances.

Diane Chiasson
Maisonnette

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Françoise et Guy St Onge
St Basile

Bonjour à vous tous, chers cousines et cousins de la famille de Martine,
C'est avec regret et tristesse que j'apprends ce matin, le décès de votre soeur, Martine.
Colette Daigle, notre cousine m'a informé ce matin, journée des funérailles.
Si nous avions su, nous nous serions déplacés pour venir vous rencontrer.
Au nom de mon père, Hilaire ainsi que ma soeur et mes freres, nous vous offrons nos plus sincères condoléances.
Bon courage à vous tous!
Avec amour,
Mona xxx

Mona Sirois, Hilaire Sirois & famille
Québec

Nos plus sincères sympathies à toi Normand et ta famille. Nos pensées et prières sont avec vous dans cette épreuve difficile, Bon courage.

Jules et Pamela (Chiasson) LeBel
St-Joseph

La distance rend note présence impossible, cependant, nous espèrons que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.
Nos plus sincères condoléances.

Jacques et Brenda Boudreau
Elliot Lake, ON

Normand, toutes mes condoléances, j'espère qu'avec le temps tous les bons souvenirs te réconforteront.

Suzanne Ouellette
Quispamsis, NB

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Danielle Gauthier St-Onge,Luc et Sarah Lina
St-Jacques

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Nicole et Jean-Guy Michaud
Edmundston

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Leo et Lise Marquisb
BEKER BROOK N.B

Mes plus sincères sympathies à toi Normand et aux familles Levasseur et Voisine. Martine fut une ancienne collègue de travail dont je garde de très bons souvenirs. Prenez soin.

Florence Beaulieu
Rivière-Verte

Nos plus sincères condoléances !

Luc,Jocelyne ,Elise et Samuel Pelletier
Lac-Baker,N.B.

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Nicole Dumais
Edmundston

Ces avec beaucoup de chagrin gue japprend le départ d'un femme bien spécial pour mois ,malgré sa longue maladie ,je souhait beaucoup de courage ,et me sympathies à toi Normand e a touts es ces frère et soeur

Rina lagace
St Joseph NB

Ce n'est pas facile de perdre quelqu'un qu'on aime... Puisse ces mots affectueux alleger un peu votre peine. Mes plus sinceres condoleances a l'occasion du deces de cet etre cher.

Pierrette Thibodeau
Saint-Basile, N.-B.

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

GUY ROUSSEL
EDMUNDSTON

sINCÈRES CONDOLÉANCES : jEANNETTE ET jEAN-fRANCOIS,;jE PRIERAI POUR ELLE ET AVEC VOUS. pÈRE a. oUELLETPTRE.

aLFRED oUELLET PTRE
St-Basile NB E7C 1B8

Sincères condoléances, vous êtes dans nos pensées et prières en ces moments difficiles, une pensée spécial pour toi Normand, bon courage xo

Line et Mike Bérubé
Edmundston

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Ella &Roch Michaud
St-Basile, N.B.

Mes plus sincères sympathies Normand et famille. Bon courage!

Raymond Pelletier
Edmundston,NB

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

René & Francyne Ducas
Edmundston

A vous tous mes plus sincères sympathies .elle veillera sur vous tous de la haut

Francine Long Normandeau
Dalhousie,N.B

Mes sympathies à toute la famille Levasseur et aussi à son conjoint ,Normand, qui a été auprës d'elle jusqu'à la dernière minute. Elle sera votre guide pour le reste de la vie.

Francine Long Normandeau
Dalhousie N.B

Nos sinceres sympathies a Ronald ,Carmel et a la famille. Nos pensees sont avec vous. Bon courage!

Fernand et Irma
Moncton,

Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.
La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.
Mes plus sincères condoléances.

Juliette DeLeavey & Norbert Lagace
Edmundston, N.B.

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Pelletier Gaston
Edmundston

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Rina Marquis Gaetan Pelletier
Baker Brook

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Jean-Eudes Turgeon
ST Jaques

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Marcel et Jeannine Henrie
Saint-Paul

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Arthur Michaud & Josée Caron
Verret

Normand, membres des familles Levasseur et Voisine. Nous sommes sans mots. Que dire? Martine femme de coeur, toujours souriante malgré cette maladie. Soyez courageux. Accepter nos pus sincères condoléances. RIP Martine.

Charles et Pauline Johnson
St-Basile, N.B

À son chère Normand et aux membres de sa grande famille mes sincères sympathies. Martine a èté pour moi une amie fidèle et une collègue de travail que j'ai aimé et admirée pour sa grande discrétion, son sens de la justice, son intégrité, et son écoute. Dans ces dernières années Martine fidèle à elle même à fait preuve de courage, de sérénité et d'une grande sagesse.iMartine je garderai de toi tant de doux souvenirs mais surtout je garderai de toii ce don que tu avais de nous faire sentir unique en ta présence et l'intérêt que tu portais à ce que nous vivions., alors même que tu étais si malade, tu demeurais tournée vers les autres. Tu vas nous manquer
En cette traversée difficile pour vous tous qui l'avez aimé soyez assuré de mes prières et de mon affection sincère.
Lise

Lise. Martin
Edmundston

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

LYNE CLAVET
ST-BASILE

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Gérard & Solange Landry
Edmundston

A toi Jeannette et tous les membres de vos familles nous vous offrons nos plus sinceres sympathies

Denise et Don Akerley

Beaucoup de bons souvenirs me reviennent alors que je pense à Martine et suis privilégiée d’avoir travaillé avec une personne aussi gentille. Mes condoléances à vous Normand ainsi qu’à la famille Levasseur et Voisine.

Juliette Emond
Québec

Juliette Emond
Québec

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Gérald &Jeanne D'Arc Dubé
Sainte-Anne NB

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Robert et Verna Cloutier
Edmundston

Nos sinceres sympathies M. Voisine et a toute la famille!

Nancy et Tony Volpe
St jacques

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Karen Bosse et Rock Doiron
Sainte -Anne de Madawaska

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Francoise Beaulieu
St Basile

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Nicole Michaud
Edmundston

Nos plus sinceres condoléances ..

Lawrence & Ginette Ouellet
Lac Baker N.B.

C'est avec une grande tristesse que nous apprenons le décès de Martine, nous gardons de très beaux souvenirs surtout de son merveilleux sourire.
Toutes nos pensées et prières sont avec toi Normand ainsi qu'à la famille .
Toutes nos sympathies et bon courage dans cette épreuve.

Margot Landry et Mario Parisien
Saint-Basile

J'offre mes plus sincère condoléances aux familles Levasseur et Voisine.

Rachel (Godin) St-Pierre
Edmundston

Normand et famille,

J'ai eu l'honneur et le plaisir de connaître Martine par l'entremise du conseil UCT Madawaska 830 lorsqu'elle était la secrétaire. Une grande dame toujours souriante et prête à aider les autres. Merci Martine pour ton excellent service à la communauté.
Mes plus sincères condoléances à toi Normand et à la famille. Puisse-t-elle reposer en paix.

Jimmy Doucet
Dieppe, NB

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

André Boucher momie
Edmundston

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Ned & Sylvie Martin
St-Joseph (Camping Panoramic)

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances. Gloria, copine de classe de Martine au Lac-Baker

Gloria Kennedy (Beaulieu)
Ste Julie QC anciennement de Lac-Baker N..B.

Mes pensées vous accompagnent dans cette perte d'un être si cher.
Que Dieu vous aide à surmonter ces moments éprouvants!
Mes sincères condoléances à la famille!

Jean-Louis Levasseur
Clair, N.B.

Normand et membres des familles, mes sincères condoléances et bon courage dans votre épreuve.

Sonia Long
Clair,New Brunswick

Normand et famille, toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Guy Delorme, France Lang
Edmundston

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Reginald et Bertine Bernard Ringuette
Riviere-Verte

Cher Normand et famille, je veux vous souhaité toutes mes sympathies pour le départ céleste de Martine.

Sylvie Long
Dieppe

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Debbie et Jean Marie Rioux
Saint Basile

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Gilles et Colette Morin
Edmundston

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Bill & Claircy Carter

Je vous souhaite un bon courage pendant cette dure épreuve, J'ai eu le plaisir de vous côtoyer quelque jours avec L'aide à la famille, Mde Martine est enfin soulager de ses souffrances, et vous M. Normand malgré la grande peine, vous êtes dans mes prières. OUI vous formiez un très beau couple ou L'AMOUR était présent.....Sympathies aux familles Levasseur et Voisine......bon courage, un ANGE dans le ciel!!!
Amiité
Rachel employer de l'aide à la famille.

Rachel Albert
St-Basile, NB

Quel exemple de courage et d'amour inconditionnel ... Elle repose maintenant en paix dans un monde sans souffrance. Mes plus sincères sympathies à la famille et bon courage.

Sophie Dupont & Charles Aucoin
St-Jacques

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.
Sincère condoléance à la famille.

Donata M. Lavoie
Edmundston

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Paul-Emile & Mona Hebert

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.
Sincère condoléance à la famille.

Donata M. Lavoie
Edmundston

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Claude&Norma Bourgoin
Rivière Verte, N.B.

Nos sincères condoléances à Ronald et Carmelle. Dans ces moments difficiles, nos pensées et nos prières vous accompagnent. Nos sympathies à toute la famille LeVasseur.

Nicole et Hector Thibodeau
Grand-Barachois

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Jocelyne Martin
St-Basile

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Evangéliste et Renellevcv Roy
St - Basile

Mes plus sincères sympathies Normand et bon courage.

Guylaine Bouillon
Saint-Jacques

Sincères Condoléances à toutes les familles, que les doux souvenirs puissent appaiser votre douleur...

Peter et Marielle Clair
Clair NB

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Chantal & Denis Pelletier
Edmundston

Cher Normand et la famille Levasseur,

C'est avec beaucoup d'émotions et une profonde tristesse que j'ai appris la mort de mon amie de toujour, Martine. Elle était pour nous un rayon de soleil, toujours souriante et attentionnée, elle était une femme aimée de tous, avec ma famille, nous partageons votre peine.

Normand, je sais tout ce que Martine représentait à tes yeux et je sais qu'elle était une compagne de vie admirable auprès de laquelle tu avais trouver le bonheur. Je suis de tout coeur avec toi et j'espère que tu sauras trouver le courage pour surmonter cette peine immense dans l'attente de jours meilleurs qui, j'en suis sure, reviendrons dans nos vies.

Julie Clavet
Amherst, Nouvelle-Écosse

Nos plus sincères sympathies Normand, à toi ainsi qu'à toute la famille pour le décès de Martine.
Nous sommes avec vous en pensée pendant cette dure épreuve. Bon courage!

France et Philippe Martin
St-Basile, NB

À toute la famille, j’offre mes plus sincères sympathies en ces moments éprouvants.

Soyez assurés que je suis en pensées avec vous. Bon courage.

Francine Landry, députée
Madawaska-Les-Lacs-Edmundston

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.
Sincère condoléance à la famille.

Donata M. Lavoie
Edmundston

Mes sympathies les plus sincères à son époux, à sa famille et à ses amis. Que les heureux souvenirs et le privilège d'avoir fait un bout de chemin avec elle viennent apaiser cette séparation.

Cécile Ouellet
Fredericton

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Je me rapplle de la famille quandon demeurait au lac Baker.
Mes sympahtie a toute la famille.

Jeannot Michaud
Southington, Connecticut

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Céline Neveu
Saint Jacques

Puissent ces quelques mots vous témoigner notre profonde sympathie et nos tendres pensées,
Sincères Condoléances,

Gérard et Martine Dubé
St-François, N.B.

Mes sincères condoléances Normand ainsi qu'à tous les membres de la famille de Martine. Sa souffrance est terminée et je suis certaine qu'elle veillera sur vous tous de son paradis.

Mona Cormier
Edmundston, N.B.

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Jean et Odette Levasseur
St-François .N.B .

Nos sincères sympathies À toi Normand ainsi qu'à toute la famille Levasseur et Voisine. Bon courage!!!

Lise et Richard (ToE) Theriault
St-Basile

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Julien & Hermance Laplante
St Basile

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Rinette et Jean Guy Coulombe
Lac Baker

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Lisa Desjardins & Darius Bosse
St-Joseph

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Hermel et Léa Landry
Saint-Joseph de Mad.

Mes sympathies à la famille . Á mes cousins et cousines.

Joan Levasseur
st Hyacinthe P.Q

Normand et toute la famille Voisine et Levasseur je vous souhaite mes plus sincères condoléances Martine était trop jeune pour partir si tôt Je sais qu'elle avait beaucoup d'autre projets et vous formiez tellement un beau couple Elle était toujours souriante et mordait dans la vie.Dite vous qu'elle est partie pour un monde meilleur où il n'y a plus de souffrance.Vous serez tous dans mes pensées et prières.Que Dieu vous aide à surmonter cette dure épreuve.Une nouvelle étoile brillera pour vous aux Ciel.

Nicole Marchand ex-préposée du Foyer St-Joseph
St-Basile

Force et Lumière pour toi, Normand . Que l'âme de Martine repose en paix, libérée de toute souffrance physique .

Normand et Corinne Clavet
Shediac

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Nicole Levesque
Edmundston

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Marie-Marthe Bélanger et Gilbert Maure
St-Jacques

Condoléances et prières pour les familles. Bon repos à Martine après une si longue bataille.

Rino Long
Grand-Sault

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Jackie Carrier
Edmundston

Lors de la perte d'un être cher, la douleur est profonde.
Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez. La distance rend notre présence impossible, cependant, nous espérons que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.
Nos plus sincères condoléances.

Ghislain et Marcelline Nadeau
Fredericton (Lac Baker)

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Reginald et Yvette Martin
Saint-Basile

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Marcel et Lise St Pierre
SAINTE-ANNE-DE-MADAWASKA

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Jeannot et Line Levesque
St-Joseph de Mad.

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

MARCEL-GRETA BOUTOT
kents store VA.

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Diane ( Banville ) St Jean
Clair, N.B.

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Bernadette Beaulieu Martin
Wolcott Ct.

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Adrienne Jean Guy Bosse
St-Jacques

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Daniel et Karla LeBlanc
Edmundston

Toutes mes sympathies à Normand, aux familles Levasseur et Voisine...
Que le courage, l'espérance et la paix vous accompagnent!
Mes pensées et mes prières vous accompagnent...

Ghislaine Clavet
Edmundston

Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.
La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.
Mes plus sincères condoléances.

Francoise et Lucien Cyr
Saint Basile NB

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Robert et Jocelyne Levesque
St-Jacques

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Moniquegodbout
St Hilaire

Nos plus profondes Sympathies à toi Normand et les Soeurs et Frères de Martine . Une Nouvelle Étoile brille dans le Ciel pour vous tous . Martine est partie avec ses souffrances et repose en Paix maintenant . Elle va vous aider a passer au travers de cette dure Épreuve . Nos Prières vous accompagnent .

Dorice , Eldon Lang
Edmundston N.B.

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Renelle et Pierre Michaud
Clair

Normand, famille Levasseur et famille Voisine, nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve ! RIP Martine

Francois et Francoise Gagnon
Edmundston, NB

Mes plus sinceres sympathies a la famille. Je garde un bon souvenir d'elle. Elle etait si gentille et si douce. Bon courage durant cette epreuve.

Melanie Cassista
Calgary, Alberta

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Diane et Jacques Martin
Edmundston

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

France Ringuette et Lionel Ouellette
Saint-Basile

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Clermont Solange Ouellet
St Joseph

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Diane Ouellette(Dumont)
St-Jacques

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Guildo et Louise Bonenfant
Lac Baker N.B.

Toutes nos sympathies à toi Normand ainsi qu a ta famille. Bon courage.

Gilles et Claudette LeBel
St-Basile

Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.

Nos plus sincères condoléances.

Denise et Gilles Dumont
Baker-Brook

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Jean-Louis

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Ian et Louise Whittaker
St jacques

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Claudette Cyr-Marquis
Saint-Basile, N.B.

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Gerald &Renelle Francoeur
Edmundston

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.Bon repos chère Cousine .

Elina Dionne et Ronald Albert
805 Princ. Clair NB

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.Bon repos chère Cousine .

Elina Dionne et Ronald Albert
805 Princ. Clair NB

Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.
La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.
Mes plus sincères condoléances.

Jacques et Nicole Saindon
Edmundston

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement. Repose en paix xo

Charles et Linda Guay
Edmundston

Sinceres sympathies à toute la famille...

Mrs. Damase Th.Long
Edmundston(anciennement du Lac Baker)

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Banville Gerald et Lucie
Chicopee,Mass.

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Don & Kathleen Marmen
Saint-Basile

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Corinne Ét Jean Guy Francoeur
Edmundstonnb N B

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Francine Cyr-Bossé et Jacques Bossé
St- Basile n.b.

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Roger & Norma Rossignol
Edmundston

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

PAUL Z NADEAU PAULINE
BAKER BROOK

Cher Normand, nous t'offrons nos sincères sympathies, ainsi qu'aux familles Levasseur et Voisine.
Il n'est jamais facile de perdre l'être aimée. Dans ces moments pénibles, nous sommes de tout coeur avec vous !
Seule petite consolation, elle ne souffre plus ! Bon courage ! xox
Sincèrement,
Charline et Luc

Charline Dumont et Luc Nadeau
Baker-Brook

Mes pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Jean Marie LeBrun
Edmundston N B

Reposes en paix ma belle Martine, fini la souffrance
Mes prières sont avec Normand et toute la famille
Bon voyage

Pelletier Carmen
Edmundston

Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.
La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.
Mes plus sincères condoléances. R.i.p. chère cousine

Joan et Jean-Claude Bolduc
St.-François

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Marie-Reine Devost
Ste Anne

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Sylvie et Roger Laforest
Saint-André, NB

Normand et famille,
Nos plus sincères sympathies
On pense à vous deux souvent. Martine, avec son immense grand coeur, devient une étoile dans le ciel qui brillera à tout jamais.

Lise et Don Ouellet
Edmundston

To all our good neighbor from long time ago, we do wish you our deepest sympathy. You are all in our thoughts and prayers. May God Bless You All.
Rest In Peace my dear Martine.

Robert et Rita Banville (Long)
Chicopee Mass

Normand et Famille lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.
Cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.
Mes plus sincères condoléances.

Marie Bernard (Lelievre)
St--Jacques

Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.
La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.
Mes plus sincères condoléances.

Rino Martin
Edmundston

Mes sincères condoléances Normand et à toute la famille. Je suis prévilégié d'avoir partagé vote amitié et il me fait beaucoup de peines d'apprendre cette nouvelle. Malgré la douleur que tu rescent la vie n'a certainement pas été façile et j'ai l'impression qu'elle est bien heureuse que le mal et la frustation de la maladie soit enfin terminée. Prend bien soin de toi et Martine veillera toujours sur nous de la-haut. C'est ce qu'elle voudrait le plus.

Léo-Guy LeBlanc
Dieppe

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Nelson & Pierrette Roy
St-Hilaire

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte de Martine. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments passés avec Martine.À toi Normand Et la Familles Voisine Et Levasseur Nos Plus Sincère Sympathie Une Étoile brilleras pour vous tous Et Un Ange pour vous Donner Le Courage Et la force Dans Sais moment difficile vous êtes dans nos prières.

Donald & Anne Landry
St Basile N B

Mes sincère condoléances M Normand et à toute la famille
Elle sera un ange gardien pour vous
Une femme tellement fière et bonne
RIP Martine Repose toi bien xo

Kathou Nadeau (aide à la famille )
Edmundston

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Nelson et Murielle Hébert
Edmundston

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.Bon repos chère Cousine .

Elina Dionne et Ronald Albert
805 Princ. Clair NB

Nos plus sincères condoléances aux familles éprouvées!

Florence et Luc St-Jarre
St-Jacques, N.-B.

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Lawrence & Solange Wortman
St - Basile

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Louise Bélanger
Edmundston

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !
R.I.P. Chère Martine

Roy et Colette Cyr
Lac Baker

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Angela Ouellet
Lac Baker

Je n'oublierai pas celle qui vous a quitté. C'était une ancienne collègue de travail très appréciée et également ma première superviseure au travail. Je vous envoie mes plus sincères condoléances.

Andrée Beaudin
Bathurst

À Normand et à toute la famille Levasseur, mes plus vives sympathies.

J'ai connu Martine dans des circonstances bien spéciales... nous avions 18 ans et depuis, notre grande amitié n'a cessé d'exister. Martine, aux yeux pétillants et espiègles, aux éclats de rire si sentis et si vrais. Martine, discrète et présente, femme au coeur sensible et grand comme le monde, capable d'écoute emphatique et active. Martine, tournée vers les autres pour aider, comprendre, soulager, accompagner... Martine qui demeurera toujours bien vivante dans mon coeur !

Cher Normand, toi qui as eu le bonheur de partager sa vie, j'aime penser que ton coeur est en paix malgré ton immense peine... depuis la maladie de Martine, tu as vécu avec elle des moments éprouvants, certes, mais également très privilégiés à plusieurs égards... vous seul en connaissez toute la profondeur et l'intensité ! Que la vie te soit bonne, Normand !

Affection,

Micheline xxx

Micheline Deschênes
Nouvelle, Qc

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Gérard Diane Cyr
Saint-François N.B.

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Jacques&Rita Fournier
ST.Jacques

Mes sincères sympathies à ces gens de Lac Baker que j'ai connu étant plus jeune.

ginette Beaulieu-Collin
Edmundston

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Marie-Line et Jacques
St-Basile

Mes sinceres sympathie a toute la famille

Jean Nadeau
Glenburn me

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Adrien et Venette Cyr
Saint Basile

Mes sympathies les plus sincères à vous tous.

Jeanne D'Arc Pinette-Nadeau
Lac-Baker

 vous tous nous vous offrons nos plus sincères condoléances .

Jean-Roch et Jacqueline Nadeau-Roy
Edmundston

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Robert et Chantal Soucy
Clair

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances. on se connaisais pas mais nous etions des cousins, moi je suis la fille a Irene cote levesque la soeur a ta mere. vous etre dans ma penser.

yolande

Chère Martine, tu t'es battu tellement fort contre cette maladie et malgré tout, elle a gagné. Je souhaite mes sympathie à Normand et au reste de la famille. RIP Martine.

Madeleine Theriault
Riviere Verte