Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Sylvie ST-Onge
ST-Basile

Au nom de toute ma famille, j'aimerais souhaiter nos plus sincères sympathies à la famille. Marlene était une personne très spéciale que nous aimions tous beaucoup.

Les Morin
St-Jacques

Au nom de toute ma famille, j'aimerais souhaiter nos plus sincères sympathies à la famille. Marlene était une personne très spéciale que nous aimions tous beaucoup.

Les Morin
St-Jacques

Our thoughts are with you during this trying time.

May God help you to overcome this difficult trial…

Heidi Stea
Toronto

Mes sympathie a toute la famille.

Rachel Dugas Young
Dieppe, NB

Mes sympathies à la famille et bon courage en ces moments difficiles.

Yvette Plourde
Edmundston NB

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Solyme et Suzanne
St-Jacques

Marlene was a bright ray of sunshine in all of our lives. May you find peace and eternal rest. All of your colleagues at Superstore will miss you greatly.

Maryann Mockler
Edmundston,N.B.

Love you ma chum Tina, je vais toujour etre la pour toi. Mes sympathie a tout la famille et specialement a toi Tina .Take care xox

Manon Beaulieu
Edmundston N.B.

God Speed and Rip my dear friend and my heartfelt sincere sympathies go out to you Tina on your great great loss and to all the family

Sally Quere
Edmundston,NB

Nos plus sincères condoléances et pensées sont avec les familles en deuil. On va te manquer ma tante, t'étais toujours souriante, repose en paix.

Eric Nadeau & Nathalie Audet
Gatineau, Quebec

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

George P. Fena & Georgette Clavette
St-Basile N.B.

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Jean-Guy et Rachel Clavette
St-Jacques N.B.

My deepest sympathies to Marlene's family. I had the pleasure of working with her at Sobey's and she always had a smile and good advice to offer. We looked up to her as a mother figure. My heart goes out to you, may God be with you in this time of need.

Kim Gagne-Brain
Edmundston, NB

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Nancy Bellefleur Bossé
Edmundston NB

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Marcel Albert, Michelle, Mindy et David Soucy
Edmundston, NB

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Yves et Louise-Anne Gagnon
Saint-Jacques

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Diane & Michel Briand
Saint-Basile, N.B.

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Don. & Therese Nadeau
Edmundston

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Monique & Gaetan Deschenes
St-Joseph

I enjoyed working with marlene, she was a sweet and kind lady, who loved camping, gardening her family and cats. I will miss her.

Drenna Duplessie
Saint John

I only worked with marlene a short time but she was a sweet and kind lady and loved to talk about going camping...and gardening her cats and family. I will miss her very much.

Drenna Duplessie
Saint john

Mes sympathie à la famille.

Kelly Albert
Edmundston

Que le souvenirs de l'être aime aide à alléger la peine et que la sollicitude de vos proches et amies soit source de réconfort.

Nathalie Martin
St-Basile

Thinking of you in this time of sorrow

Nicole Martin (Beshely)
St-Joseph

Tout comme le soleil se lève et se couche, avec chaque nouveau jour, l'âme des êtres aimés à jamais perdurent...

Maintenant que le soleil s'est couché sur la vie de Marlène,n'oubliez pas que son âme reste à jamais près de vous.

Avec Sympathie

Aurevoir, Marlène

Louise et Léo Turgeon
Lac Jerry autrefois de St-Jacques

My mother in law, I never got to meet you, we only spoke on the phone,but I know you were a great person by the way your daughter spoke about you. I only wish we could of known eachother better but I still love you like a mother. You will be missed greatly. Thank you for the help you gave us when we needed it, not too many guys like their mother in law but I truly did. You are a special human being. I will take care of your daughter here on earth the best I can, I can promise you that. Rest in peace dear mother in law, we shall meet someday, somewhere. xox

Chad Keller- Son in Law
High River, Alberta

Dear Mom,
I hope you knew how much you meant to me, I hope you knew how much I loved you. Everyday we were seperated by distance I thought of you, worrying about you, hoping you were happy. I am blessed to have you as my Mother, it is what you were best at, being a mother and a friend. I wish I could of saved you like you saved me so many times before. I hope you knew that you were the sunshine in my life, I hope you knew you were my inspiration. I look up to you, and I can only hope to be like you. I can say that I want to be like my Mom, so loving and caring, always giving. You are a part of me and thats how you will live on. You are the best Mother anyone could ever ask for, you gave me all I ever needed, and you were always there when I needed you. I am proud to be your daughter. Thank you Mom for loving me, thank you for all you ever did for me, I hope I made you proud.
With Love,
Your daughter
xoxoxoxoxoxoxoxox

Your Daughter
St-Jacques NB/High River, AB

Nos sympathies à toute la famille. Marlene, il est difficile de croire que tu es partie... Nous te manquerons beaucoup. Repose en paix. xox

Annie Gagnon & Sylain Lacombe
St-Jacques

There are no words to express our sorrow at the deep loss you are faced with at this time.

We only hope that our thoughts will help ease this loss over time.

Claude LeBlanc
Edmundston

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Lise et Richard (Toe) Theriault
ST-BASILE

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Jacques & Gisèle Thibault
Edmundston, NB

Prenez soin de vous ,nos pensees sont avec vous sincere condoleance

Lise Levasseur,Steven Kinney
Riviere-Verte

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Jean francois et louise et famille
Edmundston

Mes sincères sympathies aux membres de la famille de Marlene. Elle fut pour moi une collègue de travail et un amie. Je n'ai que de bons souvenirs de joie et de bonheur en sa compagnie.
Je vous offre encore une fois mes sympathies les plus sincères.
Michèle Desjardins

Michele Desjardins
Edmundston

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Diane St-Onge (Ancienne colleque de travail Sobey's)
Edmundston

Chère Marlene Archibald, j'aimerais te remercier pour tous les beaux moments passer en ta compagnie. Tu as été une très bonne amie, toujours prète a rendre service. Aujourd'hui je te rends honneur... Je suis désolée de ne pas pouvoir te dire adieux en personne, mais malgré la distance qui nous sépare, mes pensées te sont dédiée.

We'll meet again, don't know when, don't know where, but I know we'll meet again some sunny day.

Merci, ma chère amie. Repose en Paix ma belle Marlene... Adieux

Martine Theriault-Michaud
Montreal, Qc

Chère Marlene Archibald, j'aimerais te remercier pour tous les beaux moments passer en ta compagnie. Tu as été une très bonne amie, toujours prète a rendre service. Aujourd'hui je te rends honneur... Je suis désolée de ne pas pouvoir te dire adieux en personne, mais malgré la distance qui nous sépare, mes pensées te sont dédiée.

We'll meet again, don't know when, don't know where, but I know we'll meet again some sunny day.

Merci, ma chère amie. Repose en Paix ma belle Marlene... Adieux

Martine Theriault-Michaud
Montreal, Qc

Chère Marlene Archibald, j'aimerais te remercier pour tous les beaux moments passer en ta compagnie. Tu as été une très bonne amie, toujours prète a rendre service. Aujourd'hui je te rends honneur... Je suis désolée de ne pas pouvoir te dire adieux en personne, mais malgré la distance qui nous sépare, mes pensées te sont dédiée.

We'll meet again, don't know when, don't know where, but I know we'll meet again some sunny day.

Merci, ma chère amie. Repose en Paix ma belle Marlene... Adieux

Martine Theriault-Michaud
Montreal, Qc

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Fernand Roussel
St-JACQUES

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Michel & Diane Bossé
St-Basile NB

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Gino & Lucie Gagné Levesque
Edmundston (NB)

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

La famille Godin
St-Jacques

Nos pensees sont avec vous, Tina, Luma et Guy, son sourire nous manquera a jamais, Marlene ont t aime, tu etais et restera toujours une belle-soeur adoree. Xox

Daniel, Diane, Anne-Marie et Karine
St-Basile

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Pit et Debbie Levasseur
Edmundston NB

To my dear brother Guy, my beautiful niece Tina, wonderful Luma and Jacques, my deepest sympathy for your loss...May god give you strength,health, love, and peace. xox

Mona Martin et Frank Parent
Edmundston nb

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Daniel Coté & Ray Levesque
Edmundston

Toutes mes sympathies Luma et Jacques je suis avec vous autres en pensée.

Louise Roussel (coiffeuse)
Lac Jerry

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Manon Bouchard et Michel Hébert
St-Joseph de Madawaska

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Louise Roussel (coiffeuse)
Lac Jerry

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Hélène Martin
Edmundston

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Richard & Linda Veilleux
Edmundston

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Louise Craig
Saint Jean, Nouveau Brunswick

Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.

La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.

Mes plus sincères condoléances.

MICHEL ET CAROL
ST-JACQUES

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Alphée et Nicole Deschenes
St-Joseph de Madawaska

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Rino Levesque
St-Jacques

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Rinette et Adrien Morin
Cabano p.q

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Rinette et Adrien Morin
CABANO P.Q

Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.

La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.

Mes plus sincères condoléances.

Gilles&Linda Thibodeau
Edmundston

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Ta Chum Jocelyne Martin xoxo
Edmundston, N.B.

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !
(Goodbye my friend...Linda)

Linda & Daniel Therrien
Rivière-Verte, N.-B.

Dear Marlene, you were like a sister to me.Thank you for all you done for me.I will ALWAYS love you. You will be missed.What a beautiful person you are...sis-in-law

Mona Martin et Frank Parent
Edmundston NB

To all the Archibald, Reid and Martin's families, my deepest sympathy. My prayers goes out to you all. Marlene was an earth angel, now she is a heaven angel. Let us remember all the good times with her. She will always be with us...

Mona Martin et Frank Parent
Edmundston NB

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Marie-Reine et Yvon Dev ost
Ste Anne,

Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.

La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.

Mes plus sincères condoléances.

Vicki Thibodeau
St-Jacques

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Renelde
Edmundston

When a loved one leaves us, our grief is all-encompassing. During these painful times, people come together to help and support those left behind.

Distance makes it impossible for me to be there in person, but I know that this sincere message of sympathy and understanding will comfort your heart.

My deepest sympathy.

Gloria, Kelly, Leanna & Madison
Brampton, Ontario

Mother,you were so full of life, you brought happiness and joy to everyone you knew. You were always there for me and you gave me all I ever needed. You thought me how to be a caring, loving women, I am who I am today because of you. You saved my life so many times, I dont think I would still be here if it wasnt for you. I cannot imagine living my life without you, but I know that you will be looking down from heaven and I want nothing more than to make you proud. You will always live on in my heart and you will never be really gone. I love you Mom and I will miss you. Know that you were such a special person to many people, you are the sunshine in my life.

Tina Martin
St-Jacques, NB

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Gilbert et Marie-Marthe Bélanger (DESROCHES)
St-Jacques

Mes sinceres condoléances a toi Guy et surtout toi ma belle Tina de ta ma tante Ritz qui t'aime beaucoup jamais que j'oublierai ta mere Marlene.

RITA MARTIN ET GÉRARD WARD
St-Basile

Mon cher frere guy toute mes sympathie et a toi Luma et Jacques Marlene sera toujours ma belle-soeur bien aime j'amais je ne t'oublierai tu est dans mon coeur et dans mes prieres. Ta soeur Rita.

RITA MARTIN ET GÉRARD WARD
St-Basile

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Mathilda martin et famille
St-Basile

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Sylvie Bossé et famille
Baker-Brook

Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.

La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.

Mes plus sincères condoléances.

Rachel et Rodrique
St basile

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Rino et Cécile
Edmundston

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Lucille,Pascale et Mario
Edmundston

Toutes mes pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur ma sincère amitié.

Veuillez accepter mes plus sincères condoléances.

Anne-Marie Gagnon
Edmundston, N.B.

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Lyne et Bruce Milliard
St-Jacques

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Donata MARTIN LAVOIE
EDMUNDSTON

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Mike & Linda Deveau
St-Jacques N.B.

Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.

La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.

Mes plus sincères condoléances.

Julie et Luc Belanger
St-Jacques

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Cindy
St-Basile

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Sylvian et Francine Morin
Edmundston

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Roger et Francine Charest
Edmundston

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Oneil & France
Edmundston

Nos pensees vous accompagnent dans cette epreuve.que dieu vs aide a surmonter une si penible epreuve!

Irene et jacques roussel
St-jacques n.b.