Pelletier, Bertin (Bert)
1924-2013
À l'Hôpital Régional d'Edmundston,
le 2 décembre 2013,
à l’âge de 89 ans et 9 mois,
est décédé M. Bertin (Bert) Pelletier,
domicilié à Edmundston,
époux de feu Rollande St-Onge.
Il laisse dans le deuil ses filles; Lise (Michel Belisle) de Québec, Diane Pelletier de Québec, Carolle (Daniel Fournier) d'Edmundston; ses petites-filles; Julie Bugslag (Peter) et Émilie Belisle (Frederic Lachance) et une arrière-petite-fille, Elizabeth Bugslag; ses frères, Laurien d'Edmundston, Gérald d'Edmundston, Gil de Grand-Sault, Noël (Anita) d'Edmundston, ses soeurs: Annette Pelletier d'Edmundston, Berthe Martin d'Edmundston, Claire D'Amours (Paul) d'Ottawa, et Rina Pelletier de Montréal. Il repose maintenant auprès de son épouse, ses parents Pierre O. et Émily (Bélanger) Pelletier, et ses soeurs, Pierrette et Anita.
Les funérailles de M. Pelletier auront lieu à 14 h , le vendredi 6 décembre, en la Cathédrale Immaculée-Conception, avec l’inhumation au cimetière paroissial.
Le défunt sera exposé à compter de midi vendredi au salon J.B. Côté & Fils Ltée du 160, rue de l'Église, Edmundston.
Les heures de visites seront vendredi, de midi à 14 h, soit l’heure des funérailles.
En sa mémoire. des dons peuvent être faits à la Fondation Bob Fife, C.P. 54, Edmundston, NB E3V 3K2, ou à info@fondation-bobfife.org
Send a sympathy message
Sympathy message
Mes plus sinceres sympathies et bon courage.
Nicole Grondin
St-Basile
Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !
Jean Paul Fournier
Edmundston
Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve. Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !
C'EST AVEC REGRET QUE J'A APPRIS, EN RETARD, LE DÉCES DE VOTRE PERE, FRERE,ONCLE.
YVAN
YVAN NADEAU
EDMUNDSTON
Nous tenons à vous offrir toutes nos condoléances à la suite du décès de mon parrain. Sachez que nous pensons à vous tous et que nous sommes vraiment peinés de ne pas avoir pu être présents avec vous à la suite de cette épreuve douloureuse. Bon courage vous êtes dans nos prières.
La Famille Vincent (Louis, Lyne, Emerick, Etienne)
St-Jérôme
Nos plus sincères condoléances.
Luc, Jocelyne ,Elise & Samuel Pelletier
Lac-Baker,N.B.
La perte d'un être cher et toujours difficile à accepter, mais avec la foi on accepte car on sait que l'être cher ne souffrira plus et sera dans un lieu de bonheur et de paix. Bon courage.
norma sirois
saint-françois
Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !
Guy et Anne Ouellette
Lac Unique
Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
Maimy Roussel
Edmundston, NB
Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.
Germaine Michaud
St. Jacques N B
Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve. Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !
Fernand & Jackie Moreau
Edmundston, N. B.
Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
Rino et Jocelyne Plourde
Edmundston
A la famille Pelletier, tout nos sincères sympathies. Vous êtes dans nos pensées en ces heures sombres de votre vie.
Michel LeBrun & Frances Jessome-LeBru n
Bathurst (NB)
A la famille Pelletier, très désolé de votre perte. Eut l'occasion de le connaître quand il travaillait à l'épicerie. C'était un Monsieur très sympathique.
Pauline Bérubé Nadeau
St-Basile
Sincères sympathies à toute la famille, spécialement à Carolle. Que les souvenirs de tous les beaux moments passés avec votre père soient un baume sur votre coeur. Rappelez-vous surtout qu'il est parti retrouver votre mère. Je vous garde dans mes pensées et prières.
Marielle Allard
Edmundston
Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
France St-Onge
Edmundston, NB
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Mona St-Onge
Edmundston
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Dennis Francine Mathieu Cyr
Lac Baker
Nos pensées sont avec vous. La perte ``d``une maman et maintenant un papa! Ceci représente un vrai vide et particulièrement avant ce Noel. Mais, je ne pense pas que mon oncle Bert aurait voulu passer Noel sans sa Rolande!
Soyez bien, reposez-vous, vos parents sont en paix!
Et, mon oncle Bert, on a besoin d``une livraison! Pas grave, on va attendre! Fumez votre pipe et quand vous serez prêt!
Franine, Dennis et Mathieu Cyr
Lac Baker, Calgary et Moncton
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.a la famille Pelletier
Rita Cyr
Edumdston autrefois Baker-Brook
Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !
M&Mme Roger Lebel
Edmundston NB
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Mona Sirois St-Onge
St-Joseph
À toute la famille de Monsieur Bert, mes syncères condoléances. Carole, mes pensées sont avec toi en ces moments difficiles.
Louise Giroux
Saint-Basile, NB
Vous-êtes dan mes pensés et mes méditations, Carolle. Prenez soins de vous-même.
Pax et amour,
Lee
Lee Marie Dugas
Fredericton
Je veux offrir mes voeux de sympathies à la famille Pelletier. Que Dieu vous aide à surmonter cette épreuve.
Jean-François Dupuis
Saint-Bernard, Qc
J'offre mes sympathies à tous les membres de votre famille . Je garde un très bon souvenir de monsieur Pelletier.
Kathleen Belisle
Québec , Qc.
À la famille de mon cousin Bert,
Je vous offre mes plus sincères sympathies pour la perte de votre papa. Mon cousin Bert était un monsieur toujours de bonne humeur. Pendant bien des années, il livrait ma commande d'épicerie à la maison et toujours en sifflant ou en chantant et toujours avec un sourire.
Lorsqu'il prenait sa marche avec sa chère Rollande, il arrêtait me parler au Dry Cleaning Moreau et il me faisait bien rire avec ses anecdotes. Il ma manquer à beaucoup de gens.
À ses filles, gendres et petits-enfants, il est allé rejoindre votre maman et va veiller sur vous tous.
Madame Effié Moreau
Edmundston, N.-B.
Je sais que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes mes pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments. Je vous offres toute mes condoléances.
Georges Boucher
Saint-Jérôme, Qc.
A toi Carolle, tes soeurs ainsi qu'aux membres de la famille Pelletier j'offre mes sincères condoléances,
Vous êtes dans mes pensées et prières en ces moments difficiles.
Gilberte Lang
Moncton, N.B.
Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
FRANCIS ET ANDRÉE COSGROVE
EDMUNDSTON NB
Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez. Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.
Denise & Madeleine Theriault
Edmundston
Tous mes vœux de sympathies à toi ma chère Carole ainsi qu'a toute ta famille. Je garderai à tout jamais une belle place dans mon cœur pour ton cher papa. Il est parti vers un monde meilleur là ou j'en suis convaincue ta maman lui réservait une belle place. Bon courage à vous tous dans cette dure épreuve....Bon voyage Monsieur Pelletier et un gros bec à Mme Pelletier de ma part comme elle me le disait si bien......
Annie ouellette, secrétaire Dr Bertrand Dion
st Jacques
Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !
Gerard Levesque
St-Quentin
So deeply sorry to hear the lost of your Dad, he was a wonderful man. We are keeping all of you in our prayers and thoughts. He is now with your Mom.
Rest in peace Mr. Pelletier
Robert et Rita Long Banville
Chicopee Mass
Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
Roger & Norma Rossignol
Edmundston
Je vous prie d’accepter ma respectueuse sympathie. Je sais combien ce malheur vous a atteint et je tiens à ce que vous sachiez toute la part que je prends à votre douleur.
J'espère simplement que ma sympathie vous apportera un peu de réconfort.
Je pense à vous,
Josée Méthot / Association minière du Québec
Québec
Je vous offre mes sympathies…
Mme Adeline Long
Mme Adeline Long
Le Montagnard,Edmundston
Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.
Gerald et Lucie (fille a Mme Adeline Long) Banville
Lucie et Gerald Banville
Chicopee,Massachusetts
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Jocelyne Charest & Jean Dalpé
Edmundston
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Louise Paquet, Lucienne Dumont Paquet ( tante Félicienne
Québec
Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent. J'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort. Mes plus sincères condoléances.
Stella Daigle (Montagnard)
Edmundston
Oncle Bert était un homme de peu de mots. Même dans les fêtes de famille, il écoutait plus qu'il parllait. Il avait sa façon de nous laisser savoir s'il approuvait ou non nos actions. Il a beaucoup souffert au cours de la dernière année. Il est enfin délivré de sa souffrance physique. Je suis certaine que Tante Rollande lui a préparé sa place. Repose en paix!
Hélène Martin
Edmundston
Mes sympathies à toute la famille. Je suis avec vous en pensée en cette période toujours très difficile.
Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.
La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.
Mes plus sincères condoléances à vous trois.
Lysbeth
Lysbeth Blais
Edmundston
La perte d'un être cher n'est pas toujours facile, surtout à ce temps de l'année...Mes sympathies à toi et ta famille... rappelez-vous surtout des beaux moments... seulement le temps nous aide à passer à travers de ce temps difficile.
Sonia Gagné
St-Jacques
Nos plus sincères condoléances à toi Carolle ainsi qu’à tous les membres de la famille. Nous espérons que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d’un certain réconfort. Nos prières vous accompagnent.
Florence et Luc St-Jarre
St-Jacques, N.-B.
Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve. Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !
DON & YOLANDE MOREAU
EDMUNDSTON
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Julien Barbara Bellavance
Edmundston
A Carolle et famille
La distance m'empêche d'être parmi vous en ce moment, je viens d'apprendre la triste nouvelle.
Mes plus sincères condoléances à toute la famille, peu de mot Carolle pour t'exprimer ma peine et comment j'aimerais être la pour toi comme tu y a été la semaine dernière pour moi.
Très difficile en ce moment pour vous tous, je serai avec vous en pensée vendredi et ferai une prière pour vous donner la force de passer cette 2ème épreuve cette année.
Toutes mes pensées sont avec vous.
Pauline Dube
Repentigny
Carole (Daniel) Nous venons d'apprendre le décès de ton père. Dans ces moments difficiles nous vous envoyons nos pensées positives et tout le courage possible. Nos plus sincères condoléances.
Charles et Pauline Johnson
St-Basile, NB
Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments. mes sincères condoleances carole ainsi que tes sœurs
fernande grandmaison
foyer le montagnard edmundston n.b.
Toutes mes sympathies Carole pour la perte de ton Papa. xox
Mona Nadeau
Edmundston,NB
Mes pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter cette épreuve !
Tout spécialement à Noël (Anita) & ses enfants que je connais bien..
(ainsi que les autres de la famille...)
Lucie T.Therrien(fille Normand Thériault)
Edmundston, N.B.
Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve. Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !
Alain et Clemence Ouellette
St-Jacques
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu dfe reconfort dans l'épreuve que vous vivez.
Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seules puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié. Veillez accepter nos plus sincères condoléances
Alphé et Reinelde Dupuis
Québec, Qc
Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.
Jacques et Marie-Reine Thériault
Edmundston,N.B.
Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.
Jacques et Marie-Reine Thériault
Edmundston,N.B.
Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !
M. & Mme Bertrand Deschênes
Sainte-Anne de Madawaska
Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Énoil Nadeau
Rivière-du-Loup
Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !
Georges &Jacqueline Babin
Saint-Basile
A Lise ,Diane,Carolle,et a toute la famille ,mes plus sincêre sympathie,je suis avec vous de tout coeur..Jacqueline Bélisle..
Jacqueline Bélisle
Beauport P.Quebec
Je sais que vous êtes a nouveau durement éprouvés par la perte d'un être aimé. Vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments. Que du bonheur a compter de maintenant. Votre cousin qui est depuis longtemps trop loin mais si près dans l'épreuve.
André D'Amours
Longueuil (Québec)
Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
Reginald Martin
377 Rue Principale Saint-Basile,E7C 1J2
Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.
Guy & Patricia Bard
Emundston N.B.