Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Serge et SylvieP. Ringuette
Edmundston

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Berthe ét Fernand Devost
St Basile

Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.
La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.
Mes plus sincères condoléances.

Adrien Michaud
Toronto

Our sincere condolences tante Monique, Richard, Gilman and family. I will always remember oncle Don's smiles and laugh. May you find strength during this difficult time, our thoughts and prayers are with you..Judy and Al

Judy Theriault and Elphege Brideau
Moncton

Monique,

Mes pensées affectueuses sont avec toi et les tiens en ces moments difficiles.
Je t'offre mes plus sincères sympathies.

Cousine Thérèse

Therese Fauteux
Sherbrooke,qc

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Sylvain hebert
pokemouche nb

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Therese& Rosaire Theriault
Edmundston

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Jean Shaw (Bosse) Brown
Eagle Lake ,Maine

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Charles&Micheline Cloutier
Edmundston

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Paul-Emile & Mona Hebert

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

GIsele et Rodrigue Bosse
St Joseph N.B.

Il n'y a pas de mot pour soulager vôtre douleur .Seulement la foi nous aide dans cette peine
Monique ,Richard Gilman aux brut ,petits-enfants et les personnes affligées par ce départ ,mes sincères
Condoléance

Fabienne Ouellet
Edmundston

Mes sympathies chère Monique ainsi que toute la parenté,je voudrais partager ta douleur avec toi.xxx

Jean Hebert
Sainte Marie BeaucE Quebec

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Marina Soucy,Charles,Joël,Daniel Pelletier
Edmundston

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Dorice & Luc Morneault

Mes sympathies ma Monique! Y vas te manquer un tit peu de ton cœur crois moi! Mais la vie doit continuer avec les amours qu'il a construits avec toi!

Gilles Nerf Cyr
St-Basile

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Robert et Bernadette Nadeau
saint basile

Monique, Richard, Gilman et la famille, mes plus sincères condoléances pour le décès de Don. Bon courage à vous tous durant cette période où les événements se succèdent.

Jean-Marc Bossé
Rimouski, Qc

Lise et famille mes plus sincëres condoléances.
Soyez Courageux
Mes pensées vous accompagnent
Bon Courage

Suzanne Fourniet
St- Basile

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Jeannot Bonenfant & Monique (Pinac) Martin
CLAIR NB

Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.
La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.
Mes plus sincères condoléances.

GASTON & NICOLE LEBEL
EDMUNDSTON

Mes sympathies chère Monique. Que d'épreuves en si peu de temps. Don repose maintenant en paix et sans souffrance. Mes pensées sont avec toi pour que tu trouves la force et le courage de passer à travers un deuil encore une fois. Je t'embrasse. xox

Colette Jalbert
Rimouski

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Malheureusement Jocelyne et moi ne pouvons pas être présent physiquement avec toi Monique et ta famille, mais en pensée sincère et avec toute notre sympathie.
Jocelyne et François Fauteux

François Fauteux
Sherbrooke

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Raymonde Leblanc et Gilles Morin
St-Jacques

Monique ma cousine tu a beaucoup d,épreuves depuis un tres cour temps ,je tiens à te dire que tu est tres courage , mes sympathies .

Rolande Bosse
Edmundston

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.Toutes mes sincères sympathies Monique, Richard et Guilman.Je vous garde dans mes prières!

Marie-Josée Michaud
Edmundston

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Lisa Desjardins & Darius Bosse
St-Joseph

Monique et tous les membres de la famille et amis,
nous vous offrons nos plus sincères condoléances
pour le décès de mon cousin Don.

La distance nous empêche d'être là, cependant, nos
pensées et prières sont avec vous. Bon courage.

Patricia & Jean-Guy Levesque
Hallandale Beach, Floride

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Charles&Linda Guay
Edmundston

Nos plus sincères condoléances à votre famille et à vos proches.

Raymond Pelletier et Bernice Couturier
Edmundston

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve....!

Albert Laplante et Chantal Laforest
St-Basile

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Philippe & Juliette Nadeau
Clair

oh boy ZOMBIE GONE,,,ouff,,,,,bonne trip don, MAY YOU RIP,,mes sympathies au boy's, et monique

BON COURRAGE DANS UNE AUTRE EPREUVE AMITIER GILLES R.

gilles richard
EDMUNDSTON

Mes sincères symphaties a toute la famille, spécialement a Monique, Richard et Guilman! ,mes pensées sont avec vous tous.

Luc Lamarche
Edmundston

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Lise pelletier et Jacques Lajoie
Edmundston

Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.
La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.
Mes plus sincères condoléances.

Danielle Turgeon
Laval QC

Toutes nos sympathies a la famille

Percy et Monique Picard
Edmundston

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Gilles Guerrette et Lise Gauthier
Edmundston, New-Brunswick.

Nos sincères sympathies Monique à toi et toute la famille. Bon courage. Xoxo

Pauline Morneault
Moulin-Morneault

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Hervé et Marguerite Theriault
St-Jacques

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Rino Michaud
St-Basile

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Gertrude Dionne
Edmundston, N.B.

Mes sympathies cousine Monique à toi, aux tiens et toute la famille. Toutes mes pensées et mes prières sont avec vous.

Madeleine Fauteux
Île-Bizard

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Gilles Lee
Edmundston

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Diane Cyr & Mike Bard
Edmundston

Monique ,Richard, Gilman, recevez mes très sincères condoléances et l'expression de ma plus profonde sympathie et bon courage .

Jacques P Martin
Saint Basile

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Yolande Roussel
St-Basile

Chère sœur, je suis extrêmement désolée d'apprendre le décès de Don. Je partage ta peine dans cette terrible épreuve et t'offre mes plus sincères sympathies. Je suis également fière de te voir si courageuse et forte face à la maladie et aux épreuves qui frappe ta famille présentement. Le départ de Don m'attriste beaucoup et je garde de bons souvenirs de mon beau-frère. Qu'il puisse maintenant reposer en paix; ses souffrances sont terminées. Richard et Gilman, mes plus sincères condoléances également. Conservez précieusement toutes les belles qualités que votre père a su vous transmettre. Guillain et moi sommes de tout cœur avec vous, vos enfants, ainsi qu'avec la grande famille Plourde. Nos pensées et nos prières vous accompagnent tous en cette difficile période de deuil.

Rachel Hébert
Carignan, QC

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Fernand Roussel et Diane Picard
SAINT-JACQUES

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Rachel Fournier et Leo Morin
Edmundston

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Jean-Eudes Turgeon
ST Jaques

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Robert et Frederik Dupuis
Edmundston

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Donna et Louis Ouellet
Edmundston, NB

Mes sympathies à toute la famille

Sylvie Lavoie
Edmundston

Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.
La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.
Mes plus sincères condoléances.

Mr. Mme. Réal & Mona Morin

Monique, Richard, Gilman, Lise, Jasmine et Alexandre, nos pensés sont avec vous dans ces moments difficiles.

Roch, Jeannine, Danick et Dominic

Mes pensées sont avec vous tous famille Plourde, malheureusement je ne pourrais assister aux cérémonies.
Je garde une place de prière dans mon coeur pour vous Monique, Richard Lise et toute la famille.

`Gisèle Bee Babineau

Gisèle Bee Babineau
St-Jacques

Sincère condoléances a toute la famille éprouvé

Jacques et Linda Chouinard
St-Basile

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Mona St-Onge
Edmundston

Mes pensées vous accompagnent dans cette dure épreuve. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments. À la famille de Donald ainsi qu'à ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, je tiens à vous offrir mes plus sincères condoléances.

Carmen Roy
St-Jérôme, QC

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Raynald & Marielle Levesque
Rivière-Verte NB

Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.
La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.
Mes plus sincères condoléances.

louise veilleux
edmundston

Mes pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve ! Mes plus sincères sympathies à Richard , à Lise et Alexandre, Jasmine et toute la famille Plourde xox

Mona Martin
Edmundston NB

mes sympathies atous la famille mes pensee sont avec vous tous j,j,off mes sympathie a votre petit fils j l,ai sustrop tardxxx je regrette

julie lagace
pointe-verte n.b

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Pat et Rina Michaud
Lac Baker

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Louiselle Beaulieu
Edmundston

Mes sincères sympathies s'adressent tout spécialement à toi Monique de même qu'à Gilman, Richard, Lise, Jasmine et Alexandre. J'offre également mes condoléances aux membres des familles Plourde qui pleurent ce grand départ.

Où que tu sois Don, je te souhaite la paix, la quiétude et la sérénité. Tes souffrances sont maintenant terminées. Tu reposes auprès des tiens et de ton petit-fils Christian qui est venu chercher son grand-papa. Le souvenir de cet homme chaleureux et exceptionnel restera gravé dans le coeur de chacun de nous.

Dans ces moments de grande tristesse, je souhaite à tous: Bon courage...

Gisèle Hébert-Thibodeau
Edmundston

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Patsy-Ann Lynch
Edmundston

Triste d'apprendre le décès de Don... toutes nos pensées son avec toi Monique ainsi que ta famille. Bon courage

Mario & Linda L'Italien
Edmundston

Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.
La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.
Mes plus sincères condoléances.

Vivianne Michaud
Mississauga ON

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Gerald et Marcelle(Gaudreau) Morin
Edmundston

Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.
La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.
Mes plus sincères condoléances.

georges couturier
blainville pq

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Robert & Jocelyne Levesque
St-Jacques

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Nelson et Murielle Hébert
Edmundston

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Roger & Sandra Gagnon
St. Basile

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Mérilda & Laurier(Pit)Levesque
St-Hilaire N.B.

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Ginette Albert
St-Jacques

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

pit et irena lizotte
riviere verte

Mes pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Armande (Red) Martin
Edmundston, NB

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Lise et André Paillard
Baker-Brook

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Michèle Turgeon
Edmundston

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Gerald Violette
St Basile

On pense à toi Monique et ta famille. Bon courage, bonne chance..

Del & Doris Pelletier
Edmundston

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

murielle charest
ST-JOSEPH

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Francine Guimond
St-basile,nb

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Enoil et Noella Charette
Edmundston

Ma Tante, Richard, Gilman and Family,

Our Deepest Sympathies, you are in my thoughts and prayers today and always. Although we rarely saw each other I will always remember his wonderful smile and great hugs. He will surely be missed.

May God grant you peace in knowing that he has been reunited with Christian and all your loved ones. I am sure they are all sitting back having a coffee and a laugh, catching up on all the stories. He enjoyed a long life of love and devoted friendship but it was time for no more pain and suffering. There will be sad days and hard days but these too will pass, time heals all wounds. Just know that he is in a better place and he will live on in our hearts and souls. Rest in Peace Uncle Don, I love you.

Peace be with you all,
Love Sharon, Garth and Maxine

Sharon Lagace, Garth and Maxine Wall
Halifax, NS

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Fernand & Jackie Moreau
Edmundston, N. B.

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Diane Dumont & Martin Blanchard
Saint Jacques

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Michel et Diane Bossé
Saint-Basile NB

Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.
La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.
Mes plus sincères condoléances.

Gisele Bosse et Roland Toussaint
StJoseph, NB

There are no words to express our sorrow at the deep loss you are faced with at this time.
We only hope that our thoughts will help ease this loss over time.
We will pray for all of you that God will give you the strength to be brave.
Love to you all, Wilmon et Claudettte

Mr and Mrs Wilmon Theriault
Waltham , Ma

Cher cousin, nous savons combien de souffrance tu as vécu au cours des derniers mois, ton repos éternel est bien mérité. Repose en paix. À toi, Monique et les enfants, nous vous souhaitons le courage et la force de remonter la pente difficile que vous avez dû vivre récemment avec le décès de Don et de Chistian.
Nos condoléances à tout la famille.

Ghislaine et Guildo Albert
Edmundston et Montréal

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Jean-Marie & Lise BOSSE
Moulin-Morneault

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Enoil et Nicole Lacombe
Verret

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Anne-Marie Michaud et Clément Levesque
Edmundston NB

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments. Mes sympaties a toute la famille

Pat Boucher
Fredericton

Sincères sympathies à la famille affligée par le départ de M. Plourde.

Force policière
Edmundston