À toute la famille, j’offre mes plus sincères condoléances en ces moments éprouvants. Soyez assurés que je suis en pensée avec vous.

Bon courage!

Françine Landry, députée Madawaska-Les-Lacs-Edmundston
Edmundston

Nos sincère condoléances pour le décès de ton Yves. De même qu'à toute la famille...

Aldeo & Gaetane Landry
St-quentin

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Denise & Fernand Michaud
St-Jacques, N.-B.

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Joan Michaud & Jean-Paul Marquis
Edmundston, N.B.

Sincères condoléances à Yves et toute la famille. Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Louisette Pettigrew et famille
Edmundston

Nous vous envoyons toute notre sympathie en esperant que cela vous apporte un peu de reconfort et d'apaisement. Sincere condoleances Yves, Nicole, Luc et tout votre famille.

Jason Quimper et Tracey
Edmundston

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

roger et aurore mcihaud
st-basile,nb

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Doris Lavoie
St Basile

Mme Rita, Yves et Nicole, Gilles et Francine, petits-enfants...c’est avec une grande tristesse que nous avons appris le décès de votre cher mari, votre papa, votre grand-papa. Nous sommes de tout cœur avec vous dans cette période difficile. Veuillez accepter nos plus sincères condoléances. Bon courage!

Monique&Pierre Beaulieu
St-Jacques

Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.

La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.

Mes plus sincères condoléances , Yves et Nicole mes pensées sont avec vous!

Hélène Bélanger
Baie Comeau

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Richard &Céline Boucher
St-Jacques

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Guildo & Elizabeth Saindon
St-Jacques

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Jacques & Louise Michaud
St Jacques

Mes plus sincères condoléances Gilles, Francine et famille. Mes pensées vous accompagnent dans ces moments très difficiles.Bon courage.

Denise Beaulieu
Cabano

Chère, Rita & Famille,

Nos plus sincères sympathies pour le décès de Michel. Nous pensons à vous pendant ces moments difficiles.

Danny & Lisa St-Onge

Danny & Lisa St-Onge
Fredericton

Chère, Rita & Famille,

Mes sincères sympathies à vous tous. J'ai des très beaux souvenirs de moments passé avec toi Rita, ton Michel et Donald. Que vos mémoires vous apportent du comfort pendant cette période difficile.

Ruth Pedneault

Ruth Pedneault
Edmundston

Chère Rita & Famille,

Mes plus sincères sympathies à vous tous. J'e me souviendrai toujours de beaux moments que nous avons passé avec toi Rita, Michel et Donald. Que vos beaux souvenirs vous apportent du comfort pendant cette période de deuil. Je pense à vous tous.

Ruth Pedneault

Ruth Pedneault
Edmundston

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Aldéo levesque
St-Jacques

Sincères sympathies à Yves et toute sa famille.

Georges Cyr
Saint-Hilaire

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Rachel et Jean-Guy Clavette
St-Jacques N B

Toutes mes sympathies Yves et la famille.

Sylvie Charest
Edmundston

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Vicky et Jocelyn Francoeur
St-Michel (st-jacques)

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Reposer en paix Oncle Michel. Bon courage Tante Rita, Yves et Gilles. Mes pensée sont avec vous

Lise Couturier
Edmundston

J'offre mes sincères condoléances à Yves ainsi qu'au autres personnes endeuillées. Mes pensées vous accompagnent.

Francine C Pelletier
St-Hilaire

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Gisèle Babineau
St-Jacques

Yves, Nicole et famille,

Mes très sincères sympathies suite au décès de ton père.

Diane Basque Albert

Diane Basque Albert
Quartier Saint-Basile

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

GUY&JANELLE ROUSSEL
St-JOSEPH

Mes sympathies Mme Volpé pour le décès de ton cher mari. Que le Seigneur vous entouré toi et ta famille en ces moments difficiles.

Patricia Sirois
Chemin Baisley,St-Jacques

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Normande et Pierre St-Onge
St-Jacques

toutes nos sympathies aux membres de la famille volpé.

darius et jeannine belanger
st-jacques

Mes plus sincères sympathies à la famille Volpé

Juliette Desjardins
St-Jacques

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Adrien et Anne Belanger
St-Joseph-de-Madawaska

A tante Rita et la famille Volpe nos sincères condoléances.Nous allons toujours garder de bons souvenirs des visites chez mon oncle.Il avait toujours une taquinerie ou une histoire a racontee pour nous faire rire et semer la belle humeur.Il était très humble de cœur et toujours très accueillant et tellement fière de sa petite famille.Quel belle personne respectable!
Les personnes que nous aimons quittent un jour nos yeux mais jamais notre cœur.Nous allons le manquer beaucoup lors de nos visites au N.B.Bon courage à tante Rita et la famille Repose en paix mon oncle vous le meritez bien gros..La famille Thomas Bosse

Famille Thomas Bosse
Hamilton Ontario

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Tony et Nancy Volpe
St-Jacques

Sympathies a la famille

Guildo Volpe et Celine Duguay
ST JACQUES

Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.

J'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.

Mes plus sincères condoléances a toute la famille et repose en paix oncle Michel.

Raymonde Volpé & Richard Parent
St-Jacques

Nos sincères sympathies à toute la famille.

Gillest et Francine Plourde
Edmundston

Mes plus sincères condoléances à la famille et mes pensées sont avec vous en ces moments difficiles.

Jacynthe Bérubé
Edmundston

À toute la famille,

Nous tenons à vous offrir nos plus sincères condoléances. Bon repos Monsieur Michel.

Yves et Louise-Anne Gagnon
Saint-Jacques

Nos sincères sympathies à toute la famille

Gilles et Norma Verret
Edmundston

When a loved one leaves us, our grief is all-encompassing. During these painful times, people come together to help and support those left behind.

Distance makes it impossible for me to be there in person, but I know that this sincere message of sympathy and understanding will comfort your heart.

My deepest sympathy.

jean-Louis Quimpere
Edmonton

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Monique & Gaetan Deschenes
St-Joseph

Nos plus sincères sympathies.

Pierre Le Brun & Linda Soucy
Edmundston

Nos sympathies à la famille.

Charles & Ghislaine Caron
St Jacques

Sincères sympathies à toute la famille.Repose en paix.

MarieClaire Landry Et Doris Bosse

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

J'espère simplement que mes sympathies sauront vous réconforter quelques peu ,pensées et prières sont porter à votre endroit et pour le repos de son âme

Germaine Potvin
Saint-Jacques,NB.

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre cœur le souvenir des bons moments. Toutes mes sympathies a la famille de M. Volpé

Jacinthe Madore
Dégelis

Nos sincères sympathies aux familles.

Normand & Jean Charest
Edmundston NB

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Guildo Hebert et Jacqueline
St-Jacques

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Pointu&Nicole St onge
Oliver

Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.

La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.

Mes plus sincères condoléances.

Pauline et Vianney St-Onge
St-Jacques, NB

Nos sincères sympathies pour le décès de votre père! Prenez soin de vous pendant cette période de deuil!

Rinette & Bertin Côté
Lac Baker

Our most sincere sympathy to aunt Rita and the Volpé family.Uncle Michel will be missed deeply by my family, we always enjoyed stopping by on our visit to N.B to have our little chat , he was always making us laugh with his stories about the early years, Thank you for being a great uncle. R.I.P xo

Diane (Bossé) and Ralph Worthington and family
Port Hope, Ontario

Nos sincères sympathies.

Rachel et Lise Desjardins
St-Jacques

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Jocelyne & Reginald St-Onge
Saint Jacques

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Georges et Patricia Boucher
Saint-Basile

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Jules clavette
St jacques

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !
Repose en paix Michel.. Sympathies Rita et Yves et Nicole et Gilles et Francine et les petits enfants, et toute la famille....

Mona Sirois St-Onge
St-Joseph

Sincères sympathies à toute la famille. Vous êtes dans nos pensées.

Andrée Martin er Richard Desjardins
St-Jacques

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Emerald & Francine Grondin
Saint-Jacques

Mes sincères sympathies à vous, Mme Volpé, et votre famille. Que Dieu vous bénisse dans ces moments difficiles. Mes pensées et mes prières vous accompagnent en ce temps.

Murielle Morin
St-Jacques

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Jeanne D’arc Caron (Morency)
EDMUNDSTON

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Louis et Pauline Grondin
Saint-Jacques

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Marie-Marthe Bélanger et Gilbert Maure
St-Jacques

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Léopold & Rinette Bosse
St-Jacques

Mes plus sincères sympathies pour le décès de M. Volpé...Bon courage dans cette dure épreuve. Je suis de tout coeur avec vous ...........RIP M. Volpé...xoxo

Danielle Aucoin
Saint Jacques

Gilles, Françine ainsi qu`à la famille Volpé et Levesque, j`offre mes sympathies.
Bon courage.

Denise Beaulieu
Riceville

À la famiile..je vous offre mes plus sinceres sympathies. Qu'il repose en paix.

Rose L'Italien
Fredericton

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Bert & Nicole Levesque
Edmundston

Mes sincères sympathies à toute la famille!

Lise Fournier
Saint-Basile

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Denyse & Gilles St Onge
St Jacques

A Mme Volpé ainsi qu’à la famille, nous vous offrons nos plus sincères condoléances, nous garderons de bons souvenirs de M. Volpé, entre autres sa gentillesse, son humour, son accueil, son sourire. On pense à vous,
André et Jacinthe

Jacinthe Babin et André Albert
St-Jacques

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Bon courage Mme Volpé.

Roland & Mireille Levesque
St-Jacques

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

André St-Onge
St-Jacques

Mes plus sincères condoléances à toute la famille.

Charles Pelletier
Edsmundston

Nos sincères sympathies a la famille et toute autre familles éprouvez par se deuil R.i.P Mr Michel

Jean-Marie & Lise Bossé
Moulin-Morneault

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Louis et Pauline Robinson
St-Jacques

À vous chère tante Rita, cousins, cousines, nous vous exprimons nos plus sincères condoléances. Nos pensées vous accompagnent.

France Bernier et Jean Volpé
St-Nicolas (Lévis) Québec

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Colombe Quimper et Gilles Rioux
St Quentin NB

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Joanne er Gilles Francoeur
ST-JACQUES

Gilles, Francine, ainsi que la famille Volpé, nos pensées sont avec vous.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Huguette et Donald Cyr
Edmundston, N B.

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Normand & Claudette Bossé
Edmundston. N.B.

Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.

La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.

Mes plus sincères condoléances.

Evelyne et Jean Guy Allain
St Jacques

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Nos plus sincères condoléances à toute la famille.

Jacques et Francine Thériault
Edmundston

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

JEANNED’ARC & STEVE MILLIARD
ST-JACQUES

Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Marie-Marthe St-Onge
St-Michel,.Paroisse St-Jacques......

Nos sincère sympathies Oncle yves, tante Nicole et toute la famille et amis

Eudore,Diane Quimper
SAINT-JACQUES

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Germain et Denise St-Onge
Granby,Québec.

Toutes nos sympathies chère Rita et à ta famille. Michel était très attachant et aimait recevoir de la visite et parler de son jeune temps. Je ne l’oublierai pas. Bon voyage Michel xxx

Hervé et Marguerite Theriault
St-Jacques

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Raymond et Marie Claire Turgeon
St Jacques

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

France St-Onge
EDmundston

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Mme Mona Morin
St-Joseph

Nos sincères sympathies à toute la famille

Anne Martin et André Leclerc
St-Jacques

La perte d'un être cher n'est jamais facile. M. Volpé est maintenant un de nos anges. Bon courage. Bon repos.

Jacqueline St-Onge
St-Jacques

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

jacques irene roussel
st-jacques n.b.

Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.

La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.

Mes plus sincères condoléances.

Jean Hubert
Dieppe nb

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Gisèle Bossé et Roland Toussaint
St-Joseph-de-Madawaska

Nos sincères condoléances.
Paul & Marie Volpé

Paul & Marie Volpé
St-Jacques

Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.

Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !

Pauline Cyr
Edmundston

Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Theresa et Mona St-Onge
Edmundston

Nos plus sincères sympathies à toute la famille.

Bertrand et Lise Belanger
Edmundston

Mes sympathies à vous tous. Oncle Michel était un oncle qui aimait bien me rappeler des anecdotes de jeunesse et aimait la bonne compagnie. Le dernier de cette génération de personnes travailleurs qui aura participer a nous tracer un sillon pour que notre génération aie plus de facilité à gagner notre vie.
Oncle Michel a vécu une vie bien remplie un père aimant, un fier grand papa et arrière grand papa et pour moi ce fut un oncle formidable et attachant. ❤️
Merci mon oncle je vous aime bon repos

Diane Voloe
Saint Michel

Mes profondes sympathies Tante Rita et la famille. Oncle Michel était un bon vivant, je garde de bons souvenirs.
Prenez soin de vous

Jacinthe Couturier xxx

Jacinthe Couturier
Edmundston

MES PENSÉES VOUS ACCOMPAGNE dans ces moments difficile.

REINELDE BELANGER
ST-Jacques N.B

Mes plus sincères sympathies à la famille! Un homme de bonté que j'ai apprécié travailler avec à la Pépinière! Un employé hors pair. RIP Michel!
André

Lise et André paillard
BAKER BROOK

Nos plus sincères sympathie a la famille.

Sanford et Armande Rousselle
Baisley rd

Nos Sympathies a la famille....Rip cuz..

Merilda & Laurier(Pit) Levesque
ST-Hilaire N.B.