En toute sympathie

Nos pensées vous accompagnent en ces heures d'affliction. Puisse notre message de sympathie apaiser votre douleur.

David Couturier et famille
Saint-Jacques

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
Mes plus sincère sympathies à toute la famille nous sommes durement toucher par cette mort.... vous étiez les meilleurs voisin que nous avons jamais eu .... Nous pensons à vous tous xoxox

Kathy Levesque et Richard Guerrette
St-Basile

Chère Dolly,

Nous apprenons à l`instant en regardant les avis de décès le départ de notre ami John.
Quel coup au coeur, nous aimerions avoir été présents avec vous autres pour vous apporter un peu de réconfort dans cette terrible épreuve. Nous sommes en Floride jusqu`en avril. Bon courage à vous et Bob. Sommes en pensée avec vous.
Bon courage!

Solange et Francis Moran
New Carlisle, Qué

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Fernand & Jackie Moreau
Edmundston, N.B.

Mes pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Sylvia Lajoie
Edmundston

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Nora Nadeau et Helene
Saint-Jacques

Nnos sympathies les
plus sinceres dans cette épreuve. Dolly et la famille
nous sommes avec vous dans la priere.

Nola leBlanc & JC
Edmundston, NB

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Roger & Dorothy Raymond
Edmundston, NB

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Teddy et Madeleine Toner
Grand-Sault, NB

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Rick Vaillancourt
Edmundston

LE DECES DE MON COUSIN JEAN M'AS FAIT BEAUCOUP DE PEINE.MES PENSEES LES PLUS SINCERES VOUS ACCOMPAGNENT DURANT CES TRISTES MOMENTS.
EN TOUTE AMITIES
JOHANNE ET SERGE
JOHANNE ET SERGE

JOHANNE PRINCE
SHAWINIGAN,P.Q.

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Roch & Cheryl Michaud
Saint Basile

Nos sincères condoléances, nos pensées sont avec vous. Les employées de la Banque Scotia de Tracadie-Sheila.

Banque Scotia
Tracadie-Sheila,NB

Chère Dolores,
Joan (Tai Chi) nous a appris ce matin la triste nouvelle du décès de ton mari. Que la Divine Providence te soutienne et te garde sereine devant cette épreuve de la vie.
En toute amitié,
Jacqueline et Oneil

Jacqueline et Oneil Clavet
Edmundston

Dear Dolly and Bob. Mere words can not express our sadness at the news of John's death. Please accept our sincere condolences. You are in our hearts and prayers during this difficult time in your lives.

Yvan & Marilyn (Shaw) Blais
Fredericton, NB

Nos pensées vous accompagne dans cette épreuve; puissent-elles vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez.
Nos plus sincères condoléances.

Yvon et Agathe Martin
Edmundston

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Robert(Ben) Belanger
St-Jacques N.B

Sincères condoléances aux familles Prince et Aubé. Nous vous souhaitons courage dans cette perte d'un être cher et nous partageons votre peine.

Roland Beaulieu et Marie-Mai St Jarre
Edmundston

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

REJEANNE EMOND LEVESQUE
ST JACQUES

Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.

La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.

Mes plus sincères condoléances.

Maurice&lilly rioux
Edmundston

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

DON & YOLANDE MOREAU
EDMUNDSTON

C’est avec tristesse que j’ai appris récemment le décès de John. La mort qui nous enlève les êtres les plus chers, ne peut nous les ravir. Le ciel les possède pour nous les rendre un jour. Je n’ai que de bons souvenirs de John quand il était mon élève à Presentation Catholic High School à Drummondville il y a au moins 45 ans. Sincères condoléances à la famille.

Normand Shearer
Waterloo, Qc.

Our heartfelt condolences go out to you and your family. You are in our thoughts and prayers during this difficult time.

Lynn & Marc Bouchard
Saint John, NB

Our heartfelt condolences go out to you and your family. You are in our thoughts and prayers during this difficult time.

Lynn & Marc Bouchard
Saint John, NB

Mes sincères condoléances aux familles Prince et Aubé..

Rolande theriault
Edmundston, nb

Dolly and Bob, I was deeply saddened to hear about the passing of John. He was truly a good friend, mentor and well respected Banker. My thoughts and prayers are with you during this difficult time.

Krista Wetmore
Moncton

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Pierre et Raymonde Michaud
St-Basile

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Julien Barbara Bellavance
Edmundston

Our thoughts and prayers are with you in this trying time. Please accept ours sincere condolences

Jim & Paulette Jessop
Miramichi NB

We are in deep sadness today

With our deepest condolences

We send you this message

May God help you in bearing this loss

And bless you with peace and harmony

Ben & viola Lavandier
Bridgewater, NS.

Dear Dolly and Bob and family. It was in June 1976 at BNS in Chatham when I first met you and John. I once again had the pleasure of working and living next door to you in Fredericton in 1979. Years pass but friendships remain. Dolly my last memory of John was in Shediac when you and he rented our cottage and poor John twisted his ankle. It still brings a smile to my face everytime I think of it.Dolly and Bob I wish I could attend the service but have another obligation.Take care and God Bless.You're in our prayers

John and Lise Foran
Shediac.NB

Dolly and Bob, my thoughts are with you. Please accept my deapest sympathy in this time of sorrow. Take care!

Francine Cyr
Saint-Basile

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Roland et Guilda Desjardins
Edmundston

Our thoughts and prayers are with you in this trying time, may God walk with you and bless you. Please accept ours sincere condolences.

Arthur & Jeane Harquaail
Edmundaton

Our most heartfelt sympathy for the loss of your husband and father. He was a very special man. We met a Bel-Air and also Staples and he always had a kind word to say.

Marie Jeanne Emond & Hermel
Verret

Mme Dolorès et Robert .Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Raoul Ouellette
Edmundston

Our thoughts are with you during this trying time.

May God help you to overcome this difficult trial…

Don & Audrey Roy
Edmundston, N B

When a loved one leaves us, our grief is all-encompassing. During these painful times, people come together to help and support those left behind.

Distance makes it impossible for me to be there in person, but I know that this sincere message of sympathy and understanding will comfort your heart.

My deepest sympathy.

Chris & Natalie MacDonald
Moncton, NB

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Paul & Yolande Picard
Edmundston, Nb

Dolly,Bob et famille;croyez que nous prenons la part la plus sincère a votre grand chagrin et recevez,cher Dolly, l'expression de nos sentiments attristés et fidèlement sympathiques.

Raymonde et Yvan,
St-Basile

Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.

La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.

Mes plus sincères condoléances.

Georgette & Gaston St-Onge
Hallandale , Floride

Our thoughts are with you during this trying time.

May God help you to overcome this difficult trial…

Don St. Onge
Edmundston

Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.

La distance rend notre présence impossible, cependant, nous espérons que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.

Nos plus sincères condoléances.

Nathalie Allaire et Pier Furness
Moncton

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Paul et Yolande Boucher
Edmundston N"B"

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Tony Harris
Smythe St Fredericton

Our deepest sympathy for your loss. Our prayers are with you so you may get the strength that you need in your time of sorrow.

Frank & Joyce Martin
Frenchville, Maine

Dolly, Bob & Family;
We are deeply saddened to learn of John's passing. Please accept our most sincerest sympathies.
John will be greatly missed by all who knew him. May it comfort you to know that our thoughts & prayers are with you at this time.

Dave & Connie Beaven
Upper Salmon Creek, N.B.

Nos plus sincères condoléances à la famille. Pour moi, John a toujours été une personne fort appréciée travail, et je faisais toujours le point d’avoir des bonnes conversations avec lui lorsqu'on avait des réunions régionales avec la banque. Toujours dédié et de bon caractère, il avait le don de rendre les gens qui l'entouraient plus heureux. Sachez que nos pensées sont avec vous en ce moment difficile.

Emile & Claire Albert
Dieppe

Our thoughts are with you during this trying time.

May God help you to overcome this difficult trial…

Jean Paul Fournier
Edmundston

Our deepest sympathy to your family. My wife and I both knew Mr. Prince as an exceptionally decent man and a highly respected member of our native Northern New Brunswick's business and social communities.

With solidary condolences we send humble prayers for John's peace, and yours.

GM
Ottawa

Our deepest sympathy to your family. My wife and I both knew Mr. Prince as an exceptionally decent man and a highly respected member of our native Northern New Brunswick's business and social communities.

With solidary condolences we send humble prayers for John's peace, and yours.

GM
Ottawa

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Gerald o pelletier
Edmundston nb.

Sincère condoléances à les familles Prince et Aubé.

Raymond & Rella Shearer
Edmundston

Croyez que nous prenons la part la plus sincère a votre grand chagrin et recvez, chers amis, l'expression de nos sentiments attristés et fidèlement sympathiques.

Raymonde et Yvan,
ST-Basile

Lana, Bob and family, our deepest sympathies on your loss. Our thoughts are with you. Love the staff at Gunningsville School

Adam Rogerson
Moncton, NB

Dolly et Bob
Nous avons été surpris d'apprendre le décès de John via internet.
Nos plus profondes condoléances et bon courage.
Ben et Claire St-Onge

Claire et Ben
Edmundston

I am very sorry to hear of your loss. my thoughts and prayers are with you during this difficult time. I always enjoyed talking with John at our Manager's meetings.

Terry Keleher
Saint John, N.B.

Mes plus sincères sympathies à la famille.

Cindy Sirois
St-Hilaire

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Denise Theriault
St-Jacques

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Mark, Rachel et Chloé Allain
Edmundston

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Juliette DeLeavey & Norbert Lagacé
Edmundston, N.B.

Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.

La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.

Mes plus sincères condoléances.

Rino Couturier et Carole Bertin
St-Jacques

Nos plus sincères condoléances à toute la famille.

Rino et Lorraine Soucy
Baker Brook, N.-B.

Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.

Que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.

Mes plus sincères condoléances.

Cyr&Florence Daigle
Edmundston

Nos plus sincères sympathies a vous Dolly et votre famille. Sincèrement,

Michèle, Mario et Sophie
Edmundston

Nos plus sincères sympathies a vous Dolly et votre famille. Sincèrement,

Michèle, Mario et Sophie
Edmundston

We pray the love of God enfolds you during your difficult times
and he helps you heal with the passage of time.

Jacques Martin
Maire D`Edmundston

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Rick & Francine Doucette
Saint Jacques, NB

Our deepest sympathies to all of you in this difficult time. Our prayers are with you.

Anthony and Kim Brain
Edmundston

Dear Bob & Family,

Sorry for your loss! I hope memories of time spent with your amazing father serve to comfort you at this time.
He was a solid friend and all around fine man.

Keir Clark
Fredericton

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Nancy St Jean et Dian Lavertu The Cooperators
Edmundston

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Staff du restaurant Zellers
Edmundston

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Yvon & Isabelle Levesque
Edmundston, N.-B.

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Irene benoit
Montreal

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Charlotte Fournier et famille
Edmundston

Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.

La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.

Mes plus sincères condoléances.

Charles&Jocelyne Paradis
Edmundston N.B.

Mes plus sincères condoléances.

Lionel Laboissonnière
Edmundston, N.B..

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Gisèle Bossé
St. Joseph, N.B.

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Guildo et Rachel Bossé
Edmundston, N.-B.

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Wilfrid Pierre
Edmundston

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Julie &Guildo Bosse
Edmundston, N.B.

Our deepest condolences to Bob, Lana and the Prince family.Our thoughts and prayers are with you during this difficult time.

Janice, Gerry LeBlanc
Dieppe N.B.

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.Sachez que John nous manquera a tous.

Julie Martin(ex Scotia Bank employee)
St-Jacques,N.-B.

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

DENISE D &JACQUES O
EDMUNDSTON

Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.

La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.

Nos plus sincères condoléances à toute la famille.

Louise et Jean-Claude
Trois-Rivières, Qc

Dolly & Bobby, please accept our deapest sympathy, there is no word that can express our feelings towards the lost of my good friend John. He was so well appreciated. You will both be in my prayers.

Lynne Martin & Hubert Cyr
St-Basile

Dear Bob, Lana, Dolly and family: We are so sorry for your loss. Our thoughts and prayers are with you.

Millie, Barb, Murray, Debbie, Jim
Fredericton

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Les employer du restaurant Zeller
Edmundston

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Bob & Brenda
Edmundston, N.B.

Please accept our most sincere condolences for your losses. John will be missed by all who knew him.

Bonnie Ellis
Janeville,N.B.

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

M & Mme Martin Blanchard
St-Jacques, NB

Nous tenons à vous transmettre nos plus sincères condoléances. Sachez que nos pensées et prières vous accompagnent en ce moment difficile. Les bons souvenirs ne meurent pas et avec le temps, viendront apaiser votre tristesse.

Marc André Castonguay et Pascale Paulin
Dieppe, NB

Madeleine, I am thinking of you and my heart goes out to you . I will see you in Fredericton as unfortunately I am away this weekend or I would be in Edmundston for you

Bonny Hoyt-Hallett
Keswick Ridge

Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.

La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.

Mes plus sincères condoléances.

Jean-Roch et Jacqueline Roy
Edmundston

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Georges Simard
Edmundston

Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.

La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.

Mes plus sincères condoléances.

Alicia benoit
Montreal

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Louise Nadeau
Edmundston, NB

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

So sorry to hear about John's passing. Your family is in our thoughts and prayers. We'll be thinking of your family during this difficult time.

Take care,
Shawn and Amanda Rouse

Shawn and Amanda Rouse
Quispamsis

C'est avec grande tristesse que j'apprend le décès de John.Toujours jovial c'était mon compétiteur favori,J'en garde d'excellents souvenirs. Nous plus sincères condoléance à toi Bob et tout ta famille et bon courage durant ces temps si difficiles

Chanel et Judy Michaud
Dieppe N.B.

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

André et Sylvie Lebel
St-Basile

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Luc, Gisele & Maxime Aubé
Dieppe, NB

Dolly et Bob, nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte de l'être aimé qu'était John. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments passés avec John.

Luc Morneault et Denise Nadeau
Dieppe, NB