Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.

La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.

Mes plus sincères condoléances.

GILLES LONG
QUEBEC

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Sylvie Landry
St-Jacques

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. Vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Lynne Nadeau et famille Demers
Moncton,NB

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Normand et Rina Landry
St[Francois N.B.

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Charlotte & Mario (Pit) Michaud
Baker-Brook, NB

Toutes mes sympathies à la famille.
Je garde de beaux souvenirs de Mme Smyth.

P. Turgeon
Montreal

Chère France, toutes mes pensées sont avec toi en ces temps difficiles...

Lynn Michaud
Edmundston

Mes pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Monette Soucy
Baker-Brook

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Rachel Bossé
Edmundston, N.B.

I would like to wish you Mr.Smyth,France Jill,Dawn and the little one my deapest sympathy for the lost of your love one.She will always have a special place in my heart and so will you.God Bless you. Love you all.

Diane w Pelletier
Madawaska First Nation

Gilmen, je viens de lire la nouvelle, mes plus sincères condoléances à toi et aux enfants.

Jean-Pierre Angers
St-Basile

When a loved one leaves us, our grief is all-encompassing. During these painful times, people come together to help and support those left behind.

Distance makes it impossible for me to be there in person, but I know that this sincere message of sympathy and understanding will comfort your heart.

My deepest sympathy.

MARCEL / GRETA BOUTOT
RICHMOND VA.

Gilmen, children and grandchildren and to all my Nadeau cousins, it is with a sad heartI heard of Huguette's passing. May God give you strength at this difficult.
As children,
I remember how we danced to music and sang together..such wonderful memories. Deepest Sympathies to all of you from us. God Bless You.

Yvette (Nadeau) and Jim Chandler
All over the US travelling in our RV)

Sincères sympathies à toi, Gilmen, et ta famille. Vous êtes dans mes pensées et prières.

Paula Bouchard Michaud
Edmundston

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Marie May Albert
St-Jacques

A toi Gilmen, tes
filles et les familles Smyth & Nadeau, nos plus
profondes symathies. Nous pensons à vous.
Bon courage.

Del & Doris Pelletier
Edmundston

Mes plus sincères sympathies à toi, Gilmen et à vos filles !

Georgette Thibodeau
Québec

Our thoughts are with you, bringing comfort during this trying time. Remember that you are not alone during this time of mourning and that you can count on our sincere friendship when needed.

Please accept our sincerest condolences.

Armand etJocelyne (Fournier ) Roussel
Pompano Beach Florida

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Georges et Patricia Boucher
Saint-Basile

Aux familles Smyth et Nadeau; soyez assurés de nos prières et pensées pour essayer d'alléger votre douleur. Bon courage, elle veillera sur vous tous.

Line Coulombe & Jean-Charles Nadeau
Lac Baker

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Alain et Lyne (Gagné) Violette
Edmundston

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Jacques et Louiselle Gagné
Edmundston

C'est avec un grand regret que nous avons appris le décés de Huguette, toutes nos sympathies vous accompagnent dans cette épreuve. Beaucoup de courage.

Robert & Céline Lacombe
Edmundston NB

Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.

La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.

Mes plus sincères condoléances.

Gerald et Leontine Clavette
Dade City Floride

Sinceres Sympathies a toute la famille..Huguette etait notre grande amie d'enfance et aussi les premiers temps que vous avez demeure a Springfield,Mass. Nos prieres sont avec vous tous...

Lucie et Gerald Banville
Chicopee,Massachusetts

A Gilmen et toute la famille. Sincères sympathies pour la lourde perte de Huguette. Son beau sourire restera gravé à jamais. Nos prières vous accompagnent.

Gisèle et Guildo Thibodeau(UMCE)
Riv ière-Verte, N.-B.

Bonjour Gilmen,
C'est avec beaucoup de tristesse que nous avons appris le décès d'Huguette. Lors de ces nombreuses années passées à l'École Sacré-Coeur comme secrétaire, elle fut aimée et appréciée de tous. Loin de toi nous voulons te témoigner nos voeux de condoléances ainsi qu'à tes filles durant ces moments difficiles

Paul-Émile & Noëlla Bourgoin
Donna, TX

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Hubert Cyr & Lynne Martin
St-Basile, NB

Mes pensées sont avec toi Gilmen ainsi que les enfants et petits enfants en ces moments douloureux.

Mes sincères condoléances.

Sylvie Charest
Edmundston

Je sais que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes mes pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Claudette Marquis
Saint-Basile

À Gilmen et aux familles Smyth et Nadeau, je tiens à offrir mes plus sincères sympathies. Vous êtes dans mes pensées et mes prières.

France Nadeau
(UMCE) Edmundston

Profonde sympathie à toi Gilman et vos filles. Nous garderons de beaux souvenir de cette femme très attachante avec un moral exceptionnel.

Pierre et Françoise Moreau
St-Petersburg

Toutes mes pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez.

Je garde de très bon souvenirs d'Huguette.

Veuillez accepter mes plus sincères condoléances.

Chantal Saucier - Société canadienne du cancer
Edmundston

Bonjour Gilmen,

Je tiens à t'offrir mes plus sincères sympathies et à te dire que je pense à toi en ces moments difficiles. Prends bien soin de toi, tu es dans mes prières.
Germaine

Germaine Girouard
Shediac Bridge

C'est avec tant de tristesse que j'ai appris le décès d'Huguette. Je me souviendrai toujours de son esprit vif et de son humour cinglant qui charmaient et désarmaient en même temps. Mes sympathies à toute la familles, et en particulier à toi Gilmen, et à vos filles dont elle parlait si fièrement.

Denis Boucher
Dieppe, NB

Cette chère Huguette que vous pleurez, puissiez-vous la retrouver parmi ceux qui lui survivent. Et vivre avec la consolation qu'elle aura laissé le reflet de sa présence et l'oubli de son absence.
Nos pensées et nos prières vous accompagnent.
Nos sympathies les plus sincères.

Martine et Philippe Albert
Lac Baker

Gilmen et famille,Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Dian Harquail Lavertu
Edmundsotn

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve. Nos sincères condaléances à toute la famille.

Paul Clavette & Mireille Pelletier
Edmundston

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Pierre et Fernande Lang
Clair, N"B"

Gilmen,France,Jill et Dawn nous sommes vraiment touché par le décès d'Huguette nous vous souhaitons nos plus sincères condoléances,sachez que votre perte nous touche profondément ,vu que nous avons été voisin pendant une dizaine d'année.Vous tous serez dans nos pensées et prières.Que Dieu vous protège tous.

Nicole et Gilles Marchand
St-Basile N.B.

Vous êtes présents dans mes pensées et mes prières. Mes plus sincères sympathies.

Soeur Jeannine Michaud
Saint Basile

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Lucy Albert St-Jean et famille
Grand Barachois NB

C'est avec beaucoup de tristesse que nous avons appris le décès d'Huguette. Une ancienne élève qui avait toujours le sourire aux lèvres et qui rayonnait par sa bonne humeur. Toutes nos sympathies à toi, Gilmen, ainsi qu'à tes enfants. Nos pensées vous accompagnent. Rod et Anne Arsenault, Lefaivre, Ontario

Rod et Anne Arsenault
Lefaivre, Ontario

Nos pensées sont avec vous et vous accompagnent dans cette pénible épreuve. Huguette et Gilmen avaient acheté notre propriété de Motel Le Brayon à Saint-Basile il y a 11 ans. Entourée de nature, elle a su y faire fleurir son amour et son talent. Espérant que ces moments avec ceux que vous aimez vous enveloppe de vos plus beaux souvenirs partagés ensemble.
Francine Landry et Valmont Martin

Francine Landry et Valmont Martin
Edmundston, NB

À Gilmen et aux filles, à tante Thérèse, Jocelyne et aux autres cousins et cousines, j'offre mes sentiments de vive sympathie à l'occasion du départ de Huguette. Je vous souhaite courage et sérénité en cette période difficile.
Bernadette (Caron)Bérubé

Bernadette Bérubé
Moncton, NB

Aux familles Nadeau et Smyth j'assure ma proximité et mon estime et je prie pour vous et avec vous en cette épreuve, cordialement, Père Alfred Ouellet, ptre.

Père Alfred Ouellet
Saint-Basile N.B.

We are very sorry to hear aout your lost, there is never any words to express our deepest sympathy. You are in our prayer.

Robert & Rita Banville
Chicopee, Massachusets

We are very sorry to hear aout your lost, there is never any words to express our deepest sympathy. You are in our prayer.

Robert & Rita Banville
Chicopee, Massachusets

Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.

La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.

Mes plus sincères condoléances.

Jérôme & Patricia Daigle
Baker-Brook, N.-b.

Nos pensees vous accompagenent dans,vos epreuve..que Dieu vous aide a surmonter une si penible epreuve

Rino&jacqueline Albert
285 rue st-francois .ED

Gilmen,
Nos pensées sont avec toi dans cette période difficile. Nous ne pourrons pas être présents mais nous penserons à toi.

Carole et Jean-Claude Hébert
St-Jacques

A Guilmen Smyth et à toute la famille, Mes prières et mes condoléances vous accompagnent à l'occasion du départ de Huguette. J'ai connu Huguette et Guilmen quand j'allais à Saint-Louis. C'est longtemps passé.

William Rice
Sainte-Anne et Rivière-Verte

Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.

La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.

Mes plus sincères condoléances.

Frédéric et Valérie
Pincourt

Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.

Notre présence sera impossible, cependant,Nous espèrons que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.

Nos plus sincères condoléances.

Gérald & Anne Nadeau

Anne & Gérald Nadeau
Lac Baker

Mes sincere sympaties,Gilmen, et a ta famille, Robert, Kathleen, nos pensers et nos prieres sont avec vous en ce momment d'epreuve.
un ancien voisin,
Marcel Soucy

Marcel Soucy
Oshawa, Ontario

Bonjour Gilmen, Nous venons d'apprendre, via internet en Floride, le décès d'Huguette
Nos plus sincères condoléances et bon courage en ces moments difficiles. Amitiés, Thomas et Alberta

Thomas et Alberta LeBlanc
Floride

Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.

La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.

Mes plus sincères condoléances.

Patricia & Jean-Guy Levesque
Acworth, Georgia (U.S.A.)

Mes sympathies à Dawn et à toute la famille pour le décès de Mme Smyth. Mes prières vous accompagnent dans cette grande épreuve.
Une ancienne camarade de la polyvalente

Valerie Lagace
Ste Anne de Madawaska

Sincères condoléances aux deux familles. Mes meilleures pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Marie-Mai Nadeau
Montréal

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Charles MacDonald
St-Basile

Gilmen. Mes pensées et prières sont avec toi en ces moments difficiles.

Diane Arsenault
Moncton

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Daniel Ouellet & famille
Lac Baker

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Marco Couturier
Edmundston

J'étais désolée quand j'ai su la nouvelle. Huguette était une de mes compagnes à l'école.Sincères condoléances à toute la famille.
Brigitte Nadeau Ouellet, Acton Vale Qc..anciennement du Lac Baker

Brigitte Nadeau Ouellet
Acton Vale, Prov. Quebec

Prenant part à votre douleur, nous vous présente nos sincères condoléances, à toi et à ta famille.
Avec amitié.
Rachel & Louis Nadeau

Louis e tRachel
Grand Sault

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Jean Charles Ouellette
Saint Jacques, N. B.

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Sylvie, Steve, Hélène et Bernard (parents de Sylvie)
Montréal

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Raymond Breau
Québec

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

GINETTE ET GUILDO
LAC BAKER

Chère Huguette,
La littérature nous a mises sur le même chemin. Une de ces rencontres marquantes qui arrivent quelques fois dans une vie. Merci pour tes mots et ton sourire!

Jacques Chiasson
Québec, QC

Mes pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Mes sincères condoléances à toute la famille.

Dany Marquis (UMCE)
Saint-Basile

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Hany Fawzy
St Bruno, Qc

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

MICHELINE MICHAUD SYLVAIN
PALM COAST,FLA ,,AUTREFOIS DU LACBAKER

Mes plus sincères condoléances à toute la famille et particulièrement à toi, France. Je n'ai pas oublié le travail accompli par ta mère à la bibliothèque de la Cité des Jeunes. Son entrain, sa bonne humeur,son professionnalisme et son dévouement ont certainement inspiré bien des jeunes.
Je te souhaite bien du courage dans cette dure épreuve.
Que son souvenir soit pour toi source d'énergie et de consolation.

Carmen Rioux
Saint-Basile

De tout coeur avec vous dans ces moments difficiles.Toutes mes profondes sympathies Gilmen à toi et à ta famille.

Francine Bérubé
St-Jacques

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Louis & Odette Labrie
Lac-Unique,

Toutes nos sympathies cher Gilmen. Constance et moi sommes de tout coeur avec votre belle famille. Nous gardons à jamais le meilleur souvenir d'Huguette.

Adrien Bérubé & Constance Martin
Edmundston

À Gilmen et à toute la famille, j'offre mes plus sincères sympathies. Que le souvenir du sourire d'Huguette et les beaux textes qu'elle nous a laissés vous aide à traverser le deuil que vous vivez.
Lorraine Bourque

Lorraine Bourque
Moncton

M. Smyth, mes pensées et prières sont avec vous et votre famille durant ces moments difficiles. J'ai eu la chance de connaître Mme Huguette lorsqu'elle a fait du bénévolat pour nous à la Société Canadienne du cancer. Une très belle personne qui sera manquée.

Carole Martin
Edmundston

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Armand & Marie claire Ouellet
Lac Baker

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Adrien & Venette Cyr
Saint Basile

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Sylvain nadeau
Lac baker

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Jean-Guy & Louise Ouellette
Clair

C'est en chemin pour la Floride que nous avons appris avec tristesse le déces d'Huguette. Elle est partie dans un lieu où elle pourra laisser l'amour de son coeur s'exprimer comme elle l'a toujours voulu.
Nos plus sincères sympathies à son époux ses enfants et à toute sa parenté.

Carmel et Berthe Caouette
Edmundston. N.B.

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Jacqueline Theriault
Ecole St-Joseph

C'est avec beaucoup de tristesse et de sympathies que je viens d'apprendre le décès de Mme Smyth. Je désire partager mes sentiments les meilleurs et les plus sincères sympathies a vous la famille et sourtout à M. Gilmen.

Restez fort!

Mike Couturier
Edmundston

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Nos sincères condoléances à toute la famille.

Rodolphe Caron & France Gallant
Moncton

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Gisele Albert Cormier
Edmundston

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Gisele Laplante
Saint Basile N B

Mes sympathies les
meilleures a toi Guilman et les enfants. Vraiment
désolé d'apprendre une telle nouvelle.

Nola LeBlanc
Edmundston, NB

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Charlotte,charlenetherrien
Riviere-verte

Mes sincères condoléances à toute la famille. Mes pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Pauline Smyth
Edmundston

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Jean-Roch et Jacqueline Roy
Clearwater, Floride

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Yves et Nicole Volpé-UMCE
Saint-Jacques

Nos plus sinceres sympathies aux familles Nadeau & Smyth.......

Lawrence & Ginette Ouellet
Lac Baker N.B.

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Marie-Mai & Jean-Louis Levesque
St-Hilaire, NB

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Louis et Pierrette Côté
Clair,N.-B.

Gilmen et la famille,

C'est avec grsnds regrets et profonde sympathie que j'apprend le décès d'Huguette. Soyez forts durant cette période de profonds chagrains.

Sincères sympathies,

Georges Corriveau et Jacqui Lacombe

Georges Corriveau
Moncton

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Sylvie Blain et Jacques Guimond
Moncton

Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.

La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.

Mes plus sincères condoléances.

Nancy St-Onge
St-Jacques

Je sais que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans mes pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments. Bon courage!

Louise Gaudreau
Edmundston

Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
À Gilmen et à toute la famille j'offre mes plus sincères condoléances

Francine Pelletier
St-Hilaire

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Rolande Picard
St-Jacques